El cenador del gusto

The Bower of Taste (1828–1830) fue una revista estadounidense del siglo XIX editada por Katherine Augusta Ware ^{[ a ]} en Boston , Massachusetts . Entre los colaboradores se encontraban Albert Pike , ^{[ 2 ]} Thomas Edwards y Margaret Snow. ^{[ 3 ]} La revista quincenal dejó de publicarse en mayo de 1830. ^{[ b ]}

La revista evolucionó a partir de una publicación anterior, el Spectator and Ladies' Album, publicado en Boston por Ingraham & Hewes. Los editores "anunciaron el 29 de diciembre de 1827 que su periódico aparecería la semana siguiente en un nuevo formato bajo la dirección de la Sra. Katherine Ware, y que en adelante se llamaría Bower of Taste". ^{[ 5 ]} " El Bower imprimía notas teatrales, y su idea de 'literatura de bellas letras' era el típico cuento gótico, oriental o sentimental, la imitación de un ensayo del siglo XVIII y una reminiscencia tintineante o sonora de [Thomas] Moore o Byron ". ^{[ 6 ]}

Los números semanales (luego quincenales después de 1828) de The Bower incluían, por ejemplo: ^{[ 7 ]}

• "Cuentos: 'La misteriosa novia'; 'La visitante del mago'."
• "Ensayos copiados de revistas británicas, como 'El carácter de Byron', de Walter Scott."
• "Ensayos y esbozos corteses al estilo de Addison e Irving: 'Sobre el genio'; 'Las reminiscencias de una dandi'."
• "Anécdotas recopiladas de la prensa británica."
• "Notas literarias. Matrimonios y muertes."
• «Editoriales ligeros: Afortunadamente, dado que los modos actuales tienen poca tendencia a disimular la forma humana, al igual que los artistas, las personas de buen gusto desean preservar el contorno de la naturaleza con la mayor nitidez posible, "con la debida atención a la delicadeza"».
• "Poesía: traducción de 'L'Imitation', del periódico parisino 'Le Diable Boiteux'. 'Cupido y Venus'. 'A Sara sobre una rosa marchita en un volumen de Anacreonte'."

Un ejemplo representativo fue la reseña de una producción de 1828 de El rey Lear en el recién inaugurado Teatro Tremont de Boston , protagonizada por Junius Brutus Booth . «Este caballero es un verdadero discípulo de la escuela de la naturaleza en cada papel que asume. En aquellas escenas donde las nobles energías de la mente parecían luchar contra las debilidades de la edad, era inimitable. ... Lamentamos que la Sra. Parker haya sido designada para interpretar el papel de Goneril. Es una mujer hermosa, pero totalmente incapaz para esa tarea». ^{[ 9 ]} Algunos números presentaban juegos de palabras, como el logogrifo publicado el 9 de febrero de 1828. Will Shortz explica: «en un logogrifo, se daban pistas para una palabra clave, de la cual se seleccionaban varias letras para formar palabras nuevas y más cortas que respondían a otras pistas». ^{[ 10 ]}

Ware encargó ilustraciones grabadas para algunos números. «Con un considerable gasto adicional, presentamos en nuestro último volumen cuatro láminas, todas diseñadas y ejecutadas expresamente para nuestro periódico, y gracias al apoyo del público, se proporcionará la misma cantidad para el próximo año». ^{[ 11 ]} «Son típicas las láminas de esta revista: "El hospital psiquiátrico", dibujada por la Sra. Margaret Snow, y "Los piratas", dibujada por Thomas Edwards. Las litografías de la Sra. Snow fueron elogiadas en The Bower of Taste por la "peculiar suavidad de su estilo, la fluidez en las gradaciones de luz y sombra, que dan a sus grabados la apariencia de grabados terminados"». ^{[ 3 ]}

Algunos historiadores literarios han considerado que The Bower of Taste carecía de innovación y era editorialmente conservadora. Por ejemplo: «La Sra. Ware... ofrecía a los lectores de Boston un refugio casto de un mundo vulgar. Historias correctas, semblanzas de personajes, reseñas literarias, comentarios conservadores sobre la moda, algunos párrafos sobre el estado de Boston y una sección poética llamada "El Receso de las Musas" conformaban su contenido. ... La pequeña revista era, al parecer, demasiado delicada para el mundo cotidiano y pronto cedió el terreno a aventureros más audaces». ^{[ 5 ]}

Aunque The Bower dejó de publicarse en mayo de 1830, fue "continuada" por otra revista con un nuevo título y editor. " The Amateur es la sucesora de The Bower of Taste . El Sr. [Frederic S.] Hill, el editor actual, sin duda convertirá la publicación en lo que se propone: 'una revista de entretenimiento'". ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• 
  Logogriph, El Jardín del Gusto, 9 de febrero de 1828
• 
  De Bower of Taste, número del 16 de febrero de 1828
• 
  Iglesia de Hanover, Boston; El Jardín del Gusto, marzo de 1828
• 
  Detalle de "La novia afligida", en Bower of Taste, vol. 1, n.º 45, 8 de noviembre de 1828.
• 
  Ilustración del edificio de la recién construida Iglesia de la Trinidad , en Summer St. , Boston, en Bower of Taste, ca. 1829. Dibujada por Margaret Clark Snow; impresa por Annin & Smith.

• El Jardín del Gusto . ( v.1 ) (Boston: Dutton & Wentworth, Exchange St., 1828)