Boyd Kevin Rutherford (nacido el 1 de abril de 1957) es un político, empresario y abogado estadounidense que se desempeñó como noveno vicegobernador de Maryland de 2015 a 2023.
Miembro del Partido Republicano , Rutherford fue nominado por el presidente George W. Bush para servir como Administrador Asociado en la Administración de Servicios Generales de los EE. UU. , cargo que ocupó desde 2001 hasta 2003. Luego se unió a la administración del gobernador Bob Ehrlich , donde se desempeñó como Secretario de Servicios Generales desde 2003 hasta 2006. Rutherford se desempeñó como Secretario Adjunto de Administración del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos desde 2006 hasta 2009. [1]
Vida temprana y educación
Rutherford nació en Washington, DC [2] en una familia demócrata . [3] Sus padres trabajaban como empleados postales y como oficinistas en los Institutos Nacionales de Salud , [4] y su abuela, Thelma, era una conocida activista del partido y aliada de la alcaldesa de Washington, DC, Marion Barry . [5] Rutherford creció en el vecindario Michigan Park de DC, [6] donde asistió a escuelas públicas hasta el octavo grado, graduándose luego de Archbishop Carroll High School . [7] Obtuvo una licenciatura en economía y ciencias políticas de la Universidad Howard en 1979. En 1990, Rutherford obtuvo un título de Juris Doctor y una maestría en gestión de comunicaciones de la Universidad del Sur de California . [2]
Carrera
Carrera temprana
Después de graduarse en la Universidad Howard, Rutherford trabajó como analista para la Bankers Trust Company de 1979 a 1981. Luego trabajó como representante de marketing para Control Data Corporation hasta 1986, y luego trabajó como ejecutivo de cuentas senior en Telenet durante un año. Rutherford trabajó como director de desarrollo comercial en el Kelly Law Registry de 2000 a 2001. [2]
Rutherford es miembro de los Colegios de Abogados de los Estados de California y Maryland , así como del Colegio de Abogados del Distrito de Columbia . [8] Después de obtener su título de Juris Doctor, regresó a Washington, DC desde el sur de California , [7] y trabajó como asociado de litigios para varias firmas, incluidas Daihatsu , Mitsubishi Motors y Van Ness Feldman , de 1990 a 2000. Rutherford trabajó como miembro gerente de Eastwide Strategies LLC de 2010 a 2015, y como abogado de Benton Potter & Murdock de 2012 a 2015. [2]
Rutherford se consideraba un independiente político cuando era un joven adulto. Fue un votante demócrata registrado mientras vivía en Washington, DC, [4] pero abandonó el partido y se convirtió en republicano cuando tenía más de treinta años, [9] diciendo que estaba harto del escándalo Clinton-Lewinsky [5] y creyendo que el Partido Demócrata veía a los afroamericanos como "víctimas políticas y sociales". [3] Fue miembro del Comité Central Republicano del Condado de Howard de 1996 a 2002, [2] durante el cual se desempeñó como codirector de la campaña a gobernador de 1998 de Ellen Sauerbrey [10] e hizo campaña para la campaña de reelección del concejal del Condado de Howard Dennis Schrader, [11] y sirvió como delegado a la Convención Nacional Republicana de 2000 . Rutherford fue miembro del Consejo de Reurbanización de Áreas Abandonadas de la Ciudad de Baltimore de 1998 a 2000, y de la Corporación de Transporte del Corredor de 1999 a 2000. [2] En abril de 2009, el presidente del Comité Nacional Republicano, Michael Steele , nombró a Rutherford como director administrativo del RNC. [12] Se desempeñó en este puesto hasta 2011. [2]
La administración Bush
En septiembre de 2001, una semana después de los ataques del 11 de septiembre , el presidente George W. Bush nombró a Rutherford para servir como administrador asociado de la Oficina de Utilización de Pequeñas Empresas de la Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos . [3] Se convirtió en el administrador asociado de la Oficina de Mejora del Desempeño en 2002. [13] Después de la renuncia de Michael J. Harrison en enero de 2006, Bush nominó a Rutherford para servir como Secretario Adjunto de Administración para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), [14] durante el cual se ganó la reputación de ser un jefe de mente dura. [12]
Administración de Ehrlich
El 7 de enero de 2003, el gobernador electo Bob Ehrlich nombró a Rutherford como secretario del Departamento de Servicios Generales de Maryland . [13] El equipo de transición de Ehrlich eligió a Rutherford para este puesto debido a su mentalidad orientada a los negocios, creyendo que ayudaría a aportar mejores ideas sobre cómo agilizar el gobierno. [15]
