Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bizenghast

Bizenghast es una serie de novelas gráficas góticas debut [nb 1] escrita e ilustrada por M. Alice LeGrow . Los primeros siete volúmenes fueron publicados por Tokyopop , y el vol...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bizenghast es unaserie de novelas gráficas góticas debut [nb 1] escrita e ilustrada por M. Alice LeGrow . Los primeros siete volúmenes fueron publicados por Tokyopop , y el volumen final se lanzó a fines de abril de 2012. [5] Después de ubicarse en la competencia Rising Stars of Manga de Tokyopopcon su cuento "Nikolai", LeGrow presentó con éxito la serie a los editores de Tokyopop. Trabajó en la serie desde 2004 hasta 2011. Ambientada en la ciudad embrujada de Bizenghast en Nueva Inglaterra, la historia sigue a Dinah, una adolescente huérfana que tiene la tarea de regresar cada noche a un antiguo mausoleo para liberar a los fantasmas dentro del edificio.

Se han publicado varias adaptaciones de Bizenghast , incluida una novela de Shawn Thorgersen, episodios animados y un juego de rol de mesa . Los críticos elogiaron a Bizenghast por la atmósfera y el arte góticos, pero destacaron los elementos tradicionales y la calidad variable de la serie.

Trama

Ambientada en la ciudad ficticia de Nueva Inglaterra del mismo nombre, Bizenghast se centra en Dinah Wherever, de quince años. El accidente automovilístico de sus padres la deja huérfana a una edad temprana y, como resultado, se muda con su tía. Dinah puede ver los fantasmas que rondan la casa de su tía, que fue un hospital y luego un internado ; sin embargo, su tía y su médico creen que tiene esquizofrenia . Un día, ella y su único amigo, Vincent Monroe, se escapan de la casa de su tía para buscar materiales para su jardín. Se topan con un antiguo mausoleo y, después de que Dinah lea en voz alta una placa, descubre que su nombre está escrito en un contrato que la obliga a regresar al mausoleo todas las noches para liberar a los fantasmas. Si tiene éxito, ganará su libertad y una recompensa. Si falla, morirá y permanecerá en el mausoleo como un cadáver.

Por cada diez fantasmas apaciguados, Dinah y Vincent consiguen un guardia de la torre que les ayuda con su tarea. A lo largo de la serie, conocen a dos de los guardias: Edaniel, una criatura parecida a un gato sonriente, y su hermano Edrear, a quien le gusta Dinah en secreto. Vincent muere mientras está en una de las bóvedas, lo que hace que Dinah se deprima . Más tarde, el ángel encapuchado, que normalmente guarda la entrada al mausoleo, aparece como dos piedras que hablan con Dinah y la ayudan a superar la depresión que resultó de la muerte de Vincent.

Dinah continúa buscando en las bóvedas y descubre que la hermana de Edaniel y Edrear, Eniri, ha desaparecido, y que la semilla del mausoleo (su vínculo con el Anfitrión en el más allá) ha sido robada. Además, la otra hermana de Edaniel y Edrear, Elala, es encontrada muerta. Después de que Edaniel y Edrear cierran el mausoleo, envían a Dinah a casa y ella descubre que Maphohetka, una niña ahorcada por brujería y que ahora como fantasma puede controlar mentes en el mundo real, está manipulando a Eniri y a la gente del pueblo. Sin éxito en su intento de detenerla, Dinah huye al mausoleo y recibe un traje especial derretido de los peajes de oro que ella y Vincent pagaron para acceder al mausoleo. Al regresar, se enfrenta a Maphohetka, quien luego ordena a Edaniel que la mate.

En la batalla que sigue, Dinah se enfrenta a su ex amiga, decapitando accidentalmente a Edaniel en el proceso. Edrear, enfurecido, intenta matarla, pero finalmente se detiene cuando Dinah señala que está llorando por su hermano, algo que normalmente no puede hacer y que está siendo causado por la influencia de Maphohetka. Sabiendo que ha sido comprometido, Edrear se apuñala con su propia espada, dejando a Dinah para que lo llore y comparta un beso. Maphohetka, aprovechando la oportunidad, destruye la guadaña de Dinah (lo único que tenía que potencialmente podría matarla) y termina mutando en un gran monstruo. Después de que Dinah es capturada en el cuerpo de Maphohetka, se encuentra con el núcleo de la entidad, que es el cadáver descompuesto de Maphohetka. Usando el brazalete de Eniri para ver dentro del monstruo, descubre que un pedazo de la cruz con la que apuñalaron a Maphohetka durante su ahorcamiento todavía está alojado en su pecho, lo que le permite a Dinah concluir que la pieza es lo que mantiene al espíritu maligno anclado en el mundo de los vivos. Dinah quita el fragmento de la cruz, lo que hace que Maphohetka se desvanezca.

