La estación Botanic Gardens MRT es una estación de intercambio subterránea del sistema de metro (MRT) que conecta las líneas Circle Line (CCL) y Downtown Line (DTL). Ubicada en Tanglin , Singapur , se encuentra al noroeste de los Jardines Botánicos de Singapur, en la intersección de Bukit Timah Road y Cluny Park Road. Otros proyectos urbanísticos cercanos incluyen Crown Centre, Serene Centre , Cluny Court, Adam Road Food Centre y la Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew de la Universidad Nacional de Singapur .
Anunciada inicialmente como la estación Adam MRT en 2003 como parte de las etapas 4 y 5 de la CCL, la estación fue renombrada mediante una votación pública en 2005. En 2007, se anunció que la estación sería de intercambio con la DTL. La estación CCL abrió el 8 de octubre de 2011, mientras que la estación DTL abrió el 27 de diciembre de 2015 como parte de la etapa 2 de la DTL. La estación Botanic Gardens exhibe dos obras de arte público como parte del programa Arte en Tránsito de la red MRT. La estación CCL presenta Fauna Acuática n.° 1 de Lam Hoi Lit y Chua Chye Teck, y la estación DTL presenta ¿Qué es un árbol? de Shirley Soh.
Historia
Línea circular

La estación se anunció por primera vez en diciembre de 2003 como la estación Adam como parte de las etapas 4 y 5 de la Línea Circular (CCL). [ 3 ] [ 4 ] El contrato para la construcción de las estaciones Adam y Farrer (incluidos 6,3 kilómetros (3,9 millas) de túneles gemelos perforados) se adjudicó a Taisei Corporation por S$ 391,6 millones ( US$ 231,7 millones) en julio de 2004. [ 5 ]
La Autoridad de Transporte Terrestre (LTA) lanzó una encuesta pública en 2005 para reemplazar el nombre provisional de la estación, "Adam". Si bien "Cluny" obtuvo más votos, con un 46,5%, que "Old University", "Botanic Gardens" fue elegido en noviembre como nombre de la estación debido a que fue una sugerencia popular de los encuestados. [ 1 ] [ 6 ] Como anunció el ministro de transporte Lui Tuck Yew durante su visita a las estaciones de las etapas 4 y 5 de la CCL el 1 de agosto de 2011, [ 7 ] [ 8 ] la estación comenzó a prestar servicio comercial el 8 de octubre de ese año. [ 9 ] [ 10 ] Se celebró una ceremonia de inauguración para conmemorar la apertura de las etapas 4 y 5 de la CCL en esta estación, con la asistencia del viceprimer ministro Tharman Shanmugaratnam . [ 11 ]
Línea del centro

Botanic Gardens fue anunciada por primera vez como estación de intercambio con la Línea Downtown (DTL) en 2007, [ 12 ] y la LTA anunció el 15 de julio de 2008 que formaría parte de la Etapa 2 de la DTL (DTL2). [ 13 ] El contrato para el diseño y la construcción de la estación Botanic Gardens y los túneles asociados fue adjudicado a Sembawang Engineers and Constructors Pte Ltd por S$ 378,2 millones ( US$ 260,02 millones) en julio de 2009. El contrato también incluye la construcción de la estación adyacente Stevens . La construcción de la estación estaba programada para comenzar en el tercer trimestre de 2009 y se esperaba que finalizara en 2015. [ 14 ]
El 11 de marzo de 2012, un trabajador murió cuando una losa de hormigón le cayó encima. Los rescatistas tuvieron que usar una herramienta de demolición para romper la losa de hormigón y recuperar su cuerpo. [ 15 ] La estación abrió el 27 de diciembre de 2015 junto con las demás estaciones de DTL2. [ 16 ] [ 17 ] El primer ministro Lee Hsien Loong presidió la ceremonia de apertura de DTL2 que tuvo lugar en esta estación. [ 18 ]
El 4 de mayo de 2017, una puerta de andén defectuosa (PSD) en el andén de la línea Downtown (DTL) provocó retrasos en los trenes con destino a la estación Chinatown, ya que el personal tuvo que operar las puertas manualmente. A las 9:37 a. m., el andén con destino a Chinatown se cerró temporalmente para permitir que los trenes de la DTL continuaran sin más demoras. La falla se resolvió a las 12:54 p. m. y los servicios con destino a Chinatown se reanudaron en la estación Botanic Gardens. [ 19 ] Una investigación determinó que la filtración de agua subterránea había dañado los componentes eléctricos de la PSD, causando la falla. El problema de la filtración se resolvió mediante el relleno con un producto químico de poliuretano para llenar el hueco y evitar más fugas. [ 20 ] [ 21 ]
