Blasius Mataranga ( en albanés : Vlash Matrënga ; 13?? – 1367), también conocido como Blasius II , Blasii , Blasium , Blasio , Blaz , Blaxium , Vlasii , Vlasius o Vlaxius, fue un noble albanés y miembro de la familia Mataranga . [a] Desempeñó un papel clave en la política regional de Albania a mediados del siglo XIV, participando activamente en diversas luchas de poder entre las familias nobles locales y dando forma al panorama político y militar. Blasius gobernó el Principado de Mataranga desde 1358 hasta 1367, controlando la región costera entre Durrës y Vlorë , incluyendo el estratégico puerto de Karavasta . En las fuentes se hace referencia a Blasius como un señor, título que indicaba su rango nobiliario y autoridad, aunque no ostentaba formalmente el título de príncipe a pesar de gobernar un principado. También ostentaba el título de sevastokrator , un alto título de la corte bizantina que significaba "Gobernante Augusto" y que fue reconocido por Simeón Uroš , el gobernante serbio que reclamó el título de Emperador de los Serbios y Griegos tras la muerte de Stefan Dušan , el poderoso emperador serbio cuyo vasto imperio se fragmentó tras su fallecimiento.
Posteriormente, Blasius se afianzó en el control independiente de sus territorios. Su principado, aunque efímero, prosperó como centro comercial, especialmente de cereales. Utilizó esta base económica para fortalecer su posición política, y los archivos de Ragusa muestran que participaba frecuentemente en negociaciones comerciales. Blasius se vio envuelto en conflictos con familias nobles vecinas, como los Thopia y los Balsha , y mantuvo relaciones diplomáticas con la República de Ragusa , centrándose en acuerdos comerciales. Blasius falleció alrededor de 1367, posiblemente tras ser capturado y encarcelado por la familia Balsha , aunque las circunstancias exactas siguen siendo inciertas. Tras su muerte, sus tierras fueron disputadas y absorbidas por nobles vecinos , lo que provocó el declive de la influencia de la familia Mataranga.
Su hijo, Gjon Mataranga , heredó parte de su patrimonio, pero la familia Mataranga pronto desapareció de los registros históricos. Blasius es considerado la última figura prominente de la familia Mataranga.
Ascenso al poder

Blasius pertenecía a la noble familia Mataranga, que controlaba territorio en la región costera entre las poderosas ciudades de Durrës y Vlorë , dos de los centros urbanos y comerciales más importantes de la Albania medieval . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] La familia Mataranga se había establecido en la región al menos desde principios del siglo XIV, manteniendo su influencia a través de la dinámica política cambiante. Se desconoce la identidad de sus padres y se sabe poco sobre su juventud. Bajo el reinado de Blasius Mataranga, la familia Mataranga prosperó, alcanzando la cima de su esplendor. [ 4 ] [ 5 ] Esto se demuestra con el establecimiento de un principado independiente por parte de Blasius entre 1358 y 1367.
En 1343, la región que abarcaba los territorios de la familia Mataranga quedó bajo control serbio tras las campañas militares de Stefan Dušan en Albania . [ 6 ] Tras la muerte de Dušan el 20 de diciembre de 1355, Blasius, que apareció por primera vez en la escena política a finales de la década de 1350, afirmó el control sobre la región de Myzeqe a través de alianzas locales y la fragmentación del Imperio serbio, se estableció como gobernante semiautónomo al norte de Vlorë , en la región de Myzeqe , situada entre los ríos Shkumbin y Devoll en el centro y sur de Albania . [ 7 ] Blasius era semiautónomo porque aceptó el título de sevastokrator de Simeon Uroš, pero gobernó sus tierras de forma independiente; declaró su independencia y formó un principado efímero que duró de 1358 a 1367. [ 5 ] Blasio ostentaba el título de sebastokrator , que le fue otorgado por Simeón Uroš , reconociendo su autoridad sobre el territorio. [ 8 ] [ 5 ] Blasio también ostentaba el título de Señor de Karavasta , una región situada entre las desembocaduras de los ríos Shkumbin y Seman. