Articulo de referencia

Lista de personajes de Millennium

Millennium es una serie de televisión de suspense y crimen que se emitió de 1996 a 1999. Creada por Chris Carter , la serie se emitió en Fox durante tres temporadas con un total...

Millennium es una serie de televisión de suspense y crimen que se emitió de 1996 a 1999. Creada por Chris Carter , la serie se emitió en Fox durante tres temporadas con un total de sesenta y siete episodios. Estuvo protagonizada por Lance Henriksen , Megan Gallagher , Klea Scott y Brittany Tiplady . Henriksen interpretó a Frank Black , un perfilador criminal del Grupo Millennium (una organización de investigación privada). Black se retira del FBI y se muda con su esposa Catherine (Gallagher) y su hija Jordan (Tiplady) a Seattle, donde comienza a asesorar al grupo en casos criminales. Después de que el intento del grupo de provocar un brote viral apocalíptico acaba con la vida de su esposa, Black regresa al FBI para trabajar con su nueva compañera Emma Hollis (Scott) para desacreditar al grupo.

Black fue uno de los primeros elementos concebidos para la serie, y el resto fueron desarrollados por Carter en torno a su personaje. [ 1 ] Un productor describió a Black como la constante de Millennium , ya que el tono y la dirección de la serie cambiaban a su alrededor con cada temporada sucesiva. [ 2 ] Excepto Frank Black, los personajes de la serie han sido criticados por ser unidimensionales, "genéricos" y poco más que "símbolos". [ 3 ] El crítico de televisión Robert Shearman dijo que la serie presentaba "media docena de actores que podrían considerarse habituales [...] pero sin excepción siguen siendo cifras funcionales". [ 4 ] 

La siguiente es una lista de personajes que han aparecido en cinco o más episodios de la serie.

Resumen

Personajes principales

Frank Black

Un hombre de pelo blanco con esmoquin mira hacia un lado, sonriendo.
Henriksen se sintió atraído por Millennium tras leer su guion piloto, que calificó de "vívido y atrevido".

Black ( Lance Henriksen ) comenzó su carrera como perfilador criminal para el Buró Federal de Investigaciones (FBI). Sin embargo, se jubila al descubrir que su familia está siendo amenazada por un acosador que le envía fotografías Polaroid de ellos. Black se muda a Seattle para trabajar como consultor para Millennium Group , una organización de investigación privada. [ 5 ] A pesar de su cambio de carrera, el acosador lo alcanza y secuestra a Catherine. Black rescata a su esposa y mata al acosador. Perturbada por el secuestro y la rabia de Black, Catherine se muda de su casa con Jordan. [ 6 ] [ 7 ]

Antes de que puedan reconciliarse, ella muere en un brote viral iniciado por el grupo, que intenta provocar el fin del mundo, y Black regresa al FBI para perseguirlos. [ 8 ] [ 9 ] Con su nueva compañera, Emma Hollis, se encuentra luchando contra la influencia del grupo. Black es incriminado por la muerte de un compañero agente, lo que provoca su renuncia al FBI y su huida con Jordan a Washington D.C., y Hollis lo abandona para trabajar con el grupo. [ 10 ] Varios años después, Black trabaja con los agentes del FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ) para frustrar un último intento del grupo de orquestar el fin del mundo; vindicado, se reúne con Jordan después del caso. [ 11 ]

El creador de Millennium , Chris Carter, concibió a Black como un héroe arquetípico del Oeste , describiéndolo como "autosuficiente, tranquilo, capaz y peligroso" y comparándolo con el personaje principal de la película Shane de 1953. [ 12 ] Aunque William Hurt fue considerado para el papel al principio del casting, Carter niega que se le haya contactado seriamente para el papel y llama a Henriksen su "primera y última opción". [ 13 ] El productor John Peter Kousakis señaló que Black fue la constante a lo largo de la serie, ya que cada temporada presentaba cambios en el tono y la trama. [ 2 ] La actuación de Henriksen fue descrita como "el complemento actoral perfecto para las obsesiones temáticas de Carter", [ 14 ] obteniendo nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor en un Drama Televisivo durante cada una de las tres temporadas de la serie. [ 15 ]

