Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

boogie pop

La serie de novelas ligeras japonesas Boogiepop ( ブギーポップシリーズ , Bugīpoppu shirīzu ) está escrita por Kouhei Kadono e ilustrada por Kouji Ogata. Incluye títulos de diferentes medi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La serie de novelas ligeras japonesas Boogiepop (ブギーポップシリーズ, Bugīpoppu shirīzu ) está escrita por Kouhei Kadono e ilustrada por Kouji Ogata. Incluye títulos de diferentes medios, cada uno conectado por personajes recurrentes y tramas relacionadas. Presentado en viñetas , cada capítulo ofrece al lector solo instantáneas de lo que sucede, dejándole la tarea de encontrar pistas para comprender la trama general. [ 1 ]

Boogiepop se caracteriza mejor como ficción para jóvenes adultos ; en marzo de 2000, se habían impreso dos millones de copias de las novelas ligeras Boogiepop de Kadono. [ 2 ] [ 3 ] Para el 29 de mayo de 2026, las ventas totales superaban los 5 millones de copias. [ 4 ]

Kadono ha publicado catorce novelas ligeras y ha serializado historias cortas en Dengeki hp , [ 5 ] muchas de las cuales se han publicado como una serie de cuatro volúmenes sobre Pete Beat, un miembro de la Organización Towa. Se han dibujado dos series de manga para esta serie, que se serializaron en Dengeki Daioh [ 6 ] y Dengeki Animation . [ 1 ]

En 2000, la serie de anime Boogiepop Phantom se emitió en la televisión japonesa; se lanzó un drama CD, con Kaori Shimizu , para promocionar esta serie. [ 6 ] Más tarde ese año, se estrenó la película Boogiepop and Others . [ 1 ] El anime y la película de acción real se inspiraron en las novelas ligeras originales y también han sido lanzados en inglés por The Right Stuf International , mientras que Seven Seas Entertainment lanzó cuatro de las novelas ligeras y el manga .

Sinopsis

Para enfrentarse a los "enemigos del mundo", el shinigami Boogiepop emerge automáticamente. En el mundo de Boogiepop, la Organización Towa, un grupo clandestino que busca controlar a la humanidad, logró capturar un organismo alienígena que había adoptado la forma de un humano altamente evolucionado . Al estudiarlo, la Organización Towa pudo crear humanos sintéticos, personas con habilidades especiales mejoradas artificialmente. La misión de la Organización Towa y sus agentes es encontrar y eliminar a los MPLS, personas más evolucionadas que las demás y con habilidades especiales. Sin embargo, Boogiepop no permitirá que la Organización Towa se salga con la suya y no está solo en su lucha.

La serie Boogiepop se centra en gran medida en los personajes: sus relaciones, sus pasados, sus recuerdos. Esto es especialmente cierto en cuanto a cómo sus pasados ​​los moldearon hasta convertirlos en las personas que son hoy. También se puede apreciar a través de escenas presentadas desde la perspectiva de diferentes personajes, y cómo cada uno transmite una "sensación" distinta según su forma de relacionarse con los acontecimientos. [ 7 ] Otro tema importante es el cambio. Cómo cambia el mundo y nuestras diferentes percepciones de este cambio, especialmente cómo cambia la percepción de las cosas a medida que uno crece. [ 8 ] Boogiepop Phantom también es altamente metafórico , donde un personaje o una imagen representa mucho más que su significado literal. [ 9 ] También es "un programa sobre la naturaleza interrelacionada de las vidas de las personas y el concepto que conocen como tiempo". [ 10 ]

Personajes

Cada título de Boogiepop tiene su propio elenco de personajes, y muchos de estos personajes aparecerán en más de un título, pero solo hay cuatro personajes centrales que se encuentran constantemente en el centro de la trama.

Boogiepop (ブギーポップ, Bugīpoppu )

Entre las estudiantes de la Academia Shinyo, Boogiepop susurra sobre el shinigami , pero pocas saben que existe. Normalmente inactivo, Boogiepop emerge cuando aparecen enemigos del mundo. Su apariencia y voz son ambiguas: parecen masculinas y femeninas a la vez. Sin embargo, oculto bajo su característica capa negra y su sombrero negro con forma de pipa, rara vez se le ve. Impasible y directo, Boogiepop actúa con la misma rigidez que aparenta. Habla con un acento arcaico y parece aficionado a silbar el preludio de Los maestros cantores de Núremberg de Wagner . En la adaptación al anime de 2019, Boogiepop habla con un acento particular que le confiere un aire irónico y condescendiente.

