Billah

Billah ( en árabe : بالله , romanizado : bi-ʾllāh ) es una frase árabe que significa «con Dios» o «por medio de Dios» . Se utiliza en diversos dichos populares, como la Hawqala y el Ta'awwudh . También se usa con frecuencia como parte de nombres propios compuestos, especialmente como nombres de reinado por califas y otros gobernantes, cuando podría considerarse un equivalente al uso cristiano de « por la gracia de Dios» . Se utiliza, por ejemplo, de la siguiente manera:

Al-Aziz Billah ( árabe : العزيز بالله , romanizado : al-ʿAzīz bi-ʾllāh ), poderoso a través de Dios
- Al-Aziz Billah (955–996), quinto califa fatimí
Baqi Billah ( árabe : باقى بالله , romanizado : Bāqī bi-ʾllāh ), eterno a través de Dios
- Khwaja Baqi Billah (1563-1603), santo sufí de Kabul
Al-Mahdi Billah ( árabe : المهدي بالله , romanizado : al-Mahdī bi-ʾllāh ), correctamente guiado por Dios
- Muhammad al-Mahdi Billah (744 o 745 - 785), tercer califa abasí de Bagdad
- Abd Allah al-Mahdi Billah (873–934), fundador de la dinastía fatimí
- Muhammad II al-Mahdi Billah (976-1010), cuarto califa omeya de Córdoba
Al-Mansur Billah ( árabe : المنصور بالله , romanizado : al-Manṣūr bi-ʾllāh ), el que sale victorioso a través de Dios
- Al-Mansur Billah (914–957), tercer califa fatimí
- Uno de los nombres de Muhammad al-Badr (1926–1996), rey e imán de Yemen.
Al-Muhtadi Billah ( árabe : المهتدي بالله , romanizado : al-Muhtadī bi-ʾllāh ), correctamente guiado por Dios
- Al-Muhtadi Billah (fallecido en 870), decimocuarto califa abasí de Bagdad
- Al-Muhtadee Billah (nacido en 1974), heredero del sultán de Brunéi.
Al-Muktafi Billah ( árabe : المكتفي بالله , romanizado : al-Muktafī bi-ʾllāh ), contento solo con Dios
- Al-Muktafi Billah (877/78 - 908), decimoséptimo califa abasí de Bagdad
- uno de los nombres de Mahmud de Terengganu (1930-1998), sultán de Terengganu, Malasia
Al-Muntasir Billah ( árabe : المنتصر بالله , romanizado : al-Muntaṣir bi-ʾllāh ), el que triunfa en Dios
- Al-Muntasir Billah (837–862), undécimo califa abasí de Bagdad
Al-Mustafa Billah ( árabe : المصطفى بالله , romanizado : al-Muṣṭafā bi-ʾllāh ), aquel que es elegido a través de Dios
- uno de los nombres de Abdullah de Pahang (nacido en 1959), Yang di-Pertuan Agong de Malasia
Al-Musta'in Billah ( árabe : المستعين بالله , romanizado : al-Mustaʿīn bi-ʾllāh ), aquel que pide ayuda a través de Dios
- Ahmad al-Musta'in Billah (836–866), duodécimo califa abasí de Bagdad
- Sulayman al-Musta'in Billah (965-1016), quinto califa omeya de Córdoba
- Abbas al-Musta'in Billah (1390–1430), décimo califa abasí de El Cairo.
- uno de los nombres de Ahmad Shah de Pahang (1930-2019), sultán de Pahang, Malasia
Al-Mustakfi Billah ( árabe : المستكفي بالله , romanizado : al-Mustakfī bi-ʾllāh ), deseoso de estar satisfecho sólo con Dios
- Al-Mustakfi Billah (905–949), vigésimo segundo califa abasí de Bagdad.
- Muhammad III al-Mustakfi Billah (976-1025), décimo califa omeya de Córdoba
- Al-Mustakfi Billah I (1285–1340), tercer califa abasí de El Cairo.
- Al-Mustakfi Billah II (1388–1451), duodécimo califa abasí de El Cairo.
Al-Musta'li Billah ( árabe : المستعلي بالله , romanizado : al-Mustaʿlī bi-ʾllāh ), exaltado por Dios
- Al-Musta'li Billah (1074-1101), noveno califa fatimí
Al-Mustamsik Billah ( árabe : المستمسك بالله , romanizado : al-Mustamsik bi-ʾllāh ), aquel que se restringe a sí mismo a través de Dios.
- Al-Mustamsik Billah (fallecido en 1521), decimosexto califa abasí de El Cairo.
Al-Mustanjid Billah ( árabe : المستنجد بالله , romanizado : al-Mustanjid bi-ʾllāh ), alguien que implora ayuda a través de Dios.
- Yusuf al-Mustanjid Billah (1124–1170), trigésimo segundo califa abasí de Bagdad.
- Yusuf al-Mustanjid Billah (fallecido en 1479), decimocuarto califa abasí de El Cairo.
Al-Mustansir Billah ( árabe : المستنصر بالله , romanizado : al-Mustanṣir bi-ʾllāh ), aquel que pide la victoria a través de Dios.
- Al-Hakam II al-Mustansir Billah (915–976), primer califa omeya de Córdoba
- Al-Mustansir Billah (1029–1094), octavo califa fatimí