Detalles
La estación Botanic Gardens es una estación de intercambio en las líneas CCL y DTL. En la línea CCL, la estación se encuentra entre las estaciones Caldecott y Farrer Road , mientras que en la línea DTL se encuentra entre las estaciones Tan Kah Kee y Stevens . El código de la estación es CC19/DT9. [ 22 ] [ 23 ] La estación está ubicada cerca de los Jardines Botánicos de Singapur a lo largo de Bukit Timah Road; sus dos entradas dan servicio al Adam Road Food Centre, Cluny Court, la Embajada de Francia, la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Singapur (NUS), Crown Centre, Serene Centre y Singapore Bible College. [ 24 ] [ 25 ] Botanic Gardens es una de las dos estaciones de la red MRT que tiene un nombre malayo distintivo. [ 26 ]
La estación es accesible para sillas de ruedas. Un sistema táctil , compuesto por baldosas con tachuelas elevadas redondeadas o alargadas, guía a los pasajeros con discapacidad visual a través de la estación, [ 27 ] con rutas táctiles dedicadas que conectan las entradas de la estación con los andenes. [ 28 ] Las puertas de acceso más anchas permiten un acceso más fácil a la estación para los usuarios de sillas de ruedas. [ 28 ] [ 29 ] La estación Botanic Gardens CCL es una de las once estaciones a lo largo de la CCL designadas como refugios de Defensa Civil, [ 30 ] que se activarán en tiempos de emergencia nacional. Además de la construcción reforzada, las estaciones están diseñadas y equipadas con instalaciones para garantizar que el entorno del refugio sea tolerable para todos durante su ocupación. Estas instalaciones incluyen puertas protectoras antiexplosión, instalaciones de descontaminación, sistemas de ventilación, sistemas de suministro de energía y agua y un sistema de inodoro seco. [ 31 ]
La estación CCL tiene una fuente de agua en un extremo del andén, [ 32 ] con agua en cascada iluminada por luces rojas, verdes y azules. El agua se recoge en un canal que impide que entre en la estación. Esta característica se añadió posteriormente al diseño de la estación, concebida como un punto de referencia para dar la bienvenida a los pasajeros a los jardines. [ 33 ] La claraboya de la estación incorpora un diseño floral. [ 34 ] El interior de la estación DTL incorpora toques de naturaleza con paletas de verdes que reflejan el concepto de diseño de flora y fauna. [ 35 ]
Obras de arte públicas
La estación exhibe dos obras de arte que fueron encargadas como parte del programa Arte en Tránsito de la red MRT, una muestra de obras de arte públicas en la red MRT. [ 36 ]
Fauna acuática n.º 1

Fauna Acuática n.° 1 , de Lam Hoi Lit y Chua Chye Teck, es un gran mural de recortes de papel que representa diversas especies de animales y plantas a lo largo de una sección del muro del andén de la CCL. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] La obra, que hace referencia a la proximidad de la estación al Jardín Botánico, tenía como objetivo introducir la naturaleza en la estación y complementar la fuente de agua de la misma como parte de un tema general de "jardín submarino". [ 39 ] En vista de la rápida urbanización de Singapur, los artistas también querían que la obra llamara la atención sobre los esfuerzos de preservación y conservación. [ 40 ]
Conscientes del importante papel del Jardín Botánico en la naturaleza de Singapur a través de su labor hortícola e investigación, los artistas, que ya habían colaborado anteriormente, eligieron la estación del Jardín Botánico cuando se les encargó crear una obra de arte para el CCL. Al crear la obra anterior de Lam, Peces Híbridos , habían obtenido conocimientos sobre la vida acuática y las plantas, lo que inspiró el tema del "jardín submarino" de la obra de arte de la estación del Jardín Botánico. [ 37 ] Utilizando una técnica similar al tradicional recorte de papel chino , el artista produjo varias imágenes en poco tiempo y unió los recortes de papel. Los artistas idearon tres grandes patrones, uno de los cuales el Comité de Revisión de Arte seleccionó como motivo para el mural final. [ 41 ]
