Propaganda británica durante la Segunda Guerra Mundial

Gran Bretaña recreó el Ministerio de Información de la Primera Guerra Mundial durante la Segunda Guerra Mundial para generar propaganda e influir en la población a favor del esfuerzo bélico. Se empleó una amplia gama de medios dirigidos a audiencias locales e internacionales. A los medios tradicionales, como periódicos y carteles, se sumaron nuevos medios, como el cine , los noticieros y la radio . Se abordaron diversos temas, fomentando la hostilidad hacia el enemigo, el apoyo a los aliados y proyectos específicos a favor de la guerra, como la conservación de metales y el cultivo de hortalizas.

Medios de comunicación

Cine

La historia del cine británico en la Segunda Guerra Mundial está inextricablemente ligada a la del Ministerio de Información. ^{[ 1 ]} Creado el 4 de septiembre de 1939, un día después de la declaración de guerra de Gran Bretaña, el Ministerio de Información (MOI) era el departamento gubernamental central responsable de la publicidad y la propaganda en la Segunda Guerra Mundial. Su función era «presentar la causa nacional al público, tanto en el país como en el extranjero». ^{[ 2 ]} El MOI era plenamente consciente del valor de las películas de entretenimiento de producción comercial para promover la causa nacional en general y mantenía un estrecho contacto con los cineastas:

El Ministerio asesoró a los productores sobre la idoneidad de los temas que habían sugerido y propuso temas que, a nuestro juicio, tendrían buena acogida en el extranjero. Siempre que el Ministerio aprobaba un tema, brindábamos toda la ayuda necesaria al productor para obtener los recursos necesarios para realizar la película. ^{[ 3 ]}

Como resultado, la típica película bélica británica intenta construir una historia de suspense apasionante que al mismo tiempo transmita ideas propagandísticas en apoyo de la causa aliada. Kenneth Clark, como jefe de la División de Cine del Ministerio del Interior, argumentó en 1940 que el público debía estar convencido de la brutalidad alemana, afirmando: «Debemos enfatizar siempre que sea posible la maldad y el mal perpetrados en los países ocupados». ^{[ 4 ]} Posteriormente, el Comité de Planificación Nacional consideró esencial retratar completamente «las cosas malas que nos aquejan... para fortalecer la voluntad de continuar la lucha». Para 1942, el temor a la invasión (como se muestra en películas como ¿ Salió bien el día? ) había disminuido, y los cineastas comenzaron a centrarse en la brutal realidad de la vida en los países ocupados. El día que amanecerá (1942) fue una película sobre la resistencia noruega, mientras que Sin censura contó la historia de la resistencia belga. El documental "Tomorrow We Live" muestra la Resistencia francesa y el heroísmo de civiles franceses comunes, mientras que "One of Our Aircraft Is Missing " (1942) muestra a civiles holandeses arriesgando sus vidas para ayudar a un grupo de aviadores británicos a regresar a Inglaterra.

También se importaron películas. Churchill ordenó que se proyectara al público la secuencia completa de * Por qué luchamos* de Frank Capra . ^[⁵^]^:¹⁵⁸

Noticieros en rollo

Los noticieros tuvieron un efecto particular en el público estadounidense, siendo la cúpula de la catedral de San Pablo sobre las ruinas una imagen especialmente significativa. ^{[ 6 ]}^{: 109}

Carteles

Los carteles se utilizaron ampliamente en las campañas de propaganda. Su contenido abarcaba desde simples instrucciones hasta mensajes puramente motivacionales. Una serie de carteles para el transporte público de Londres presentaba a Billy Brown de la serie London Town .

El trío de carteles motivacionales de abril de 1939

Estos carteles formaban parte de una serie de tres carteles motivacionales emitidos por el Gobierno británico en 1939. Los tres carteles de la serie eran: «La libertad está en peligro, defiéndela con todas tus fuerzas», «Tu valentía, tu alegría y tu resolución nos traerán la victoria» (todas las versiones en mayúsculas; la segunda edición incluía un subrayado considerable de los sustantivos para mayor énfasis) y « Mantén la calma y sigue adelante ». Los diseños originales fueron aprobados para su producción y distribución masiva en abril de 1939, aunque rara vez se exhibieron, y el stock restante se destruyó en 1940.

