La novia del regimiento

La novia del regimiento es una película musical estadounidense de 1930 dirigida por John Francis Dillon y filmada íntegramente en Technicolor . El guion de Ray Harris y Humphrey Pearson se basa en el libro del musical de teatro de 1922 La dama de armiño de Frederick Lonsdale y Cyrus Wood, que había sido adaptado de la opereta de 1919 Die Frau im Hermelin de Rudolph Schanzer y Ernst Welisch . La historia es una nueva versión de una película muda de First National de 1927, La dama de armiño , protagonizada por Corinne Griffith . Más tarde fue rehecha por 20th Century-Fox como Esa dama de armiño (1948), protagonizada por Betty Grable y Douglas Fairbanks Jr.

Durante un período en el que Austria controlaba Italia, durante la Guerra Austro-Italiana de 1830, el coronel Vultow, líder del regimiento de caballería austríaco, es enviado a Italia para sofocar una revuelta liderada por la aristocracia lombarda. Vultow decide ir al castillo del conde Adrian Beltrami, interpretado por Allan Prior, uno de los líderes de la revolución. Resulta que ese es el día de la boda de Beltrami. Cuando sale de la iglesia después de su boda con la condesa Anna-Marie, Beltrami se entera de que el coronel Vultow se acerca rápidamente a la ciudad en su búsqueda. A instancias de su novia, Beltrami huye del castillo, pero le pide a Tangy, un cortador de siluetas , que se haga pasar por él y proteja a Anna-Marie. Cuando Adrian regresa disfrazado, se lo presentan a Vultow como cantante y cortador de siluetas, y cuando el conde le exige que cree una silueta, solicita la ayuda de Tangy. Se descubre el engaño y Vultow condena a Adrian a muerte por fusilamiento a menos que Anna-Marie se someta a sus demandas sexuales.

Ansiosa por salvar a su marido, Anna-Marie le muestra a Vultow un retrato de su bisabuela y le explica por qué la mujer lleva solo una capa de armiño. Su antepasada mató una vez a un hombre para proteger su honor, y la condesa teme que la obliguen a hacer lo mismo. El cuadro cobra vida y la bisabuela de Anna-Marie se baja del marco y abraza a Vultow, ahora borracho de champán. Él se queda dormido y sueña que Anna-Marie se entrega voluntariamente a él, y cuando despierta, ordena que liberen a Adrian creyendo erróneamente que Anna-Marie ahora es suya. Cuando Vultow recibe noticias de que las tropas italianas están avanzando, se marcha y el conde y la condesa se reencuentran.

La película estaba tan llena de humor pre-código que se topó con problemas de censura en muchas áreas. ^[1] La película atrajo grandes multitudes en Chicago, donde se proyectó como una función "Solo para adultos". La banda sonora revela algunos diálogos sorprendentemente sugerentes. En una secuencia, Myrna Loy (que interpreta a una bailarina depravada llamada Sophie) descubre que Vultow ( Walter Pidgeon ), que anteriormente había caído ante sus encantos y le había hecho el amor, se encontró con Anna-Marie ( Vivienne Segal ) y cayó ante sus encantos y se olvidó por completo de ella. Sophie declara "¡Lo recuperaré! ¡Bailaré hasta que su sangre hierva!" y procede a comenzar un ardiente número de baile sobre una larga mesa de comedor de una manera muy seductora en un intento de atraer a Vultow de regreso de los encantos de Anna-Marie. En otra escena, Vultow tiene una conversación con Anna-Marie. Cree que ha tenido relaciones sexuales con ella durante la noche anterior. En realidad, sin embargo, se quedó dormido después de beber demasiado licor y soñó todo el episodio. La conversación transcurre de la siguiente manera:

Vultow: "¿Has aprendido que a veces la derrota puede ser dulce? ¿Que incluso la rendición puede tener su, ejem, compensación?

Anna-Marie: "He aprendido cómo se comporta un soldado valiente en la victoria"

Vultow: Es mera cuestión de práctica, querida .

Anna-Marie: "Ja, ja."

Vultow: "Mis victorias han sido numerosas".

Anna-Marie: "¿En serio?"

• Vivienne Segal como la condesa Anna-Marie
• Allan Prior como el conde Adrian Beltrami
• Walter Pidgeon como el coronel Vultow
• Ford Sterling como Tangy
• Myrna Loy como Sophie
• Lupino Lane como Sprotti

• "Amante de corazón roto" (cantado por Allan Prior)
• "Dream Away" (Cantada por Walter Pidgeon y Vivienne Segal)
• "Cuando los corazones son jóvenes" (cantada por Walter Pidgeon y extras)
• "En un campamento gitano" (Bailado por Myrna Loy)
• "La danza del camarón" (Bailada por Lupino Lane)
• "Canción del soldado" (cantada por Walter Pidgeon y soldados)
• "Aún conservas esa figura de niña" (cantada por Lupino Lane y Louise Fazenda)

La película es notable por ser la primera película en Technicolor que incluye una secuencia al aire libre filmada de noche, una tarea difícil debido a la iluminación que era necesaria para la fotografía en Technicolor en ese momento. ^[2] No se escatimó en gastos en los lujosos vestidos y decorados y se informa que dos mil extras participaron en la producción. ^[2] Aparte de una melodía conservada de la producción teatral original - "When Hearts Are Young" - las canciones de la película fueron compuestas por Edward Ward y Al Bryan . La película se diferenciaba de la mayoría de las operetas cinematográficas de la época en que sus números musicales, varios fragmentos cómicos e incluso algunos personajes no están relacionados con la trama básica. No se sabe que existan copias completas de la película. ^[3]

La calidad y belleza de la fotografía en Technicolor fue elogiada por todos. Un crítico afirmó que era "una de las imágenes más emocionantes y, al mismo tiempo, más bellas que han llegado a la pantalla en mucho tiempo. El color es claro, brillante y notable por su profundidad, dando una ilusión de tercera dimensión". ^[4] Otro crítico destacó las "bellas tomas en interiores y la brillantez de su desfile de vestuario". ^[5]

Mordaunt Hall, del New York Times, observó: "El diálogo aquí puede ser adecuado para una opereta en el escenario, pero no es adecuado para las escenas de una película... Cuando uno observa cómo se desarrollan las escenas, parece como si los actores estuvieran disfrutando tanto de esta película que no les importaba si el público la encontraba entretenida o no". ^[6]

El único fragmento conocido que sobrevivió es un clip de 20 segundos de duración encontrado en 2023. La gran cantidad de contenido anterior al Código , que generó alarma incluso antes de que el Código comenzara a aplicarse (en 1934), puede haber contribuido a la desaparición de la película, ya que esto la habría hecho inaceptable para Associated Artists Productions en 1958, cuando una serie de películas en Technicolor tempranas se transfirieron a película en blanco y negro. La banda sonora, que se grabó en discos Vitaphone , sobrevive intacta.

• Lista de películas perdidas
• Lista de películas incompletas o parcialmente perdidas
• Lista de las primeras películas en color
• Lista de las primeras películas con sonido y voz de Warner Bros.

• La novia del regimiento en IMDb
• La novia del regimiento en AllMovie
• La novia del regimiento en la base de datos de películas TCM
• La novia del regimiento en el catálogo de largometrajes del AFI
• Banda sonora de La novia del regimiento en Internet Archive