Obispo

Bischofszell ( en alemánico : Bischefzèl ) es un pueblo y municipio del distrito de Weinfelden, en el cantón de Thurgau , Suiza . Es la capital del distrito. En 1987, la ciudad recibió el Premio Wakker por la conservación de su patrimonio arquitectónico. Su vecina, Hauptwil-Gottshaus, también lo recibió en 1999.

Bischofszell se compone de dos partes: la zona antigua elevada y la zona más nueva e industrial, situada al norte. El río Sitter desemboca en el Thur justo a las afueras de Bischofszell. El bosque al sureste y las riberas del río son zonas de recreo muy populares. La ciudad más cercana, San Galo, capital del cantón vecino , se encuentra a unos 30 minutos en tren o en coche.

Bischofszell tiene un área, a partir de 2009, de 11,62 kilómetros cuadrados (4,49 millas cuadradas ) . De esta área, 6,4 km² (2,5 millas cuadradas ) o el 55,1% se utiliza para fines agrícolas, mientras que ^{2,85 km²} ( 1,10 millas cuadradas ) o el 24,5% está cubierto de bosques. Del resto del terreno, 2,06 km² (0,80 millas cuadradas ) o ^el 17,7% está urbanizado (edificios o carreteras), 0,34 km² (0,13 millas cuadradas ) o ^el 2,9% son ríos o lagos y 0,03 km² (7,4 acres) o ^el 0,3% es tierra improductiva. ^{[ 2 ]}               

Del área urbanizada, los edificios industriales representaban el 8,3% del área total, mientras que las viviendas y edificios representaban el 2,2% y la infraestructura de transporte el 0,9%. Los parques, cinturones verdes y campos deportivos representaban el 5,9%. Del terreno forestal, el 22,5% del área total está densamente arbolada y el 2,1% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. Del terreno agrícola, el 47,4% se utiliza para el cultivo de cosechas, mientras que el 7,7% se utiliza para huertos o viñedos. Toda el agua del municipio es agua corriente. ^{[ 2 ]}

El municipio está situado en el distrito de Weinfelden. Se encuentra en la confluencia de los ríos Thur y Sitter, e incluye la terraza al sur del río. Comprende la localidad de Bischofszell-Nord/Sittertal y Bischofszell, así como Halden y parte de Schweizersholz y Gottshaus (Stocken). ^{[ 3 ]}

Bischofszell tiene una población ( a diciembre de 2020)) de 5.907 . ^{[ 4 ]} A partir de 2008, el 22,3% de la población son extranjeros. ^{[ 5 ]} En los últimos 10 años (1997–2007) la población ha cambiado a una tasa de -0,6%. La mayor parte de la población ( a partir de 2000) habla alemán (85,4%), siendo el portugués el segundo idioma más común (3,7%) y el serbocroata el tercero (2,7%). ^{[ 6 ]}

A partir de 2008La distribución por género de la población fue del 49,5 % hombres y del 50,5 % mujeres. La población estaba compuesta por 2047 hombres suizos (37,3 % de la población) y 673 hombres no suizos (12,3 %). Había 2221 mujeres suizas (40,4 %) y 551 mujeres no suizas (10,0 %). ^{[ 5 ]}

En 2008Se registraron 31 nacimientos de ciudadanos suizos y 11 de ciudadanos no suizos, y en el mismo período se produjeron 57 defunciones de ciudadanos suizos y 2 de ciudadanos no suizos. Sin considerar la inmigración ni la emigración, la población de ciudadanos suizos disminuyó en 26, mientras que la población extranjera aumentó en 9. Dos hombres suizos emigraron de Suiza a otro país, 33 hombres no suizos emigraron de Suiza a otro país y 31 mujeres no suizas emigraron de Suiza a otro país. El cambio total de la población suiza en 2008 (según todas las fuentes) fue una disminución de 26 y el cambio de la población no suiza fue un aumento de 24 personas. Esto representa una tasa de crecimiento demográfico del 0,0 %. ^{[ 5 ]}

La distribución por edades, a partir de 2009En Bischofszell, hay 507 niños, o el 9,2% de la población, de entre 0 y 9 años, y 740 adolescentes, o el 13,4%, de entre 10 y 19 años. De la población adulta, 744 personas, o el 13,4%, tienen entre 20 y 29 años. 705 personas, o el 12,7%, tienen entre 30 y 39 años; 915 personas, o el 16,5%, tienen entre 40 y 49 años; y 693 personas, o el 12,5%, tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población mayor es la siguiente: 551 personas, o el 10,0% de la población, tienen entre 60 y 69 años; 391 personas, o el 7,1%, tienen entre 70 y 79 años; hay 232 personas, o el 4,2%, que tienen entre 80 y 89 años; y hay 58 personas, o el 1,0%, que tienen 90 años o más. ^{[ 7 ]}