Catalina Black

Megan Gallagher

Catherine ( Megan Gallagher ), trabajadora social, es la esposa de Frank. Se muda a Seattle con su esposo cuando este se jubila, sin saber que su traslado fue motivado por un acosador que los perseguía. [ 5 ] El acosador alcanza a la familia y secuestra a Catherine. Black la rescata y mata a su captor. Repugnada por la ira de su esposo y perturbada por el incidente, se separa amistosamente de Frank junto con su hija Jordan. [ 6 ] [ 7 ] Antes de que puedan reconciliarse, Catherine muere en un brote viral lanzado por el Grupo, sacrificándose para garantizar la seguridad de Jordan. [ 8 ]

La decisión de matar a Catherine durante el final de la segunda temporada fue idea de Carter. A Gallagher le pareció interesante que su personaje sacrificara su vida por su hija después de que la serie se hubiera centrado en los sacrificios de Frank por su familia. [ 16 ] El personaje de Catherine ha sido criticado por representar una "vida normal" idílica para Frank, en lugar de ser un personaje desarrollado por derecho propio; Emily VanDerWerff de The AV Club la llamó "más símbolo que personaje" [ 17 ] y "un personaje tan débil que se convierte en un mero espectador de su propia historia". [ 18 ]

Jordan Black

Jordan ( Brittany Tiplady ) es la hija de Frank y Catherine. Aunque su padre intenta protegerla de la naturaleza perturbadora de su trabajo, se hace evidente que está empezando a compartir sus habilidades precognitivas. [ 19 ] [ 20 ] Jordan sobrevive al apocalipsis viral del Grupo Millennium cuando su madre la inocula con una vacuna obtenida de Lara Means, miembro rechazada del grupo, sacrificando su propia vida. [ 8 ] Tras la muerte de su madre y la búsqueda obsesiva de su padre por destruir al grupo, Jordan es cuidada por sus abuelos maternos y se reúne con su padre a principios del año 2000. [ 11 ]

Carter recordó que Tiplady era la única candidata lógica para el papel, eclipsando a las demás actrices que audicionaron para el rol. [ 21 ] Su relación con Henriksen ha sido descrita como "natural y encantadora"; [ 22 ] fue nominada a cuatro premios Young Artist Awards como Mejor Actriz Joven de Reparto de Diez Años o Menos, ganando en 1998. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Sin embargo, el personaje de Jordan ha sido criticado como "un símbolo efectivo" y "una 'niña pequeña' tan genérica como cualquiera". [ 3 ]

Emma Hollis

La agente especial del FBI Emma Hollis ( Klea Scott ) fue presentada en el primer episodio de la tercera temporada , " Los inocentes ", y la joven agente se convierte en la protegida de Frank Black cuando este comienza a trabajar en Virginia . [ 9 ] Le cuesta comprender la mente criminal, ya que su hermana fue asesinada sin sentido por un hombre. [ 27 ] Hollis tiene una media hermana con la que no tiene relación, Tamra, que es adicta a la heroína. [ 28 ] También debe lidiar con la enfermedad de su padre, similar al Alzheimer , que podría haber sido causada por el Grupo Millennium. El miembro del grupo, Peter Watts, utiliza la enfermedad del padre de Hollis para coaccionarla a cooperar con ellos. [ 10 ]

Hollis fue concebida como una compañera "escéptica" para Black, para permitir que la tercera temporada volviera al formato de trama independiente de la primera temporada de la serie . [ 29 ] Sobre Hollis, el productor Michael Duggan dijo: "No es una novata  ... pero es lo suficientemente joven como para estar impresionada por la reputación de Frank Black como un legendario investigador de crímenes". [ 30 ] La reacción al personaje fue mixta; se la describió como "haciendo pasar el bagaje emocional por desarrollo del personaje", [ 31 ] y se dijo que su introducción era demasiado similar a la dinámica de personajes en la serie hermana de Millennium, The X-Files . [ 32 ] La actuación de Scott en el papel fue elogiada, y los críticos la calificaron de "refrescante" [ 33 ] y señalaron que "trabaja duro para extraer algún tipo de verdad" del personaje de Hollis. [ 31 ]

Personajes recurrentes

Una mujer con un pañuelo blanco, sonriendo
CCH Pounder (izquierda) apareció en varios episodios durante la serie.