En mayo de 2004, Rutherford intentó eludir el proceso de apelaciones de la Junta de Obras Públicas de Maryland para un lucrativo contrato estatal para construir un laboratorio criminalístico de la Policía Estatal de Maryland después de rechazar una oferta de Roy Kirby & Sons, que ofreció construir el laboratorio criminalístico por $3 millones menos que el otro postor. [16] La base de Rutherford para rechazar la oferta de Kirby se basó en un informe de investigación de Warren Wright, un asesor de adquisiciones de la junta, que detallaba los intentos de Kirby de obtener información privilegiada sobre el proceso de licitación del estado. [17] Kirby desafió la decisión de la junta de rechazar su oferta para construir el laboratorio criminalístico, pero luego retiró su demanda después de que Rutherford aceptara absolver a Kirby de cualquier irregularidad en relación con el proceso de licitación. [18]
En octubre de 2004, los legisladores estatales criticaron a Rutherford después de que The Baltimore Sun informara que el estado gastó $2.5 millones [19] en fondos de preservación de tierras para comprar una extensión de bosque de 836 acres en el condado de St. Mary's en medio de negociaciones para venderla a un individuo anónimo, al que los funcionarios solo se refieren como "el benefactor", sin asegurar un compromiso de que renunciaría al derecho a desarrollarla. [20] The Baltimore Sun informó más tarde que el individuo anónimo era el presidente y director ejecutivo de Whiting-Turner Contracting Company, Willard Hackerman , un destacado donante político que donó $10,000 al Partido Republicano de Maryland en 2003 y habría recibido $7 millones en exenciones fiscales por la compra. [21] Rutherford testificó ante los legisladores que el gobernador Ehrlich respaldó personalmente el acuerdo sobre las tierras después de que Rutherford le informara de los detalles [22] (aunque Ehrlich luego negó tener conocimiento del acuerdo), [19] y que el Departamento de Recursos Naturales de Maryland (DNR) le mostró a Hackerman "varias propiedades diferentes" y le permitió seleccionar la que le interesaría comprar. Rutherford también dijo que el estado no habría comprado la tierra si Hackerman no hubiera propuesto la transacción y que prometió donar derechos de desarrollo en el futuro y devolver parte de la tierra preservada al condado para la construcción de escuelas. [22] Al mismo tiempo, Hackerman dijo a los funcionarios del DNR que planeaba construir casas con vistas al mar en la propiedad preservada y trató de bloquear una subvención federal que habría permitido al estado preservar el área de forma permanente. [23] En noviembre de 2004, Hackerman se retiró de la transacción en una carta a Rutherford y ofreció donar $1 millón al condado de St. Mary para que pudiera comprar parte del terreno protegido para la construcción de escuelas. [24] Después de una audiencia legislativa sobre el acuerdo de tierras en diciembre de 2004, Rutherford dijo a los periodistas que tres de los principales asesores de Ehrlich lo instaron a seguir adelante con la transacción [25] y se disculpó por ocultar la identidad de Hackerman en las discusiones sobre el acuerdo de tierras, diciendo que fue su idea. [26]
Teniente gobernador de Maryland
Elecciones
El 30 de enero de 2014, el empresario Larry Hogan nombró a Rutherford como su compañero de fórmula en las elecciones para gobernador de Maryland de 2014. [ 27] Los dos se conocieron mientras trabajaban en la administración del gobernador Ehrlich, en la que Hogan era el Secretario de Nombramientos de Maryland. [5] Durante la campaña, se describió a sí mismo como un director de operaciones para el papel de director ejecutivo del gobernador, lanzando un plan que haría que los secretarios del gabinete reportaran al vicegobernador en lugar de Hogan directamente. [3] Después de ganar la primaria republicana con el 43 por ciento de los votos en junio de 2014, [28] la candidatura Hogan-Rutherford derrotó al vicegobernador Anthony Brown y su compañero de fórmula, el ejecutivo del condado de Howard Ken Ulman , con el 51 por ciento de los votos en lo que muchos consideraron una victoria sorpresa . [29] Rutherford copresidió el equipo de transición de Hogan con el exsecretario de desarrollo económico y comercial de Maryland, James T. Brady. [30]
Hogan y Rutherford se postularon para un segundo mandato en 2018 , [31] durante el cual ambos derrotaron a los candidatos demócratas Ben Jealous y Susan Turnbull con el 55,4 por ciento de los votos. [32]

Rutherford era visto como el probable favorito republicano en las elecciones para gobernador de Maryland de 2022 , pero anunció en abril de 2021 que no buscaría suceder al gobernador Larry Hogan. [33] Durante las primarias republicanas, respaldó a la exsecretaria de Comercio de Maryland Kelly M. Schulz . [34] [35] Después de que Schulz fuera derrotado por el delegado estatal Dan Cox en las primarias, Rutherford se negó a respaldar a Cox y predijo correctamente que el candidato demócrata Wes Moore lo derrotaría en las elecciones generales. [36] En noviembre de 2022, el gobernador Hogan encargó a Rutherford que manejara la transición de la administración actual a la recién elegida administración Moore-Miller. [37]
