Buen compañero de Signa

Boncompagno da Signa (también Boncompagnus o Boncompagni ; c. 1165/1175 - después de 1240) fue un erudito, gramático, historiador y filósofo italiano.

Nacido en Signa , cerca de Florencia , entre 1165 y 1175, fue profesor de retórica ( ars dictaminis ) en la Universidad de Bolonia y luego en la Universidad de Padua .

A principios del siglo XIII, fue uno de los primeros autores de Europa occidental en escribir en lengua vernácula, en su caso en italiano . Pasó su carrera viajando entre Ancona , Venecia y Bolonia y murió en Florencia. Escribió una historia del asedio de Ancona de 1173 , su única obra de ese tipo, y obras sobre ajedrez . Su amor por las bromas elaboradas es descrito por Helen Waddell en The Wandering Scholars (1927).

Los acontecimientos del asedio de Ancona de 1173 fueron narrados en 1204 en el Liber de Obsidione Anconae de Da Signa. Este libro dio a conocer especialmente el autosacrificio de la viuda Stamira , que tuvo un papel importante en la salvación de la ciudad. De este libro quedan tres copias: una se conserva en el Vaticano, la segunda en la Biblioteca Nacional de París y la tercera permaneció inédita hasta 1723, cuando fue comprada por el padre Auriberti de Brescia, de donde fue traducido el texto y publicado por el historiador Ludovico Antonio Muratori en 1725. En el siglo XIX esta copia fue nuevamente vendida y transferida a Cleveland, Ohio .

• Tratado virtutum
• Retórica novissima
• Palma
• Quinque tabulae salutationum
• Rota veneris
• Bonus Socius e Civis Bononiae (autoría en disputa)
• Liberación de Obsidione Ancone

• Boncompagno da Signa. 1975. Rota veneris , facs. ed. Facsímiles y reimpresiones de académicos: ISBN  978-0-8201-1137-7 .
• Cortijo Ocaña, Antonio. Boncompagno da Signa. El 'Tratado del amor carnal' o 'Rueda de Venus'. Motivos literarios en la tradición sentimental y celestinesca (ss. XIII-XVI). Pamplona: Eunsa, 2002.
• Cortijo Ocaña, Antonio. Boncompagno da Signa. La rueda del amor. Los males de la vejez y la senectud. La amistad. Madrid: Gredos (Bliblioteca Clásica Gredos), 2005.

• La historia del asedio de Ancona (en inglés)
• Tractatus virtutum Boncompagni (en latín)
• Rhetorica novissima - Prólogo (en latín)
• Palma (en latín)
• Quinque tabule salutationum (en latín)