Dinah, que quiere buscar ayuda, se apuñala a sí misma con el trozo de crucifijo, lo que le permite ascender temporalmente al más allá. Allí, se encuentra con su madre, que le da otra semilla del mausoleo que Dinah lleva de vuelta al mundo de los vivos. Dinah usa la semilla para revivir a todos los muertos en el incidente y su armadura se derrite en monedas que fluyen de la fuente. Pero al final, Dinah opta por quitarse el trozo de crucifijo y se suicida.

Dinah camina a través de su propio funeral, despidiéndose de su tía en duelo antes de caminar afuera. En el camino, se encuentra con Vincent, pero los dos no se reconocen hasta que encuentran el cementerio oculto. Dinah y Vincent se convierten en dos guardias del mausoleo junto con Edaniel y Edrear revividas (dos mujeres jóvenes que llegaron al cementerio después de haber sido contratadas para el mausoleo). La serie termina con Dinah en la cima de una de las torres al lado de Vincent, comentando cómo "le está empezando a gustar esta ciudad".

Desarrollo

Un ejemplo de la moda Lolita. LeGrow sostiene que su ritmo, estilo y dibujos de personajes y ropa inspirados en la moda Lolita son la razón por la que su obra se clasifica como manga. [1]

Cuando era niña, Mary Alice LeGrow no estaba interesada en los cómics, ya que creció en Wiesbaden, Alemania [6], donde los cómics no estaban fácilmente disponibles. [1] En su primer año de secundaria, descubrió los cómics y el anime. [1] Se enteró de la competencia Rising Stars of Manga de Tokyopop por un amigo en el Otakon de 2003 , una convención de anime en Baltimore, Maryland ; [1] el cuento que LeGrow presentó ganó un segundo lugar en la competencia y se publicó en la antología Rising Stars of Manga de 2003. [7] Presentó con éxito Bizenghast a los editores de Tokyopop y se convirtió en la segunda ganadora de Rising Stars of Manga en tener una serie original publicada por Tokyopop. [7]

LeGrow trabajó en la serie desde 2004 hasta 2011. [8] [9] Comenzó Bizenghast cuando, para una tarea de la clase de arte, dibujó una puerta abierta y agregó la estatua del ángel encapuchado en otra clase. En sus diseños iniciales, Dinah tenía rasgos simples y cabello negro corto, y Vincent era uno de los amigos de Dinah. LeGrow luego eliminó a los otros amigos de la historia. [10] Más tarde alargó el cabello de Dinah y la representó vestida a la moda Lolita , ropa influenciada por las eras rococó y victoriana . [11] Otros cambios incluyeron la alteración del cabello de Dinah de liso a rizado y la adición de una armadura similar a un exoesqueleto a Edrear. [10] Cansada de los personajes femeninos delgados en los cómics, LeGrow diseñó a la novia de Edaniel, Nareesha, como "súper rellenita". [12]

Al decidir los nombres de su protagonista , LeGrow consideró a Molly, Charlotte, Moira, Sally y Diana antes de elegir a Dinah [10] —una referencia al gato mascota del protagonista de la novela de Lewis Carroll Alicia en el país de las maravillas ; la película de comedia de 1984 Johnny Dangerously inspiró su apellido, Wherever. [13] Vincent Monroe toma su nombre de Vincent Price y la actriz Marilyn Monroe . [13] Jane, la tía de Dinah, comparte su nombre con la hermana de LeGrow. [14] Edaniel toma su nombre del nombre Daniel en un anuario de secundaria que LeGrow eligió al azar; [10] notó que los editores le permitieron mantenerlo en la historia aunque les parecía un personaje arriesgado. [15] Edrear inicialmente se llamó Mordred en honor al personaje de los mitos artúricos . [13] El nombre de su hermana Elala proviene del personaje Lala Orange de Rainbow Brite , una serie de televisión animada. [13] El personaje secundario Prince Ironbound toma su nombre de la ciudad Ironbound, Nueva Jersey , mientras que Lalibela , una ciudad sagrada en el norte de Etiopía, inspiró el nombre de Bali Lali. [13] Otro personaje secundario, el Dr. Morstan, toma su nombre de Mary Morstan , la esposa del Dr. Watson . [13] "марионетка", la palabra rusa para marioneta, inspiró el nombre del antagonista Maphohetka. [13]