Folletos

Los folletos y periódicos se usaban popularmente para hacer propaganda en territorio enemigo ^{[ 7 ]} , arrojándolos desde aviones. ^{[ 5 ]}^{: 110} Ya durante la Guerra de Mentira , se arrojaban panfletos. ^{[ 8 ]}^{: 40} En el aniversario de la declaración prematura de victoria de Hitler contra la Unión Soviética, en 1941, se arrojaron sobre Alemania ejemplares del Völkischer Beobachter que informaban sobre la noticia. ^{[ 5 ]}^{: 112}

Un folleto italiano invocó a Garibaldi , quien había dicho que el futuro de Italia estaba ligado al de Gran Bretaña, declarando que los bombardeos eran la "maldición de Garibaldi". ^{[ 5 ]}^{: 87}

Libros

El Ministerio del Interior publicó varios libros para otros ministerios, en particular la serie «El ejército en guerra» para el Ministerio de Guerra. ^{[ 9 ]} Pocas semanas después del Día D, se desembarcaron cajas de libros en Normandía para ser distribuidas a las librerías francesas; se incluyó un número igual de obras estadounidenses y británicas. ^{[ 10 ]}

Radio

La radio se utilizaba ampliamente, con emisiones en 23 idiomas; resultó ser bastante sencilla para los países ocupados que para la propia Alemania. ^{[ 5 ]}^{: 110–111}

Las emisiones de Edward R. Murrow sobre el Blitz fueron particularmente útiles para la propaganda estadounidense, debido a su actitud serena, objetiva y sin prejuicios; recibió total libertad de acción y facilidades, incluso acceso a Churchill. ^{[ 5 ]}^{: 111} Sus informes sobre el coraje y la tenacidad británicos contribuyeron a infundir esperanza. ^{[ 6 ]}^{: 109}

Los transmisores en Inglaterra también se harían pasar por emisoras de Alemania, donde los informes, en su mayoría veraces, estarían plagados de mentiras. ^{[ 5 ]}^{: 112}

Temas

Resistencia

Durante la Guerra de Mentira, el libro ¿Por qué Gran Bretaña está en guerra? vendió cien mil ejemplares. ^{[ 8 ]}^{: 38}

En 1940, en particular, Winston Churchill hizo numerosos llamamientos a los británicos para que siguieran luchando y a que las unidades británicas lucharan hasta la muerte en lugar de rendirse. ^{[ 11 ]} Sus llamamientos a luchar hasta la victoria inspiraron un endurecimiento de la opinión pública. ^{[ 12 ]} La determinación aumentó el número de efectivos de la Guardia Nacional e inspiró la voluntad de luchar hasta el último aliento, de una manera bastante similar a la determinación japonesa, y el lema «Siempre puedes llevarte a uno contigo» se utilizó en los momentos más sombríos de la guerra. ^{[ 13 ]}

Victorias

Las victorias británicas se anunciaban al público con fines morales y se transmitían a Alemania con el propósito de minar la moral.

Incluso durante Dunkerque , se presentó una visión optimista sobre el deseo de los soldados de regresar. ^{[ 8 ]}^{: 54}

Cuando el comandante del submarino U-47 , Günther Prien, desapareció , Churchill informó personalmente a la Cámara de los Comunes, y las emisiones de radio a Alemania preguntaron: "¿Dónde está Prien?" hasta que Alemania se vio obligada a reconocer su pérdida. ^[¹⁴^]

El giro de la guerra hizo que los comentarios bélicos de la BBC fueran mucho más conmovedores. ^{[ 8 ]}^{: 198}

Trabajar

Se desplegó propaganda para alentar a la gente a ofrecerse como voluntarios para trabajos bélicos onerosos o peligrosos, como en fábricas o en la Guardia Nacional . ^{[ 5 ]}^{: 115–116}

El servicio militar obligatorio masculino garantizó que no fueran necesarios los carteles de reclutamiento general, pero sí existían carteles de servicios especializados, y muchos carteles dirigidos a mujeres ^{[ 15 ]} como el Ejército de Tierra, ^{[ 16 ]} o el ATS. ^{[ 17 ]} Películas y carteles animaban a las mujeres a trabajar en fábricas de municiones. ^{[ 8 ]}^{: 173}

Los carteles también tenían como objetivo aumentar la producción. ^{[ 18 ]} Las imágenes de las Fuerzas Armadas a menudo solicitaban el apoyo de los civiles, ^{[ 19 ]} y los carteles yuxtaponían a trabajadores civiles y soldados para recalcar que las fuerzas contaban con ellos e instruirlos sobre la importancia de su papel. ^{[ 20 ]}

