Bodrum

Bodrum ( pronunciación turca: [ˈbodɾum] ) es una ciudad y distrito de la provincia de Muğla , Turquía . ^[3] Alrededor de 200 mil personas viven en el distrito, ^[2] que cubre 650 km2 ^{[ 4]} e incluye la ciudad. Es una ciudad portuaria a la entrada del Golfo de Gökova . Conocida en la antigüedad como Halicarnaso , la ciudad alguna vez albergó el Mausoleo de Halicarnaso , también conocido como la tumba de Mausolo, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo .

La ciudad fue fundada por los griegos dorios . Más tarde cayó bajo el dominio persa y se convirtió en la capital de la satrapía de Caria . Mausolo gobernó Caria desde aquí, y después de su muerte en 353 a. C., su esposa Artemisia construyó una tumba, llamada el Mausoleo, para él. Las fuerzas macedonias sitiaron la ciudad y la capturaron en 334 a. C. Después de la muerte de Alejandro , la ciudad pasó a sucesivos gobernantes helenísticos y fue brevemente un reino independiente hasta 129 a. C., cuando quedó bajo el dominio romano . Una serie de desastres naturales y repetidos ataques piratas causaron estragos en la zona, y la ciudad perdió su importancia en la época de la era bizantina . Los Caballeros Hospitalarios llegaron en 1402 y utilizaron los restos del Mausoleo como cantera para construir el Castillo de Bodrum . Después de la conquista de Rodas por Solimán el Magnífico en 1522, la ciudad cayó bajo control otomano cuando los Caballeros Hospitalarios se trasladaron a Europa.

En el siglo XX, la economía de la ciudad se basaba principalmente en la pesca y el buceo en busca de esponjas , pero el turismo se ha convertido en la principal industria de Bodrum desde finales del siglo XX. La abundancia de visitantes también ha contribuido al sector minorista y de servicios de Bodrum. El aeropuerto de Milas-Bodrum y el aeropuerto internacional de Kos son los principales aeropuertos que dan servicio a la ciudad. El puerto tiene ferries a otros puertos e islas turcas y griegas cercanos, siendo Kos el más importante. La mayor parte del transporte público de la ciudad se basa en taxis y autobuses locales compartidos.

El nombre moderno Bodrum deriva del nombre medieval de la ciudad, Petronium , que tiene sus raíces en el Castillo Hospitalario de San Pedro . ^{[ cita requerida ]}

En la antigüedad clásica , Bodrum era conocida como Halicarnaso ( griego antiguo : Ἁλικαρνασσός , ^[5] turco : Halikarnas ), una ciudad importante en la antigua Caria . El sufijo -ασσός ( -assos ) del griego Ἁλικαρνᾱσσός es indicativo de un topónimo de sustrato , lo que significa que un nombre original no griego influyó o estableció el nombre del lugar. Se ha propuesto que la parte -καρνασσός ( -karnassos ) es cognada con la palabra luvita " ha+ra/i-na-sà ", que significa fortaleza. ^[6] De ser así, el nombre antiguo de la ciudad probablemente fue tomado del cario , una lengua lúvica nativa de la Anatolia occidental pregriega . El nombre cario de Halicarnaso ha sido identificado tentativamente con 𐊠𐊣𐊫𐊰 𐊴𐊠𐊥𐊵𐊫𐊰 ( alos k̂arnos) en las inscripciones. ^[7]

Halicarnaso ( en griego antiguo , Ἁλικαρνᾱσσός , romanizado ,  Halikarnassós , o Ἀλικαρνασσός Alikarnassós ; en turco , Halikarnas ) fue una antigua ciudad griega situada en el emplazamiento de la actual Bodrum, en Turquía . Halicarnaso fue fundada por los griegos dorios , y las figuras de sus monedas, como la cabeza de Medusa , Atenea , Poseidón y el tridente , apoyan la afirmación de que las ciudades madre eran Troezen y Argos . ^[8] Los habitantes parecen haber aceptado a Anthes , un hijo de Poseidón, como su legendario fundador, como menciona Estrabón , y estaban orgullosos del título Antheadae . El nombre cario de Halicarnaso se ha identificado provisionalmente con Alosδkarnosδ en las inscripciones.