Chua fotografió el patrón elegido, que fue escaneado y convertido a un dibujo vectorial digital. Al digitalizar su trabajo, Lam y Chua suavizaron los bordes dentados de los recortes de papel que habían quedado pixelados en los escaneos. Al fusionar los distintos elementos, los artistas también evitaron detalles repetitivos en la obra final. El trabajo se imprimió en una pegatina de vinilo que se cortó en varias piezas antes de colocarla sobre el andén. [ 41 ] Chua consideró el proyecto como una «celebración» de la forma artística y la naturaleza, mientras que Lam esperaba que los viajeros fueran más conscientes del entorno natural del que formaban parte. [ 33 ]
¿Qué es un árbol?


¿Qué es un árbol? de Shirley Soh representa el icónico árbol Tembusu en el césped delantero de los Jardines Botánicos a través de tres medios artísticos: una fotografía, un grabado en metal y una silueta arenada. [ 42 ] Su primera obra de arte pública permanente, [ 43 ] la pieza también está acompañada por una serie de citas de poetas, artistas y amantes de la naturaleza grabadas en el suelo de la estación. [ 36 ] [ 44 ] Soh eligió el árbol Tembusu para representar su obra de arte sobre árboles para la estación de los Jardines Botánicos, ya que era el elemento más icónico de Singapur, del cual se nombraron muchos lugares y edificios. La artista también se inspiró en el libro La vida secreta de los árboles de Colin Tudge, que animaba a la gente a mirar dentro de los árboles en lugar de solo en su exterior, dada la importancia de los árboles. [ 45 ]
Soh notó lo diferente que se ve el árbol desde otras perspectivas, lo que la inspiró a crear tres piezas de arte diferentes. También pretendía llamar la atención de los viajeros, para que sintieran familiaridad con la obra de arte y se preguntaran si era la misma que el árbol Tembusu. [ 45 ] La forma desnuda que exponía el sistema de troncos del Tembusu se planeó inicialmente para ser elaborada con acero Corten oxidado para asemejarse al color original del árbol. Debido a preocupaciones de seguridad, el contratista de la estación sugirió usar cobre, que fue quemado y cepillado para lograr el color deseado. [ 43 ] La silueta arenada representa el ecosistema que sustenta el árbol, incluyendo los insectos en el tronco y las aves en las ramas. [ 45 ] La fotografía exhibida en el andén del DTL está acompañada de semillas y hojas recolectadas en el Tembusu, con las flores extendidas en estilo surrealista. La fotografía hace referencia a las ilustraciones botánicas de la época colonial al tiempo que ilustra "toda la vida de un árbol". [ 46 ]
Dado que muchos singapurenses visitan el Jardín Botánico, Soh buscó la participación del público colaborando con la Junta de Parques Nacionales para recabar opiniones sobre los árboles. Las citas que se incorporaron a la obra también incluyen literatura local sobre árboles, desde el poema "Bayan Tree" de Arthur Yap hasta "The Silly Young Girl and the Funny Old Tree" de Kuo Pao Kun . Para la obra, el Dr. Geh Mih, presidente de la Sociedad de la Naturaleza, y los estudiantes de la Universidad Nacional de Singapur (NUS) del Colegio Tembusu aportaron sus reflexiones sobre los árboles. Un voluntario del Jardín, Keith Hiller, con quien Soh entabló amistad durante sus visitas , contribuyó con dos poemas sobre la naturaleza singular de un árbol. Soh tomó la idea de incorporar literatura de sus visitas a estaciones de tren en la India, donde se escribían poemas en las paredes para que los pasajeros los leyeran. [ 46 ]
Referencias
- 1 2 "Nombres definitivos para las estaciones de las etapas 4 y 5 de la Línea Circular (CCL)" . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado del original el 25 de noviembre de 2005. Recuperado el 2 de febrero de 2024 .
