Articulo de referencia

Península de Bolivar, Texas

Coordenadas : 29°27′52″N 94°36′28″W / 29.46444°N 94.60778°W / 29.46444; -94.60778 La península de Bolivar ( / ˈ b ɒ l ɪ v ər / BOL -i-vər ) es un lugar designado por el censo (C...

Coordenadas : 29°27′52″N 94°36′28″W / 29.46444°N 94.60778°W / 29.46444; -94.60778

La península de Bolivar ( / ˈ b ɒ l ɪ v ər / BOL -i-vər ) es un lugar designado por el censo (CDP, por sus siglas en inglés) en el condado de Galveston , Texas , Estados Unidos. Su población era de 2769 habitantes según el censo de 2020. Las comunidades de Port Bolivar , Crystal Beach , Caplen , Gilchrist y High Island se encuentran en la península de Bolivar.

Historia

La península fue nombrada en 1816 en honor a Simón Bolívar , [ 3 ] el famoso líder político venezolano involucrado en los movimientos de independencia de Venezuela , Colombia , Perú , Bolivia y otras naciones latinoamericanas. Los piratas/corsarios Jean Laffite y Louis-Michel Aury utilizaron la península de Bolívar como parte del reino pirata establecido alrededor de la bahía de Galveston. La península formaba parte de una ruta terrestre de esclavos entre Luisiana y Galveston . [ 3 ] James Long estableció sus operaciones en la península desde 1819 con el primer asentamiento de la península de Bolívar, [ 4 ] y el Fuerte Las Casas fue construido en 1820. [ 3 ] Samuel D. Parr fue responsable de iniciar el asentamiento en 1838 que más tarde se convertiría en Puerto Bolívar. [ 3 ]

El faro de Point Bolivar (que ahora es de propiedad privada y no está abierto al público) tiene una historia importante con la península, construida en 1872. El faro está ubicado en el extremo occidental de la península, justo enfrente del Parque Costero de Fort Travis . Fort Travis en la península de Bolivar, una instalación separada de Fort Travis en Galveston, se construyó a partir de 1898. [ 5 ] [ 6 ] El espigón norte , que se extiende desde la península de Bolivar, de la entrada a la bahía de Galveston, comenzó a construirse en 1874. [ 3 ] De 1896 a 1942, Gulf & Interstate, una subsidiaria de Gulf, Colorado & Santa Fe Railway, conectó Beaumont con la isla de Galveston con la ayuda de transbordadores ferroviarios . [ 5 ] En un tiempo, la península de Bolivar fue llamada el "granero de Galveston" y la "capital de la sandía de Texas". [ 3 ]

Crystal Beach estuvo incorporada desde 1971 hasta 1987, y ha sido la comunidad más poblada de la península de Bolivar. [ 7 ] El 23 de abril de 1991, las comunidades de la península de Bolivar recibieron un sistema 9-1-1 mejorado que dirige las llamadas a los operadores adecuados y permite a los operadores ver automáticamente la dirección de la persona que llama. [ 8 ] La península de Bolivar sufrió graves daños por el huracán Ike que tocó tierra en la costa de Texas el 13 de septiembre de 2008.

Geografía

La península de Bolívar forma una estrecha franja de tierra en el condado de Galveston , que separa la parte oriental de la bahía de Galveston del golfo de México . Su punto más angosto mide un cuarto de milla y se encuentra cerca de la comunidad no incorporada de Gilchrist , donde la península estaba dividida por el paso de Rollover .

Península de Bolívar como lugar designado por el censo (CDP)

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene un área total de 48,1 millas cuadradas (124,7 km² ) , de las cuales 42,5 millas cuadradas (110,1 km² ) son tierra y 5,6 millas cuadradas (14,6 km² ) , o el 11,7%, son agua. [ 9 ]   

Comunidades

Si bien todas las comunidades de la península de Bolivar no están incorporadas , Crystal Beach , anteriormente conocida como Patton, fue una comunidad incorporada desde 1971 hasta 1987. [ 10 ]

Comunidades no incorporadas

Datos demográficos

Nota: La información anterior al huracán Ike de septiembre de 2008 puede diferir significativamente de la información actual.