En un período temprano, Halicarnaso fue miembro de la Hexápolis dórica , que incluía Cos , Cnido , Lindos , Cameiros y Yaliso ; pero fue expulsada de la liga cuando uno de sus ciudadanos, Agasicles, se llevó a casa el trípode premiado que había ganado en los juegos Triopianos en lugar de dedicarlo según la costumbre al Apolo Triopiano . A principios del siglo V, Halicarnaso estaba bajo el dominio de Artemisia I de Caria (también conocida como Artemisia de Halicarnaso ^[9] ), quien se hizo famosa como comandante naval en la batalla de Salamina . Poco se sabe de Pisindalis, su hijo y sucesor; Pero Lygdamis , el tirano de Halicarnaso, que luego alcanzó el poder, es famoso por haber hecho ejecutar al poeta Panyasis y haber obligado a Heródoto , posiblemente el halicarnasiano más conocido, a abandonar su ciudad natal ( c.  457 a. C. ). ^[10]

La ciudad cayó posteriormente bajo el dominio persa , que la convirtió en la capital de la satrapía de Caria , la región que mucho después constituiría su interior y de la que era el puerto principal. Su ubicación estratégica garantizó que la ciudad gozara de una considerable autonomía. La evidencia arqueológica de la época, como la inscripción Salmakis ( Kaplankalesi ) descubierta recientemente y que ahora se encuentra en el Museo de Arqueología Subacuática de Bodrum , da testimonio del orgullo particular que habían desarrollado sus habitantes. ^[11]

Mausolo gobernó Caria desde aquí, nominalmente en nombre de los persas pero prácticamente de forma independiente, durante gran parte de su reinado, desde el 377 al 353 a. C. Cuando murió en el 353 a. C., Artemisia II de Caria , que era a la vez su hermana y su viuda, contrató a los antiguos arquitectos griegos Sátiro , Pitis y los escultores Briaxis , Escopas , Leocares y Timoteo para que le construyeran un monumento y una tumba. La palabra " mausoleo " deriva de la estructura de esta tumba. Era una estructura parecida a un templo decorada con relieves y estatuas sobre una base maciza. Hoy solo quedan los cimientos y algunas piezas de escultura.

Alejandro Magno sitió la ciudad después de su llegada a tierras carias y, junto con su aliada, la reina Ada de Caria , la capturó después de luchar en 334 a. C. Después de la muerte de Alejandro, el gobierno de la ciudad pasó a Antígono I (311 a. C.), Lisímaco (después de 301 a. C.) y los Ptolomeos (281-197 a. C.) y fue brevemente un reino independiente hasta 129 a. C., cuando quedó bajo el dominio romano. Una serie de terremotos destruyeron gran parte de la ciudad, así como el gran Mausoleo, mientras que los repetidos ataques piratas desde el Mediterráneo causaron más estragos en la zona. En la época de la era bizantina cristiana temprana , cuando Halicarnaso era un obispado importante, quedaba poco de la brillante ciudad de Mausoluos. ^[12]

Los caballeros cruzados llegaron en 1402 y utilizaron los restos del mausoleo como cantera para construir el impresionante Castillo de Bodrum ( Castillo de San Pedro ), un ejemplo bien conservado de la arquitectura de las últimas cruzadas en el Mediterráneo oriental. Los Caballeros Hospitalarios ( Caballeros de San Juan ) recibieron permiso para construirlo por parte del sultán otomano Mehmed I después de que Tamerlán destruyera su anterior fortaleza en la bahía interior de Esmirna . ^{[ cita requerida ]}

En 1522, Solimán el Magnífico conquistó la base de los caballeros cruzados en la isla de Rodas , quienes luego se trasladaron primero brevemente a Sicilia y luego definitivamente a Malta , dejando el Castillo de San Pedro y Bodrum al Imperio Otomano .