Cheryl Andrews

Andrews ( CCH Pounder ) es una patóloga forense que trabaja para el Grupo Millennium. [ 34 ] [ 35 ] Andrews traicionó a sus compañeros Black y Watts durante una escisión interna, intentando sin éxito robar una reliquia sagrada para su facción. [ 36 ] Es asesinada por el grupo para evitar que revele sus planes. [ 37 ]

La interpretación de Pounder como Andrews fue bien recibida por la crítica; Zack Handlen, del AV Club, señaló que ella "logra transmitirse bastante bien" a pesar de la dificultad de destacar en el tono sombrío de la serie. [ 38 ] Sin embargo, dijo que la villanía de Andrews no estaba suficientemente explicada. [ 39 ] Durante una entrevista en 2015, Pounder confesó que su papel en Millennium "es el que más odié". [ 40 ]

Barry Baldwin

Distante y arrogante, el agente especial del FBI Barry Baldwin ( Peter Outerbridge ) trabaja con Black y Hollis en varios casos. [ 9 ] [ 41 ] Durante una redada del FBI en la casa de un asesino en serie cuyo cerebro fue alterado por el Grupo Millennium (desencadenando su ola de asesinatos), Baldwin resulta herido en una explosión. [ 42 ] De camino al hospital, es asesinado en la ambulancia por un asesino del Grupo Millennium. [ 10 ]

Klea Scott calificó a Baldwin como un personaje "inexplorado", "excelentemente empalagoso" y "muy divertido de odiar"; [ 43 ] Henriksen sintió que Baldwin encarnaba "la ambición por la ambición misma". [ 44 ] El personaje de Baldwin fue descrito como "una de las adiciones menos interesantes" a la serie, aunque la actuación de Outerbridge fue "buena". [ 45 ]

Robert Bletcher

El teniente Robert Bletcher ( Bill Smitrovich ) es un detective de la división de homicidios del Departamento de Policía de Seattle . Bletcher había trabajado con Black durante la carrera policial de este último y se convierte en su enlace con la policía cuando Black regresa a Seattle. [ 5 ] El detective es asesinado por Lucy Butler cuando irrumpe en la casa de los Black, y es colgado de una viga del sótano. [ 46 ]

El nombre del personaje era el de un abogado con quien Carter había trabajado; ambos hombres eran "tipos grandes y masculinos con una personalidad muy extrovertida". [ 47 ] Emily VanDerWerff, del AV Club, describió a Bletcher como una "figura genérica e insignificante"; [ 48 ] los críticos de televisión Robert Shearman y Lars Pearson llamaron al personaje "un enigma funcional", señalando que a Smitrovich no se le dio margen para invertir mucho en el personaje hasta su último episodio. [ 22 ]

Lucy Butler

Butler ( Sarah-Jane Redmond ) es presentada como la esposa hibristófila de un asesino en serie perseguido por Black; cuando el asesino es asesinado, Black se da cuenta de que Butler ha estado ocultando su propio pasado asesino. Sus intentos de rastrearla conducen a la muerte de Bob Bletcher y a la fuga de Butler. [ 46 ] Butler es revelada como un demonio, capaz de cambiar de forma a su antojo. [ 46 ] [ 49 ] Más tarde reaparece como una súcubo , agrediendo sexualmente a Black mientras duerme para incriminarlo por violación y (como una gran serpiente) intentando matar a Emma Hollis. Aunque ambos planes fracasan, Butler escapa. [ 50 ]

Redmond, fan del creador de la serie Chris Carter y del director recurrente David Nutter , había audicionado para otro episodio de la primera temporada dirigido por Nutter. Aunque no consiguió ese papel, la contactaron para un papel secundario recurrente (lo que la llevó a ser elegida como Butler). [ 51 ] El personaje de Butler fue recibido positivamente por la crítica; su uso no parecía "horror rutinario", sino que tenía motivos y caracterización claros. [ 52 ] Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , encontraron que el personaje era un buen equilibrio de las representaciones del mal a lo largo de la serie: [ 53 ] "algo muy extraño, nuevo y aterrador". [ 54 ]

Robert Giebelhouse

Giebelhouse ( Stephen J. Lang ) es un detective de homicidios del Departamento de Policía de Seattle. Inicialmente receloso del enfoque poco ortodoxo de Black para la elaboración de perfiles de delincuentes , [ 5 ] llega a valorar su perspicacia y busca su ayuda en casos difíciles. [ 41 ]

Carter nombró a Giebelhouse en honor a una familia emparentada con un amigo cercano de la infancia. Señaló que, si bien el "detective duro" que representa Giebelhouse parece un cliché, sentía (a partir de su investigación sobre las fuerzas del orden) que ese tipo de personaje era "muy real". [ 55 ]