La península de Bolívar apareció por primera vez como lugar designado por el censo en el censo estadounidense de 2000. [ 22 ]

censo de 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 2.769 personas, 1.286 hogares y 815 familias residiendo en el área designada por el censo.

censo de 2000

Según el censo [ 2 ] de 2000, había 3.853 personas, 1.801 hogares y 1.138 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 85,3 habitantes por milla cuadrada (32,9/km² ) . Había 5.425 unidades de vivienda con una densidad promedio de 120,0 por milla cuadrada (46,3/km² ) . La composición racial del CDP era 93,69% blancos , 0,47% afroamericanos , 0,80% nativos americanos , 0,57% asiáticos , 2,80% de otras razas y 1,66% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,96% de la población.

Había 1.801 hogares, de los cuales el 18,0% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 52,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 36,8% no eran familias. El 31,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 12,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,14 y el tamaño promedio de la familia era de 2,65.

En el área designada por el censo, la población se distribuyó de la siguiente manera: el 17,0% tenía menos de 18 años, el 5,6% entre 18 y 24 años, el 20,7% entre 25 y 44 años, el 35,1% entre 45 y 64 años, y el 21,6% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 48 años. Por cada 100 mujeres, había 104,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 104,1 hombres.

El ingreso medio por hogar en el área designada por el censo (CDP) fue de $34,235, y el ingreso medio por familia fue de $42,448. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $36,477, frente a los $24,519 de las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP fue de $26,137. Aproximadamente el 8.3% de las familias y el 11.7% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 13.4% de los menores de 18 años y el 7.3% de los mayores de 65 años.

Educación

Escuela Primaria y Secundaria Crenshaw, K-8

Los residentes de la península de Bolivar están divididos entre el Distrito Escolar Independiente de Galveston y el Distrito Escolar Independiente de High Island . [ 27 ]

La porción occidental de la península de Bolivar, incluidas las comunidades no incorporadas de Port Bolivar [ 28 ] y Crystal Beach , [ 29 ] se encuentran dentro del Distrito Escolar Independiente de Galveston. Esa porción es atendida por la Escuela Primaria y Secundaria Crenshaw (Pre-K-8), ubicada en la península, y la Escuela Preparatoria Ball (9-12), ubicada en la isla de Galveston . [ 30 ] El edificio actual de Crenshaw, en Crystal Beach, [ 29 ] abrió sus puertas en 2005. [ 31 ] Antes de la apertura del campus actual, la instalación anterior constaba de dos edificios separados, [ 29 ] en Port Bolivar . [ 28 ] A partir de 2020No hay límites de asistencia específicos en GISD, por lo que los padres pueden solicitar cualquier escuela que deseen, pero solo los residentes de la península de Bolivar pueden tener servicio de autobús escolar a Crenshaw K-8. [ 32 ]

La parte oriental de la península, que incluye las comunidades no incorporadas de Caplen , Gilchrist y High Island , está atendida por el Distrito Escolar Independiente de High Island .

En 2003, algunos residentes de la parte de GISD enviaban a sus hijos a HIISD, y algunos residentes de la parte de GISD expresaron la creencia de que el distrito no estaba dando un trato justo a las escuelas de su área a pesar del dinero de los impuestos que pagaban. [ 29 ]

Tanto GISD como HIISD (y por lo tanto toda la península) están asignados a Galveston College en Galveston . [ 33 ]

Parques y recreación

El Departamento de Parques y Servicios para Personas Mayores del Condado de Galveston administra el Centro Comunitario Joe Faggard en 1760 State Highway 87 en el área de Crystal Beach y el Parque Costero Fort Travis . [ 34 ]

Cada año , la comunidad celebra el Mardi Gras a lo largo de la carretera estatal 87 de Texas . Numerosas personas y grupos, incluyendo bares de playa, políticos y grupos escolares, participan con comparsas en la celebración. Brittanie Shey, del Houston Press, describió la celebración como un "desfile de pueblo pequeño". [ 35 ]

Transporte

El Departamento de Transporte de Texas ofrece servicio de ferry desde Port Bolivar, en el extremo occidental de la península de Bolivar, hasta Galveston . Durante la temporada baja, el servicio cuenta con un horario diario provisional, con salidas aproximadamente cada treinta minutos desde ambos lados durante el día y una vez por hora después del anochecer. Los barcos zarpan del muelle desde cualquier lado a discreción del capitán. Durante la temporada alta y en ocasiones especiales como fines de semana festivos y grandes eventos en la isla de Galveston, se sabe que los barcos pueden operar con una frecuencia de hasta quince minutos, con salidas desde ambos lados cada veinte minutos como máximo. En estas ocasiones, el servicio de ferry puede contar con hasta cinco barcos en el agua, en comparación con los tres de la temporada baja. Existía una propuesta para construir el puente Bolivar para conectar la isla de Galveston con la península de Bolivar, pero fue cancelada. [ 36 ]