Bodrum fue una ciudad tranquila de pescadores y buceadores de esponjas hasta principios del siglo XX. Desde 1867 hasta 1922, fue parte del Aidin Vilayet del Imperio Otomano . En el intercambio de población de 1923 , los griegos de Bodrum se establecieron en Nea Alikarnassos , Creta a cambio de musulmanes de Creta . En su libro Bodrum , Fatma Mansur señala que la presencia de una gran comunidad de turcos cretenses bilingües , junto con las condiciones de libre comercio y acceso a las islas del sur del Dodecaneso hasta 1935, hicieron que la ciudad fuera menos provinciana. ^[13] El hecho de que la agricultura tradicional no fuera una actividad muy gratificante en la península bastante seca también impidió la formación de una clase de grandes terratenientes. Bodrum no tiene una historia notable de extremismo político o religioso. Un primer núcleo de intelectuales comenzó a formarse después de la década de 1950 en torno al escritor Cevat Şakir Kabaağaçlı , quien llegó aquí por primera vez en el exilio dos décadas antes y quedó encantado con la ciudad hasta el punto de adoptar el seudónimo de Halikarnas Balıkçısı ('El pescador de Halicarnaso'). ^[14]

Bodrum tiene un clima mediterráneo cálido en verano ( Csa en la clasificación climática de Köppen ^[15] y Cshl en la clasificación climática de Trewartha ^[16] ). La temperatura media ronda los 15 °C (59 °F) en invierno y los 34 °C (93 °F) en verano, con muchos períodos soleados. Los veranos son muy calurosos y mayoritariamente soleados, y los inviernos son suaves y húmedos. En 2019, la temperatura máxima registrada fue de 46,8 °C (116,2 °F) en julio de 2017. ^[17]

^{[ Necesita actualización ]}

El Castillo de San Pedro , también conocido como Castillo de Bodrum, es una de las principales atracciones de la península. El castillo fue construido por los Caballeros Hospitalarios durante el siglo XV, y los muros de la fortificación contienen piezas de las ruinas del Mausoleo, que se utilizó como fuente de materiales de construcción. El Castillo de Bodrum conserva su diseño original y el carácter del período de los Caballeros y refleja la arquitectura gótica . ^[20] También contiene el Museo de Arqueología Subacuática de Bodrum , un museo establecido por el gobierno turco en 1962 para albergar los descubrimientos submarinos de antiguos naufragios en el mar Egeo . ^[21] En 2016, el castillo fue incluido en la Lista tentativa de sitios del Patrimonio Mundial en Turquía . ^[20] El castillo ha estado en renovación desde 2017, y solo algunas partes del mismo son accesibles para los visitantes. ^[22]

Construido en el siglo IV a. C., las ruinas del Mausoleo de Halicarnaso también se encuentran entre los principales lugares de interés de Bodrum. El Mausoleo de Halicarnaso fue una tumba diseñada por arquitectos griegos y construida para Mausolo , un sátrapa del Imperio persa , y su hermana-esposa Artemisia II de Caria . ^[23] La estructura fue considerada una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo . ^[24] Para el siglo XII d. C., la estructura había sido destruida en gran parte. ^{[25] [26] [27]} Hoy, las ruinas de la tumba continúan atrayendo a turistas nacionales e internacionales. ^[28] Está previsto convertir las ruinas en un museo al aire libre . ^[29]

Además del Museo de Arqueología Subacuática de Bodrum, otros museos también se encuentran en la península. El Museo de Arte Zeki Müren está dedicado al músico clásico turco Zeki Müren . Después de su muerte, la casa en Bodrum donde vivió durante los últimos años de su vida se transformó en el Museo de Arte Zeki Müren por orden del Ministerio de Cultura y se abrió al público el 8 de junio de 2000. ^[30] El Museo Marítimo de Bodrum es otro museo dedicado a la clasificación, exhibición, restauración, conservación, almacenamiento y custodia de documentos históricos, obras y objetos que son importantes para la historia marítima de la ciudad. ^[31] El Museo de la Ciudad de Bodrum es un museo menor en el centro de la ciudad que presenta la historia general de la península de Bodrum. ^[32]

