Maldito

Blasted es la primera obra de teatro de la autora británica Sarah Kane . Se estrenó en 1995 en el Royal Court Theatre Upstairs de Londres . ^{[ 1 ]}

La obra se desarrolla en una lujosa habitación de hotel en Leeds . Ian, un periodista sensacionalista de mediana edad y de lenguaje soez, ha llevado a una joven, Cate, a la habitación para pasar la noche. Cate es mucho más joven que Ian, emocionalmente frágil y aparentemente de inteligencia limitada .

A lo largo de la primera escena, Ian intenta seducir a Cate, pero ella se resiste. Mientras tanto, Ian exhibe con orgullo su misoginia , racismo y homofobia . La escena termina con el sonido de la lluvia primaveral.

La escena 2 comienza a la mañana siguiente. Ian frota su cuerpo contra el de Cate durante uno de sus ataques. Después, Cate le practica sexo oral a Ian, mordiéndolo. Cate se retira al baño. Un soldado entra inesperadamente en la habitación blandiendo un arma y descubre que Cate ha escapado por la ventana del baño. Acto seguido, la habitación del hotel es alcanzada por un proyectil de mortero , y la escena termina con el sonido de la lluvia de verano.

En la escena 3, la habitación del hotel está en ruinas; la bomba ha abierto un agujero en la pared. El soldado e Ian comienzan a hablar, y poco a poco se revela que el hotel está ubicado en medio de una guerra brutal. El soldado le cuenta a Ian las espantosas atrocidades que ha presenciado y en las que ha participado, incluyendo violaciones , torturas y genocidio , y dice que lo ha hecho todo como venganza por el asesinato de su novia. Luego viola a Ian y le arranca los ojos. La escena termina con el sonido de la lluvia otoñal.

En la escena 4, Ian yace ciego junto al soldado que se ha suicidado . Cate regresa, describiendo la ciudad invadida por soldados, y trae consigo a un bebé que ha rescatado. El bebé muere, y ella lo entierra en un agujero en el suelo y se marcha, no sin antes discutir con Ian sobre la utilidad o inutilidad de rezar durante un entierro. La escena termina con el sonido de una fuerte lluvia invernal.

La escena 5 consiste en una serie de imágenes breves que muestran a Ian llorando, masturbándose e incluso abrazando al soldado muerto en busca de consuelo mientras muere de hambre en la habitación en ruinas. Finalmente, se arrastra hasta el agujero donde está el bebé muerto y se lo come . La acotación escénica indica que Ian muere. Empieza a llover e Ian dice: «Mierda». Cate regresa con salchichas y ginebra . La sangre que le corre por las piernas sugiere que ha pagado por esto teniendo relaciones sexuales con los soldados de afuera . Ella come y le da de comer a Ian el resto de su comida, quien dice: «Gracias». ^{[ 2 ]}

Estreno mundial (Londres, 1995)

12 de enero de 1995 en el Royal Court Theatre Upstairs , Londres, Reino Unido. Dirigida por James Macdonald .

• Ian - Pip Donaghy
• Cate - Kate Ashfield
• Soldado - Dermot Kerrigan

El estreno provocó titulares que calificaban la obra como un "repugnante festín de inmundicia" ^{[ 1 ].}

Estreno italiano

1997 en el Teatro della Limonania, Sesto Fiorentino, Florencia, Italia. Primera representación de la obra en Italia.

Reposición en Londres en 2001

2001 en el Royal Court Theatre Downstairs , Londres, Reino Unido. Dirigida por James Macdonald.

• Ian - Neil Dudgeon
• Cate - Kelly Reilly
• Soldado - Tom Jordan Murphy

La reposición en el Royal Court recibió críticas positivas. ^{[ 3 ]}

Producción alemana 2005-2006 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

16 de marzo de 2005 en el Schaubühne , Berlín, Alemania. También se representó del 7 al 11 de noviembre de 2006 en el Barbican , Londres, Reino Unido. Traducida al alemán por Nils Tabert. Representada con el título de Zerbombt . Dirigida por Thomas Ostermeier .