Península de Bolivar, Texas
Parque costero de Fort Travis
Fuerte Travis en la península de Bolivar
El ferry que conecta Galveston y Port Bolivar, conocido como buque Dewitt C. Greer,
Foto del ferry Galveston-Port Bolivar

Autopistas

Huracán Ike

Daños, reconstrucción y monumento conmemorativo - 28 de febrero de 2009

A las 7:10 UST del 13 de septiembre de 2008 (2:10 a. m. hora local), el huracán Ike tocó tierra en el extremo este de la isla de Galveston, Texas , como el huracán más grande del Atlántico Norte jamás registrado. [ 37 ] En el punto álgido de la tormenta, la masa de nubes de Ike cubrió prácticamente todo el Golfo de México. La Escala de Clasificación del Potencial Destructivo del Viento y la Marejada, que se detalló en Tropical Cyclone Destructive Potential by Integrated Kinetic Energy (por el Dr. Mark Powell y el Dr. Tim Reinhold, abril de 2007), ofrece una nueva forma de evaluar el tamaño y la fuerza de los huracanes calculando la energía cinética total contenida en una sección horizontal de 1 metro de profundidad de la tormenta a una elevación de 10 metros sobre la superficie terrestre o marina. Utilizando este tipo de cálculo, se calculó la energía cinética integrada para Ike y se encontró que era un 25 por ciento mayor que la estimación máxima comparable para el huracán Katrina en 2005. [ 38 ] [ 39 ]

El huracán Ike causó una destrucción catastrófica de la península, reduciendo la región a escombros y provocando cambios severos y permanentes en la línea costera. Comunidades enteras a lo largo de la costa norte de Texas fueron simplemente arrasadas por la catastrófica marejada ciclónica de Ike. [ 40 ] Los efectos de Ike se sintieron de manera desproporcionada cerca de la larga y baja península de Bolivar, que tiene elevaciones típicas de alrededor de 2  m. A pesar de ser solo una fuerte tormenta de categoría 2 con vientos máximos al tocar tierra de 95 nudos (49  m/s, Berg, 2009), la marejada y las olas extremadamente grandes y duraderas de Ike devastaron la península. [ 39 ] En Gilchrist, Texas , la fotografía aérea de la NOAA revela una destrucción total. El puente de Rollover Pass quedó reducido a un solo carril. De los 1000 edificios en Gilchrist, el 99,5% de ellos fueron arrancados de sus cimientos. De los edificios que se desprendieron de sus cimientos, la tormenta demolió algunos y arrastró otros hacia los pantanos detrás de Gilchrist. [ 41 ]

La península de Bolívar se encontraba justo a la derecha del punto de impacto, lo que la situó en el lado más fuerte del huracán. Las reconstrucciones del viento (Powell et al., 1998) muestran vientos que soplaron con fuerza desde mar adentro hacia la costa durante la mayor parte de la tormenta , lo que contribuyó a aumentar tanto la marejada ciclónica como las olas . La marejada ciclónica es extremadamente importante para el caso particular de la península de Bolívar, ya que permitió que grandes olas penetraran tierra adentro en áreas a las que de otro modo no habrían podido llegar. La erosión de la línea costera fue de alrededor de 75  m, lo que socavó los cimientos sobre pilotes de los edificios frente al mar. [ 42 ] La mayoría de las demás casas en esta área quedaron reducidas a pilotes o losas por las grandes olas que viajaban sobre la marejada ciclónica, y solo unas pocas permanecieron más o menos intactas. Las marejadas ciclónicas máximas alcanzaron los 21 pies (6,4 m) . Profundidades de agua de al menos 5 pies (1,5 m) cubrieron toda la península de Bolívar, con la mayoría de las áreas cubiertas por al menos 15 pies (4,6 m) de agua (sin incluir la acción de las olas). [ 43 ] Gran parte de la zona sur del condado de Chambers también quedó inundada por al menos 3,7 m (12 pies) de agua. Según los análisis posteriores a la tormenta realizados por la División de Investigación de Huracanes de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) y Applied Research Associates (ARA), una empresa de investigación e ingeniería, las mejores estimaciones de las ráfagas máximas de viento de 3 segundos a lo largo de la parte oriental de la península fueron de entre 177 km/h (110 mph) y 185 km/h (115 mph). Las observaciones de la investigación también sugieren que la mayor parte del este y sureste de Texas estuvo sometida a vientos con fuerza de tormenta tropical y huracán durante diez horas, y posiblemente más. [ 44 ] [ 45 ]      

