Binbinga

Los Binbinga , también pronunciados Binbinka , son un pueblo indígena australiano del Territorio del Norte de Australia .

Binbinga es un dialecto clasificado como una variedad de la rama Ngurlun de las lenguas Mirndi , estrechamente relacionado con Wambaya , hasta el punto de que Wambaya, Binbinka y Gudanji a menudo se tratan como dialectos de una sola lengua. ^{[ 1 ]} Los Binbinga estaban entre estas tribus, y hoy solo quedan 89 hablantes de Wambaya. Cuando alguien moría, a la viuda, la madre y varias otras parientes femeninas se les prohibía hablar hasta que el difunto hubiera pasado por su segundo y último rito funerario. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Las tierras tradicionales de los Binbinga abarcaban unos 11 000 kilómetros cuadrados (4400 mi² ⁾ que se extendían hacia el sureste desde Old Bauhinia Downs, incluyendo la Estación del Río McArthur y el Campamento Campbell, así como los límites superiores de los ríos McArthur y Glyde. ^{[ 4 ]} Sus campamentos en el río McArthur se describían como muy pintorescos, con « miamias instaladas entre higueras nativas frondosas , pinos de Leichhardt , melaleucas y pandanos , cerca de las orillas del río». ^{[ 5 ]} 

Baldwin Spencer y FA Gillen describieron el aspecto físico del Binbinga de la siguiente manera:

Los hombres... tienen muy poco pelo en la cara, y el de la cabeza se deja crecer hasta una longitud considerable y luego se trenza, enrollándose alrededor de la coronilla para dar la apariencia de una gorra o casco ajustado. ^{[ 6 ]}

En la metafísica Binbinga, Ulanji era un ser sobrenatural en el mundo primordial de los tiempos Mungai , ^{[ 7 ]} similar al Bobbi-Bobbi del pueblo Anula . ^{[ 8 ]} Era una enorme serpiente que emergió de un agujero en un sitio llamado Makumundana . Después de crear un pozo de agua lleno de nenúfares, comenzó a moverse por el país, creando manantiales y arroyos, y también los tramos superiores del río Limmen, y formando colinas y cordilleras. En cada punto creativo de su viaje, realizaba ceremonias durante las cuales niños espíritu emergían de su cuerpo y eran dejados para habitar estas localidades. En cierto punto, en un sitio llamado Kuriella-dat-kaulu , decapitó zorros voladores que había visto colgando de las rocas. Retirando de su cuerpo dos de sus propias costillas, formó dos árboles ( Lamara ) con ellas que plantó en la tierra. En Tutita , dejó atrás maitjama (cuarcita) para que se fabricaran cuchillos y puntas de lanza. Cambió el nombre de un lugar llamado Nanawandula , donde creó pozos de agua ricos en cocodrilos, después de extraer su corazón, dándole así el nombre de Kurta-lula , que significa corazón . Acto seguido, se sumergió bajo tierra para continuar su viaje, emergiendo solo en Uminiwura , el final de su travesía, y finalmente desapareció en la tierra. ^{[ 7 ]}

Los Binbinga practicaban tanto la circuncisión como la subincisión . ^{[ 9 ]}

Se creía que las enfermedades entre las tribus de esta zona eran causadas por dos espíritus malignos, cuyos poderes eran desafiados por un tercer espíritu, al que el Kurdaitcha o curandero rezaba pidiendo auxilio. En la versión Binbinga, el curandero tenía dos dioses cuya ayuda curativa podía pedir cantando, dobles el uno del otro y del propio curandero. ^{[ 10 ]}

Cuando una persona moría, ^{sus huesos} se envolvían en un paquete de corteza de papel, atado con hebras de cabello humano y ataduras de madera. Los brazos no se incluían, sino que, recubiertos con arcilla para pipas, se apartaban para usarlos como guía para ^el hueso . Este se colocaba en la horquilla de una rama cortada a unos cinco pies del suelo, y alrededor de la base un montículo de tierra de 3 pulgadas, formando un círculo de aproximadamente 6  pies de diámetro. Cerca se encendía un fuego que debía mantenerse encendido día y noche para asegurar que no se apagara. El paquete se conservaba en este estado hasta que se realizaba un segundo y último entierro. ^{[ 11 ]}

Los Binbinga fueron estudiados por primera vez con cierto detalle por Spencer y Gillen, quienes tuvieron acceso a un excelente informante, el curandero Kurkutji . ^{[ 6 ] [ 12 ]}

• Binbingha, Binbinka, Bing Binga
• Leepitbinga
• Pinbinga

Fuente: Tindale 1974