LeGrow comenta que la serie "trata sobre la vida, la muerte y los atuendos fabulosos (no en ese orden)" y señala que hay "muchos temas religiosos" presentes. [16] La ciudad de Bizenghast "representa un mundo aislado de ese tipo de acceso constante [a la tecnología]". [17] La ​​serie fue escrita inicialmente para abarcar unos catorce volúmenes y dividirse en tres temporadas: los primeros siete volúmenes conformarían el primer arco argumental ; la segunda temporada, los volúmenes ocho al once, se centrarían en la relación del mausoleo con los otros gremios; y la tercera temporada se centraría en el más allá y constaría de los últimos tres volúmenes. [18] LeGrow también consideró escribir un spin-off basado en Bizenghast con un artista invitado, después de que terminó el primer arco argumental de Bizenghast . El spin-off contendría capítulos que no estaban presentes en la serie original, y después de que se completara su otra serie, continuaría Bizenghast . [19] LeGrow concluyó Bizenghast en ocho volúmenes. [20]

Pequeña controversia

Se produjo una pequeña controversia por una declaración publicada en la edición de julio de 2007 de la publicación Takuhai de Tokyopop y en la parte posterior del primer volumen de Bizenghast escrita por un ex editor de Tokyopop y no autorizado por LeGrow. [17] Decía:

Conoce a M. Alice LeGrow y, por favor, llámala Marty. Y, mientras estás en ello, llama a tu mejor amiga y dile que, si va a disfrazarse de alguno de los personajes de Marty contigo, será mejor que ambos investiguen, o Marty se enojará. Porque así es Marty. A ella no le gustan los descuidos. Especialmente cuando se trata de anime y cosplay. Especialmente no tolerará que te vistas como Dinah de Bizenghast , porque Dinah es su primer gran personaje de mercado. No solo eso, Dinah es fabulosa. Haz bien a Dinah, o no hagas nada de Dinah. ¿Entiendes? [21]

LeGrow lo calificó como "redactado de una manera que sentí que era ofensivo para mí y para los cosplayers" y señaló que "nada de eso refleja mis opiniones". [17] La ​​reacción de los fanáticos al enterarse de que la declaración era inexacta fue en general de alivio ya que "sintieron que no encajaba con [su] personalidad". [17] Ella declaró:

Me encantan los cosplayers y me halaga que alguien se anime a hacer cosplay de mis personajes. No quisiera disuadir a nadie de hacerlo... Estoy muy abierta a cualquier tipo de cosplay. Me temo que la persona que escribió esa pieza sintió que me estaba haciendo un favor y dándole un giro atrevido a mi personaje, pero si hubiera sabido sobre eso antes de imprimirlo, nunca hubiera permitido que se incluyera en el libro. [17]

Medios de comunicación

Novelas gráficas

Escrita e ilustrada por M. Alice LeGrow, Bizenghast es publicada en Norteamérica por Tokyopop . A julio de 2010, se han publicado siete volúmenes. El primero fue lanzado el 9 de agosto de 2005; el más reciente fue publicado el 1 de julio de 2010. [22] Sin embargo, la rama norteamericana de Tokyopop dejó de publicar el 31 de mayo de 2011; [23] debido a ello, el volumen final de la serie se está lanzando a través de un acuerdo de impresión bajo demanda con RightStuf.com. [24] La serie también es distribuida en Nueva Zelanda y Australia por Madman Entertainment , [25] en Hungría por Mangattack, [26] en Alemania por Tokyopop Germany , [27] en Finlandia por Pauna Media Group, [28] y en Rusia por Comix-art . [29]

Libros

Se han publicado tres libros basados ​​en Bizenghast . El 13 de febrero de 2007, Tokyopop también publicó un libro de arte de edición limitada de 72 páginas, Bizenghast: Falling into Fear ( ISBN  978-1-59816-748-1 ), que incluía pegatinas y páginas de pin-up. [22] [30] Running Press publicó un libro para colorear basado en la serie, Color Me Manga: Bizenghast ( ISBN 978-0762431311 ) el 12 de noviembre de 2007. [31] El 13 de agosto de 2008, Tokyopop publicó una adaptación en novela, Bizenghast: The Novel ( ISBN 978-1-4278-1030-4 ), escrita por Shawn Thorgersen y con ilustraciones de LeGrow. [22] [32]  