• 
  Teatro de Halicarnaso
• 
  Las ruinas del mausoleo de Halicarnaso
• 
  Entrada al Museo de Arqueología Subacuática
• 
  Colección de ánforas en el Museo de Arqueología Subacuática
• 
  Estatua de Zeki Müren en el Museo de Arte Zeki Müren
• 
  Molinos de viento de Bodrum

El distrito de Bodrum es uno de los 957 que tiene Turquía. Se encuentra en la provincia de Muğla , que forma parte de la subregión de Aydin , que, a su vez, forma parte de la región del Egeo . Bodrum se convirtió en un subdistrito ^{[ aclaración necesaria ]} del Imperio Otomano en 1871 y en un distrito de la provincia de Muğla en 1872. El municipio de Bodrum opera con sus 18 direcciones y unidades subsidiarias en toda la península de Bodrum, que cubre un área de 689 km² ^y una costa de 215 km². La estructura organizativa del municipio de Bodrum está compuesta por el alcalde, cuatro vicealcaldes y 18 direcciones. ^[40]

El municipio de Bodrum fue durante muchos años el único municipio de distrito de la región de Bodrum. Con el aumento de la población de la península, en 1967 se creó un municipio urbano llamado Karatoprak ( Turgutreis ). El aumento de la población también dio lugar al establecimiento de los municipios de Mumcular (1972), Yalıkavak (1989) y Gündoğan (1992). ^[40]

Tras la nueva ley municipal de 1999, muchos pueblos de Bodrum se convirtieron en ciudades: Ortakent-Yahşi con la integración de los pueblos de Ortakent y Yahşi, Göltürkbükü con la integración de Gölköy, y Türkbükü y Yalı con la integración de los pueblos de Yalı y Kızılağaç. El mismo año, también se fundaron los municipios de Gümüşlük , Konacık y Bitez , lo que elevó el número de municipios de la península de Bodrum a 11. ^[40]

Después de que la provincia de Muğla recibiera el estatus de municipio metropolitano , estos municipios urbanos fueron abolidos y todas las localidades de la provincia se integraron en la ciudad de Bodrum. Desde el 30 de marzo de 2014, la península ha sido gobernada como un solo municipio. ^[40]

Hay 56 barrios en el distrito de Bodrum: ^[41]

Durante el siglo XX, la economía de la ciudad se basaba principalmente en la pesca y el buceo en busca de esponjas. Aunque el buceo en busca de esponjas desnudo en la región del Egeo se remonta al menos a 3000 años, el buceo moderno en busca de esponjas se hizo frecuente en Bodrum después de que los inmigrantes koanes y cretenses se establecieran en la ciudad a principios de la década de 1920, después del intercambio de población entre Grecia y Turquía . ^[42] Durante su época dorada entre 1945 y 1965, alrededor de 150 barcos se dedicaron a actividades de buceo en busca de esponjas en Bodrum. Sin embargo, las enfermedades de las esponjas, la producción artificial de esponjas y la prohibición del buceo en busca de esponjas acabaron finalmente con esta lucrativa industria. ^[42]

Con el paso de los años, el turismo se convirtió en una actividad importante y una fuente de ingresos para las comunidades locales. ^[43] La abundancia de visitantes también ha dinamizado las industrias minoristas y de servicios de Bodrum. Los artículos de cuero, en particular las sandalias tejidas tradicionales, son productos muy conocidos. Otros productos tradicionales, como las delicias turcas con sabor a mandarina , los amuletos nazaríes y las artesanías son recuerdos populares. ^[44]

Además de pequeñas tiendas, la ciudad cuenta con varios centros comerciales, como Midtown y Oasis. También hay puertos deportivos para yates y barcos pequeños, como Milta Bodrum Marina, ^[45] D-Marin Turgutreis, ^[45] y el galardonado Yalıkavak Marina. ^[46]