- ↑ «DataMall Transporte Terrestre» . Centro comercial de datos . Autoridad de Transporte Terrestre . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Frances, Joy (13 de diciembre de 2003). "Completando el círculo a través de Holland V" . Hoy . pág. 1.
- ↑ "Etapas 4 y 5 de la Línea Circular" . Autoridad de Transporte Terrestre . 16 de noviembre de 2005. Archivado del original el 16 de junio de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Adjudicación del contrato para la construcción y finalización de las estaciones Adam y Farrer" . Autoridad de Transporte Terrestre . 1 de julio de 2004. Archivado del original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Nombres de las estaciones de las etapas 4 y 5 de la Línea Circular" . Autoridad de Transporte Terrestre . 7 de noviembre de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2024 a través del Archivo Web de Singapur.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Se inaugurará la línea Circle Line de Marymount a HarbourFront" . Ministerio de Transporte . 1 de agosto de 2011. Archivado del original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ↑ "12 estaciones de la línea Circle, desde Marymount hasta HarbourFront, abrirán el 8 de octubre – Sala de prensa – Autoridad de Transporte Terrestre" . Autoridad de Transporte Terrestre . 1 de agosto de 2011. Archivado del original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
- ↑ "Discurso del Sr. Tharman Shanmugaratnam en la ceremonia de inauguración de la Línea Circle el 7 de octubre de 2011" . Ministerio de Transporte . 7 de octubre de 2011. Archivado del original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ↑ Almenoar, Maria (8 de octubre de 2011). "La línea Circle abre el sábado tras 10 años de espera" . The Straits Times . Singapore Press Holdings . Archivado del original el 25 de junio de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
- ↑ Khamid, Hetty Musfirah Abdul (7 de octubre de 2011). "El gobierno reducirá la sobrepoblación y los tiempos de viaje en el ferrocarril" . Channel NewsAsia . Archivado del original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ Tan, Christopher (15 de marzo de 2007). "Cinco paradas previstas para la primera fase de la línea Downtown MRT" . The Straits Times . Singapore Press Holdings . pág. 1. Archivado del original el 8 de noviembre de 2022. Recuperado el 8 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Se nombran los emplazamientos de las estaciones de la Línea 2 del centro" . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado del original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 17 de junio de 2009 .
- ↑ "Adjudicación del Contrato 919 – Estaciones y Túneles en Botanic Gardens y Stevens | Sala de Prensa | Autoridad de Transporte Terrestre" . Autoridad de Transporte Terrestre . 1 de julio de 2009 – vía Archivo Web de Singapur.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Lim, Paul (11 de marzo de 2012). "Obrero bangladesí muere tras caerle encima una losa de hormigón" . AsiaOne . Archivado del original el 19 de abril de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ↑ "Pulgar arriba para la apertura anticipada de la línea Downtown" . The Straits Times . 3 de octubre de 2014. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
- ↑ "LTA | Sala de prensa | Comunicados de prensa | La línea 2 del centro llega a la ciudad... este diciembre" . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado del original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ↑ «DTL2 es un paso clave hacia una Singapur con menos automóviles, afirma el primer ministro Lee al inaugurar la nueva línea» . The Straits Times . 26 de diciembre de 2015. Archivado del original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2026 .