Cindy Horswell, de McClatchy - Tribune Business News, dijo que las autoridades informaron que 3600 estructuras en la península, el 62% de ellas, fueron destruidas o gravemente dañadas por la marejada ciclónica de Ike. [ 46 ] Para enero de 2009, el 40% de la población de la península de Bolivar había regresado. De las comunidades de la península de Bolivar, Gilchrist recibió el menor número de repatriados. [ 46 ]

Península de Bolívar después de Ike

Gobierno e infraestructura

El Servicio Postal de los Estados Unidos operó en su momento la oficina de correos de Gilchrist, que abrió sus puertas el 16 de septiembre de 1950. Cerró el 31 de julio de 2010. [ 47 ]

Religión

La Arquidiócesis Católica Romana de Galveston-Houston mantiene la Capilla Nuestra Señora del Mar y el Centro Católico en Crystal Beach . [ 48 ] Su área de servicio abarca toda la península. Este sitio forma parte de la Parroquia Sagrada Familia, que cuenta con otros sitios en la Isla de Galveston . [ 49 ]

La Iglesia de Nuestra Madre de la Misericordia en Port Bolivar se estableció alrededor de 1950. Crystal Beach anteriormente tenía la Misión de Santa Teresa de Lisieux, [ 48 ] construida en 1994. [ 50 ] Santa Teresa sufrió daños durante el huracán Ike en 2008, y debido a los daños la arquidiócesis la mandó demoler. Nuestra Señora del Mar se construyó en su sitio. [ 49 ] Nuestra Madre de la Misericordia no sufrió daños, pero permaneció cerrada después del huracán y la arquidiócesis la mandó demoler de todos modos. [ 49 ]

Entre el huracán Ike y la inauguración de Nuestra Señora del Mar, los residentes de Bolivar asistieron a misa en Galveston o en Winnie . John Nova Lomax, del Houston Press, escribió que la iglesia de Nuestra Señora, dedicada en 2010 y ubicada en el sitio de la antigua Santa Teresa de Lisieux, "consolida efectivamente" las dos iglesias anteriores. [ 48 ] Los residentes que se oponían a la demolición de Nuestra Madre de la Misericordia expresaron una recepción negativa a la inauguración de Nuestra Señora del Mar. [ 48 ]

