Articulo de referencia

Punjabíes británicos

Los punjabíes británicos son ciudadanos o residentes del Reino Unido que tienen ascendencia o herencia punjabí , total o parcial, originaria de la región de Punjab en Pakistán e...

Los punjabíes británicos son ciudadanos o residentes del Reino Unido que tienen ascendencia o herencia punjabí , total o parcial, originaria de la región de Punjab en Pakistán e India . Con 700.000 personas en 2006, los punjabíes representan la mayor etnia entre los asiáticos británicos . Son un subgrupo importante de las comunidades británico-indias y británico-pakistaníes . [ 2 ]

Historia

El Reino Unido alberga la mayor diáspora punjabí después de Canadá . [ 2 ] La inmigración desde la región del Punjab al Reino Unido comenzó durante la época colonial , cuando el Punjab era una provincia de la India británica . Los inmigrantes punjabíes en los siglos XIX y principios del XX eran principalmente sirvientes domésticos, marineros que trabajaban en barcos mercantes británicos y funcionarios públicos o estudiantes que buscaban cualificaciones profesionales. [ 2 ] Una figura destacada de los inicios fue Duleep Singh , antiguo maharajá del Imperio sij , quien fue exiliado a Gran Bretaña en 1853. [ 2 ] Su hija, Sophia Duleep Singh, se convirtió en una sufragista prominente y pionera de los derechos de la mujer en Gran Bretaña. [ 3 ]

La primera migración significativa de punjabíes comenzó en la década de 1950, cuando la escasez de mano de obra en el Reino Unido tras la Segunda Guerra Mundial llevó a la administración británica a fomentar la contratación de trabajadores de toda la Commonwealth . [ 4 ] [ 5 ] La gran mayoría de estos migrantes eran hombres de India y Pakistán, quienes, tras un período de aclimatación, comenzaron a establecerse permanentemente e invitaron a sus amigos, esposas e hijos a unirse a ellos. [ 6 ] Estos migrantes a menudo encontraban trabajo en los sectores manufacturero, textil y de servicios, incluyendo un número significativo en el aeropuerto de Heathrow . [ 7 ] La ciudad de Southall , en el oeste de Londres , se convirtió en un centro temprano para los migrantes punjabíes y se convertiría en la principal ciudad británica de origen asiático del país , apodada "Pequeño Punjab". [ 8 ]

En la década de 1970, se produjo una migración masiva de punjabíes procedentes de África Oriental , muchos de los cuales conservaron sus pasaportes británicos tras la independencia de Kenia y Uganda . Los punjabíes de África Oriental son conocidos como migrantes dobles y llegaron al Reino Unido en medio de una creciente discriminación en su país de origen, simbolizada por la expulsión de asiáticos de Uganda en 1972. [ 9 ] A diferencia de la migración punjabí anterior al Reino Unido, los punjabíes de África Oriental emigraron en familia. Muchos eran empresarios o profesionales exitosos con ahorros y capaces de adaptarse rápidamente a la vida en Gran Bretaña. [ 10 ]

Datos demográficos

Distribución de hablantes de punjabi por distrito en Londres.
  0,0%-0,99%
  1%-2,99%
  3%-4,99%
  5%-9,99%
  10%-14,99%
  15% o más

En el censo del Reino Unido de 2011 , 273.000 personas identificaron el punjabi como su primera lengua. De estas, 271.000 estaban en Inglaterra , 23.000 en Escocia , 1.600 en Gales y un número menor en Irlanda del Norte . [ 11 ] [ 12 ] Por lo tanto, el punjabi es la tercera lengua más hablada en el Reino Unido. [ 13 ] El área de Southall en el Gran Londres alberga una importante población punjabi. [ 2 ] Se estima que la población total de punjabis en el Reino Unido supera los 700.000. [ 1 ]

Los inmigrantes de la provincia pakistaní de Punjab son principalmente musulmanes punjabíes , con un número menor de cristianos . [ 14 ] La mayoría proviene de las partes norte y central de Punjab, tales como: Pothwar , Rawalpindi , Attock , Chakwal , Jhelum , Jhang , Faisalabad , Gujranwala , Gujrat , Chiniot , Sargodha , Toba Tek Singh y Lahore . [ 15 ] [ 16 ] Se estima que los punjabíes comprenden un tercio de la población pakistaní británica, conformando el segundo subgrupo más grande después de los cachemires mirpuri . [ 17 ] Las tribus a las que pertenecen los punjabíes pakistaníes británicos incluyen a los jats , gujjars , awans , arains , rajputs y varias otras como los pastunes de Punjab y los cachemires de Punjab . [ 18 ]

La población de punjabíes indios en el Reino Unido se estimó en 466.563 en 2011, según una estimación anterior que los situaba como el 45% de la comunidad india británica. De ellos, la mayoría son sijs, mientras que el resto son principalmente hindúes punjabíes . [ 2 ] [ 15 ] Las áreas de donde proceden predominantemente son Jalandhar , Amritsar , Ludhiana , Kapurthala , Bathinda , Hoshiarpur , Nawanshahr y Moga . El Reino Unido tiene la segunda mayor diáspora sij fuera de la India, después de Canadá . [ 2 ]

Cultura

La cultura punjabí define fuertemente la identidad de los punjabíes británicos. El género musical bhangra fue popularizado por inmigrantes punjabíes en el Reino Unido durante la década de 1970. [ 19 ] Inglaterra ha estado asociada durante mucho tiempo con la escena underground asiática que dio origen a la música pop punjabí, especialmente entre las generaciones más jóvenes. [ 20 ] La gastronomía punjabí también es muy popular en el país. [ 21 ] El pollo tikka masala ha sido llamado un "plato nacional" de Gran Bretaña. [ 22 ]