Lara significa

Means ( Kristen Cloke ) es una psicóloga forense y candidata a unirse al Grupo Millennium. Al igual que Black, Means posee una intuición casi sobrenatural para los casos criminales (que atribuye a un ángel guardián). [ 56 ] [ 57 ] Cuando Means se prepara para su iniciación en el grupo, la presencia angelical la abandona, lo que la lleva a una crisis nerviosa mientras se refugia del brote viral orquestado por el grupo. Means le da a Black su dosis de vacuna, que él usa para inocular a su hija Jordan. [ 8 ] [ 58 ]

El personaje de Means fue creado por los productores ejecutivos de la segunda temporada, Glen Morgan y James Wong, para "desafiar y reflejar" a Frank Black. El papel se le asignó a la esposa de Morgan, quien había trabajado con los productores en su serie anterior, Space: Above and Beyond . [ 16 ] Aunque la incorporación de Means a la segunda temporada de la serie fue vista como positiva por algunos críticos, [ 59 ] [ 60 ] contribuyó a que Catherine Black se volviera superflua. [ 59 ]

Peter Watts

Para mí, Peter es uno de esos personajes sin personalidad definida. No sabes quién es. Muchos de los personajes que he interpretado —y quizás sea porque les aporto mi toque personal— son difíciles de definir, ya sean buenos o malos, inseparables. Él fue uno de los primeros de ese tipo.

Terry O'Quinn, sobre la moralidad de Peter Watts [ 61 ]

Watts ( Terry O'Quinn ) es un ex subdirector del FBI y miembro del Grupo Millennium. Watts es el mentor inicial de Black en el grupo, e investigan casos juntos como socios. [ 5 ] Aunque la fe de Watts en el grupo se tambalea cuando descubre su responsabilidad en un brote viral mortal, se resiste a abandonarlo y lucha contra los intentos de Black de sabotear y exponer el trabajo del grupo. [ 8 ] [ 9 ] Convence a Emma Hollis para que se una al grupo, utilizando una posible cura para la enfermedad de su padre como moneda de cambio. Después de que Watts filtra una carpeta con documentos confidenciales del grupo a Black para ayudar en su cruzada, es atacado en su casa por un asesino del grupo y se le da por muerto. [ 10 ]

Carter calificó la decisión de elegir a O'Quinn como "una obviedad"; el actor fue elegido sin una audición completa después de que Carter quedara impresionado por una aparición anterior en The X-Files . [ 62 ] Resumió el comportamiento de Watts como "seco, elocuente y pragmático". [ 63 ] El personaje de Watts ha sido descrito como un contrapunto a Black; el guionista de la serie, Ken Horton, los describió como "dos amigos que creen en lo que creen  [...] y les encantaría convertir al otro a su forma de pensar". [ 64 ] O'Quinn describió su tiempo en la serie como "gratificante", señalando que su personaje a menudo proporcionaba exposición narrativa porque a Henriksen no le gusta el diálogo expositivo. [ 61 ] Su actuación fue descrita como "un buen trabajo" [ 65 ] y como "siempre buena". [ 66 ] Sin embargo, la profundidad de la personalidad de Watts y su motivación inconsistente (particularmente en la tercera temporada) [ 66 ] han sido criticadas. [ 22 ]

