Articulo de referencia

Brian Butterfield

Butterfield with the Nashville Sounds in 1982 Brian James Butterfield (born March 9, 1958) is an American professional baseball coach , and a former minor league player , manage...

Butterfield with the Nashville Sounds in 1982

Brian James Butterfield (born March 9, 1958) is an American professional baseballcoach, and a former minor leagueplayer, manager and infield instructor. He has coached for the New York Yankees, Arizona Diamondbacks, Toronto Blue Jays, Boston Red Sox, Chicago Cubs, and Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB).

Early years

Born in Bangor, Maine, Butterfield is the son of the late Jack Butterfield, a longtime college baseball coach who was vice-president of player development and scouting for the New York Yankees from 1977 until his death in November 1979.[1] The younger Butterfield attended the University of Maine, where his father was head baseball coach from 1957 to 1974, and still resides in Orono, Maine. He also attended Valencia Community College and graduated from Florida Southern College, where he earned a Bachelor of Arts degree in 1980. In 1976, he played collegiate summer baseball for the Wareham Gatemen of the Cape Cod Baseball League, where he helped lead the team to the league title.[2] He is the nephew of College Football Hall of Fame Coach Jim Butterfield.

Playing career

During his active career, Butterfield was a second baseman in the Yankees' minor league system, playing for five seasons (1979–83) and batting .249 with one home run in 397 games played, largely at the full-season Class A level.[3] A switch hitter who threw right-handed, he was listed at 6 feet (1.8 m) tall and 175 pounds (79 kg).[3]

Early coaching career

La carrera de entrenador de Butterfield comenzó durante su etapa como jugador profesional, como asistente a tiempo parcial en Florida Southern (1979) y Eckerd College (1980-81). Tras finalizar su carrera como jugador, se convirtió en instructor itinerante de cuadro interior en la organización de los Yankees, y posteriormente en entrenador en diferentes niveles del sistema de ligas menores de los Bombers . También dirigió a los Oneonta Yankees de Clase A (1989), a los Greensboro Hornets de Clase A (1990) y a los Fort Lauderdale Yankees (1992), antes de incorporarse al cuerpo técnico de las Grandes Ligas del mánager de los Yankees, Buck Showalter , como entrenador de primera base en la temporada 1994-95.

Tras ser reemplazado por Joe Torre como entrenador de los Yankees después de la temporada de 1995 , Showalter fue nombrado rápidamente primer mánager de los Arizona Diamondbacks , equipo de expansión que comenzaría a jugar durante la temporada de la Liga Nacional de 1998. Contratado con dos temporadas para preparar el debut del equipo, Showalter llevó consigo a Phoenix a varios instructores de los Yankees , incluido Butterfield, para implementar el programa de desarrollo de jugadores de los Diamondbacks. Butterfield fue nombrado instructor itinerante de cuadro de ligas menores en 1996 y luego, en 1997, mánager del equipo de nivel Rookie de los Diamondbacks, los Arizona League Diamondbacks . Butterfield se convirtió entonces en el primer entrenador de tercera base en la historia de las Grandes Ligas de los Diamondbacks, trabajando bajo las órdenes de Showalter entre 1998 y 2000.

Tras el despido de Showalter al finalizar la temporada 2000 , Butterfield regresó a los Yankees como mánager de ligas menores, dirigiendo a los Tampa Yankees de la Liga Estatal de Florida (Clase A) en 2001 y comenzando 2002 como mánager de los Columbus Clippers (Triple A) de la Liga Internacional . Sin embargo, los Clippers tuvieron un mal comienzo, con un récord de 12-25, y Butterfield fue despedido el 16 de mayo de 2002. [ 4 ]

Menos de tres semanas después, el 3 de junio de 2002, Carlos Tosca , colega entrenador de Butterfield en los Diamondbacks, fue nombrado mánager de los Toronto Blue Jays . Contrató a Butterfield como su entrenador de tercera base, iniciando así una trayectoria de 10 años y medio para Butterfield en Toronto. [ 5 ] Durante ese tiempo, Butterfield trabajó bajo las órdenes de cuatro mánagers diferentes de los Blue Jays.

carrera como entrenador de cuadro

Butterfield se ha ganado una reputación en todo el béisbol como un entrenador de cuadro de primer nivel. [ 6 ] [ 7 ] Orlando Hudson , quien fue reconocido como uno de los mejores segunda base defensivos en el béisbol durante su carrera de 11 años en la MLB, y ganador del Guante de Oro en 2005 y 2006 , ha declarado que Butterfield merece un inmenso crédito por haberlo convertido en el jugador defensivo que es. Bajo la tutela de Butterfield, Aaron Hill , un campocorto de oficio, se convirtió en un segunda base defensivo por encima del promedio. Butterfield trabajó muy de cerca con el joven y talentoso tercera base de los Blue Jays, Brett Lawrie .