• Ian - Ulrich Mühe
• Cate - Katharina Schüttler
• Soldado - Thomas Thieme

Producción específica para el sitio de Leeds en 2008

2008 en el Queens Hotel , Leeds, Reino Unido. Dirigida por Felix Mortimer .

• Ian - Mark Taylor Batty
• Cate - Mariel Kaplan
• Soldado - Ash Layton

Producida en su entorno auténtico, esta producción de 19;29 Performance invitó al público a la habitación del hotel donde Kane ambientó la obra. ^{[ 6 ]}

Estreno en Nueva York

2008 en el Soho Rep , Ciudad de Nueva York, Nueva York, EE. UU. Dirigida por Sarah Benson . ^{[ 7 ]}

• Ian - Reed Birney
• Cate - Marin, Irlanda
• Soldado - Louis Cancelmi

Reestreno en Londres en 2010

2010 en Lyric Hammersmith , Londres, Reino Unido. Dirigida por Sean Holmes .

• Ian - Danny Webb
• Cate- Lydia Wilson
• Soldado - Aidan Kelly

Una importante reposición de la obra, 15 años después de su estreno, a cargo de Sean Holmes, contemporáneo de Sarah Kane y director artístico del Lyric. La producción ganó un premio Olivier a la Mejor Producción en un Teatro Afiliado. ^{[ 8 ]}

Producción de Sheffield de 2015

2015 en el Crucible Theatre , Sheffield, Reino Unido. Dirigida por Richard Wilson .

• Ian - Martín Márquez
• Cate - Jessica Barden
• Soldado - Mark Stanley

Como parte de la temporada de Sarah Kane con producciones escenificadas de Blasted , Crave y 4.48 Psychosis y lecturas semiescenificadas de Phaedra's Love y Cleansed . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Producción de Viena 2019

2019 en TheaterArche, Viena, Austria . Dirigida por Tom Crawley. ^{[ 11 ]}

Primera producción en idioma original de la obra en Austria, producida por Mental Eclipse Theater House en cooperación con Vienna theater project. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

La representación inicial fue muy controvertida y la obra fue duramente criticada por la mayoría de los críticos de prensa, muchos de los cuales la consideraron un intento de escandalizar al público. ^{[ 14 ]} Sin embargo, los críticos la han reevaluado posteriormente; por ejemplo, Michael Billington , de The Guardian , quien la destrozó en su primera reseña, se retractó más tarde tras el suicidio de Kane: «Me equivoqué, como sigo diciendo. Era una gran artista. Al parecer, Harold Pinter dijo en su funeral que era poeta, y creo que tiene toda la razón». ^{[ 15 ]} Tras ver una reposición de la obra, la crítica Annie Ferguson, del Evening Standard, escribió: «Qué estridente y ridículo pareció anoche el alboroto y la histeria de 1995 cuando Blasted regresó al Royal Court. Es, y siempre ha sido, una obra con un noble propósito moral». ^{[ 3 ]} Fue incluida en The Independent como una de las 40 mejores obras de teatro de la historia. ^{[ 16 ]}

• Kane, Sarah, Sarah Kane: Obras completas . Londres: Methuen (2001), ISBN 0-413-74260-1
• Saunders, Graham. Ámame o mátame: Sarah Kane y el teatro de los extremos . Manchester, Inglaterra: Manchester UP, 2002.
• Sierz, Aleks. «Blasted» . La Enciclopedia Literaria . 3 de junio de 2004. Consultado el 25 de febrero de 2007. (Se requiere suscripción de pago para acceder al artículo completo; de lo contrario, solo se puede acceder a una parte).

• Reportaje de BBC Newsnight sobre Blasted , emitido en enero de 1995. Presentado por Jeremy Paxman, con la participación del crítico del Daily Mail, Jack Tinker, y el director artístico del Royal Court, Stephen Daldry.