Diccionario biográfico de la China republicana

Diccionario biográfico de la China republicana es un diccionario biográfico en cuatro volúmenes, a menudo abreviado como BDRC o denominado " Boorman ". Fue publicado de 1967 a 1971 por Columbia University Press, editado por Howard L. Boorman , Director del Proyecto de Investigación sobre Hombres y Política en la China Moderna en la Universidad de Columbia , con Richard C. Howard y O. Edmund Clubb . Incluye 600 artículos biográficos escritos por unos setenta y cinco colaboradores sobre hombres y mujeres destacados en el período republicano de China (1911-1949) . Sus carreras son seguidas más allá de 1949, algunos hasta 1966. Más de la mitad de los sujetos son de política, ejército, diplomacia o administración; un poco más de una cuarta parte intelectuales, como académicos, periodistas, propagandistas; 10,8% en las artes; 7% en profesiones como médicos, juristas y clérigos; y solo 6,2% en negocios. ^[1]

El volumen IV incluye referencias bibliográficas de todos los volúmenes. Un quinto volumen, A Personal Name Index (Índice de nombres personales ), compilado por Jane Krompart, es un índice de nombres completo de las biografías de los primeros cuatro volúmenes, con caracteres chinos para más del 90% de los nombres chinos, referencias a otros tres diccionarios biográficos en inglés y las fechas de fallecimiento de aquellos que fallecieron después de las entradas originales. ^[2]

John K. Fairbank revisó el primer volumen en la American Historical Review. Señaló que Boorman se había retirado del Servicio Exterior y ahora trabajaba en la Universidad de Columbia, donde Martin Wilbur había creado un proyecto de historia oral. ^[3] Fairbank comparó el proyecto de Boorman con el libro de dos volúmenes Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644-1912) de Arthur W. Hummel Sr. , al que llamó el "principal vestíbulo de la historia china en los tiempos modernos". En comparación, Boorman "ha sido capaz de superar algunas dificultades espantosas". Eminent Chinese , dijo, tenía la ventaja de los datos biográficos generados en formas estables por la burocracia imperial y el sistema de exámenes imperial . Pero el período republicano se dividió en el período del gobierno de Pekín y los caudillos militares (1912-1928) y el período nacionalista (1928-1949), cada uno con varios partidos políticos y sistemas sociales y culturales en conflicto. ^[4]

El historiador marxista francés Jean Chesneaux felicitó a Boorman y sus colegas por incluir no sólo figuras políticas e intelectuales, sino también profesionales burgueses y sujetos no han. Luego criticó el énfasis excesivo en figuras con vínculos con Occidente, un "error óptico" que surge del hecho de que muchos de los colaboradores eran académicos chinos que vivían en los Estados Unidos. Lamentó que la cobertura se centrara en las carreras sin discutir las opiniones o la importancia, especialmente en las figuras de la izquierda. Sugirió que la cobertura también debería haber incluido a extranjeros influyentes cuyas carreras fueron importantes para la historia china; la única representación de ese tipo fue un artículo de seis columnas, "Lei Ming-yuan" (Padre Vincent Lebbe ). ^[5] El historiador Lucien Bianco dijo que era desafortunado que los artículos no estuvieran firmados, aunque los colaboradores podrían haberse sentido protegidos al escribir sobre figuras controvertidas. Descubrió que la selección estaba sesgada hacia los liberales y la "tercera fuerza", muchos de los cuales se encontraban entre los colaboradores del volumen, y también que había una diferencia en la extensión relativa de los artículos a favor de las figuras del Guomindang y los científicos, en contraposición a los comunistas, los escritores y los artistas. Aun así, dijo, se trataba de "cavilaciones". ^[6]

El profesor David Lindenfeld descubrió que casi la mitad de las personas que aparecen en estos volúmenes habían estudiado en el extranjero, pero la selección no era "plutocrática", lo que demuestra que el sistema educativo ofrecía la posibilidad de una movilidad ascendente. Alrededor del 10% eran cristianos. Lindenfeld utilizó los datos del BDRC sobre nacimiento, antecedentes familiares, educación, etc., para argumentar que las diferencias entre cristianos y no cristianos "no eran tan grandes como cabría esperar". ^[7]

Otro crítico sugirió que sería deseable un sexto volumen con un índice temático, pero agregó que esto sería "codicioso". ^[8]

Christian Henriot, al comentar sobre el BDRC "sirvió a generaciones de historiadores de China como el principal trabajo de referencia al que uno podría recurrir para buscar información biográfica al estudiar el período republicano", agregó que si bien los académicos continúan confiando en él, entre los estudiantes es muy probable que el BDRC "ya no sea un recurso", ya que "la generación nacida en Internet probablemente dependerá más de los recursos y herramientas digitales y de Google y Wikipedia, sin mencionar su avatar chino como Baidu". Esperaba que su proyecto X-Boorman, poner el BDRC en línea con romanización pinyin, remediara esta situación. ^[9]

En 2021, X-Boorman: un renacimiento digital anunció "X-Boorman", ^[10] un proyecto sobre élites, redes y poder en la China moderna. ^[11] El proyecto permite la entrada de artículos originales en BDRC y produce conjuntos de datos y un instrumento de visualización de gráficos para alimentar la base de datos biográfica de la China moderna. ^{[12] [13]}

• Boorman, Howard L., ed. (1967), Diccionario biográfico de la China republicana, volumen I: Ai-Ch'ü , Richard C. Howard, editor asociado, Nueva York: Columbia University Press, ISBN 0231089589. En línea en Internet Archive aquí.
• ——, ed. (1970), Diccionario biográfico de la China republicana, vol. II, Dali-Ma , Richard C. Howard, editor asociado, Nueva York: Columbia University PressEn línea en Internet Archive aquí
• ——, ed. (1970), Diccionario biográfico de la China republicana, vol. III, Mao-Wu, et al., Nueva York: Columbia University Press, ISBN 0231045581En línea en Internet Archive aquí.
• ——, ed. (1971), Diccionario biográfico de la China republicana, vol. IV, Bibliografía de Yang-Yun , Richard C. Howard, editor asociado, Bibliografía de Joseph KH Cheng, Nueva York: Columbia University PressEn línea en Internet Archive aquí.
• Krompart, Jane (1979). Diccionario biográfico de la China republicana, vol. V: índice de nombres personales . Nueva York: Columbia University Press.

• Armand, Cécile y Christian Henriot. "Capítulo 3 X-Boorman: El diccionario biográfico de la China republicana en la era digital". En Conocimiento, poder y redes (Leiden, Países Bajos: Brill, 2022) doi: 10.1163/9789004520479_004

• Henriot, Christian (25 de enero de 2021a), "The Boorman Factory", PEERS , archivado desde el original el 22 de abril de 2023