Tenencia
.jpg/500px-Inauguration_Day_(16398345605).jpg)
Rutherford fue juramentado como vicegobernador el 21 de enero de 2015. [2] Fue el tercer afroamericano consecutivo elegido como vicegobernador en Maryland. [38] [39] Mientras el gobernador Hogan estaba recibiendo tratamiento para el linfoma , Rutherford a menudo actuó como gobernador [40] [41] y presidió reuniones en la Junta de Obras Públicas de Maryland . [42] Durante su mandato, Rutherford supervisó los esfuerzos del estado para combatir la epidemia de opioides , que se centró en expandir los esfuerzos de prevención y tratamiento, así como en aumentar el control de los medicamentos recetados, y pidió mayores sanciones para los traficantes de heroína. [43] [ 44] También coordinó con los funcionarios de la ciudad la respuesta del estado a las protestas de Freddie Gray , [45] promovió esfuerzos para expandir la propiedad de viviendas y combatir el envenenamiento por plomo en Baltimore , [46] [47] y apoyó proyectos de ley para reformar el proceso de adquisiciones de Maryland [48] y fortalecer las sanciones por delitos violentos. [49]
En junio de 2015, Rutherford asistió al Salón Aeronáutico de París para promover las industrias aeroespacial y de defensa de Maryland. [50] En octubre de 2017, encabezó una misión diplomática a Francia, Bélgica y Estonia para discutir la ciberseguridad y el abuso de opioides con funcionarios europeos. [51] En enero de 2020, Rutherford viajó a Dubái y Tel Aviv para asistir a conferencias para promover el desarrollo económico en Maryland. [52]
En diciembre de 2016, Rutherford fue criticado después de dar un discurso ante el Consejo de Relaciones Comunitarias Judías del Gran Washington en el que condenó un aumento reciente en el discurso de odio , pero agregó que no sabía qué lo estaba causando. La senadora estatal Cheryl Kagan condenó sus comentarios en un tuit, a lo que Rutherford respondió: "Actúas como si el odio fuera nuevo. Siempre estuvo ahí. Prefiero que la gente muestre sus verdaderos colores en lugar de esconderse", lo que provocó más críticas. Rutherford aclaró su tuit aproximadamente un día después de publicarlo, diciendo que creía que Estados Unidos podría beneficiarse de una discusión sincera sobre el odio por motivos raciales y señalando que creció durante el movimiento por los derechos civiles . [53] [54]
Durante la pandemia de COVID-19 , Rutherford supervisó las partes del gobierno que no estaban relacionadas con la COVID-19 para que el gobernador Hogan pudiera concentrarse por completo en la pandemia. [7] Defendió el lanzamiento de la vacuna COVID-19 de la administración de Hogan [55] y el uso de los poderes de adquisición de emergencia de la Junta de Obras Públicas durante la pandemia, [56] y criticó a la legislatura por anular los vetos del gobernador Hogan al Plan para el Futuro de Maryland y un impuesto a la publicidad digital para pagar el paquete de reforma educativa, citando el impacto económico de la pandemia . [57]
Carrera posterior a teniente gobernador
En enero de 2023, Rutherford se unió al bufete de abogados Davis, Agnor, Rapaport & Skalny LLC de Columbia, Maryland , como personal de relaciones gubernamentales y cabildeo. [58] En marzo de 2023, publicó Rutherford's Travels , un libro que documenta sus visitas a los 76 parques estatales de Maryland durante su segundo mandato como vicegobernador. [59] En abril de 2023, Rutherford se unió al Instituto de Liderazgo Dr. Nancy Grasmick en la Universidad de Towson como su miembro senior inaugural. [60]
Vida personal
Rutherford y su esposa Mónica viven en Columbia, Maryland , [61] y tienen tres hijos adultos: un hijo y dos hijas. [7]

En diciembre de 2022, un área de 187 acres en el Parque Estatal de Rosaryville recibió el nombre de "Área Rutherford", en honor a Rutherford. [62]
Posiciones políticas
Rutherford se ha descrito a sí mismo como un conservador fiscal y moderado social, distanciándose de la derecha religiosa en cuestiones como el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo [3] y creyendo en el desarrollo empresarial como una forma de empoderamiento. [4] Como vicegobernador, Rutherford se ganó la reputación de "experto en políticas". [6] [9]