Otro

Menfond Electronic Art adaptó Bizenghast en episodios cortos animados o "iManga". Los episodios de iManga presentaron música de Divine Madness y Kissing Violet, [33] y se estrenaron en My Space en el verano de 2007. [34] En general, LeGrow elogió la adaptación. Le gustaron los efectos de fondo "extraños" y el actor de voz de Edaniel, pero no le gustó la voz "aguda" de Dinah que había imaginado como "más profunda... con un ligero borde. Algo así como Mandy de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy , pero sin el sarcasmo". [35] Los episodios también estuvieron disponibles en V CAST de Verizon . [33] La cadena de televisión iaTV adquirió los diecisiete episodios de dos a tres minutos de duración como parte de un "acuerdo de adquisición de programas y una asociación estratégica de ventas de anuncios con Tokyopop". [36]

Clint Krause creó un juego de rol de mesa basado en la serie. [35] Otros productos incluían carteles, bufandas, naipes, un peluche , postales, un juego de rompecabezas firmado y camisetas. [37] Además, se planeó lanzar a mediados de agosto de 2010 un comentario en DVD de dos horas y media sobre el primer volumen de Bizenghast , con entrevistas al editor de Tokyopop y material adicional. [38]

Recepción

Bizenghast fue bien recibido por los lectores de habla inglesa. El primer volumen debutó en el puesto 79 de una lista de las 100 novelas gráficas más vendidas de agosto de 2005, con un estimado de 1.434 copias vendidas. [39] Daily Variety nombró a Bizenghast uno de los diez títulos más vendidos de Tokyopop. [40] En junio de 2010, el séptimo volumen vendió 425 copias, ubicándose en el puesto 294 de la lista de las 300 novelas gráficas más vendidas. [41]

Bizenghast recibió críticas positivas de los críticos. La edición de septiembre de 2005 de Teen People nombró a Bizenghast como el libro más popular del mes. [42] Sheena McNeil de Sequential Tart elogió el primer volumen como "una lectura muy agradable". [43] Leroy Douresseaux de Coolstreak Cartoons describió la serie como "perteneciente a un subgénero de fantasía a veces denominado 'gótico pop' " y que se basa en la atmósfera y las apariencias. [44] Los críticos elogiaron el arte de Bizenghast como detallado, pero no lo vieron como de estilo manga. Chad Clayton de Anime Jump llamó a la serie "fuertemente impregnada de la tradición gótica" y comentó que la serie "desarrolla con éxito un estilo visual inventivo propio. Parece deber más al arte clásico, los cómics góticos e incluso a artistas como Edward Gorey que al manga". [45] Johanna Draper Carlson, una crítica de larga data de Publishers Weekly , encontró que el arte recordaba "a los cómics independientes de fantasía clásicos" y notó "elementos comunes" en la historia. [46] Los críticos encontraron que el diseño de personajes de Dinah era "llamativo" y con el potencial de atraer a los fanáticos de la moda Gothic Lolita . [47] [48] La crítica se centró en la escritura, [49] el "ritmo desigual", [50] los personajes planos, [45] y la calidad variable del arte. [43] [51] Zac Bertschy de Anime News Network criticó duramente a Bizenghast por la trama "ligeramente modificada del cliché genérico del monstruo de la semana ", los personajes unidimensionales y el arte. [4] David Welsh comparó a Bizenghast con "un cosplay de un manga de terror", y escribió: "Tiene un manejo de la cosmética, pero los elementos centrales de la historia y el personaje son vagos y poco desarrollados". [3]

En su reseña de la adaptación de la novela, a Greg Hackmann de Mania Entertainment le disgustó la gran cantidad de descripciones, la narración "inconsistente" y sintió que la novela era más una "novelización en el sentido más literal de la palabra, que se leía mucho menos como una adaptación en el espíritu de la obra de LeGrow que como una copia 1 a 1 del material original". [52] Por el contrario, Sabrina Fritz escribió que la adaptación de la novela estaba "bien escrita, [y] atractiva" y la llamó "una de las mejores novelas ligeras del mercado". [53] Otra crítica de Mania Entertainment, Danielle Van Gorder, disfrutó "[e]l detalle y la perspectiva en los dibujos arquitectónicos" y los "vestuarios increíblemente detallados" del libro de arte Falling into Fear . [54]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ LeGrow considera que Bizenghast es una serie de novelas gráficas, [1] [2] mientras que los críticos la han categorizado como manga global. [3] [4]