- Abu Ja'far al-Mustansir Billah (1192-1242), trigésimo sexto califa abasí de Bagdad
- Ahmad al-Mustansir Billah (fallecido en 1261), primer califa abasí de El Cairo.
- Ali Shah al-Mustansir Billah (fallecido en 1480), trigésimo segundo imán nizarí ismailí
- Gharib Mirza al-Mustansir Billah (fallecido en 1498), trigésimo cuarto imán nizarí ismailí
Al-Mustarshid Billah ( árabe : المسترشد بالله , romanizado : al-Mustarshid bi-ʾllāh ), aquel que busca dirección a través de Dios.
- Al-Mustarshid Billah (1092–1135), vigésimo noveno califa abasí de Bagdad.
Al-Musta'sim Billah ( árabe : المستعصم بالله , romanizado : al-Mustaʿṣim bi-ʾllāh ), el que se aferra a Dios
- Abd Allah al-Musta'sim Billah (1213-1258), último califa abasí de Bagdad
- Zakariya al-Musta'sim Billah (fallecido en 1389), octavo califa abasí de El Cairo
Al-Mustazhir Billah ( árabe : المستظهر بالله , romanizado : al-Mustaẓhir bi-ʾllāh ), aquel que sabe de memoria a través de Dios
- Abd al-Rahman V al-Mustazhir Billah (1001-1024), noveno califa omeya de Córdoba
- Al-Mustazhir Billah (1078-1118), vigésimo octavo califa abasí de Bagdad
Al-Mu'tadid Billah ( árabe : المعتضد بالله , romanizado : al-Muʿtaḍid bi-ʾllāh ), buscando apoyo en Dios
- Al-Mu'tadid Billah (853/4 o 860/1 – 902), decimosexto califa abasí de Bagdad.
- Al-Mu'tadid Billah I (fallecido en 1362), sexto califa abasí de El Cairo.
- Al-Mu'tadid Billah II (fallecido en 1441), undécimo califa abasí de El Cairo.
Al-Mu'tasim Billah ( árabe : المعتصم بالله , romanizado : al-Muʿtaṣim bi-ʾllāh ), absteniéndose del pecado por medio de Dios
- Al-Mu'tasim Billah (796–842), octavo califa abasí de Bagdad
- uno de los nombres de Abdullah al-Muʽtassim Billah Shah de Pahang (1874-1932), sultán de Pahang, Malasia
- uno de los nombres de Abdul Aziz al-Muʽtasim Billah Shah de Perak (1887-1948), sultán de Perak, Malasia
- uno de los nombres de Abdul Halim de Kedah (1927-2017), sultán de Kedah, Malasia
- Nombre propio de Mutassim Gaddafi , hijo del líder libio Muammar Gaddafi.
- Motasim Billah Mazhabi (nacido en 1964), político afgano
- Qazi Mu'tasim Billah (1933–2013), erudito y maestro islámico bangladesí.
Al-Mu'tazz Billah ( árabe : المعتز بالله , romanizado : al-Muʿtazz bi-ʾllāh ), el que es fortalecido por Dios
- Al-Mu'tazz Billah (847–869), decimotercer califa abasí de Bagdad
Al-Muqtadir Billah ( árabe : المقتدر بالله , romanizado : al-Muqtadir bi-ʾllāh ), poderoso a través de Dios
- Al-Muqtadir Billah (895–932), decimoctavo califa abasí de Bagdad
Al-Qadir Billah ( árabe : القادر بالله , romanizado : al-Qādir bi-ʾllāh ), poderoso a través de Dios
- Al-Qadir Billah (947-1031), vigésimo quinto califa abasí de Bagdad
Al-Qahir Billah ( árabe : القاهر بالله , romanizado : al-Qāhir bi-ʾllāh ), victorioso a través de Dios
- Al-Qahir Billah (899–950), decimonoveno califa abasí de Bagdad
Al-Radi Billah ( árabe : الراضي بالله , romanizado : al-Rāḍī bi-ʾllāh ), contento con Dios
- Al-Radi Billah (909–940), vigésimo califa abasí de Bagdad
Al-Rashid Billah ( árabe : الراشد بالله , romanizado : al-Rāshid bi-ʾllāh ), correctamente guiado por Dios
- Al-Rashid Billah (1109–1138), trigésimo califa abasí de Bagdad.
Al-Wathiq Billah ( árabe : الواثق بالله , romanizado : al-Wāthiq bi-ʾllāh ), el que confía en Dios
- Al-Wathiq Billah (812–847), noveno califa abasí de Bagdad
- Al-Wathiq Billah I (fallecido en 1341), cuarto califa abasí de El Cairo.
- Al-Wathiq Billah II (fallecido en 1386), noveno califa abasí de El Cairo.
- uno de los nombres de Taimur bin Feisal (1886–1965), sultán de Omán
- uno de los nombres de Mizan Zainal Abidin de Terengganu (nacido en 1962), sultán de Terengganu, Malasia

Referencias

Salahuddin Ahmed (1999). Diccionario de nombres musulmanes . Londres: Hurst & Company.
SA Rahman (2001). Diccionario de nombres musulmanes . Nueva Delhi: Goodword Books.

Esta página o sección enumera a las personas que comparten el mismo nombre . Si un enlace interno te trajo aquí, quizás quieras modificarlo para que apunte directamente al artículo deseado.