Touka Miyashita (宮下藤花, Miyashita Tōka )

Miyashita, una estudiante común y corriente de la Academia Shinyo, está enamorada de su novio, Keiji Takeda, y es muy amiga de Suema. No destaca especialmente en la escuela, por lo que no sobresale en ningún aspecto. Lo que la mayoría desconoce es que, de niña, estuvo hospitalizada, lo que cambió su vida por completo. Ni siquiera ella misma parece saber la verdad sobre lo sucedido, y simplemente le dijeron que había sido poseída por un kitsune . Sin saberlo, cuando el mundo está en peligro, lleva consigo una bolsa deportiva Spalding que contiene los efectos de Boogiepop, su personalidad alternativa . No recuerda nada de su época como Boogiepop y altera sus recuerdos para explicar sus lagunas.

Nagi Kirima (霧間凪, Kirima Nagi )

Conocida por muchos como la Bruja de Fuego, Kirima ha hecho pocos amigos debido a su tendencia a distanciarse de los demás: sabe que es demasiado peligrosa para que la gente "normal" se relacione con ella. Tiene un complejo mesiánico y busca salvar al mundo de cualquier amenaza. Por ello, siempre que ocurren sucesos extraños en la ciudad, se la puede encontrar investigando lo sucedido. En el pasado, pasó un tiempo hospitalizada. Una combinación de los acontecimientos de esa época, así como la muerte de su padre, el famoso escritor Kirima Seiichi, la llevaron a seguir este camino. Dotada de un talento excepcional tanto físico como intelectual, posee las herramientas necesarias para llevar a cabo su misión autoimpuesta.

Kazuko Suema (末間和子, Suema Kazuko )

Como consecuencia de un trauma infantil, Suema ha desarrollado una fascinación inusual por la psicología criminal y anormal , así como el deseo de que nada ocurra a su alrededor sin que ella lo sepa. Por ello, busca desesperadamente la verdad sobre los sucesos inexplicables que ocurren en su ciudad y se entromete con fuerzas que deberían permanecer intactas. Es muy amiga de Miyashita Touka, a quien aprecia por su franqueza y aceptación incondicional, y cuida de ella. Busca estrechar lazos con Kirima Nagi, quien parece tener las respuestas a las preguntas que la han atormentado durante todos estos años. A pesar de su participación en varios incidentes, aún no ha visto a Boogiepop en acción.

Medios de comunicación

Actualmente, la serie consta de 26 novelas ligeras , 3 series derivadas de novelas ligeras de cuatro volúmenes cada una, una película de acción real , dos series de anime para televisión, cuatro mangas , CD de audio y otros libros. Una peculiaridad de los títulos de Boogiepop es que casi siempre constan de más de un título, y a menudo incluyen títulos en inglés y japonés.

Anime

Con motivo del 20.º aniversario del debut de la novela original de Kouhei Kadono, se anunció una adaptación a serie de anime en el escenario de presentación de nuevos trabajos y aniversario del 25.º aniversario de Dengeki Bunko. [ 11 ] La serie fue dirigida por Shingo Natsume y escrita por Tomohiro Suzuki, con animación de Madhouse . Hidehiko Sawada se encargó de los diseños de personajes, mientras que Kensuke Ushio compuso la música de la serie. [ 11 ] La serie se emitió del 4 de enero al 29 de marzo de 2019 y se transmitió por AT-X y otros canales. [ 12 ] [ 13 ] La serie tuvo 18 episodios. [ 14 ] Myth & Roid interpretaron el tema de apertura de la serie "shadowgraph", mientras que Riko Azuna interpretó el tema de cierre de la serie "Whiteout". [ 13 ] Crunchyroll transmite la serie. [ 15 ] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , el doblaje se trasladó a Crunchyroll. [ 16 ] La serie, titulada Boogiepop and Others , adapta no solo la novela homónima, sino también Boogiepop Returns: VS Imaginator , Boogiepop at Dawn y Boogiepop Overdrive: The King of Distortion .

Internacionalización

The Right Stuf International obtuvo la licencia de Boogiepop Phantom para su lanzamiento en inglés en 2001. [ 17 ] Doblaron la serie y la distribuyeron en los EE. UU. en formatos VHS y DVD . La serie es distribuida en el Reino Unido por ADV Films y en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment . Boogiepop Phantom también ha sido localizada y lanzada en Argentina , Brasil , Francia, Italia, España y los Países Bajos .

En 2004, The Right Stuf International adquirió la película Boogiepop and Others . [ 18 ] Se ha lanzado en DVD en japonés con subtítulos en inglés y se distribuye tanto en EE. UU. como en Europa, junto con un comentario del director y entrevistas detrás de cámaras con el elenco.

En 2005, Seven Seas Entertainment anunció que había adquirido los derechos para publicar las novelas y el manga de Boogiepop en inglés. [ 2 ] Antes de 2018, publicaron las tres primeras novelas y la sexta, así como los mangas Boogiepop Doesn't Laugh y Boogiepop Dual . En 2019, Seven Seas Entertainment reeditó las novelas en un formato ómnibus, incluyendo la cuarta y la quinta novela de la serie, Boogiepop in the Mirror y Boogiepop Overdrive , por primera vez en inglés.