Los punjabíes son conocidos por sus actividades empresariales. [ 23 ] Una investigación de la Universidad de Teesside muestra que la comunidad punjabí británica es una de las más educadas y exitosas del Reino Unido. [ 24 ] Entre los empresarios destacados se encuentra Surinder Arora , quien figura entre los británicos más ricos. [ 25 ] [ 26 ] Otros punjabíes han alcanzado notoriedad en los ámbitos de la política, el deporte y el entretenimiento británicos. [ 27 ]

Véase también

Notas

  1. varios dialectos, incluidos Pothwari y Pahari

Referencias

  1. 1 2 McDonnell, John (5 de diciembre de 2006). "Comunidad punjabí" . Cámara de los Comunes . Consultado el 3 de agosto de 2016. Ahora estimamos que la comunidad punjabí es de aproximadamente 700.000 personas, y el punjabí se ha establecido como segunda lengua, ciertamente en Londres y posiblemente en todo el Reino Unido.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Chanda, Rupa; Ghosh, Sriparna (2013). "La diáspora punjabí en el Reino Unido: una visión general de las características y contribuciones a la India" (PDF) . CARIM INDIA – Desarrollo de una base de conocimientos para la formulación de políticas sobre la migración entre la India y la UE . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de agosto de 2016 .
  3. "Princesa Sophia Duleep Singh – Cronología" . Organización History Heroes.
  4. ^ Pirkko Pitkänen, Ahmet İçduygu, Deniz Sert (2012), Migración y transformación: análisis multinivel del transnacionalismo migrante, Springer Science & Business Media, página 22
  5. Thaker, Aruna; Barton, Arlene (2012). Manual multicultural de alimentación, nutrición y dietética . John Wiley & Sons. pág. 30. ISBN  9781405173582.
  6. Thandi, SS (2015) 'Migración, asentamiento y experiencia de los punjabíes en el Reino Unido', en Rajan, SI, Varghese, VJ y Kumar Nanda, A. (eds.) Migración, movilidad y múltiples afiliaciones: los punjabíes en un mundo transnacional. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 105–130.
  7. Striking Women.org. "Migración al Reino Unido después de 1947" . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  8. The Guardian (4 de abril de 2018). "Southall se convirtió en el pequeño Punjab" . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  9. Bizeck J.Phiri. "Asiáticos: África Oriental" . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  10. Siobhan Laird (2008), Trabajo social antiopresivo: una guía para desarrollar la competencia cultural, SAGE, página 52
  11. Rogers, Simon (31 de enero de 2013). "Censo de 2011: visualización de los datos lingüísticos" . The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  12. "Censo de Escocia de 2011 - Registros Nacionales de Escocia: Idioma utilizado en el hogar distinto del inglés (detallado) - Todas las personas de 3 años o más" (PDF) . Censo de Escocia . Archivado del original (PDF) el 15 de febrero de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  13. "Censo de 2011: Estadísticas rápidas" . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  14. "Datos del censo de 2011: religión" . The Guardian . 16 de mayo de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  15. 1 2 Heath, Anthony F.; Fisher, Stephen D.; Rosenblatt, Gemma; Sanders, David; Sobolewska, Maria (2013). La integración política de las minorías étnicas en Gran Bretaña . OUP Oxford. pág. 23. ISBN  9780199656639.
  16. Gilliat-Ray, Sophie (2010). Los musulmanes en Gran Bretaña . Cambridge University Press. pág. 45. ISBN  9780521536882.
  17. Roger Ballard; Marcus Banks (1994). Desh Pardesh: la presencia del sur de Asia en Gran Bretaña . C. Hurst & Co. Publishers. págs. 18, 20, 21. 
  18. Monika Böck; Aparna Rao (2000). Cultura, creación y procreación: conceptos de parentesco en la práctica del sur de Asia . Berghahn Books. págs. 81–157 . ISBN  1-57181-912-6... El parentesco Kalesh está ,  de hecho, orquestado a través de un riguroso sistema de descendencia patrilineal definido por la endogamia del linaje.
  19. Fisher, Michael Herbert (2007). Una historia del sur de Asia de Gran Bretaña: Cuatro siglos de pueblos del subcontinente indio . Greenwood World Publishing . ISBN 9781846450082.
  20. "Historia de la música Desi" . BBC Asian Network . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  21. Panjabi, Camellia (1995). Los grandes curries de la India . Simon and Schuster. pág . 10. ISBN  9780684803838.
  22. "Discurso de Robin Cook sobre el pollo tikka masala: Fragmentos de un discurso pronunciado por el secretario de Asuntos Exteriores ante la Social Market Foundation en Londres" . The Guardian . 19 de abril de 2001.
  23. Jones, Marian; Dimitratos, Pavlos (2014). Emerging Paradigms in International Entrepreneurship . Edward Elgar Publishing. p. 90. ISBN  9781845420635.
  24. Steve Taylor. "Comunidades punjabíes en el noreste" . Universidad de Teesside. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  25. Midgley, Dominic (21 de julio de 2014). "Anwar Pervez: El multimillonario rey del cash and carry" . Express . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  26. Teather, David (18 de agosto de 2007). "El señor buen tipo del mundo hotelero" . The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  27. Hazelwood, Rajbir Purewal (15 de mayo de 2013). Una política diaspórica de pertenencia: los punjabíes en la Gran Bretaña de posguerra (tesis doctoral). Universidad de Washington en San Luis. doi : 10.7936/K7DJ5CKJ . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Punjabis&oldid=1353394163 "