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Su título en latín era sebastokrator, dominus ad ostium fluminis Vregi (sebastokrator, señor de la desembocadura del río Vrego). [ 4 ] Su centro administrativo probablemente estaba ubicado en Pirgu (también conocido como Pirgo o Dies Carvastri ), una zona costera situada entre los ríos Shkumbin y Seman, históricamente descrita como una playa arenosa con abundantes árboles y vides; o en el estratégico castillo de Breg (también conocido como Vrego o Briego ), situado cerca de la desembocadura del río Shkumbin, que pudo haber servido como su principal fortaleza. [ 12 ] [ 4 ] [ 13 ] Mientras estuvo bajo el control de Blasio, la zona se desarrolló como un centro comercial clave, particularmente para las exportaciones de cereales a la República de Ragusa (actual Dubrovnik ), que era un socio comercial clave en la región. [ 14 ]
Territorio y conflictos

La región entre el lago Shkodër y Durrës fue disputada por tres familias clave: los Balsha , los Mataranga y los Thopia , quienes compitieron por el control a lo largo del siglo XIV, a medida que el Imperio serbio se debilitaba. La familia Thopia era generalmente más fuerte que las familias Balsha y Mataranga a mediados del siglo XIV, mientras que la familia Balsha alcanzó mayor prominencia en las últimas décadas del siglo. El conflicto entre las familias estuvo marcado por alianzas cambiantes, en particular el matrimonio estratégico de Karl Thopia con Voisava Balsha , hermana de los señores Balsha Gjergj I Balsha , Strazimir Balsha y Balsha II , así como por frecuentes disputas sobre territorios clave. La familia Mataranga, en particular, mantuvo disputas constantes con la familia Thopia, especialmente por reclamaciones superpuestas cerca del río Shkumbin. [ 15 ] [ 16 ]
Blasius controlaba una porción significativa de tierra en la costa, incluyendo el puerto de Karavasta , el río Shkumbi al norte, el río Seman al sur y el río Devoll al este. [ 17 ] Dado que parte de la tierra incluía áreas de pastoreo para varias tribus, las fronteras no eran fijas. Partes de la tierra probablemente incluían áreas de pastoreo utilizadas por varias tribus, algunas de las cuales pudieron haber estado aliadas con la familia Mataranga. Al sur de las tierras de Mataranga se encontraba el Principado de Vlorë , gobernado inicialmente por el noble búlgaro Juan Komnenos Asen , quien fue Déspota de Vlorë, y desde 1363 por su hijo Alejandro Komnenos Asen , quien fue Sebastos de Vlorë y Señor de Berat , Vlorë y Kaninë . Tanto Blasius, Juan y Alejandro mantuvieron vínculos con Ragusa y Simeón Uroš, lo que indica que operaban dentro de una red diplomática y comercial compartida. Al norte se encontraban las tierras de la familia Thopia, que gobernaba el Principado de Albania . Las tierras de la familia Mataranga limitaban con las de la familia Thopia, siendo el río Shkumbin una frontera aproximada entre ambas. [ 1 ] [ 18 ]
Los registros históricos montenegrinos sugieren que la familia Mataranga pudo haber adquirido tierras al norte, desde el río Bunë hasta Durrës. Sin embargo, estos territorios están descritos de forma imprecisa y se superponen con tierras controladas por numerosas tribus y casas nobles, lo que dificulta la definición de fronteras claras. Si bien se cree que los Mataranga reconocían la autoridad del zar serbio sobre estas regiones del norte, existen indicios que sugieren que mantuvieron cierto grado de independencia. [ 19 ]