En 2012, Rutherford criticó al vicepresidente Joe Biden por sugerir que los republicanos buscaban esclavizar a los afroamericanos. En 2013, condenó la afirmación del presidente de la NAACP, Julian Bond, de que los republicanos afiliados al movimiento Tea Party eran racistas, y afirmó que Bond era la razón por la que ya no era miembro de la NAACP. También reprendió al Servicio de Impuestos Internos por investigar a las organizaciones conservadoras. [5]
Durante su campaña para vicegobernador en 2014, Rutherford criticó la implementación del sistema de salud de Maryland por parte del gobernador Martin O'Malley [63] y las políticas económicas, [64] y expresó su apoyo a las cámaras corporales de la policía y a las empresas propiedad de minorías del estado. [65] Se opuso a la Purple Line , sugiriendo que su costo de construcción proyectado de $2.45 mil millones se gastaría mejor en la expansión de la autopista. [66] Después de que el gobernador Hogan cancelara la Red Line en junio de 2015, Rutherford sugirió una línea de autobús rápido como alternativa a la línea de tránsito. [67]
En julio de 2015, Rutherford asistió y habló en una manifestación contra la manipulación de distritos electorales en Annapolis , durante la cual criticó los distritos del Congreso de Maryland , especialmente el tercer distrito , como una situación terrible. [68] Apoyó los proyectos de ley presentados por el gobernador Larry Hogan que requerirían que el estado utilice una comisión de redistribución de distritos independiente para trazar sus distritos del Congreso. [69]
Rutherford se negó a apoyar al candidato presidencial republicano Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. [70] En julio de 2019 , criticó los comentarios del presidente Trump sobre "un desastre infestado de ratas y roedores" hacia la ciudad de Baltimore. [71] En enero de 2021, tras el ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero , Rutherford calificó la incitación a la violencia de Trump en el Capitolio de los Estados Unidos como una "ofensa susceptible de juicio político" [72] y pidió la renuncia de Trump. [73] En una entrevista posterior al ataque, le dijo a The Baltimore Sun que creía que los partidarios de Trump no representaban el núcleo del Partido Republicano de Maryland , diciendo que él y Hogan representaban al establishment del partido. También dijo que Trump "se aprovechó del Partido Republicano" y sugirió que no le importaba el partido. [74]
En octubre de 2019, Rutherford votó para eliminar la bandera de batalla confederada de una placa de la Casa del Estado de Maryland que honraba a los soldados de la Unión y de la Confederación que lucharon en la Guerra Civil estadounidense , y calificó la bandera como un "símbolo divisivo que no tiene lugar en esta ni en ninguna otra casa estatal". [75] En junio de 2020, Rutherford votó para eliminar la placa sin un reemplazo; [76] más tarde ese mes, votó a favor de una propuesta para instalar un nuevo marcador en su lugar, que no se aprobó después de que el State House Trust quedara estancado 2-2. [77]
En junio de 2020, Rutherford describió el asesinato de George Floyd como un "punto de inflexión en nuestra nación" y una señal para que el condado examine el racismo "que existe justo debajo de la superficie de muchas instituciones". [78] También dijo que apoyaba a quienes participaban en las protestas por George Floyd . [79]
En diciembre de 2020, Rutherford votó para aprobar una licencia de humedales para el propuesto oleoducto Eastern Shore . [80]
Historia electoral
Véase también
- Lista de republicanos afroamericanos
- Lista de gobernadores y vicegobernadores pertenecientes a minorías en Estados Unidos
Referencias
- ^ "Nominación presidencial: Boyd Kevin Rutherford". georgewbush-whitehouse.archives.gov . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ abcdefgh "Boyd K. Rutherford, vicegobernador". Manual de Maryland en línea . Archivos del estado de Maryland . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ abcde Dresser, Michael (24 de octubre de 2014). «Rutherford es conocido por 'hacer que los trenes lleguen a tiempo'». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ abc Wiggins, Ovetta (21 de enero de 2015). "El vicegobernador Boyd K. Rutherford (republicano) no pudo decirle no a su viejo amigo Larry Hogan". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ abcd Schwartzman, Paul (28 de julio de 2015). «La enfermedad de Hogan empuja al estudiante a un territorio extraño: el centro de atención». The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ ab Chason, Rachel (1 de octubre de 2018). "Los compañeros de fórmula: Turnbull y Rutherford equilibran las candidaturas demócratas y republicanas". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ abcd DePuyt, Bruce (1 de abril de 2020). "The Understudy". Maryland Matters . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "BMore News". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014.