Referencias

  1. ^ abcde Douresseau, LJ (2 de marzo de 2004). "Entrevista con Marty LeGrow". Coolstreak Cartoons . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  2. ^ "Acerca de los libros". M. Alice LeGrow . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  3. ^ ab Welsh, David (3 de febrero de 2010). "Quick and the Dead". Comic World News. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  4. ^ ab Bertschy, Zac (15 de diciembre de 2005). «Bizenghast GN1 – Review -». Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  5. ^ Goodman, David (13 de abril de 2012). "Una entrevista con la escritora y artista de Filadelfia M. Alice LeGrow". Geekadelphia . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  6. ^ "Acerca del autor". M. Alice LeGrow . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  7. ^ ab "El ganador de Rising Stars tendrá una serie publicada". Anime News Network . 25 de febrero de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  8. ^ "Acerca del autor". M. Alice LeGrow. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 23 de junio de 2010 .
  9. ^ LeGrow, M. Alice (12 de mayo de 2011). "39 sobres". Eat Cake Frosting . Tumblr . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  10. ^ abcd LeGrow, M. Alice (2007). Bizenghast . Vol. 4. Los Ángeles: Tokyopop . Págs. 146-156. ISBN. 978-1-4278-0484-6.
  11. ^ Aoki, Deb. "Entrevista con los editores de The Gothic and Lolita Bible". About.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  12. ^ LeGrow, M. Alice. "Nareesha". Deviantart.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  13. ^ abcdefg LeGrow, M. Alice (30 de mayo de 2011). «Datos interesantes». Tumblr . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  14. ^ LeGrow, M. Alice (17 de agosto de 2008). "deviantART: sadwonderland's journal: BizenCast!". Deviantart.com . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  15. ^ LeGrow, M. Alice (15 de diciembre de 2005). "deviantART: sadwonderland's journal: Comic Book Stoofs". Deviantart.com . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  16. ^ Ong Pang Kean, Benjamin (6 de junio de 2005). "Checking out Bizenghast With M. Alice LeGrow". Newsarama . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2009 .
  17. ^ abcde Brice, Jason. "M. Alice LeGrow de Bizenghast". Manga Life . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  18. ^ LeGrow, M. Alice (11 de julio de 2009). "deviantART: diario de sadwonderland: EDICIÓN: ¡Una actualización sobre la encuesta actual! ¡También Tegaki!". Deviantart.com . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  19. ^ LeGrow, M. Alice (10 de noviembre de 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: Future Project Stuff!". Deviantart.com . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  20. ^ LeGrow, M. Alice (12 de marzo de 2010). "deviantART: sadwonderland's journal: Shocking Updates!!". Deviantart.com . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  21. ^ LeGrow, M. Alice (2005). Bizenghast . vol. 1. Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-743-7.
  22. ^ abc «Manga+Comics: Catálogo de libros». Tokyopop . Consultado el 16 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "Noticias: Tokyopop cerrará su división editorial norteamericana (actualización 3)". Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  24. ^ LeGrow, M. Alice (16 de julio de 2011). "deviantART: sadwonderland's journal: San Diego Comic Con!". Deviantart.com . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  25. ^ "Bizenghast (Manga)". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  26. ^ "Mangattack" (en húngaro). Mangattack. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  27. ^ "Bücher: Manga: Bizenghast" [Libros: Manga: Bizenghast] (en alemán). Tokyopop . Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  28. ^ "Vanhoja julkaisuja" (en finlandés). Pauna Media Group. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  29. ^ Бизенгаст [Bizenghast] (en ruso). Comix-art . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  30. ^ "Bizenghast: Falling into Fear Volumen 1". Tokyopop . Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  31. ^ "Libros de Running Press". Running Press . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  32. ^ "Bizenghast: La novela". Tokyopop . Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 21 de julio de 2009 .