Durante la guerra entre Balsha y Thopia de 1363-1364, la familia Mataranga se alió con los Balsha. La guerra formaba parte de una lucha de poder más amplia entre las familias Balsha y Thopia por el control de los territorios del centro de Albania, especialmente la estratégica ciudad de Durrës. Esta alianza sugiere que, si los Mataranga intentaban establecer su control sobre los territorios del norte, podrían haber sido vasallos o clientes de los Balsha en esa región. Sin embargo, es más probable que la participación de los Mataranga en el conflicto se debiera a una disputa con la familia Thopia, al sur. Esta teoría se ve respaldada por el hecho de que los ciudadanos de Durrës apoyaron a los Thopia, posiblemente en respuesta al intento de Blasius Mataranga de apoderarse de la ciudad. Karl Thopia defendió Durrës y, durante una escaramuza en 1364, capturó a Gjergj I Balsha , a quien mantuvo cautivo hasta 1366, cuando Dubrovnik negoció la paz . La captura de Gjergj I Balsha y el posterior acuerdo de paz indican que Blasio y sus aliados sufrieron una derrota significativa en la guerra. Como resultado, la posición de Blasio Mataranga se debilitó considerablemente. [ 15 ]
Relaciones con Ragusa
Establecimiento

La República de Ragusa , una república marítima similar a Venecia , centrada en la poderosa ciudad de Dubrovnik , fue un importante centro de comercio y diplomacia en la región del Adriático durante este período. Su ubicación estratégica la convirtió en un actor clave en la política y el comercio regionales, especialmente en relación con señores locales como Blasius Mataranga. Según el erudito alemán I. Mahnken, la relación de Blasius Mataranga con Ragusa comenzó alrededor de 1360 , tras varios intentos de establecer comunicación. Uno de estos intentos tuvo lugar en 1359, cuando el Gran Consejo de Dubrovnik, el 3 de abril de ese año, aprobó el envío de un obsequio a Blasius Mataranga a través de uno de sus representantes, siguiendo instrucciones del Consejo. [ 20 ]
Un documento significativo que resalta la relación entre Blasius Mataranga y la República de Ragusa data del 22 de octubre de 1358. Se trata de una decisión del Consejo Menor de Ragusa que menciona un barco armado y cartas que debían entregarse a Blasius Mataranga y a dos hombres de Ragusa, Stepe de Giorgo y Niko de Mlaskanjas, quienes actuaban como agentes comerciales de Ragusa encargados de gestionar las relaciones comerciales y el transporte de mercancías. Las cartas instruían a estos dos hombres, Niko y Stepe, a regresar a Ragusa en un plazo de seis días utilizando el mismo barco, a menos que se revocara el mensaje de Mataranga a los comerciantes. Si bien el documento no aclara por qué los tres fueron dirigidos juntos ni la naturaleza exacta del mensaje, sugiere que las comunicaciones de Mataranga con los comerciantes de Ragusa influyeron en el momento del regreso de los agentes. Sin embargo, los registros históricos no especifican el resultado de la misión de Stepe de Giorgo y Niko de Mlaskanjas. [ 4 ] [ 7 ]
En diciembre de 1358, se supo que una de las razones de la presencia de Ragusa en el territorio de Blasius Mataranga era su autorización para exportar una cantidad específica de carne de cerdo seca ( carne porcina ) a Dubrovnik. La exportación provenía de los puertos fluviales de Shkumbin/Vrego o Devoll; el breve período de calma en Albania, tras la derrota de Simeón Nemanjić en Shkodër en el verano de 1358, ayudó a estimular el flujo de mercancías y capital a través de las ciudades portuarias de Albania . Durante la década de 1340, los comerciantes de Dubrovnik habían mostrado un creciente interés en obtener grano de los puertos en las desembocaduras de los ríos Devoll y Vrego, pero la cambiante situación política de la época requería una nueva estrategia para acceder a estos mercados. [ 7 ]

En un esfuerzo por mantener relaciones pacíficas y asegurar sus intereses comerciales, los funcionarios de Dubrovnik utilizaron regalos diplomáticos para los gobernantes locales, tanto leales como desleales al legítimo emperador serbio. [ 21 ]