El sendero Carian , que pasa por Bodrum y las ruinas circundantes de Kızılağaç y Pedasa , atrae a excursionistas tanto de dentro como de fuera de Turquía. ^[47]

Las casas tradicionales de Bodrum se caracterizan por sus formas prismáticas, diseños simples y materiales de construcción de origen local como piedra, madera, arcilla y caña. ^[48] También tienden a tener paredes exteriores dominadas por el blanco con algunas partes azules (puertas, ventanas). ^[49] La tradición de las paredes encaladas está asociada con las propiedades repelentes de insectos y escorpiones de la cal, que se encuentra en la pintura blanca. También se aplica tradicionalmente en la mayoría de las regiones cálidas por las propiedades de reflexión del calor del color blanco. Los lugareños también creen que el azul protege contra los efectos maliciosos de la envidia (similar a la creencia anatolia de Nazar , originada en Mesopotamia ). ^[49]

Según el municipio de Muğla , para obtener un permiso de construcción, uno debe aceptar pintar las paredes del nuevo edificio de blanco. El uso de cualquier pintura que no sea blanca en las paredes exteriores de un edificio fue prohibido oficialmente por el gobernador de Muğla, Temel Koçaklar, en 2006. ^[50] Esto se implementó para proteger el tejido histórico y la identidad cultural de la ciudad. ^[50]

El Festival Internacional de Ballet de Bodrum se celebra en Bodrum cada verano desde 2002. ^[51] Bodrum también ha acogido la Bienal Internacional de Bodrum desde 2014. ^[52] El Festival de Música Barroca de Bodrum es otro evento musical anual que se celebra en la ciudad. ^[53]

No hay aeropuertos civiles ubicados en los límites del distrito y el Aeropuerto de Milas-Bodrum y el Aeropuerto Internacional de la Isla de Cos son los principales aeropuertos que sirven a la ciudad. El Aeropuerto de Milas-Bodrum está ubicado a 36 kilómetros (22 millas) al noreste de Bodrum, con vuelos nacionales e internacionales. ^[54] El Aeropuerto Internacional de la Isla de Cos, a 70 kilómetros (43 millas) al SO, ubicado en Andimachia, Grecia , es accesible en botes desde Bodrum a través de un tramo de 20 kilómetros (12 millas) del Mar Egeo . Aparte de los vuelos durante todo el año a destinos griegos , el tráfico del aeropuerto de Cos es estacional.

El aeropuerto de Bodrum-Imsik , construido en 1987, sirvió a la ciudad antes de su cierre a los vuelos comerciales a fines de la década de 1990. Debido a problemas financieros y legales causados ​​por una disputa sobre la propiedad de tierras, el aeropuerto fue vendido a la Presidencia de Industrias de Defensa en 1997. Actualmente funciona como base aérea . ^[55]

La estación principal de autobuses del distrito de Bodrum solía estar ubicada en el centro de la ciudad, pero esto cambió en 2021 cuando se trasladó a una instalación de nueva construcción en Torba , a unos 6 km de la ciudad para aliviar los atascos de tráfico en el centro de la ciudad durante la temporada alta. La antigua estación de autobuses todavía tiene los autobuses interdistritales, pero los servicios de autobuses interurbanos a otros lugares de Turquía se redirigieron a la nueva estación. La nueva estación está alimentada por energía solar y contiene 6 unidades de carga de automóviles eléctricos , lo que el alcalde de Muğla, Osman Gürün, describió como una novedad para una terminal de autobuses en Turquía. ^[56]

La mayor parte del transporte público de la ciudad se basa en taxis compartidos locales llamados " dolmuş ". Cada uno de estos minibuses de propiedad privada muestra su ruta particular en carteles detrás de los parabrisas. ^[57] La ​​palabra deriva del turco para "lleno" o "repleto", ya que estos taxis compartidos parten de la terminal solo cuando ha subido un número suficiente de pasajeros. ^[58] Además de estos minibuses, el municipio de Muğla también tiene un programa de servicio de autobús programado entre las ciudades de la península de Bodrum. ^[59] El transporte público entre las principales ciudades como Gümbet, Bitez , Turgutreis y la estación principal de autobuses es ininterrumpido. ^[60]

El puerto tiene ferries a otros puertos e islas turcas y griegas cercanas. ^[54] Bodrum tiene tres grandes puertos deportivos y atracaderos para cruceros. El primer puerto deportivo, Milta, está situado en el centro de Bodrum. El segundo puerto deportivo está situado en Turgutreis, y el tercero, Palmarina, en Yalikavak.