- ^ ab Nirappil, Fenit (27 de enero de 2018). "'¿Boyd quién?' El discreto vicegobernador de Maryland abraza su sequedad". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ "La visita electoral altera los ánimos. Sauerbrey intenta tranquilizar a Ecker sobre la parada de campaña". The Baltimore Sun. 8 de junio de 1998. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Un grupo minoritario ayuda a Schrader Los líderes empresariales negros respaldan al candidato republicano para el ejecutivo de Howard; 'Obtenga una porción del pastel'; Otros critican al candidato por oponerse a los intereses de los pobres de HTC". The Baltimore Sun . 27 de septiembre de 1998 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ ab West, Paul (13 de abril de 2009). "Steele recurre al equipo de Ehrlich en busca de talento". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ ab "Mujer afroamericana elegida para el gabinete de Ehrlich". The Baltimore Sun . 7 de enero de 2003 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Rutherford es elegido por Bush". The Baltimore Sun . 28 de enero de 2006 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "El gabinete incluye asuntos de la Asamblea". The Baltimore Sun. 20 de enero de 2003. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Agencia y postor se enfrentan por contrato multimillonario". The Baltimore Sun. 4 de mayo de 2004. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Según un informe, el postor del laboratorio policial buscaba información privilegiada". The Baltimore Sun. 5 de mayo de 2004. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "El Estado y la empresa ponen fin a la disputa sobre el contrato del laboratorio forense". The Baltimore Sun . 20 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ ab "Ehrlich: La investigación del acuerdo de tierras es innecesaria". The Baltimore Sun . 12 de noviembre de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Critican posible venta de terrenos por parte del estado". The Baltimore Sun . 1 de octubre de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Se dice que el acuerdo sobre tierras ayudará a un donante político". The Baltimore Sun . 14 de octubre de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ ab Nitkin, David (20 de octubre de 2004). "Ehrlich aprobó acuerdo por tierras". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Hackerman pretendía construir casas en terrenos preservados". The Baltimore Sun. 11 de noviembre de 2004. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Hackerman pone fin a los planes de compra de tierras estatales en el sur de Maryland". The Baltimore Sun. 9 de noviembre de 2004. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Se insta a los asesores de Ehrlich a continuar con la oferta de Hackerman". The Baltimore Sun . 1 de diciembre de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Green, Andrew A.; Nitkin, David (8 de diciembre de 2004). "Hackerman dice que el secreto sobre el acuerdo no fue su idea". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Jackson, Alex (30 de enero de 2014). "Hogan anuncia a Boyd Rutherford como compañero de fórmula en la carrera por la gobernación de Maryland". The Capital . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin; Dresser, Michael (25 de junio de 2014). «Brown y Hogan ganan las primarias para gobernador de Maryland». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wagner, John; Johnson, Jenna (5 de noviembre de 2014). "El republicano Larry Hogan gana la carrera por la gobernación de Maryland con una sorprendente sorpresa". The Washington Post . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin (5 de noviembre de 2014). "Hogan promete una administración bipartidista". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wood, Pamela (22 de febrero de 2018). "El gobernador de Maryland, Hogan, hace oficial su esfuerzo por la reelección". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin; Wiggins, Ovetta; Chason, Rachel (7 de noviembre de 2018). "El gobernador republicano Larry Hogan gana un segundo mandato en el demócrata Maryland". The Washington Post . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ DePuyt, Bruce (14 de abril de 2021). "Rutherford no se postulará para gobernador en 2022". Maryland Matters . Consultado el 25 de julio de 2021 .