Los acuerdos comerciales entre Blasius y los comerciantes de Ragusa, que concluyeron alrededor de 1360, se centraron principalmente en el comercio de grano; sin embargo, los comerciantes de Ragusa también transportaban otros productos, incluyendo carne de cerdo. Estas negociaciones se confirman mediante documentos del período de marzo a abril de 1360. El 17 de marzo de ese año, el Consejo de Ragusa decidió unánimemente enviar un representante a Blasius Mataranga, acompañado de un regalo de 55 ducados (una forma de moneda), con la posibilidad adicional de obtener grano de la región de Briego. [ 21 ] Este enviado tenía la tarea no solo de visitar a Mataranga en Vrego sino también de viajar a áreas como Devoll (Yevalum) y Pulia . La misión principal del enviado era obtener grano y tratar otros asuntos asignados. Si el enviado no iniciaba el viaje, se enfrentaría a una multa de 50 perper . Se preveía que la misión por estas zonas duraría dos meses, y al enviado se le proporcionó un barco y 35 perper para el viaje; el representante elegido para esta misión fue el noble ragusano Dobre de Mençe. Estos detalles se encuentran en documentos emitidos por la República de Ragusa en marzo de 1360. Sin embargo, Ragusa envió embajadores a Blasius Mataranga nuevamente en abril de 1360 y, en esta ocasión, el enviado seleccionado fue el noble Georgius de Bodaça, a quien se le asignó un barco, un asistente y un salario de 25 perper. [ 22 ]

Mediación
Blasio también medió entre Ragusa y la ciudad de Durrës . Sin embargo, Ragusa misma también actuó como mediadora entre Blasio y Durrës, ya que habían surgido tensiones entre ellos alrededor de 1360. Para negociar la paz y el entendimiento entre Blasio y el pueblo de Durrës, el Pequeño Consejo de Ragusa envió un embajador, Nicolás de Grede, tanto a Blasio como a Durrës. Se le pagó un salario de 50 perper, con fondos adicionales para el alquiler de la barca y los caballos. Si se negaba a la misión, debía pagar una multa de 100 perper. [ 23 ]
Durante este periodo, los esfuerzos diplomáticos de Ragusa se intensificaron. Inicialmente, Dobre de Mençe fue elegido representante ante Blasius Mataranga, pero fue sustituido por Žore (George) Budačić, lo que posiblemente refleje el deseo de Ragusa de nombrar enviados más experimentados ante la escalada de tensiones. Además, Nicholas Gredić fue designado mediador para negociar la paz entre Blasius Mataranga y las fuerzas de Anjou en Durrës . Ragusa concedía gran importancia a estas misiones diplomáticas, como se evidencia en las severas penas impuestas a cualquier enviado que no contribuyera a los esfuerzos de paz. El conflicto era principalmente de carácter local, con escaramuzas y ataques ocasionales, y el papel de la cada vez más poderosa familia Thopia en el conflicto sigue sin estar claro: no se sabe con certeza si luchaban junto a las fuerzas de Durrës o en su contra. Aunque el conflicto entre Blasius y Durrës fue principalmente localizado, tuvo repercusiones significativas en los intereses comerciales de Ragusa, como lo ilustra el incidente de 1363 en el que las autoridades de Ragusa confiscaron un barco comprado a Blasius, que previamente había sido robado por el señor de Slanica a un ciudadano de Durrës. [ 21 ] [b]
Los problemas entre Durrës y la familia Mataranga que Ragusa intentó mediar estaban relacionados con el hecho de que, durante este período, los territorios de Mataranga habían sido atacados por Karl Thopia, quien gobernaba Durrës en ese momento. Además de estas negociaciones, se llegaron a acuerdos con Blasius Mataranga para detener las represalias contra los comerciantes de Ragusa. [ 23 ]
Conflictos
Las relaciones entre Ragusa y Blasius Mataranga se deterioraron en 1362. En mayo de ese año, el representante de Ragusa, Nico Mlaskonjić, fue enviado para protestar por la captura de comerciantes de Ragusa por parte de Blasius Mataranga y exigir la devolución de sus propiedades confiscadas. El historiador Rade Mihaljčić relaciona este incidente con el conflicto entre Ragusa y Serbia, iniciado por Vojislav Vojinović . Mihaljčić sostiene que, durante este período, Blasius se mantuvo leal al legítimo emperador serbio y señala eventos clave como prueba. Una de estas pruebas fue el encarcelamiento de comerciantes de Ragusa durante la guerra con Serbia. Además, en marzo de 1363, un enviado de Ragusa, Paskoje Ranjina, informó a las autoridades de Durrës que la región de Reka estaba bajo el control del "Emperador de Eslavonia". Esta área se extendía desde el río Bunë en el norte hasta el río Vjosa en el sur. [ 24 ]