El 30 de septiembre de 2007 se anunció que Butterfield sería el entrenador de banca de los Blue Jays en 2008 , reemplazando a Ernie Whitt . El 30 de octubre de 2009 se anunció que Butterfield volvería a ser el entrenador de tercera base de los Blue Jays para la temporada 2010. [ 8 ]

Durante la temporada baja de 2010, Butterfield fue uno de los cuatro finalistas para el puesto de mánager de los Blue Jays, junto con John Farrell , DeMarlo Hale y Sandy Alomar Jr. [ 9 ] Dos años después, tras el regreso de Farrell a los Red Sox como su mánager para 2013 , Butterfield volvió a ser finalista para la vacante de mánager de los Jays. [ 6 ]

Cuando John Gibbons consiguió el puesto de entrenador de los Blue Jays, Butterfield se unió a Farrell y a los Red Sox el 30 de octubre de 2012 como entrenador de tercera base. [ 10 ] Sirvió durante la temporada del campeonato de la Serie Mundial de 2013 de los Red Sox , entrenando la tercera base, posicionando a los jugadores de cuadro defensivamente, trabajando con los jóvenes jugadores Will Middlebrooks y Xander Bogaerts , y ayudando a convertir a Mike Napoli de receptor a primera base . Butterfield fue recontratado para 2014 con el resto del personal de Farrell después del triunfo en la Serie Mundial , y permaneció como entrenador de tercera base y de cuadro del equipo hasta el 26 de octubre de 2017, cuando, dos semanas después del despido de Farrell, Butterfield aceptó un trabajo similar en el personal de los Chicago Cubs . [ 11 ]

Butterfield fue contratado por los Angelinos de Los Ángeles como su entrenador de tercera base antes de la temporada 2020. [ 12 ] [ 13 ] Los Angelinos despidieron a Butterfield después de la temporada 2021. [ 14 ] El 21 de enero de 2022, se informó que a Butterfield se le negó un puesto en el personal de los Mets de Nueva York por su negativa a recibir la vacuna contra el COVID-19 . [ 15 ]

Referencias

  1. "Muere Butterfield de los Yankees en un accidente automovilístico" . The Ledger . Lakeland, Florida . 17 de noviembre de 1979 vía Google News .
  2. "Wareham gana el campeonato de la Liga de Cape Cod" . Yarmouth Register . Yarmouth, MA. 2 de septiembre de 1976. pág. 22. 
  3. 1 2 "Estadísticas e historial de Brian Butterfield en las ligas menores" . Baseball-Reference.com . Archivado del original el 27 de noviembre de 2017. Recuperado el 14 de enero de 2022 .
  4. "Brian Butterfield despedido como entrenador de Columbus" . Bangor Daily News . Associated Press . 17 de mayo de 2002. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Recuperado el 11 de febrero de 2014 a través de Wayback Machine .
  5. "Los Blue Jays despiden a Martínez; Tosca toma las riendas" . ESPN . Associated Press . 3 de junio de 2002. Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  6. 1 2 Abraham, Peter (22 de noviembre de 2012). "Brian Butterfield tiene a los Red Sox en sus raíces" . Boston.com . Recuperado el 22 de noviembre de 2012 .
  7. McDonald, Joe (24 de febrero de 2014). "Los entrenadores detrás del éxito de los Red Sox" . ESPN . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  8. "Los Blue Jays completan su cuerpo técnico para 2010" . Toronto Blue Jays (Comunicado de prensa). MLB.com . 30 de octubre de 2009. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 3 de enero de 2010 .
  9. Gleeman, Aaron (21 de octubre de 2010). "Brian Butterfield es el cuarto finalista para el puesto de entrenador de los Blue Jays" . NBC Sports . Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  10. "Los Red Sox contratan al entrenador Butterfield, procedente de los Blue Jays" . TSN . 30 de octubre de 2012. Archivado del original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  11. Skrbina, Paul (26 de octubre de 2017). "Los Cachorros hacen cambios: Chili Davis es el nuevo entrenador de bateo, John Mallee queda fuera" . Chicago Tribune . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  12. Torres, Maria (31 de octubre de 2019). "El nuevo cuerpo técnico de los Angels de Joe Maddon está lleno de exjugadores de los Cubs" . Los Angeles Times . Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  13. Mahoney, Larry (30 de abril de 2021). "Hombre de Maine vive su sueño como entrenador de tercera base con los Angelinos de Los Ángeles" . Bangor Daily News . Archivado del original el 30 de abril de 2021. Recuperado el 30 de abril de 2021 .
  14. McDonald, Darragh (18 de octubre de 2021). "Los Angels se separan del entrenador de tercera base Brian Butterfield" . Rumores de traspasos de la MLB . Archivado del original el 18 de octubre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  15. "A Brian Butterfield le niegan un puesto en el cuerpo técnico de los Mets por negarse a vacunarse" . 21 de enero de 2022.
  • Estadísticas de carrera de Baseball Reference (Ligas Menores) o Retrosheet.