Referencias

  1. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Península de Bolivar, Texas
  2. 1 2 "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "PENÍNSULA DE BOLÍVAR" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  4. A. Pat Daniels. "PORT BOLIVAR, TX" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  5. 1 2 "Fort Travis" . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  6. Wooster, Robert. "FERROCARRIL DEL GOLFO E INTERESTATAL" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  7. Daniels, Pat. "Crystal Beach, TX" . The Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  8. " Noticias breves ". Houston Chronicle . Martes 23 de abril de 1991. A14.
  9. "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): Bolivar Peninsula CDP, Texas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  10. Asociación Histórica Estatal de Texas. "Crystal Beach, TX" . Asociación Histórica Estatal de Texas . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  11. "Censo Decenal por Década" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  12. "Censo de Población de 1900 - Población de Texas por Condados y Divisiones Civiles Menores" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  13. "Censo de Población de 1910 - Suplemento para Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  14. "Censo de Población de 1920 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  15. "Censo de Población de 1930 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  16. "Censo de Población de 1940 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  17. "Censo de Población de 1950 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  18. "Censo de Población de 1960 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  19. "Censo de Población de 1970 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  20. "Censo de Población de 1980 - Número de Habitantes - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  21. "Censo de Población de 1990 - Recuento de Población y Unidades de Vivienda - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  22. 1 2 "Censo de Población de 2000 - Recuento de Población y Unidades de Vivienda - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  23. "Censo de Población de 2010 - Recuento de Población y Unidades de Vivienda - Texas" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  24. 1 2 "P2: Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2020: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Bolivar Peninsula CDP, Texas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  25. "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Bolivar Peninsula CDP, Texas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  26. "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Bolivar Peninsula CDP, Texas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  27. " MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR (CENSO DE 2010): Condado de Galveston, TX ". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2015.
  28. 1 2 " escuelas ." Distrito Escolar Independiente de Galveston . 22 de abril de 2001. Recuperado el 5 de enero de 2015. "Escuela Bolivar Madison Avenue Pt. Bolivar, TX "
  29. 1 2 3 4 Thompson, Carter. " La junta reserva fondos para la construcción de una nueva escuela " (). The Galveston County Daily News . 27 de febrero de 2003. Consultado el 5 de enero de 2015. "La escuela actual, compuesta por dos campus separados por aproximadamente media milla, ha sido un punto conflictivo para muchos residentes que sentían que el distrito estaba perjudicando a la península. La península genera alrededor de 3 millones de dólares en ingresos provenientes de impuestos locales sobre la propiedad y contribuciones estatales al distrito. Algunos residentes respondieron a lo largo de los años enviando a sus hijos al vecino Distrito Escolar Independiente de High Island."
  30. " zonas de asistencia " (). Distrito Escolar Independiente de Galveston . 5 de enero de 2015. "Los estudiantes del GISD que residen en la península de Bolivar asisten a la Escuela Bolivar para los grados K-8 y a la Escuela Preparatoria Ball para los grados 9-12."
  31. " &NodeID=80 Perfil de la escuela Crenshaw ." Distrito Escolar Independiente de Galveston . Consultado el 30 de noviembre de 2008.
  32. "Escuelas de elección" . Distrito Escolar Independiente de Galveston . Archivado del original el 22 de abril de 2021. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  33. Código de Educación de Texas, Sección 130.179, " Área de servicio del Distrito Universitario de Galveston Archivado el 11/02/2009 en Wayback Machine ".
  34. Descripción general de las instalaciones . Departamento de Parques y Servicios para Personas Mayores del Condado de Galveston .
  35. Shey, Brittanie. " Texas Traveler: Bolivar Mardi Gras ". Houston Press . Martes 16 de febrero de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2010.
  36. "El puente Bolivar no llega a ninguna parte" . Condado de Galveston - The Daily News. 8 de julio de 2007. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  37. NOAA - Centro Nacional de Datos Climáticos (Departamento de Comercio de EE. UU.)
  38. Potencial destructivo del viento y la marejada ciclónica de Ike. Archivado el 7 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  39. 1 2 Destrucción de la Península
  40. El tiempo en Houston: Consecuencias del huracán Ike
  41. Connelly, Richard. " Adiós, Gilchrist. Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine ". Houston Press . 17 de septiembre de 2008.
  42. "Daños y erosión causados ​​por Ike" . Archivado del original el 25 de julio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  43. "Centro de Información de la NOAA" . Archivado del original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  44. Informe técnico de Ike
  45. Olas, marejada ciclónica y daños en la península de Bolívar durante el huracán Ike
  46. 1 2 Horswell, Cindy. «Agujeros dejados tras las tormentas: Ike azotó antes de que algunas comunidades de Texas se recuperaran de Rita». McClatchy - Tribune Business News . 19 de enero de 2009. Disponible en ProQuest , documento ID 456273366
  47. " Buscador de oficinas de correos por fecha de cierre. Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 23 de septiembre de 2010. "31/07/2010 GILCHRIST TX CONDADO DE GALVESTON 77617 16/09/1950"
  48. 1 2 3 4 Lomax, John Nova (22 de septiembre de 2010). "Artículo de portada de esta semana: Ira recibe la dedicación de la nueva capilla católica de Bolívar" . Houston Press . Recuperado el 8 de junio de 2020 .
  49. 1 2 3 "Se consolidan las instalaciones católicas en Galveston" . KTRK-TV . 9 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  50. Lomax, John Nova (22 de septiembre de 2010). "Nuestra Madre de la Misericordia" . Houston Press . Recuperado el 8 de junio de 2020 .
  • Cámara de Comercio de Bolivar. Archivado el 13 de julio de 2020 en Wayback Machine.
  • "Península Bolívar" , Manual de Texas en línea
  • "El caos reina en las carreteras de entrada y salida de Galveston" , The New York Times , 17 de septiembre de 2008.
  • "Tierra baldía, Texas" , WABC, 18 de septiembre de 2008