Boogiepop y otros

Boogiepop y otros ( japonés :ブギーポップは笑わない, Hepburn : Bugīpoppu wa Warawanai ) es una novela ligera japonesa escrita por Kouhei Kadono e ilustrada por Kouji Ogata. El primero de la serie Boogiepop , fue lanzado en 1998 por MediaWorks y ganó el cuarto concurso de novelas de juegos Dengeki . Una adaptación a manga de Kouji Ogata comenzó a serializarse en 1999. Tiene licencia en inglés de Seven Seas Entertainment bajo el título Boogiepop Doesn't Laugh .

La historia transcurre en una ciudad japonesa sin nombre y sigue a cinco estudiantes de la Academia Shinyo mientras intentan descifrar el misterio de una nueva droga y las recientes desapariciones entre el alumnado. Si bien los profesores creen que se trata simplemente de jóvenes que se han escapado de casa, las alumnas susurran entre sí sobre la leyenda urbana de Boogiepop, quien supuestamente es un shinigami .

Mientras esperaba a que llegara su novia, Touka Miyashita, Keiji Takeda vio a un hombre andrajoso tambaleándose por la ciudad. Un hombre bajo con una capa negra habló con el otro hombre después de que este se desplomara, y luego reprendió a la multitud por no ayudarlo. Cuando llegó la policía, los dos escaparon, pero lo que más impactó a Takeda fue que el hombre de la capa tenía el rostro de su novia. Al día siguiente, Miyashita actuó como si nada hubiera pasado el día anterior. Takeda intentó hablar con ella después de clases, pero en su lugar vio al hombre de la capa. Al confrontarlo, el extraño se presentó como Boogiepop. Boogiepop afirmó ser una personalidad dividida , que había surgido para proteger al mundo.

Boogiepop le explica a Takeda que Miyashita desconoce su existencia y que modificaría sus recuerdos para explicar los periodos de laguna mental. Esta vez, Boogiepop aparece para enfrentarse a un devorador de hombres que se esconde en la escuela. A través de sus conversaciones, ambos se aceptan mutuamente y se hacen amigos. Al final, Boogiepop se le aparece a Takeda con el uniforme escolar de Miyashita y le explica que la crisis ha terminado, por lo que desaparecerá. Hasta el final, Takeda está seguro de que Boogiepop es simplemente el reflejo de las posibilidades reprimidas de Miyashita, y no un héroe que lucha contra monstruos.

Kazuko Suema tiene un interés inusual: la psicología criminal . A pesar de este interés, no le interesaban los rumores que las demás chicas comentaban en clase sobre un shinigami llamado Boogiepop. Mientras caminaba a casa con su amiga Kyoko Kinoshita, Kinoshita es atacada por Nagi Kirima, la Bruja de Fuego. Kirima la interroga sobre algo, pero se detiene al darse cuenta de que solo había capturado a una persona "normal": una drogadicta. Suema confronta a Kirima al respecto, pero esta le dice que olvide lo sucedido hace cinco años, ¡pero Suema nunca se lo ha contado a nadie! Incapaz de permitir que las cosas vuelvan a suceder sin que ella se entere, Suema busca la casa de Kirima y la confronta. Sin embargo, Kirima revela poco sobre lo que está haciendo y solo le dice que Boogiepop la salvó hace cinco años.

Masami Saotome se une a una cita grupal con Akiko Kusatsu. A altas horas de la noche, deja caer una pastilla en su bebida; cuando ella se enferma, les dice a los demás que la llevará a casa. La lleva a un edificio abandonado y le hace una señal a Manticore para que venga; ella convierte el cadáver en su fiel esclavo. Dos meses antes, Saotome había encontrado el cadáver de Yurihara en la escuela, antes de ser atacado por Manticore. En lugar de entrar en pánico o contraatacar, le dijo a Manticore que sería mejor dejarlo con vida y tomar la forma de Yurihara. Con el tiempo, los dos se enamoraron profundamente, mientras tramaban su plan para conquistar el mundo. A medida que sus experimentos para controlar a las personas comienzan a fallar, y Nagi Kirima parece estar investigando demasiado de cerca, la relación entre Saotome y Manticore se tensa, hasta que Naoko Kamikishiro los encuentra, llamando a Echoes. Manticore mata a Kamikishiro, pero para Saotome, este era el eslabón perdido: tiene un plan para resolver sus problemas.