Recepción

Novelas

Boogiepop and Others ganó el Cuarto Premio Dengeki de Novela en 1997 y se publicó en la Colección de Libros Dengeki en 1998, donde ganó popularidad. [ 19 ] Se le atribuye la popularización de las novelas ligeras, [ 2 ] así como la redefinición de la ficción para jóvenes adultos en Japón. [ 20 ] Posteriormente fue adaptada a una película de acción real por Ryu Kaneda, a un manga de dos volúmenes por Kouji Ogata y sirvió de inspiración para una banda sonora compuesta por Yuki Kajiura . [ 1 ] Boogiepop and Others también establece el escenario para el anime Boogiepop Phantom , cuya historia de fondo se basa libremente en el clímax de la novela ligera. Habiendo ya ganado un fuerte número de lectores entre hombres de secundaria y universitarios, el lanzamiento de Boogiepop Returns: VS Imaginator Parte 1 fue recibido con un apoyo abrumador. Para cuando se estrenó la película Boogiepop and Others , la serie Boogiepop era un éxito de ventas, con más de dos millones de copias impresas. [ 19 ]

La novela Boogiepop and Others recibió críticas favorables, aunque estas se han centrado principalmente en la traducción, que ha sido citada como "un estándar con el que se juzgarán las futuras traducciones de novelas japonesas". [ 21 ] También ha recibido elogios por romper "las reglas de la narrativa", [ 22 ] especialmente por cómo permite que los personajes se ganen el cariño del lector. [ 23 ] Boogiepop Returns: VS Imaginator Parte 1 continúa recibiendo comentarios positivos por su estilo de fácil lectura y su excelente traducción, así como por su uso de la atmósfera y los personajes. El principal defecto, sin embargo, es la brevedad del título, que claramente se ha utilizado para preparar la secuela. [ 20 ]

Anime

La adaptación al anime de Boogiepop de 2019 recibió críticas mayoritariamente positivas de periodistas occidentales. Rose Bridges de Anime News Network reseñó los primeros cuatro episodios, otorgándoles una calificación de A− y escribiendo: "Si Boogiepop and Others puede mantener este nivel, podría ser una adaptación verdaderamente estelar. Solo espero que no avance tan rápido a través de estas novelas para que no podamos seguirlas". [ 24 ] Natasha H. de IGN escribió que, si bien Boogiepop and Others no tiene el " horror surrealista y lynchiano " de Boogiepop Phantom , Boogiepop and Others "sigue siendo una mirada espeluznante e inquietante al vacío del alma humana en contraste con la sociedad. En lugar de optar por una perspectiva sombría en primera persona, Boogiepop and Others presenta la alienación desde un punto de vista en tercera persona. El resultado es una narrativa continua, caótica y desordenada que deja más preguntas que respuestas, hasta que llega la respuesta, donde las cosas se explican lentamente". [ 25 ]