Se animaba a la gente a pasar las vacaciones ayudando en la cosecha, incluso cuando también se les animaba a quedarse en casa. ^{[ 21 ]}

Evacuación de niños

Los carteles instaban a que los niños fueran enviados desde Londres. ^{[ 22 ]} Tanto los panfletos como los carteles instaban a que los niños evacuados no fueran traídos de vuelta. ^{[ 8 ]}^{: 25} Muchos fueron, de hecho, traídos de vuelta durante la Guerra de Mentira, y el gobierno redobló sus esfuerzos para persuadirlos de que dejaran a los niños lejos. ^{[ 8 ]}^{: 34}

Otros elogiaron a quienes acogieron a esos niños, como por ejemplo, al representar a un ama de casa en una fila de mujeres uniformadas mientras da la bienvenida a los niños. ^{[ 23 ]}

Apagón

Los carteles explicaban qué hacer al viajar durante un apagón. Las instrucciones incluían el consejo de que las linternas debían apuntarse hacia abajo para evitar deslumbrar a las personas, ^{[ 24 ]} que se debía tener cuidado al cruzar las calles, ^{[ 25 ]} y que al bajar de un tren, los pasajeros debían comprobar que la puerta se abría hacia un andén. ^{[ 8 ]}^{: 111}

Prevención de desperdicios

Se desplegó propaganda para alentar a la gente a economizar en viajes, ahorrar papel usado y obedecer el racionamiento. ^{[ 5 ]}^{: 116} La película propagandística They Also Serve trataba sobre los esfuerzos de conservación de las amas de casa. ^{[ 8 ]}^{: 174} También se instó a la gente a "arreglárselas" para que las materias primas estuvieran disponibles para el esfuerzo bélico. ^{[ 18 ]} Incluso una tetera desatendida, hirviendo, era un desperdicio. ^{[ 26 ]} Esto debía aplicarse también en el trabajo, aunque la empresa estuviera pagando por el combustible desperdiciado. ^{[ 27 ]}

Se difundieron recetas para cocinar de manera eficiente y nutritiva con la dieta restringida que incluía muchas sustituciones. ^{[ 28 ]} El Ministerio de Alimentación instó a que no era inteligente tomar más de lo que le correspondía. ^{[ 8 ]}^{: 148} Si bien el pan no estaba racionado, se fomentaba el pan integral. ^{[ 8 ]}^{: 149} La propaganda también publicitó que las mujeres embarazadas podían obtener jugo de naranja y pastillas de vitaminas llevando sus cartillas de racionamiento y certificado médico a la Oficina de Alimentos. ^{[ 8 ]}^{: 162} El papel usado debía reciclarse para ahorrar en el envío. ^{[ 8 ]}^{: 175} La campaña Squander Bug simplemente instaba a gastar menos. ^{[ 8 ]}^{: 183}

Debido a que la guerra limitaba otras opciones, el sistema de autobuses estaba sobrecargado y los carteles instaban a la gente a caminar distancias cortas para aliviar la carga. ^{[ 29 ]} Para los viajes en tren, los carteles instaban a considerar si el viaje era necesario y la importancia de los alimentos y las municiones transportados en tren. ^{[ 8 ]}^{: 110}

Los carteles también fomentaban el cultivo de alimentos en huertos. ^{[ 30 ]} Las dificultades de la Batalla del Atlántico dieron lugar al lema «¡Cultiva para la victoria!». ^{[ 31 ]} Cualquier huerto podía utilizarse para este fin. ^{[ 8 ]}^{: 171} Debido a que las patatas podían cultivarse de esta manera, se creó el personaje «Potato Pete» para recordar a la gente que las patatas no ocupaban espacio en los barcos. ^{[ 32 ]} Las emisiones de radio animaban a la nación a cultivar sus propios alimentos como una forma de recreación, no como un sacrificio en tiempos de guerra. ^{[ 8 ]}^{: 172}

Las operaciones de salvamento se representaron como la transformación de chatarra en armas. ^{[ 33 ]} Se creó una exposición, "Chatarra privada", para demostrar los usos de la chatarra y subrayar el vínculo entre los esfuerzos civiles y las fuerzas militares. ^{[ 34 ]} Se apuntaron barandillas de hierro y ollas de aluminio. ^{[ 8 ]}^{: 170} Los esfuerzos de salvamento de las amas de casa se presentaron militarmente, ^{[ 35 ]} incluso representando las armas como provenientes directamente de los esfuerzos de las mujeres para salvar chatarra. ^{[ 36 ]}