- ^ Kurtz, Josh (14 de junio de 2022). "Notas políticas: es el día de la financiación de campañas, Oprah contraprogramada, una alianza Morella-Edwards y más". Maryland Matters . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ^ DePuyt, Bruce (15 de julio de 2022). "Rutherford: el 'extremista' Dan Cox perjudicaría a los aspirantes republicanos a cargos públicos en noviembre". Maryland Matters . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ^ "Rutherford rechaza a Cox como candidato republicano a gobernador". WCBC Radio . 27 de julio de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ^ Gaskill, Hannah; Janesch, Sam (10 de noviembre de 2022). "El gobernador electo de Maryland, Wes Moore, anuncia un equipo de transición y se reúne con el gobernador Larry Hogan". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cornish, Stephanie (22 de octubre de 2014). «¿Quién es Boyd Rutherford? - Afro» . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ Weiner, Rachel (17 de noviembre de 2015). «Los republicanos negros lamentan el estado del Partido Republicano». The Washington Post . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ Baker, Tamela (10 de diciembre de 2015). "2015 fue un año difícil para el gobernador Larry Hogan". Herald-Mail Media . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
- ^ Fritze, John (22 de junio de 2015). "Después de pasar mucho tiempo en casa tras bambalinas, Boyd Rutherford asume nuevos roles". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Dresser, Michael (23 de junio de 2015). «Rutherford preside mientras Hogan trabaja desde casa». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Duncan, Ian; Puente, Mark (28 de febrero de 2015). "Hogan se adentra en la larga batalla de Maryland contra la heroína". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Marbella, Jean (1 de diciembre de 2015). «El grupo de trabajo sobre heroína de Maryland pide más tratamiento y sanciones». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin; Puente, Mark (24 de abril de 2015). "Hogan promete firmar un proyecto de ley que duplica los pagos máximos en casos de brutalidad". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wenger, Yvonne (2 de septiembre de 2015). «Alcalde y vicegobernador lanzarán programa de compra de vivienda en Oriole Park». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wheeler, Timothy B. (26 de octubre de 2015). "Maryland exigirá pruebas de detección de plomo para todos los niños de 1 y 2 años". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Dresser, Michael (11 de febrero de 2016). "Hogan crea un panel para estudiar las adquisiciones en Maryland". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Campbell, Colin (2 de abril de 2017). "Familias de Maryland recuerdan a sus seres queridos perdidos en un servicio conmemorativo para víctimas de delitos". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Hicks, Josh (12 de junio de 2015). "Los funcionarios de Maryland se dirigen a París para promover la industria aeroespacial estatal". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ Dresser, Michael (13 de octubre de 2017). «Rutherford lidera la misión comercial de Maryland a Europa». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wood, Pamela (22 de enero de 2020). "El vicegobernador Boyd Rutherford promoverá las industrias cibernéticas y de salud de Maryland en Oriente Medio". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin (2 de diciembre de 2016). "El vicegobernador de Maryland, Rutherford, bajo fuego por un comentario de incitación al odio". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wiggins, Ovetta (2 de diciembre de 2016). "El tuit del vicegobernador de Maryland Rutherford sobre el odio y el racismo genera preocupación". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ Whitlow, James (10 de febrero de 2021). "Los funcionarios del condado de Harford quieren que el estado utilice el estadio Ripken en Aberdeen como sitio de vacunación masiva contra el COVID-19". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Miller, Hallie (25 de marzo de 2021). "La Junta de Obras Públicas de Maryland retrasa la aprobación de los contratos de emergencia para la vacuna contra el COVID en medio de preocupaciones por la transparencia". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wood, Pamela (8 de febrero de 2021). "Los demócratas de Maryland se preparan para anular decenas de vetos del gobernador Hogan". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Iannetta, Jessica (10 de enero de 2023). "El vicegobernador Boyd Rutherford se unirá al bufete de abogados de Columbia". Baltimore Business Journal . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ^ Wintrode, Brenda; Wood, Pamela (4 de marzo de 2023). "Notas políticas de Banner: líderes de Maryland en la Casa Blanca; ex LG es autor; una conferencia, dos gobernadores". The Baltimore Banner . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ^ Gaines, Danielle E.; Kurtz, Josh (19 de abril de 2023). "Notas políticas: Moore hace el circuito de políticas de DC, Trone contrata a un director de campaña, nuevo trabajo para ex-LG y más". Maryland Matters . Consultado el 19 de abril de 2023 .