Brittany Vincent de Syfy escribió que "si tienes ganas de embarcarte en un largo viaje a través de una narrativa a veces obtusa pero totalmente satisfactoria que explora lo sobrenatural, las personalidades divididas y mucha alegoría, dale una oportunidad a Boogiepop and Others . No esperes que todo tenga sentido de inmediato, pero déjate llevar. Te alegrarás de haberlo hecho". [ 26 ] Thrillist incluyó la serie en su lista de los "Mejores Animes de 2019", escribiendo que la serie "podría describirse mejor como un thriller de misterio sobrenatural de ritmo lento salpicado de secuencias de terror, acción y suspenso que te suben la adrenalina, ambientado en un telón de fondo de impresionantes paisajes metropolitanos". [ 27 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Smith, Lesley. "Boogiepop: La guía definitiva (Parte 1 de 4)" . Seven Seas Entertainment . Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  2. 1 2 3 "Seven Seas entra en el mundo del boogiepop" . Seven Seas Entertainment . 31 de octubre de 2005. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  3. ^ Kadono, Kouhei (24 de abril de 2006). Boogiepop no se ríe . vol. 1. Entretenimiento Siete Mares . pag. 187.ISBN​   978-1-933164-18-2.
  4. ↑電撃文庫[@bunko_dengeki] (29 de mayo de 2026). "／ エンタテイメントノベルの金字塔 『ブギーポップ』シリーズ累計500万部突破！！！ ＼ 1998 年に刊行された『ブギーポップは笑わない』を皮切りにいく500 万部の大台に. そして最新刊「リミットグレイの妖精逆説」がついに6月10日発売！" [／Un hito en la ficción de entretenimiento Las ventas totales de la serie “Boogiepop” superan ¡¡¡5 millones de copias!!! ＼ Comenzando con *Boogiepop Doesn't Laugh*, publicada en 1998, esta serie, que ha generado numerosos spin-offs, finalmente alcanzó la marca de los 5 millones y el último volumen, *The Fairy Paradox of Limit Gray*, finalmente se lanzará el 10 de junio . ] ( Tweet ) ( en japonés ) .
  5. ↑ Collette, Chris. "Boogiepop Short Stories" . Archivado del original el 4 de mayo de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  6. 1 2 Smith, Lesley. "Boogiepop: La guía definitiva (Parte 3 de 4)" . Seven Seas Entertainment . Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  7. ↑ Comentarios del DVD con Jeff Thompson y Joe DiGiorgi (agosto de 2001) Boogiepop Phantom Evolution 1
  8. ↑ Comentarios del DVD con Jeff Thompson, Crispin Freeman y Rachel Lillie (2001) Boogiepop Phantom Evolution 2
  9. ↑ Comentarios del DVD con Jeff Thompson y Angora Deb (2002) Boogiepop Phantom Evolution 4
  10. ↑ Arnold, Adam; Kolodziejczak, Holly (enero de 2002). "Boogiepop Phantom - Una miríada de momentos pasados ​​y presentes" . Animefringe . Vol. 3, n.º 1. Archivado del original el 23 de noviembre de 2017. Recuperado el 8 de agosto de 2019 .  
  11. 1 2 "La novela ligera Boogiepop and Others se convertirá en anime para televisión en 2018 por Madhouse" . Anime News Network . 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  12. ↑ "Boogiepop y otros animes para televisión se estrenan en enero" . Anime News Network . 10 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  13. 1 2 "Boogiepop and Others Anime's 2nd Promo Video Reveals 14 More Cast Members, January 4 Debut" . Anime News Network . 30 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  14. ↑ Pineda, Rafael Antonio (11 de enero de 2019). "Boogiepop y otros animes listados con 18 episodios" . Anime News Network . Recuperado el 11 de enero de 2019 .
  15. ↑ Ressler, Karen (3 de enero de 2019). "Crunchyroll transmitirá Boogiepop y otros, Kemono Friends 2, Meiji Tokyo Renka, An Angel Flew Down to Me, Mini Toji Anime" . Anime News Network . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  16. ↑ "ACTUALIZACIÓN: Títulos de Funimation ya disponibles en Crunchyroll (26/4)" . Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  17. ↑ "Fechas y retrasos de anime" . Anime News Network . 6 de enero de 2001. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  18. ↑ Macdonald, Christopher (31 de julio de 2004). "Nuevas adquisiciones de Right Stuf" . Anime News Network . Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  19. 1 2 Historia del Boogiepop (1 de marzo de 2005) Boogiepop y otros
  20. 1 2 Martin, Theron (27 de julio de 2006). "Boogiepop Returns: VS Imaginator, Parte 1" . Anime News Network . Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  21. ↑ Martin, Theron (13 de marzo de 2006). "Boogiepop and Others Novel 1 - Review" . Anime News Network . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  22. ↑ Santos, Carlo (21 de marzo de 2006). "Boogie-Woogie Pop" . Anime News Network . Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  23. ↑ Pine, Jarred (17 de marzo de 2006). "Boogiepop (Novelas) Vol. #01 de 3*" . Anime en DVD . Archivado del original el 25 de marzo de 2006. Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  24. ↑ Bridges, Rose (20 de enero de 2019). "Boogiepop and Others Episodios 1-4" . Anime News Network . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  25. ↑ H, Natasha (28 de marzo de 2019). "Boogiepop y otros ofrecen una mirada espeluznante al vacío del alma humana" . IGN . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  26. ↑ Vincent, Brittany (11 de marzo de 2020). "BOOGIEPOP Y OTROS REGRESAN PARA EXPLORAR EL MITO DE BOOGIEPOP" . Syfy . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  27. ↑ Egan, Toussaint (4 de mayo de 2020). "Mejor anime de 2019" . Thrillist . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
Sitios oficiales
  • Página web oficial de The Right Stuf International Boogiepop. Archivada el 3 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  • Página web oficial de Seven Seas Entertainment Boogiepop. Archivada el 6 de febrero de 2006 en Wayback Machine.
  • Boogiepop: La guía definitiva
  • (en japonés) Página web de MediaWorks Boogiepop
  • (en japonés) Página web de VAP Boogiepop Phantom
Reseñas
  • Boogiepop y otros (novela) en Anime News Network .
  • Boogiepop Phantom en THEM Anime Reviews.
  • Análisis temático de Boogiepop Phantom en Anime on DVD.
  • Boogiepop y otros (película) en Anime en DVD.