  33. ^ ab Aoki, Deb (9 de enero de 2008). «Tokyopop, Verizon Announces New Mobile Manga, Anime». About.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  34. ^ "Tokyopop publica una animación basada en el manga mundial en MySpace". Anime News Network . 16 de julio de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  35. ^ de LeGrow, M. Alice (22 de febrero de 2008). "deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast RPG Info!". Deviantart.com . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  36. ^ "IATV y Tokyopop firman un acuerdo de licencia y venta conjunta multifacético". Anime News Network . 19 de agosto de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  37. ^ LeGrow, M. Alice (2 de mayo de 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: ¡Los carteles de Bizenghast ya están a la venta! También Goal". Deviantart.com . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
    LeGrow, M. Alice (21 de diciembre de 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: More Edaniel Scarves For Sale!". Deviantart.com . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
    LeGrow, M. Alice (5 de septiembre de 2006). «deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast Playing Cards». Deviantart.com . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
    LeGrow, M. Alice (29 de junio de 2006). "deviantART: sadwonderland's Journal: Edaniel Plushie Pics". Deviantart.com . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
    LeGrow, M. Alice (18 de marzo de 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast Tees at Target!". Deviantart.com . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
    LeGrow, M. Alice (8 de septiembre de 2010). "deviantART: sadwonderland's journal: ¡Kit de rompecabezas de Bizenghast firmado en eBay!". Deviantart.com . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  38. ^ LeGrow, M. Alice (9 de julio de 2010). "deviantART: sadwonderland's journal: OMG Commentary". Deviantart.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  39. ^ "Top 100 Graphic Novels Actual—August 2005". ICv2. 19 de septiembre de 2005. Consultado el 6 de enero de 2010 .
  40. ^ Lewis, David (25 de octubre de 2007). «Top ten de Tokyopop: los títulos más importantes de la primera década del sello». Daily Variety . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  41. ^ "Top 300 Graphic Novels Actual—June 2010". ICv2. 13 de julio de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  42. ^ "Tokyopop obtiene más cobertura en revistas para adolescentes". ICv2. 28 de julio de 2005. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  43. ^ ab McNeil, Sheena (1 de octubre de 2005). "Bizenghast#1". Tarta Secuencial . Consultado el 10 de abril de 2010 .
  44. ^ Douresseaux, Leroy (8 de diciembre de 2005). "Una nueva fantasía y una nueva voz". Coolstreak Cartoon . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  45. ^ ab Clayton, Chad (8 de agosto de 2005). "Bizenghast vol. 1". Anime Jump. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  46. ^ Carlson, Johanna Draper (30 de agosto de 2009). «¡Bizenghast gana! El último manga de OEL en pie». Comics Worth Reading . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  47. ^ KJB (11 de agosto de 2005). "IGN: Bizenghast Vol. 1 Review". IGN . Consultado el 30 de junio de 2009 . El diseño del personaje de Dinah es especialmente llamativo, parece sacado directamente del cuaderno de dibujo de Tim Burton y listo para que los fanáticos del cosplay de fantasía lo imiten en las convenciones.
  48. ^ Jenvey, Melissa T. (1 de septiembre de 2005). "Legrow, M. Alice. Bizenghast. (Breve artículo) (Reseña para adultos jóvenes) (Reseña de libro)". School Library Journal : 240. Dinah es un personaje interesante con un peculiar sentido del estilo que atraerá a los seguidores del floreciente estilo " gothic Lolita ".
  49. ^ "Bizenghast, vol. 1. (Breve artículo) (Reseña del libro)". Publishers Weekly . Accessmylibrary. 15 de agosto de 2005.
  50. ^ Brice, Jason. "Reseña de Bizenghast v1". Manga Life . Silver Bullet Comics. Archivado desde el original el 7 de enero de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  51. ^ Goodman, Grant (20 de agosto de 2009). "Bizenghast, vol. 6". Popculture Shock. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  52. ^ Hackmann, Greg (3 de octubre de 2008). «Bizenghast Novel Vol.#1». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  53. ^ Fritz, Sabrina (4 de septiembre de 2008). "Bizenghast The Novel". Buenos cómics para niños. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  54. ^ Van Gorder, Danielle (1 de febrero de 2007). «Bizenghast: Falling into Fear Vol. #01». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  • Sitio web oficial
  • Bizenghast en el sitio web de Tokyopop
  • Bizenghast (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
  • Bizenghast iManga #1: La niña perdida en YouTube

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bizenghast&oldid=1250171623"