Akio Kimura recibe una carta que le informa que Naoko Kamikishiro ha muerto. Dos años atrás, cuando ambos estaban en el instituto, conoció a Kamikishiro cuando ella le confesaba su amor a Shirou Tanaka. Al regresar a su ciudad natal para investigar el origen de la carta, Kimura se encuentra con Touka Miyashita. Miyashita le dice que debería superar la desaparición de Kamikishiro, pero Kimura le cuenta que un extraterrestre se la había llevado al espacio. Kamikishiro le había dicho a Kimura que había conocido a un extraterrestre llamado Echoes, enviado para evaluar a la humanidad, pero que había sido clonado . Su clon se encontraba ahora en algún lugar de su ciudad, y él buscaba matarlo antes de que matara a los humanos. Mientras Kimura y Miyashita se separan, Miyashita —aunque a la vez no es Miyashita— le dice que Kamikishiro había "cumplido con su deber".

Shirou Tanaka se acerca a Kei Niitoki para preguntarle sobre la desaparición de Naoko Kamikishiro. Masami Saotome sugiere que le pregunten a Nagi Kirima, amiga de Kamikishiro. Al no poder encontrarla por la escuela, Saotome sugiere llamarla por el sistema de megafonía . Al darse cuenta de la trampa, Kirima corta las luces de la sala de megafonía y deja inconscientes a los tres estudiantes con una pistola eléctrica . Cuando recuperan la consciencia, son presentados a Echoes, quien indica que son humanos normales. Después de que Echoes los libera, Saotome lo apuñala en la garganta con un lápiz mecánico envenenado antes de que Manticore ataque. Saotome entonces le corta la garganta a Kirima, matándola.

Para cuando Niitoki comprendió la situación, Echoes estaba siendo derrotado por Manticore. Sin embargo, señaló al cielo y se transformó en luz. Echoes dirigió el rayo de luz hacia Manticore, pero Saotome intervino; la salvó por los pelos, pero murió en el intento. Con la esperanza de aprovechar la oportunidad para escapar, Niitoki corrió, pero Manticore lo persiguió. Al oír a alguien silbar Die Meistersinger von Nürnberg , se dirigió hacia el sonido. Niitoki tropezó, pero Manticore quedó atrapada en un cable. El salvador de Niitoki tenía el rostro de Touka Miyashita, pero afirmaba ser Boogiepop. Mientras Manticore estaba atrapada, Boogiepop le pidió a Tanaka que le disparara una flecha; una flecha en la cabeza acabó con la criatura. Finalmente, Kirima resucitó, aparentemente resucitado por Echoes cuando se marchó.

Boogiepop (ブギーポップ, Bugīpoppu )

Entre las estudiantes de la Academia Shinyo se susurraba sobre el shinigami , pero ¿su origen es realmente sobrenatural o es simplemente una personalidad alternativa de su "anfitriona", Touka Miyashita?

Ecos (エコーズ, Ekōzu )

Un ser que adoptó la forma de la etapa final de la evolución humana . La Organización Towa utilizó a Echoes para crear sus humanos sintéticos y creó un clon de él: Manticore. Cuando Manticore escapa de la Organización Towa, Echoes parte para matarlo.

Naoko Kamikishiro (紙木城直子, Kamikishiro Naoko )

Kamikishiro, estudiante de tercer año en la Academia Shinyo, tiene una relación sentimental con Shirou Tanaka. Casualmente conoce a Echoes y se siente obligada a ayudarlo, solo para descubrir que comparten un vínculo telepático .

Akio Kimura (木村明雄, Kimura Akio )

Kimura, estudiante de segundo año en la Academia Shinyo, está enamorado de Naoko Kamikishiro.

Nagi Kirima (霧間凪, Kirima Nagi )

También conocida como La Bruja del Fuego. Kirima, estudiante de segundo año en la Academia Shinyo, dedica más tiempo a investigar los misteriosos sucesos que a asistir a clase.

Mantícora (マンティコア, Manteikoa )

Manticore, un clon de Echoes creado por la Organización Towa, escapó de ellos y buscó esconderse en la Academia Shinyo adoptando la forma de Minako Yurihara. Manticore, una criatura devoradora de hombres, recibe su nombre de la criatura de la mitología persa .

Touka Miyashita (宮下藤花, Miyashita Tōka )

Miyashita, estudiante de segundo año de la Academia Shinyo, sale con Keiji Takeda y cree que lleva una vida normal de estudiante de secundaria. Sin embargo, dentro de su bolsa de deporte Spalding se encuentran la ropa y el equipo de su otra identidad: la shinigami Boogiepop.

Kei Niitoki (新刻敬, Niitoki Kei )

Niitoki, estudiante de segundo año en la Academia Shinyo y presidenta del Comité de Disciplina, goza de la confianza de sus compañeros a pesar de su baja estatura.

Masami Saotome (早乙女正美, Saotome Masami )

Saotome, estudiante de primer año en la Academia Shinyo, siente una extraña atracción por las mujeres fuertes y peligrosas. Aunque fue rechazado por Nagi Kirima, dirigió su afecto hacia Manticore y comenzó a ayudarla a infiltrarse en la sociedad humana y a usar su poder en beneficio propio.