Notas a pie de página

  1. Orden en el caos , 00:46–01:27
  2. 1 2 Cambio de rumbo , 01:02–01:54
  3. 1 2 Handlen, Zack (25 de agosto de 2012). "The X-Files/Millennium: "One Son"/"The Sound of Snow"" . El Club AV . Archivado del original el 14 de julio de 2014 . Recuperado el 4 de enero de 2014 .
  4. Shearman y Pearson 2009 , págs. 122–123.
  5. 1 2 3 4 5 David Nutter (director); Chris Carter (guionista) (25 de octubre de 1996). " Piloto ". Millennium . Temporada 1. Episodio 1. Fox .
  6. 1 2 Thomas J. Wright (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (19 de septiembre de 1997). " El principio y el fin ". Millennium . Temporada 1. Episodio 1. Fox .
  7. 1 2 Thomas J. Wright (director); Ted Man y Walon Green (guionistas) (16 de mayo de 1997). " Paper Dove ". Millennium . Temporada 1. Episodio 22. Fox .
  8. 1 2 3 4 5 Thomas J. Wright (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (15 de mayo de 1998). " El momento es ahora ". Millennium . Temporada 2. Episodio 23. Fox .
  9. 1 2 3 4 Thomas J. Wright (director); Michael Duggan (guionista) (2 de octubre de 1998). " Los inocentes ". Millennium . Temporada 3. Episodio 1. Fox .
  10. 1 2 3 4 Thomas J. Wright (director); Ken Horton y Chip Johannessen (guionistas) (21 de mayo de 1999). " Adiós a todo eso ". Millennium . Temporada 3. Episodio 22. Fox .
  11. 1 2 Thomas J. Wright (director); Vince Gilligan y Frank Spotnitz (guionistas) (28 de noviembre de 1999). " Millennium ". Expediente X. Temporada 7. Episodio 4. Fox .
  12. Orden en el caos , 04:48–05:09
  13. Orden en el caos , 05:09–05:29
  14. Uhlich, Keith (12 de enero de 2005). "Millennium: La segunda temporada completa" . Slant . Archivado del original el 18 de diciembre de 2013. Recuperado el 13 de diciembre de 2013 .
  15. "HFPA – Búsqueda de premios – Milenio" . SITIO WEB OFICIAL DE LOS PREMIOS GLOBO DE ORO . Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . Archivado del original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  16. 1 2 Vitaris, Paula (octubre de 1998). "El secreto mejor guardado de la televisión mejora en su segunda temporada". Cinefantastique . 30 (7 y 8): 18–22 , 125.
  17. VanDerWerff, Emily (13 de noviembre de 2010) ."Tunguska"/"El mechón desgastado"" . El Club AV . Archivado del original el 28 de octubre de 2013 . Recuperado el 27 de julio de 2019 .
  18. VanDerWerff, Emily (6 de agosto de 2011) .'Folie a Deux'/'Anamnesis'" . El Club AV . Archivado del original el 27 de mayo de 2013 . Recuperado el 27 de julio de 2019 .
  19. Michael W. Watkins (director); Frank Spotnitz (guionista) (21 de febrero de 1997). " Sacramento ". Millennium . Temporada 1. Episodio 15. Fox .
  20. Dwight Little (director); Kay Reindl y Erin Maher (guionistas) (19 de diciembre de 1997). " Medianoche del siglo ". Millennium . Temporada 2. Episodio 10. Fox .
  21. Comentarios de audio para el episodio piloto , 04:25–04:32
  22. 1 2 3 Shearman y Pearson 2009 , pág. 123.
  23. "18.ª edición de los Premios Anuales" . Fundación para Jóvenes Artistas. Archivado del original el 2 de abril de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  24. "19.ª edición de los Premios Anuales" . Fundación para Jóvenes Artistas. Archivado del original el 16 de julio de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  25. "20.ª edición de los Premios Anuales" . Fundación para Jóvenes Artistas. Archivado del original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  26. "21.ª edición de los Premios Anuales" . Fundación para Jóvenes Artistas. Archivado del original el 19 de julio de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  27. Daniel Sackheim (director); Larry Andries (guionista) (23 de octubre de 1998). " Cierre ". Millennium . Temporada 3. Episodio 4. Fox .
  28. Thomas J. Wright (director); Michael Duggan (guionista) (11 de diciembre de 1998). " Esencia humana ". Millennium . Temporada 3. Episodio 8. Fox .
  29. Chris Carter , Michael Perry, Robert McLachlan, Chip Johannessen , Ken Horton , Lance Henriksen y Klea Scott (narradores) (2004). End Game: Making Millennium Season Three (DVD). Millennium: The Complete Third Season : Fox Home Entertainment .{{cite AV media}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  30. Tucker, Ken (11 de septiembre de 1998). "Avance de la televisión de otoño: El negro está de vuelta" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 2 de enero de 2014. Recuperado el 17 de marzo de 2012 .
  31. 1 2 Shearman y Pearson 2009 , pág. 190.
  32. Miller, Randy (6 de septiembre de 2005). "Millennium: La tercera temporada completa : Reseña de DVD Talk sobre el DVD" . DVD Talk . Archivado del original el 25 de junio de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2012 . 