Eje

La propaganda británica, al igual que la estadounidense, presentó la guerra como una cuestión del bien contra el mal, un factor que les permitió movilizar a la población para luchar en una guerra justa y utilizar temas de resistencia y liberación en los países ocupados. ^{[ 6 ]}^{: 22–23}

Antialemán

Se hizo mucho hincapié en la naturaleza dictatorial del gobierno de Hitler. ^{[ 37 ]} Alemania fue considerada una fuente particular de maldad dentro del Eje y una amenaza mayor que Japón e Italia. ^{[ 6 ]}^{: 23} Churchill presentó a Hitler como el tema central de la guerra. ^{[ 6 ]}^{: 283} Los alemanes también fueron presentados como malvados, y algunos afirmaron que los campos de concentración no habrían sido posibles en territorio francés o británico. ^{[ 6 ]}^{: 288}

El hundimiento del SS Athenia , que causó la muerte de civiles, incluidos estadounidenses, el primer día de la guerra, fue ampliamente utilizado como prueba de que el submarino era el mismo instrumento de terror que en la Primera Guerra Mundial; los alemanes intentaron contrarrestarlo alegando que los británicos habían hundido el barco ellos mismos para desprestigiar a Alemania. ^{[ 38 ]}

La película Hombres del Faro fue creada para fomentar el sentimiento antigermánico; los alemanes no solo atacan un faro flotante, que tradicionalmente no se considera un objetivo apropiado, sino que ametralla a los supervivientes en el agua, de modo que solo uno sobrevive. ^{[ 5 ]}^{: 116} Los carteles representaban a los alemanes bajo una luz siniestra. ^{[ 39 ]} La propaganda pasó de minimizar los ataques a exagerarlos, para inspirar odio hacia el enemigo y simpatía hacia los neutrales, a pesar del aliento que esto podría dar al enemigo y su impacto potencial en la calma de la población. ^{[ 40 ]} Los informes de atrocidades se presentaban tanto como resúmenes de hechos conocidos como informes de noticias a medida que ocurrían. ^{[ 41 ]}

Las novelas de historia alternativa representaban las invasiones nazis de Gran Bretaña como una forma de «relatos con moraleja». ^{[ 42 ]} Hasta 1943, estos eran relatos sombríos que presentaban a víctimas británicas; después de eso, aumentó un tono más heroico. ^{[ 43 ]}

El rechazo inmediato —y no autorizado— de los términos de paz del discurso de Hitler del 19 de julio de 1940 por parte de Sefton Delmer en la BBC produjo un gran impacto en Alemania; Goebbels creía que debía demostrar la inspiración del gobierno, y mientras se realizaban esfuerzos propagandísticos para persuadir a los británicos, se instruyó a la prensa alemana para que atacara el rechazo. ^{[ 44 ]} La rapidez del rechazo fue, sin duda, la causa del gran impacto, que la autorización habría evitado; esto causó consternación en el gobierno, ya que el efecto era deseable, pero desconocían si un portavoz similar volvería a decir lo que el gobierno deseaba. ^{[ 45 ]}

Antijaponés

Aunque Winston Churchill consideró humillante el desastre de Singapur y la pérdida de Birmania , Hong Kong y Malasia, Brendan Bracken , ministro de información, consideró imposible despertar en los británicos sentimientos similares a los que el público británico albergaba hacia Alemania, dado que los japoneses se encontraban en todo el mundo y los alemanes allí, y sus opiniones prevalecieron. ^{[ 46 ]}

La guerra del Pacífico era considerada secundaria por la mayoría de los británicos, pero el sentimiento antijaponés se utilizó en un cartel de reclutamiento africano. ^{[ 47 ]} Los carteles que representaban la unidad británica y australiana a menudo incluían una figura japonesa. ^{[ 48 ]}

La campaña de Birmania se llevó a cabo principalmente para que el gobierno británico pudiera afirmar que había reconquistado sus territorios con sus propios ejércitos. ^{[ 49 ]} Fue tan ignorada en las noticias y la propaganda que se la denominó el «ejército olvidado». ^{[ 50 ]} Se realizaron campañas similares en Malasia y Singapur por la misma razón, aunque los oficiales militares prefirieron unirse a las campañas estadounidenses. ^{[ 51 ]}

