Isla Bodinbo

La isla de Bodinbo es un islote en las aguas estuarinas del río Clyde, cerca del antiguo embarcadero de Erskine . ^{[ 1 ]} Antes de la construcción del dique o muro de contención, la rocosa isla de Bodinbo era un elemento prominente del río en esta zona y un peligro para la navegación, especialmente para los veleros, en la oscuridad, durante la niebla, las inundaciones y los fuertes vientos. En los mapas del Ordnance Survey, el nombre se ha transliterado como Bottombow Island ^{[ 2 ]} y Boden Boo es la variante ortográfica utilizada para la plantación forestal cercana. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Islas del río Clyde, en lugar de bancos de arena o lodo que solo quedan al descubierto con la marea baja, que antiguamente se incluían en orden, río arriba hacia Glasgow  : Inchgreen en Greenock , ^{[ 5 ]} Bodinbo, Newshot , Ron, Sand Inch , King's Inch , Buck Inch, White Inch y Water Inch. Green Inch o Milton Island se encuentra en el antiguo vado de Dumbuck, cerca de Dumbarton . Colin's Isle se ubicaba antiguamente en las aguas del Cart, cerca de su confluencia con el río Clyde. ^{[ 6 ]}

El nombre «Inch» es escocés y deriva del gaélico «Innis», que significa isla. ^{[ 7 ]} El nombre «Ron» en escocés se refiere a un matorral de espinos o rosales silvestres, una zona de bosque raquítico y denso. ^{[ 8 ]} «Shot» o sus variantes era una unidad antigua para la división de tierras o, alternativamente, una extensión de tierra, una península. ^{[ 9 ]} «Shot» también significa lugar desde donde se lanzaban las redes de pesca y, en la pesca del salmón, parte del río desde donde se lanzaban las redes. ^{[ 9 ]} La isla tiene un posible vestigio de una presa de pesca construida a través de la laguna interior. ^{[ 10 ]}

El nombre «Bodinbo» aparece en el mapa de Timothy Pont de principios del siglo XVII ^{[ 11 ]} y también en los mapas de Joan Blaeu de 1662, «Præfectura Renfroana» y «Levinia Vicecomitatus», que derivan del trabajo de Pont. ^{[ 12 ]} Es posible que la isla se incluyera y nombrara en estos mapas debido a su importancia como peligro para la navegación.

El mapa de John Ainslie de 1800 muestra la isla en forma de arco o elíptica dentro del curso del río antes de la construcción del dique de encauzamiento que se construyó alrededor de 1857 ^{[ 13 ]} para reducir el ancho del río con el fin de aumentar la erosión del lecho del río por la corriente de agua, haciéndolo más profundo y menos propenso a la sedimentación. El ferry de Erskine estaba en funcionamiento para esta fecha, aunque en ese momento salía de Donald's Quay que se encontraba un poco más abajo. ^{[ 14 ]} La antigua orilla del río Clyde en esta zona corre cerca del Sendero Costero del Clyde y está bordeada de árboles.

El nombre podría ser escocés, ya que tanto «Bod» como «Bo» en topónimos significan roca hundida o bien pequeñas rocas bajas en la costa. ^{[ 8 ]} La isla tenía originalmente forma de arco antes de que se sedimentara la zona detrás del dique de contención. ^{[ 15 ]}

El libro de nombres de OS cita el " Plano de propiedad Robinson's Chart of R. [River] Clyde. Hugh Paton. Ferry House " como la autoridad para el nombre 'Bottombow'. ^{[ 13 ]}

La superficie de la isla es de 0,768 acres o 0,31 hectáreas y la altura máxima sobre la línea de marea alta es de aproximadamente 3 m o 9  pies. ^{[ 16 ]}

En algunos mapas aparece marcado un «Puerto Erskine», lo que ha generado cierta confusión, ya que el dique de entrenamiento, la isla y el antiguo curso del río se han identificado erróneamente en ocasiones como un puerto y un embarcadero. ^{[ 2 ]}

La zona destaca por sus extensos cañaverales y su diversidad de flora. La cima de la isla se sitúa muy por encima del nivel de la marea alta y alberga plantas terrestres típicas, como el espino blanco ( Crataegus monogyna ). Las plantas de agua salobre predominan en las marismas abiertas y los depósitos de limo circundantes.

La reserva natural de Newshot se encuentra cerca, a orillas del río Clyde, frente a la antigua isla del mismo nombre. ^{[ 17 ]}

• Muelle de Donald
• La pulgada del rey
• Isla Milton
• Isla Newshot
• Park Quay
• Muelle Rashielee
• Roca de San Patricio
• Pulgadas de arena
• Pulgadas blancas

Notas

Fuentes

• Vídeo de la isla de Bodinbo