A partir del año 2000En el municipio había 2.198 hogares privados y un promedio de 2,4 personas por hogar. ^{[ 6 ]} En 2000Había 656 viviendas unifamiliares (o el 73,0% del total) de un total de 899 edificios habitados. Había 92 edificios bifamiliares (10,2%), 51 edificios trifamiliares (5,7%) y 100 edificios multifamiliares (o el 11,1%). ^{[ 8 ]} Había 1.218 (o el 22,5%) personas que formaban parte de una pareja sin hijos, y 3.010 (o el 55,5%) que formaban parte de una pareja con hijos. Había 249 (o el 4,6%) personas que vivían en un hogar monoparental, mientras que había 42 personas que eran hijos adultos que vivían con uno o ambos padres, 12 personas que vivían en un hogar compuesto por parientes, 43 que vivían en un hogar compuesto por personas no emparentadas, y 129 que estaban institucionalizadas o vivían en otro tipo de vivienda colectiva. ^{[ 9 ]}

La tasa de vacantes del municipio en 2008.fue del 1,49%. A partir de 2007, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 2,2 nuevas unidades por cada 1000 residentes. ^{[ 6 ]} En 2000En el municipio había 2.516 apartamentos. El tamaño más común era el de 4 habitaciones, del cual había 736. Había 111 apartamentos de una habitación y 355 apartamentos con seis o más habitaciones. ^{[ 10 ]} A partir del año 2000El precio medio de alquiler de un apartamento en Bischofszell era de 908,22 francos suizos (CHF) al mes (aproximadamente 730 dólares estadounidenses, 410 libras esterlinas o 580 euros, según el tipo de cambio de 2000). El precio medio de un apartamento de una habitación era de 494,53 CHF (400 dólares estadounidenses, 220 libras esterlinas o 320 euros), el de uno de dos habitaciones era de unos 654,29 CHF (520 dólares estadounidenses, 290 libras esterlinas o 420 euros), el de uno de tres habitaciones era de unos 797,11 CHF (640 dólares estadounidenses, 360 libras esterlinas o 510 euros) y el de uno de seis o más habitaciones era de una media de 1393,10 CHF (1110 dólares estadounidenses, 630 libras esterlinas o 890 euros). El precio medio de los apartamentos en Bischofszell representaba el 81,4 % de la media nacional de 1116 CHF. ^{[ 11 ]}

La población histórica se muestra en la siguiente tabla: ^{[ 12 ]}

Hay siete sitios que están catalogados como sitio patrimonial suizo de importancia nacional . Dos casas, la Casa Daller , la casa doble Rebstock/Rosenstock están incluidas en la lista, así como la antigua fábrica de papel con máquinas de papel. La casa y la colección de mapas de la colección del Dr. Albert Knoepfli en el Museo Bischofszell, la Iglesia Católica de San Pelagio con la Capilla de San Miguel, el Rathaus (casa del ayuntamiento) y Alte Thurbrücke conforman el resto de la lista. Toda la ciudad de Bischofszell forma parte del Inventario de Sitios del Patrimonio Suizo . ^{[ 13 ]} El Rathaus fue construido en 1747-50 por Gaspare Bagnato y está en la Isla Reichenau. La iglesia parroquial católica de San Pelagio data del siglo IX.

• 
  Casa del ayuntamiento
• 
  Alte Thurbrücke (Puente)
• 
  Capilla de San Miguel y Schottengasse

A partir de 2007 Bischofszell tenía una tasa de desempleo del 2,4%. A partir de 2005En el sector económico primario trabajaban 117 personas y había aproximadamente 40 empresas en este sector. En el sector secundario trabajaban 1.522 personas y había 66 empresas. En el sector terciario trabajaban 1.463 personas y había 196 empresas. ^{[ 6 ]}

En 2000Había 3.612 trabajadores que vivían en el municipio. De ellos, 1.283, o aproximadamente el 35,5% de los residentes, trabajaban fuera de Bischofszell, mientras que 1.429 personas se desplazaban diariamente al municipio para trabajar. En total, había 3.758 puestos de trabajo (de al menos 6 horas semanales) en el municipio. ^{[ 14 ]} De la población activa, el 8,2% utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 42,8% utilizaba un coche particular. ^{[ 6 ]}

Las principales industrias de Bischofszell incluyen:

• "Bischofszell Nahrungsmittel AG" (Bischofszell Food Corp.), perteneciente a Migros, produce una amplia variedad de productos como zumos de frutas, mermeladas, conservas, alimentos preparados y bebidas sin gas para la cadena nacional de supermercados Migros y para la exportación.
• "Molkerei Biedermann AG" (Empresa Láctea Biedermann) produce productos lácteos ecológicos para numerosos clientes nacionales (como Coop y Migros) e internacionales.