Un panfleto para soldados, "Los japoneses en batalla", se propuso desmitificar el mito del superhombre japonés tras la primera oleada de victorias japonesas. ^{[ 52 ]} The Spectator apoyó el bombardeo de Japón debido a las atrocidades cometidas por los japoneses contra los aviadores aliados derribados y en China. ^{[ 53 ]}

Antiitaliano

La entrada de Italia en la guerra fue criticada por haber esperado hasta que la victoria pareciera segura, pero el sentimiento antiitaliano nunca alcanzó el nivel del sentimiento antigermánico. ^{[ 8 ]}^{: 136}

Aliados

La propaganda fomentó el apoyo a los aliados en la guerra, primero a las naciones europeas y luego a la URSS y los EE. UU., siendo el apoyo a la Commonwealth generalizado. ^{[ 54 ]} Promover la desunión era, de hecho, un gran deseo de las fuerzas del Eje. ^{[ 55 ]} Las representaciones de las fuerzas incluían malayos, ^{[ 56 ]} africanos occidentales, ^{[ 57 ]} y soviéticos. ^{[ 58 ]} Muchos carteles representaban soldados de diferentes países, como australianos y británicos, ^{[ 48 ]} muchos países de la Commonwealth, ^{[ 59 ]} varios países ocupados, ^{[ 60 ]} y muchos países aliados, ^{[ 61 ]} o marineros británicos y estadounidenses. ^{[ 62 ]} Se utilizaron barcos mercantes para dramatizar el programa de Préstamo y Arriendo. ^{[ 63 ]} También se representaron movimientos de resistencia, ^{[ 64 ]} a veces con agentes aliados ^{[ 65 ]} o recibiendo mensajes de ellos. ^{[ 66 ]}

Unión Soviética

Antes del ataque alemán a la Unión Soviética, la URSS era tratada con hostilidad, como cuando un periódico explicó que Chaikovski era producto de la Rusia zarista, no de la bolchevique. Este trato se volvió más favorable después del ataque alemán. ^{[ 8 ]}^{: 200} La batalla de Stalingrado recibió especial atención como una gran victoria. ^{[ 6 ]}^{: 84-85}

El Ministerio de Información británico publicó un folleto para contrarrestar los temores ideológicos del bolchevismo, incluyendo afirmaciones de que el Terror Rojo era producto de la imaginación nazi. Esto inspiró a George Orwell a dejar la BBC y escribir Rebelión en la granja , que fue censurada por el Ministerio hasta el final de la guerra. ^{[ 6 ]}^{: 297} Hasta mucho después de la guerra, los británicos apoyaron la afirmación soviética de que los nazis habían orquestado la masacre de Katyn . ^{[ 67 ]}

A los países ocupados

La Campaña V se dirigió a los países ocupados, utilizando la letra "V" para representar la palabra francesa para "victoria" y la holandesa para "libertad", y el inicio de la Quinta Sinfonía de Beethoven , cuyas notas iniciales coinciden con el código Morse para "V", utilizado en las transmisiones. ^[⁶⁸^] Esto alarmó a los alemanes hasta que Goebbels concibió la idea de intentar reinterpretar el uso de un compositor alemán como una victoria alemana. ^[⁶⁹^] La propaganda británica se difundió en los países ocupados gracias a los esfuerzos de los movimientos clandestinos. ^[⁷⁰^]

A los Estados Unidos

La Coordinación de Seguridad Británica se creó para persuadir a Estados Unidos de entrar en la guerra y presentó grandes cantidades de propaganda que logró ocultar como informes de noticias; ninguno de ellos fue descubierto como pieza propagandística durante la guerra. ^{[ 71 ]} La cobertura informativa del ataque de la Blitzkrieg se produjo en Estados Unidos con la esperanza de que la opinión pública sobre el suministro al Reino Unido se volviera a su favor. ^{[ 72 ]}

Habla descuidada

La propaganda de conversaciones descuidadas desalentaba hablar de material sensible donde pudiera ser escuchado por espías, mostrando a un espía del Eje o representando una muerte causada por la filtración de dicha información. ^{[ 5 ]}^{: 123–125} También tenía como objetivo evitar la propagación de rumores que minaban la moral. ^{[ 8 ]}^{: 91} Los primeros carteles fueron ilustrados por " Fougasse " (Cyril Bird), un dibujante de cómics. ^{[ 73 ]} Después de concluir que tales conversaciones no eran una fuente seria de inteligencia y que a menudo se descartarían como infiltradas, la campaña no se intensificó. ^{[ 74 ]}

Este también fue el tema de la película The Next of Kin .