A finales de 1363, las relaciones entre Blasius Mataranga y Ragusa habían mejorado. El mismo enviado de Ragusa que había negociado la liberación de los mercaderes capturados y sus mercancías en 1362, Nico Mlaskonjić, se preparaba ahora para exportar carne y grano desde el territorio de Blasius. Blasius controlaba una importante región comercial, incluyendo puertos fluviales en las desembocaduras de los ríos Shkumbin y Devoll, que durante mucho tiempo habían servido como puntos clave de abastecimiento para los mercaderes de Ragusa. A lo largo del siglo XIV, las exportaciones de grano desde esta zona fueron frecuentes, y también se comerciaba con carne de cerdo seca en algunos años, incluidos 1358 y 1363. El cercano puerto de Spinarica , a pesar de su reputación como bastión pirata , seguía siendo estratégicamente importante, lo que llevó a los venecianos a establecer un cónsul allí ya en 1276, seguido por Ragusa a principios del siglo XIV. [ 25 ]
Últimos años
En un documento de Ragusa de noviembre de 1364, se mencionan varias personas vinculadas a un tal "Sebastokrator" Blasius, entre ellas Nicolaus de Bube, Theodorus Angello de Thessalia y Menche Cheliot. El gobierno de Ragusa les pagó 200 ducados como parte del pago de una deuda a Blasius por el mijo (mileum) que había vendido. Esto plantea la cuestión de quién era el "sebastokrator" Blasius. Algunos estudiosos, como Barisha Krekić, creen que se refiere a Blasius Mataranga, mientras que otros, como Šuflaj, sugieren que probablemente se refiera al señor de Slanica. [ 26 ]
El 28 de abril de 1365, Blasius realizó una transacción en la que vendió mijo a la ciudad de Dubrovnik por 371 ducados. Esta venta se llevó a cabo a través de sus enviados, Angelus de Teodoro de Dievali (de Devol) y Mençe Cheliot (también conocido como Chirioto). En esta transacción, se le menciona como Vlasius Matarango o Vlaxius Matarango. [ 27 ] [ 26 ]
A finales de 1366, Blasius Mataranga se enfrentó a nuevos problemas relacionados con la interrupción de las operaciones de los comerciantes de Dubrovnik. Sin embargo, estos problemas se resolvieron rápidamente, ya que en marzo de 1367 reanudó su cooperación con ellos, continuando con la exportación de grano desde su territorio. A mediados de 1367, surgieron nuevamente problemas no especificados con los comerciantes de Dubrovnik Stefan Đorđije y Niko Buba. Esta fue la última vez que Blasius Mataranga apareció con vida en los registros de Dubrovnik. [ 18 ]
Muerte y declive
Blasius Mataranga murió en 1367 (o posiblemente en 1369, según algunas fuentes), y Orbini afirma que fue asesinado por los Balshas . Después de su muerte, Karl Thopia pudo apoderarse de gran parte de sus tierras, muy probablemente las que se encontraban al sur del río Shkumbi. [c] [ 18 ] [ 5 ] [ 17 ] Sin embargo, algunas fuentes lo ponen en duda y sugieren que las familias Muzaka o Balsha pudieron haber adquirido las tierras de Blasius Mataranga. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Otra fuente, basada en un relato que describe la expansión territorial de Andrea II Muzaka a finales de la década de 1360, indica que Andrea se apoderó de tierras que una vez pertenecieron a Blasius, como el importante Castillo de Breg y territorios a lo largo del río Shkumbin, como Gosa y Garunja. Esta expansión lo llevó a un conflicto directo con el poderoso Príncipe de Albania, Karl Thopia. [ 13 ] Esta fuente también sugiere que Karl Thopia tomó las tierras de Blasius Mataranga de los Muzakas. [ 31 ] [ 30 ]
Una parte de las posesiones de Mataranga parece haber pasado al hijo de Blasius, Gjon, quien heredó el mismo título que su padre. [ 32 ] [ 5 ] Tras la muerte de Blasius, la familia Mataranga perdió su influencia en los asuntos albaneses y, a principios de la década de 1370, había desaparecido de los registros históricos. [ 29 ]