- ^ Sherman, Trey (23 de junio de 2015). "9 cosas que debe saber sobre el vicegobernador de Maryland, Boyd Rutherford". NBC4 Washington . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Willis, Adam; Sullivan, Emily; Wood, Pamela (10 de diciembre de 2022). "Notas políticas de Banner: Un regalo de despedida para el vicegobernador; Mosby honra a Mosby; un nuevo trabajo para John King". The Baltimore Banner . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin (21 de febrero de 2014). «Ehrlich elogia a Hogan en un evento de campaña». The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin (16 de octubre de 2014). "Los candidatos a vicegobernador Ulman y Rutherford intercambian críticas en el único debate". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Yeager, Amanda (2 de octubre de 2014). "Dos foros de Howard plantean nuevos problemas durante la temporada de campaña". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wagner, John (16 de octubre de 2014). "Los aspirantes a vicegobernador de Maryland se enfrentan por problemas económicos, Purple Line". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ Shaver, Katherine (8 de julio de 2015). "El vicegobernador de Maryland sugiere autobuses rápidos para la línea de tránsito de Baltimore, dice el periódico". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ Dresser, Michael (16 de julio de 2015). "Activistas se manifiestan contra la manipulación de los distritos electorales en Annapolis". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wells, Carrie (16 de julio de 2017). "Los oponentes al gerrymandering destacan los distritos complicados". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wiggins, Ovetta (27 de mayo de 2016). "Algunos republicanos de Maryland están eligiendo cangrejos en lugar de Donald Trump". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ Bravender, Robin (29 de julio de 2019). "Los republicanos de Maryland guardan silencio mientras Trump ridiculiza a Baltimore y Cummings". Maryland Matters . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Wood, Pamela (6 de enero de 2021). "Los políticos de Maryland denuncian la violencia en el Capitolio de Estados Unidos; el vicegobernador dice que el presidente cometió un 'delito que justifica un juicio político'". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Gaines, Danielle E. (7 de enero de 2021). "Hogan: Trump debería ser destituido de su cargo". Maryland Matters . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Barker, Jeff (15 de enero de 2021). "Los disturbios en el Capitolio y el juicio político agudizan la división entre los críticos y partidarios de Trump en el Partido Republicano de Maryland". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Broadwater, Luke (8 de octubre de 2019). "La Cámara de Representantes del estado de Maryland conservará una placa que honra a ambos bandos de la Guerra Civil, pese a las objeciones del primer presidente negro". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin; Wiggins, Ovetta (15 de octubre de 2020). "La placa en honor a los soldados confederados será retirada de la Casa del Estado de Maryland". The Washington Post . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ DePuyt, Bruce (20 de junio de 2020). "El presidente de la Cámara de Representantes y el vicegobernador discuten sobre la propuesta de placa de la Guerra Civil". Maryland Matters . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Cox, Erin (4 de junio de 2020). "'Un punto de inflexión en nuestra nación': el vicegobernador de Maryland, Rutherford, pide que la población se dé cuenta del racismo". The Washington Post . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ^ Gaskill, Hannah (4 de junio de 2020). "Hogan y los legisladores elogian a los manifestantes y a la policía de Baltimore por mantener la paz: 'En cierto modo, escribimos el libro'". Maryland Matters . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Condon, Christine (2 de diciembre de 2020). "El proyecto del gasoducto Eastern Shore obtiene la aprobación ambiental clave de la Junta de Obras Públicas de Maryland". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ "Resultados oficiales de las elecciones primarias para gobernador de 2014 para gobernador y vicegobernador". Junta Electoral del Estado de Maryland .
- ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales de gobernador/vicegobernador de 2014". Junta Electoral del Estado de Maryland . 2 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
- ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales de gobernador de 2018 para gobernador/vicegobernador". Junta Electoral del Estado de Maryland . 11 de diciembre de 2018.