Callarse

Originaria de una campaña de 1940 con el eslogan "Sé como papá, mantén la boca cerrada", la imagen más conocida de esta campaña es el cartel de 1942 "Mantén la boca cerrada, no es tan tonta" del arquitecto y artista Gerald Lacoste. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Representa a una glamorosa mujer rubia recostada, y oficiales de cada rama de las Fuerzas Armadas a su alrededor hablando entre sí. Se da a entender que los oficiales están hablando secretos militares, bajo la (errónea) suposición de que la mujer es solo una "rubia tonta" y, por lo tanto, no transmitirá estos secretos al enemigo.

La campaña se lanzó en 1942 para todos los rangos, con esta imagen en particular destinada a los comedores y otros lugares donde se reunían los oficiales. A finales de mayo, Advertiser's Weekly señaló que se había introducido el "atractivo sexual" en la forma de una hermosa espía, a quien insistieron en "bautizar como Olga Polovsky, como la famosa canción". En junio de 1941, señalaron además que, tras haber cubierto las conversaciones en los bares, las charlas con desconocidos en los caminos y las "charlas inofensivas" con amigos durante los permisos, el gobierno creía haber identificado por fin "el problema principal". La campaña pretendía hacer un llamamiento directo en la línea de " Cherchez la femme ", como recordatorio de que "cuando estés en compañía de una mujer hermosa, recuerda que la belleza puede ocultar la inteligencia". El personal militar parecía especialmente dispuesto a revelar su puesto y su profesión.

Hablar sin pensar cuesta vidas.

Las imágenes más conocidas de esta serie son las de Fougasse, que muestran a personas revelando secretos en situaciones cotidianas (por ejemplo, sentadas en el autobús, sin ver las caricaturas de Hitler, Goebbels y Goering sentadas detrás de ellos).