- ↑ Toh, Wen Li; Kua, Chee Siong (3 de mayo de 2017). "Se reanuda el servicio de la línea Downtown tras el retraso causado por el mal funcionamiento de las puertas de los andenes en Botanic Gardens" . The Straits Times . Archivado del original el 10 de junio de 2025. Consultado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ "Actualización: La puerta de andén de la estación Botanic Gardens de la línea Downtown sufrió una avería" . SBSTransit . 3 de mayo de 2017. Archivado del original el 29 de marzo de 2025. Consultado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ "Una fuga de agua provocó un fallo en la puerta del Jardín Botánico el 3 de mayo: SBS Transit" . The Straits Times . 18 de mayo de 2017. Consultado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ "Mapa del sistema MRT" (PDF) . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Mapa del sistema" . TransitLink. Archivado del original el 10 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Información del servicio de trenes" . SBSTransit . Archivado del original el 30 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2024 .
- ↑ "Jardines Botánicos – Salidas" . SMRT Journeys . SMRT Corporation . Archivado del original el 23 de febrero de 2026. Consultado el 30 de enero de 2024 .
- ↑ "Mapa del sistema (Peta Sistem)" (PDF) . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado (PDF) del original el 26 de noviembre de 2023. Recuperado el 2 de febrero de 2024 .
- ↑ "Sistema de guía táctil: tacos y tiras para orientarse" . Autoridad de Transporte Terrestre . 30 de julio de 2021. Archivado del original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
- 1 2 Cheong 2012 , pág. 149.
- ↑ Feng 2017 , pág. 100.
- ↑ "Lista de refugios públicos para personas sin hogar al 31 de diciembre de 2019" (PDF) . Fuerza de Defensa Civil de Singapur . Archivado del original (PDF) el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
- ↑ Cheong 2012 , pág. 176.
- ↑ Cheong 2012 , pág. 178.
- ^ Zhuang 2013 , pág. 119.
- ↑ Feng 2017 , pág. 2.
- ↑ "Línea Downtown" . LTA . 21 de octubre de 2017. Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de enero de 2024 .
- 1 2 3 "Arte en tránsito" . Autoridad de Transporte Terrestre . 9 de noviembre de 2022. Archivado del original el 13 de noviembre de 2022. Recuperado el 13 de noviembre de 2022 .
- ^ Zhuang 2013 , pág. 117.
- ↑ "Anexo B: Resumen de los conceptos de arte en tránsito de CCL" (PDF) . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado del original (PDF) el 27 de octubre de 2011. Recuperado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ Zhuang 2013 , págs.117 , 118.
- ↑ "Arte de líneas circulares" (PDF) . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado del original (PDF) el 11 de febrero de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ Zhuang 2013 , pág. 118.
- ↑ Salleh, Nur Asyiqin Mohamad (28 de noviembre de 2015). «Once estaciones de la Línea 2 del Downtown exhiben obras de artistas de Singapur» . The Straits Times . Archivado del original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 8 de junio de 2026 .
- 1 2 Zhuang y Soh 2022 , pág. 52.
- ↑ "Dé un paseo por los jardines de la vida" (PDF) . Autoridad de Transporte Terrestre . Archivado (PDF) del original el 30 de enero de 2024. Recuperado el 30 de enero de 2024 .
- 1 2 3 Zhuang y Soh 2022 , pág. 48.
- 1 2 Zhuang y Soh 2022 , pág. 51.
Bibliografía
- Cheong, Colin (2012). La Línea Circular: Conectando Todas las Líneas (PDF) . Singapur: Autoridad de Transporte Terrestre. ISBN 978-981-4342-02-5.
- Feng, Zengkun (2017). Downtown Line: Soaring to new heights (PDF) . Singapur: Straits Times Press Pte Ltd. ISBN 978-981-4747-66-0OCLC 1003852882
- Zhuang, Justin (2013). Arte en tránsito: Línea circular del MRT . Singapur: Autoridad de Transporte Terrestre. ISBN 978-981-07-4982-8OCLC 854958677
- Zhuang, Justin; Soh, Darren (2022). Arte en tránsito: Línea Downtown de Singapur . Singapur: Autoridad de Transporte Terrestre . ISBN 978-981-18-3967-2OCLC 1342054525
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con la estación de metro Botanic Gardens en Wikimedia Commons.- Sitio web oficial
- Las estaciones de ferrocarril de Singapur se inauguraron en 2011.
- Tanglin
- Estaciones del sistema de transporte público rápido (Singapur)