  33. Tucker, Ken (13 de noviembre de 1998). "Super Freaks" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 25 de abril de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  34. Randall Zisk (director); Ted Mann (guionista) (15 de noviembre de 1998). " El juez ". Millennium . Temporada 1. Episodio 4. Fox .
  35. Michael Pattinson (director); Frank Spotnitz (guionista) (24 de enero de 1997). " Weeds ". Millennium . Temporada 1. Episodio 11. Fox .
  36. Thomas J. Wright (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (14 de noviembre de 1997). " La mano de San Sebastián ". Millennium . Temporada 2. Episodio 8. Fox .
  37. Paul Shapiro (director); Chip Johannessen y Ken Horton (guionistas) (6 de noviembre de 1998). " Skull and Bones ". Millennium . Temporada 3. Episodio 6. Fox .
  38. ^ Handlen, Zack (4 de diciembre de 2010). ""El Mundo Gira"/"Weeds"" . El Club AV . Archivado del original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  39. ^ Handlen, Zack (7 de mayo de 2011). ""Kitsunegari"/"La mano de San Sebastián"" . El Club AV . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013 . Recuperado el 2 de enero de 2014 .
  40. Web Mitovich, Matt (14 de diciembre de 2015). "Recuerdos del set: CCH Pounder" . TVLine . Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 23 de junio de 2019 .
  41. 1 2 Thomas J. Wright (director); Chris Carter y Frank Spotnitz (guionistas) (16 de octubre de 1998). " TEOTWAWKI ". Millennium . Temporada 3. Episodio 3. Fox .
  42. Paul Shapiro (director); Marjorie David y Patrick Harbinson (guionistas) (14 de mayo de 1999). " Via Dolorosa ". Millennium . Temporada 3. Episodio 21. Fox .
  43. Comentarios de audio para "Los inocentes" , 07:44–08:00
  44. Comentarios de audio para "Los inocentes" , 08:01–08:13
  45. Shearman y Pearson 2009 , pág. 200.
  46. 1 2 3 Winrich Kolbe (director); Chris Carter (guionista) (18 de abril de 1997). " Lamentación ". Millennium . Temporada 1. Episodio 18. Fox .
  47. Comentarios de audio para el episodio piloto , 06:59–07:12
  48. VanDerWerff, Emily (1 de enero de 2011) ."Memento Mori"/"La delgada línea blanca"" . El Club AV . Archivado del original el 21 de octubre de 2013 . Recuperado el 27 de julio de 2019 .
  49. Thomas J. Wright (director); Ted Mann y Harold Rosenthal (guionistas) (25 de abril de 1997). " Poderes, principados, tronos y dominios ". Millennium . Temporada 1. Episodio 19. Fox .
  50. Thomas J. Wright (director); Chris Carter y Frank Spotnitz (guionistas) (12 de febrero de 1999). " Antipas ". Millennium . Temporada 3. Episodio 13. Fox .
  51. "Millennium: Lucy Butler" . Sarah-Jane Redmond.com . Sarah-Jane Redmond . Archivado del original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  52. ^ Handlen, Zack (13 de agosto de 2011). "'El final'/'Una habitación sin vistas'" . El Club AV . Archivado del original el 10 de enero de 2013 . Recuperado el 11 de octubre de 2012 .
  53. Shearman y Pearson 2009 , pág. 160.
  54. Shearman y Pearson 2009 , pág. 119.
  55. Comentarios de audio para el episodio piloto , 07:14–07:41
  56. Perry Lang (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (17 de octubre de 1997). " Monstruo ". Millennium . Temporada 2. Episodio 4. Fox .
  57. Thomas J. Wright (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (7 de noviembre de 1997). " 19:19 ". Millennium . Temporada 2. Episodio 7. Fox .
  58. Dwight Little (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (8 de mayo de 1998). " El cuarto jinete ". Millennium . Temporada 2. Episodio 22. Fox .
  59. 1 2 Shearman y Pearson 2009 , págs. 147–148.
  60. Gibron, Bill (3 de enero de 2005). "Millennium: Temporada 2: Reseña de DVD Talk del DVD" . DVD Talk . Archivado del original el 27 de octubre de 2014. Recuperado el 3 de enero de 2014 .
  61. 1 2 Harris, Will (20 de mayo de 2014). "Terry O'Quinn sobre Gang Related, Heaven's Gate y la aceptación inmediata de Lost" . The AV Club . Archivado del original el 21 de mayo de 2014. Recuperado el 20 de mayo de 2014 .
  62. Comentarios de audio para el episodio piloto , 18:49–19:03
  63. Comentarios de audio para el episodio piloto , 19:07–19:19
  64. Owen, Rob (16 de abril de 1999). "¿Llegará 'Millennium' al año 2000?" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 10 de junio de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  65. Shearman y Pearson 2009 , pág. 118.
  66. 1 2 VanDerWerff, Emily (18 de agosto de 2012). "The X-Files/Millennium: "Two Fathers"/"Collateral Damage"« El Club AV . Consultado el 27 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

Referencias