Véase también

Referencias

↑ Anthony Aldgate y Jeffrey Richards, Britain can take it: the British cinema in the Second World War , Edinburgh University Press, 1994, pág. 4.
↑ Ian McLaine, Ministerio de la Moral , Londres, 1979, pág. 12.
↑ Geoff Hurd (ed.), National Fictions. World War II in British Films and Television , Londres, 1984, p. 15.
↑ Anthony Aldgate y Jeffrey Richards, Gran Bretaña puede soportarlo: el cine británico en la Segunda Guerra Mundial , pág. 133.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rhodes, Anthony (1976). Propaganda: El arte de la persuasión: Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Chelsea House Publishers.
1 2 3 4 5 6 7 8 Overy, Richard (2006). Por qué ganaron los Aliados (2.ª ed.). Londres: Pimlico. ISBN 0-393-03925-0.
↑ europeancollections (6 de enero de 2026). "Folletos aéreos aliados: publicaciones oficiales de la Segunda Guerra Mundial en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge" . Languages across Borders . Consultado el 22 de enero de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Briggs, Susan (1975). El frente interno: Años de guerra en Gran Bretaña, 1939–1945 . ISBN 0-07-007805-X.
↑ "Obras del Ministerio de Información", https://www.librarything.com/author/ministryofinformatio-1 , consultado el 5 de noviembre de 2018.
↑ John B. Hench, Los libros como armas , pág. 1 ISBN 978-0-8014-4891-1
↑ Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45, pág. 41 ISBN 978-0-307-26351-3
↑ Gerhard L. Weinberg , Visiones de victoria: Las esperanzas de ocho líderes de la Segunda Guerra Mundial, pág. 139 ISBN 0-521-85254-4
↑ Edwin P. Hoyt , La guerra de Hitler , pág. 157 ISBN 0-07-030622-2
↑ Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, págs. 124-126 ISBN 0-465-09153-9
↑ " Reclutamiento especializado archivado el 19 de enero de 2011 en Wayback Machine "
↑ " Chica del Ejército de Tierra "
↑ " No pueden seguir adelante sin nosotros "
1 2 " Recuperación de producción "
↑ " Las fuerzas de combate "
↑ " Recuerda: cuentan contigo "
↑ " Echa una mano en la cosecha de patatas "
↑ " Los niños deben ser evacuados "
↑ " Ama de casa voluntaria "
↑ " Apunta tu linterna hacia abajo "
↑ " Vigilancia en el apagón "
↑ " Hervidor desatendido "
↑ " La empresa (país) lo paga "
↑ Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, págs. 110-111 ISBN 0-465-09153-9
↑ " Camina distancias cortas "
↑ "Cava en busca de abundancia" . nationalarchives.gov.uk .
↑ Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, pág. 110 ISBN 0-465-09153-9
↑ Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, pág. 111 ISBN 0-465-09153-9
↑ " Cartel de salvamento "
↑ " Chatarra privada "
↑ "¡ Arriba las amas de casa y a por ellas !"
↑ " Un pequeño regalo de la abuela "
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 163 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, pág. 17 ISBN 0-465-09153-9
↑ " Tres oficiales de la fuerza aérea alemana "
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 201 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 299 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Gavriel D. Rosenfeld , El mundo que Hitler nunca creó , pág. 39 ISBN 0-521-84706-0
↑ Gavriel D. Rosenfeld, El mundo que Hitler nunca creó , pág. 40 ISBN 0-521-84706-0
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , págs. 195–196 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 195 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Max Hastings , Retribución: La batalla por Japón 1944-45 , pág. 7 ISBN 978-0-307-26351-3
↑ " Artillería africana en acción "
1 2 " Soldados británicos y australianos "
↑ Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45 , pág. 63 ISBN 978-0-307-26351-3
↑ Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45, pág. 73 ISBN 978-0-307-26351-3
↑ Gerhard L. Weinberg, Visiones de victoria: Las esperanzas de ocho líderes de la Segunda Guerra Mundial, pág. 143 ISBN 0-521-85254-4
↑ Meirion y Susie Harries, Soldados del Sol: Auge y caída del ejército imperial japonés, pág. 417 ISBN 0-394-56935-0
↑ Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45, pág. 281 ISBN 978-0-307-26351-3
↑ " Unidad Aliada "
↑ Edwin P. Hoyt , La guerra de Hitler , pág. 253 ISBN 0-07-030622-2
↑ " Regimiento Malayo "
↑ " Fuerza Fronteriza Real de África Occidental "
↑ " Tropas de esquí soviéticas "
↑ " De espaldas a la pared "
↑ " Soldados aliados "
↑ " Once soldados sonrientes "
↑ " Si no logramos separar a estos dos, ¡estamos perdidos! "
↑ " Buques mercantes cargando en el puerto de Nueva York "
↑ " Preparativos para un lanzamiento aéreo aliado "
↑ " Cuartel General de la Resistencia "
↑ " Mensajes codificados "
↑ Andrew Roberts , La tormenta de la guerra , pág. 25 ISBN 978-0-06-122859-9
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 214 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , págs. 215–216 ISBN 0-7100-0193-2
↑ John B. Hench, Los libros como armas , pág. 29 ISBN 978-0-8014-4891-1
↑ William Boyd, "Los persuasores secretos ", The Guardian , 19 de agosto de 2006.
↑ Cull, Nicholas J. (1995). Selling War: The British Propaganda Campaign Against American "Neutrality" in World War II . Oxford: Oxford University Press.
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 190 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , págs. 191–192 ISBN 0-7100-0193-2
↑ Archivos Nacionales
↑ Gerald Lacoste (1909–1983). Michael Pick. Journal of The Thirties Society 1982 también Norman Hartnell

Enlaces externos

El arte de la guerra: propaganda, de los Archivos Nacionales
Guía de consulta de carteles de guerra británicos de la Segunda Guerra Mundial, circa 1939–circa 1945 , Biblioteca Bancroft
" Folletos aerotransportados aliados: Publicaciones oficiales de la Segunda Guerra Mundial en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge ". Idiomas que trascienden fronteras .

[1] Anthony Aldgate y Jeffrey Richards, Britain can take it: the British cinema in the Second World War , Edinburgh University Press, 1994, pág. 4.

[2] Ian McLaine, Ministerio de la Moral , Londres, 1979, pág. 12.

[3] Geoff Hurd (ed.), National Fictions. World War II in British Films and Television , Londres, 1984, p. 15.

[4] Anthony Aldgate y Jeffrey Richards, Gran Bretaña puede soportarlo: el cine británico en la Segunda Guerra Mundial , pág. 133.

[Rhodes-1976-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rhodes, Anthony (1976). Propaganda: El arte de la persuasión: Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Chelsea House Publishers.

[Overy-2006-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 Overy, Richard (2006). Por qué ganaron los Aliados (2.ª ed.). Londres: Pimlico. ISBN 0-393-03925-0.