Del censo de 2000, 2.266 o 41,8% eran católicos romanos , mientras que 1.895 o 35,0% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza. Del resto de la población, había 2 viejos católicos (o aproximadamente 0,04% de la población) que pertenecían a la Iglesia Católica Cristiana de Suiza, hay 104 individuos (o aproximadamente 1,92% de la población) que pertenecen a la Iglesia Ortodoxa, y hay 218 individuos (o aproximadamente 4,02% de la población) que pertenecen a otra iglesia cristiana. Había 4 individuos (o aproximadamente 0,07% de la población) que eran judíos , y 409 (o aproximadamente 7,54% de la población) que eran islámicos . Hay 15 individuos (o aproximadamente el 0,28% de la población) que pertenecen a otra iglesia (no incluida en el censo), 308 (o aproximadamente el 5,68% de la población) no pertenecen a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 200 individuos (o aproximadamente el 3,69% de la población) no respondieron a la pregunta. ^{[ 15 ]}

En general, toda la población suiza tiene un buen nivel educativo. En Bischofszell, alrededor del 64 % de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o estudios superiores adicionales (universitarios o en una Fachhochschule ). ^{[ 6 ]}

Bischofszell alberga el distrito escolar de primaria y secundaria de Bischofszell . En el año escolar 2008/2009 había 1.173 estudiantes en los niveles de primaria o secundaria. Había 211 niños en el jardín de infancia , y el tamaño promedio de la clase era de 19,18 niños. De los niños en el jardín de infancia, 107 (50,7%) eran niñas, 41 (19,4%) no eran ciudadanos suizos y 44 (20,9%) no eran hablantes nativos de alemán. Los niveles de primaria inferior y superior comienzan alrededor de los 5-6 años y duran 6 años. Había 351 niños en el nivel de primaria inferior y 396 niños en el nivel de primaria superior. El tamaño promedio de la clase en la escuela primaria era de 20,19 estudiantes. En el nivel de primaria inferior, había 160 niñas (el 45,6% del total), 50 (el 14,2%) no eran ciudadanas suizas y 52 (el 14,8%) no eran hablantes nativas de alemán. En el nivel de primaria superior, había 203 niñas (el 51,3%), 65 (el 16,4%) no eran ciudadanas suizas y 68 (el 17,2%) no eran hablantes nativas de alemán.

En la etapa secundaria, los estudiantes se dividen según su rendimiento. La etapa secundaria comienza alrededor de los 12 años y suele durar 3 años. Hay 246 adolescentes en la escuela avanzada, de los cuales 132 (53,7%) son mujeres, 28 (11,4%) no son ciudadanos suizos y 29 (11,8%) no tienen el alemán como lengua materna. Hay 172 adolescentes en la escuela estándar, de los cuales 77 (44,8%) son mujeres, 48 ​​(27,9%) no son ciudadanos suizos y 57 (33,1%) no tienen el alemán como lengua materna. Finalmente, hay 8 adolescentes en clases especiales o de recuperación, de los cuales 3 (37,5%) son mujeres, 4 (50,0%) no son ciudadanos suizos y 3 (37,5%) no tienen el alemán como lengua materna. El tamaño promedio de las clases en la etapa secundaria es de 19 estudiantes. ^{[ 16 ]}

Bischofszell se encuentra en la línea ferroviaria Sulgen-Gossau y tiene dos estaciones: Bischofszell Nord y Bischofszell Stadt . Ambas cuentan con servicio del tren de cercanías (S-Bahn) de St. Gallen .

Bischoffszell está hermanada con: ^{[ 17 ]}

• Battaglia Terme , Véneto , Italia
• Tuttlingen , Baden-Wurtemberg , Alemania
• Waidhofen an der Ybbs , Baja Austria

• Fridolin Sicher (1490 en Bischofszell - 1546), compositor y organista del Renacimiento
• Ulrich Hugwald (1496 en Viena – 1571) fue un erudito humanista y reformador suizo.
• Johannes Zwick (c. 1496 – 1542 en Bischofszell), reformador alemán y compositor de himnos, murió de peste.
• Ludwig Haetzer (1500 en Bischofszell – 1529) un anabaptista vinculado a la Reforma protestante . ^{[ 18 ]}
• Theodore Bibliander (1509 en Bischofszell – 1564) fue un orientalista, editor, reformador protestante y lingüista suizo.
• Melchior Goldast (1576 o 1578 cerca de Bischofszell - 1635) fue un jurista suizo, coleccionista de documentos relacionados con la historia medieval de Alemania y escritor calvinista. ^{[ 19 ]}
• Gall Morel (1803 en St. Fiden - 1872), poeta, erudito, esteta y pedagogo. ^{[ 20 ]}
• Eduard de Muralt (1808 en Bischofszell – 1895) fue profesor de teología, bibliotecario y paleógrafo.
• Karl Otto Hunziker (1841 – 1909 en Bischofszell) fue un profesor suizo de pedagogía, pastor y político.
• Amir Abrashi (nacido en 1990 en Bischofszell) es un futbolista profesional albanés.

• "Bischofszell" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .
• Página web oficial en alemán.
• Página web oficial de la "Semana de las Rosas y la Cultura" en alemán.