La relación entre Ragusa y la familia Mataranga continuó incluso después de la muerte de Blasius, cuando su hijo, Gjon Mataranga, asumió el poder. El nombre de Gjon aparece en varios documentos de mayo de 1386. El 11 de mayo de 1386, la República de Ragusa le otorgó la ciudadanía, siguiendo el mismo procedimiento que se aplicaba a otros nobles. [ 33 ] Otro documento del 19 de mayo de 1386 menciona un regalo de 50 ducados a Gjon Mataranga, mientras que otra fuente indica que se le entregaron 100 ducados. [ 23 ] [ 34 ]
Debate historiográfico
Según una fuente, durante el período de la caída de Blasius Mataranga, la familia Balsha también participó en una campaña contra Karl Thopia, alrededor de 1367/1368. El papel de Mataranga en este conflicto, y su posible muerte como consecuencia del mismo, sigue sin confirmarse. Con su matrimonio con la noble Comita Muzaka y la captura de Blasius alrededor de 1370, Balsha II probablemente anexó las tierras de Mataranga a sus territorios recién adquiridos en el sur, concentrados en Vlorë , Kaninë y Berat . [ 30 ]
Según Orbini , Blasius Mataranga y su hijo Gjon Mataranga fueron capturados por la familia Balsha después de que los Balsha violaran una promesa de salvoconducto, tras negociar una breve tregua con los Balsha, que se expandían hacia el sur. Blasius fue capturado mediante engaños y encarcelado, donde murió. Su hijo permaneció encarcelado durante 17 años, siendo liberado y reapareciendo en Dubrovnik en 1386. Blasius fue víctima de la traición de la familia Balsha, lo que marcó su caída alrededor de 1369. Algunos historiadores han sugerido que los Balsha adquirieron la mayor parte de las tierras de los Mataranga tras violar dicho salvoconducto. El historiador John V. A. Fine cuestiona esta versión de los hechos, argumentando que Orbini probablemente se equivocó, ya que las tierras que atribuye a los Balsha, como Berat y Kanina , fueron en realidad obtenidas por Balsha II como parte de su dote matrimonial en 1372. A pesar de la participación de los Matarangas en la región entre Berat y Kanina, estos territorios parecen haber permanecido bajo el control de Juan Comneno Asen y su hijo Alejandro Comneno Asen , no de los Matarangas. Si alguna tierra pasó a manos de los Balsha, probablemente fueron las posesiones más pequeñas de los Matarangas en el norte, cerca del río Bunë . [ 29 ] [ 18 ]
Familia
Se desconoce la identidad de la esposa de Blasius Mataranga, pero la pareja tuvo un hijo. [ 23 ] [ 34 ] Gjon Mataranga heredó una pequeña parte de las tierras de su padre tras su muerte, incluyendo el mismo título que él. [ 29 ] [ 32 ]
Véase también
Notas
- ^Las diferentes variaciones de apellidos incluyen: Matarango, Matranga, Matarangolo, Matracca, Matarangi, Matrënga y Matrangolo (siendo Matrënga la ortografía albanesa).
- ^El título de Señor de Slanica se asocia con un sevastocrátor llamado Blasius. El erudito Šuflaj sostiene que se refiere a un señor local distinto de Blasius Mataranga, mientras que Bariša Krekić sugiere que el sevastocrátor podría ser, en efecto, el propio Blasius Mataranga. Por lo tanto, si Blasius es el sevastocrátor mencionado en los documentos, se deduce que también sería el Señor de Slanica. [ 26 ]
- ^Véase la sección de debate historiográfico.
- ^(en tractandum pacem et concordiam inter Duracenos et Blasium Mataragno)
Referencias
- 1 2 Fine 1994 , págs. 357 y 371.
- ↑ Angelov 2007 , pág. 319.
- ↑ Jireček 1911 , pág. 415.
- 1 2 3 4 Malaj 2022 , pág. 11.
- 1 2 3 4 5 Šufflay 2012 , pág. 185.
- ↑ Dubaić 2022 , págs. 93-94.
- 1 2 3 Dubaić 2022 , pág. 94.
- ↑ Fine 1994 , pág. 357.
- ↑ Prifti 2010 , pág. 438.
- ↑ Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë) 1987 , p. 157.
- ↑ Qeriqi 2023 .
- ↑ Elsie 2003 , pág. 61.
- ^ Akademia Shqiptare y Shkencave 2002 , p. 253.
- ↑ Karaiskaj 2021 , pág. 114.
- 1 2 Fine 1994 , págs. 371-372.
- ↑ Elsie 2003 , pág. 52.
- 1 2 Buxhovi 2020 , pág. 170.
- 1 2 3 4 Dubaić 2022 , pág. 98.
- ↑ Fine 1994 , pág. 371.
- ↑ Malaj 2022 , pág. 12.
- 1 2 3 Dubaić 2022 , pág. 95.
- ↑ Malaj 2022 , págs. 12-13.
- 1 2 3 4 Malaj 2022 , pág. 13.