Kazuko Suema (末真和子, Suema Kazuko )

Suema, estudiante de segundo año en la Academia Shinyo, tiene fama entre los demás alumnos por su inusual conocimiento de la psicología criminal .

Keiji Takeda (竹田啓司, Takeda Keiji )

Takeda, estudiante de tercer año en la Academia Shinyo, creía saberlo todo sobre su novia, Touka Miyashita, hasta que conoció a Boogiepop.

Shiro Tanaka (田中志郎, Tanaka Shirō )

Tanaka, estudiante de primer año en la Academia Shinyo y la estrella emergente del Club de Tiro con Arco, tiene una relación sentimental con Naoko Kamikishiro.

Boogiepop and Others fue adaptada a una película de acción real con el mismo nombre, que se estrenó en Japón el 11 de marzo de 2000. La película fue dirigida por Ryu Kaneda y protagonizada por Sayaka Yoshino como Miyashita/Boogiepop. MediaWorks , Hakuhodo y Toei Video también participaron en la producción de la película. El director, Kaneda, dijo que no deseaba simplemente representar a los niños modernos tal como eran. "Aquí, los personajes que aparecen en pantalla abrazan toda su soledad, y eso es algo que no cambia en ninguna época". Continúa: "Pensé que tal vez debería convertirlo en el mensaje de que, pase lo que pase, debemos expresar nuestra 'sensación de aislamiento profundo que no nos deja sonreír'". ^{[ 5 ]} Animó a los actores a adaptar sus personajes y permitió la improvisación. ^{[ 6 ]}

El papel de Asumi Miwa como Naoko Kamikishiro fue considerado el más exigente de todos. Sus escenas se filmaron en rápida sucesión, por lo que terminó antes que el resto del elenco. ^{[ 7 ]} Miwa consideró que la escena en la que conoce a Echoes por primera vez fue la más exigente de todas. ^{[ 8 ]} Sayaka Yoshino renunció a sus vacaciones de verano para aparecer en la película y tuvo que actuar con el " traje de sauna " de Boogiepop en días que alcanzaron los 35  °C (95  °F). Como los actores actuaban días enteros bajo el sol, se tuvieron que traer paquetes refrigerantes para mantenerlos activos. ^{[ 7 ]} Maya Kurosu pasó dos meses entrenando para su papel como Kirima Nagi, para poder actuar en las escenas de acción. ^{[ 7 ]}

El clímax, filmado a partir del 15 de septiembre de 1999 (el día 25 de rodaje), fue el mayor desafío. Tuvieron que tomar 50 tomas en 2 días, todas de noche. Un tifón azotó el área metropolitana de Kantō ese día, pero, contra todo pronóstico, el cielo se despejó antes de que comenzaran a filmar. A las 6 de la tarde, estaban listos para empezar. ^{[ 7 ]}

Los temas relacionados con el crecimiento y el cambio son fundamentales en la serie Boogiepop. ^{[ 14 ]}

El estilo narrativo demuestra cómo diferentes personas observan diferentes verdades. ^{[ 15 ]}

La novela Boogiepop and Others ganó el cuarto Concurso de Novela de Juegos Dengeki en 1997. ^{[ 16 ]} La edición en inglés de la novela recibió críticas favorables, aunque estas se centraron principalmente en la traducción, que ha sido citada como "un estándar con el que se juzgarán las futuras traducciones de novelas japonesas". ^{[ 17 ]} También recibió elogios por romper "las reglas de la narrativa", ^{[ 18 ]} especialmente por cómo permite que los personajes se encariñen con el lector. ^{[ 19 ]}

El estreno en inglés de la película de acción real tuvo una recepción mixta. Si bien los personajes y la trama fueron bien recibidos, los efectos especiales y el vestuario se describieron como "cursis", pero "lo normal para algo de este nivel y presupuesto". ^{[ 20 ]} Se recomendó principalmente a los fans de Boogiepop Phantom , para obtener "una comprensión completa de los eventos de Boogiepop". ^{[ 21 ]}

El manga Boogiepop Doesn't Laugh recibió críticas generalmente favorables, en particular por capturar algunas de las escenas más complejas mejor que la novela ligera original. Esto facilita el seguimiento de la trama y captura la urgencia de la batalla culminante. ^{[ 22 ]} Sin embargo, se ha señalado que dividir la compleja trama de Boogiepop and Others en un manga de varios volúmenes resulta en volúmenes individualmente débiles. ^{[ 23 ]} Al igual que con Boogiepop Phantom , los diseños de personajes han sido señalados como "parecidos y poco definidos", lo que puede dificultar el seguimiento de algunos eventos. El arte también ha sido descrito como "descolorido y apagado". ^{[ 22 ]}

• Boogiepop wa Warawanai: Boogiepop y otros en IMDb 
• Boogiepop y otros (anime) en la enciclopedia de Anime News Network