El puerto deportivo de lujo Yalikavak Marina, cerca de Bodrum, estuvo durante mucho tiempo en manos de Mübariz Mansimov , un oligarca y magnate naviero turco-azerbaiyano, hasta que Erdogan entregó la gestión a Mehmet Ağar , su exministro del Interior. ^[61] Después de 2022, el puerto deportivo se convirtió en un refugio seguro para los oligarcas rusos que huían, como Roman Abramovich . ^[62]

El bioma de matorral maquis , que es la vegetación típica del clima mediterráneo, está muy extendido en Bodrum, especialmente cerca de la costa. Los bosques cubren el 61,3% del distrito. ^[63] Las coníferas como pinos, alerces, pinos piñoneros, cedros y enebros son los árboles dominantes en la región. ^[64] Las áreas boscosas son propensas a incendios forestales , que son comunes en la historia del distrito. ^[65] Se cree que el 95% de los incendios forestales en Turquía son causados ​​por actividades humanas y existe la preocupación de que los bosques se estén incendiando deliberadamente para agrandar la ciudad. El partido gobernante AKP ha sido criticado en los medios de comunicación por otorgar permisos de construcción para construir nuevos hoteles en áreas quemadas y deforestadas . ^{[66] [67]}

En la zona abundan los jabalíes y los zorros, así como otros animales como los cormoranes pigmeos , los pelícanos dálmatas y los cernícalos primillas . La región también es el hogar de la foca monje del Mediterráneo , una especie en peligro de extinción y protegida internacionalmente . ^[63]

• Heródoto – historiador de la antigua Grecia
• Escílax de Caryanda : antiguo explorador
• Juliano de Halicarnaso fue obispo a principios del siglo VI. ^[68]
• Mausolo – gobernante cario
• Artemisia II de Caria - gobernante caria
• Dionisio – historiador griego antiguo y maestro de retórica en el período romano
• Turgut Reis – Almirante turco otomano
• Emmanuel Zairis – pintor griego
• Halikarnas Balıkçısı , literalmente 'El pescador de Halicarnaso' o Cevat Şakir Kabaağaçlı - escritor turco nacido en Estambul , residente en Bodrum durante décadas y símbolo de la ciudad
• Neyzen Tevfik – ney virtuoso y experto turco ^[69]
• Zeki Müren – Cantante turca nacida en Bursa , residente en Bodrum durante décadas y un símbolo para la ciudad ^[70]
• Janet Akyüz Mattei – directora de la Asociación Americana de Observadores de Estrellas Variables ( AAVSO ) de 1973 a 2004 ^[71]
• Abdurrahman Nafiz Gürman - oficial militar de los ejércitos otomano y turco ^[72]
• Zeynep Çamcı – actriz turca ^[73]

Bodrum está hermanada con:

• Prizren , Kosovo ^[74]
• Portimão , Portugal ^[75]
• Eskişehir , Turquía ^{[76] [ verificación fallida ]}
• Wakayama , Japón ^[77]

• Aeropuerto de Milas-Bodrum
• Aeropuerto de Kos
• Museo de Arqueología Subacuática de Bodrum (dentro del Castillo de Bodrum)
• Tren de Turgut
• Crucero azul
• Goleta
• Compras extranjeras de bienes inmuebles en Turquía
• Riviera Turca
• Gümüşlük , un barrio al norte de Bodrum

• Municipios de Bodrum en la República Turca
• Ministerio de Cultura y Turismo: Bodrum
• Cámara web de Bodrum
• Cuenta de Instagram de Bodrum
• Guía de viaje a Bodrum de Wikivoyage