- ↑ Dubaić 2022 , págs. 95-96.
- ↑ Dubaić 2022 , págs. 96-97.
- 1 2 3 Dubaić 2022 , pág. 97.
- ↑ Jireček y Radonjić 1952 , p. 36.
- ↑ Akademia Shqiptare y Shkencave 2002 , p. 250.
- 1 2 3 4 Fine 1994 , pág. 372.
- 1 2 3 Dubaić 2022 , p. 99.
- ↑ Akademia Shqiptare y Shkencave 2002 , p. 251.
- 1 2 Vlora 1956 .
- ↑ Hoxha 2005 , pág. 159.
- 1 2 Dubaić 2022 , págs. 99-100.
Bibliografía
- Akademia Shqiptare y Shkencave (2002). Historia e Popullit Shqiptar [ Historia del pueblo albanés ] (en albanés). Shtëpia Botuese "Toena".
- Angelov, Dimiter (2007). Ideología imperial y pensamiento político en Bizancio, 1204-1330 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-5218-5703-1.
- Buxhovi, Jusuf (2020). MACEDONIA (Desde la Antigüedad hasta nuestros días) (PDF) . Editorial Jalifat.
- Dubaić, Nikola (2022). La familia Matarango Arbaneshi . Vol. 10. Centro de Estudios Medievales Avanzados, Belgrado.
- Elsie, Robert (2003). La Albania temprana: Una antología de textos históricos, siglos XI-XVII . Harrassowitz. ISBN 978-3-4470-4783-8.
- Fine, John VA (1994). Los Balcanes bajomedievales: Un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana . University of Michigan Press. ISBN 978-0-4720-8260-5.
- Hoxha, Rifat (2005). Kavaja, kur nuk ishte dhe si u bë [ Kavaja, cuando no estaba allí y cómo llegó a estar allí ] (en albanés). Shtypshkronja "Gutenberg".
- Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë) (1987). Studime historike Volumen 41 [ Estudios históricos Volumen 41 ] (en albanés). Akademia e Shkencave, Instituti i Historisë.
- Jireček, Konstantin (1911). Geschichte der Serben [ Historia de los serbios ] (en alemán). Gotha: FA Perthes.
- Jireček, Konstantin; Radonjić, Jovan (1952). ИСТОРИЈА СРБА Превео ЈОВАН РАДОЊИЋ ПРВА КЊИГА ДО 1537. ГОДИНЕ (Културна историја) Друго исправљено и допуњено издање [ Historia de los serbios Traducido por Jovan Radonjić El primer libro: hasta 1537 (Historia cultural) Segundo corregido y Edición modificada ] (PDF) (en serbio). Издавачко предузеће народне републике Србије.
- Karaiskaj, Gjerak (2021). Fortifikimet e antikitetit të vonë dhe mesjetës në Shqipëri qytete, kala, fortesa, kështjella [ Fortificaciones de la Antigüedad tardía y medieval en ciudades, castillos, fortalezas, castillos de Albania ] (en albanés). Imbécil. ISBN 978-9-9284-6276-3.
- Malaj, Edmond (2022). " Marrëveshje dhe çështje të tjera ndërmjet Raguzës dhe fisnikëve arbërorë " [ Acuerdos y otras cuestiones entre Ragusa y los nobles albaneses] . Studime Historike (en albanés). Tirana: Instituti i Historisë, Akademia e Studimeve Albanologjike . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
- Prifti, Leonard (2010). Shqiptarët, grekët dhe serbët kundër Shuflait [ Albaneses, griegos y serbios contra Shuflai ] (en albanés). Shtëpia Botuese "Uegen". ISBN 978-9-9280-3018-4.
- Qeriqi, Ahmet (2023). La Piedra del Juramento . novum pro Verlag. ISBN 978-1-6426-8417-9.
- Šufflay, Milan (2012). Serbios y albaneses: su simbiosis en la Edad Media . GPX Alerion LLC. ISBN 978-0-9887-1292-8.
- Vlora, Ekrem bey (1956). Beiträge zur Geschichte der Türkenherrschaft in Albanien: eine historische Skizze [ Contribuciones a la historia del dominio turco en Albania: un bosquejo histórico ] (en alemán).
- Familia Mataranga
- monarcas albaneses
- 1367 muertes
- Pueblo albanés del siglo XIV