[7] uropeancollections (6 de enero de 2026). "Folletos aéreos aliados: publicaciones oficiales de la Segunda Guerra Mundial en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge" . Languages across Borders . Consultado el 22 de enero de 2026 .

[Briggs-1975-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Briggs, Susan (1975). El frente interno: Años de guerra en Gran Bretaña, 1939–1945 . ISBN 0-07-007805-X.

[9] "Obras del Ministerio de Información", https://www.librarything.com/author/ministryofinformatio-1 , consultado el 5 de noviembre de 2018.

[10] John B. Hench, Los libros como armas , pág. 1 ISBN 978-0-8014-4891-1

[11] Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45, pág. 41 ISBN 978-0-307-26351-3

[12] Gerhard L. Weinberg , Visiones de victoria: Las esperanzas de ocho líderes de la Segunda Guerra Mundial, pág. 139 ISBN 0-521-85254-4

[13] Edwin P. Hoyt , La guerra de Hitler , pág. 157 ISBN 0-07-030622-2

[14] Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, págs. 124-126 ISBN 0-465-09153-9

[15] " Reclutamiento especializado archivado el 19 de enero de 2011 en Wayback Machine "

[16] " Chica del Ejército de Tierra "

[17] " No pueden seguir adelante sin nosotros "

[production_salvage-18] 1 2 " Recuperación de producción "

[19] " Las fuerzas de combate "

[20] " Recuerda: cuentan contigo "

[21] " Echa una mano en la cosecha de patatas "

[22] " Los niños deben ser evacuados "

[23] " Ama de casa voluntaria "

[24] " Apunta tu linterna hacia abajo "

[25] " Vigilancia en el apagón "

[26] " Hervidor desatendido "

[27] " La empresa (país) lo paga "

[28] Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, págs. 110-111 ISBN 0-465-09153-9

[29] " Camina distancias cortas "

[30] "Cava en busca de abundancia" . nationalarchives.gov.uk .

[31] Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, pág. 110 ISBN 0-465-09153-9

[32] Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, pág. 111 ISBN 0-465-09153-9

[33] " Cartel de salvamento "

[34] " Chatarra privada "

[35] "¡ Arriba las amas de casa y a por ellas !"

[36] " Un pequeño regalo de la abuela "

[37] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 163 ISBN 0-7100-0193-2

[38] Andrew Williams, La batalla del Atlántico: Los lobos grises del mar de Hitler y la desesperada lucha de los Aliados para derrotarlos, pág. 17 ISBN 0-465-09153-9

[39] " Tres oficiales de la fuerza aérea alemana "

[40] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 201 ISBN 0-7100-0193-2

[41] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 299 ISBN 0-7100-0193-2

[42] Gavriel D. Rosenfeld , El mundo que Hitler nunca creó , pág. 39 ISBN 0-521-84706-0

[43] Gavriel D. Rosenfeld, El mundo que Hitler nunca creó , pág. 40 ISBN 0-521-84706-0

[44] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , págs. 195–196 ISBN 0-7100-0193-2

[45] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 195 ISBN 0-7100-0193-2

[46] Max Hastings , Retribución: La batalla por Japón 1944-45 , pág. 7 ISBN 978-0-307-26351-3

[47] " Artillería africana en acción "

[britishandaustralian-48] 1 2 " Soldados británicos y australianos "

[49] Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45 , pág. 63 ISBN 978-0-307-26351-3

[50] Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45, pág. 73 ISBN 978-0-307-26351-3

[51] Gerhard L. Weinberg, Visiones de victoria: Las esperanzas de ocho líderes de la Segunda Guerra Mundial, pág. 143 ISBN 0-521-85254-4

[52] Meirion y Susie Harries, Soldados del Sol: Auge y caída del ejército imperial japonés, pág. 417 ISBN 0-394-56935-0

[53] Max Hastings, Retribución: La batalla por Japón 1944-45, pág. 281 ISBN 978-0-307-26351-3

[54] " Unidad Aliada "

[55] Edwin P. Hoyt , La guerra de Hitler , pág. 253 ISBN 0-07-030622-2

[56] " Regimiento Malayo "

[57] " Fuerza Fronteriza Real de África Occidental "

[58] " Tropas de esquí soviéticas "

[59] " De espaldas a la pared "

[60] " Soldados aliados "

[61] " Once soldados sonrientes "

[62] " Si no logramos separar a estos dos, ¡estamos perdidos! "

[63] " Buques mercantes cargando en el puerto de Nueva York "

[64] " Preparativos para un lanzamiento aéreo aliado "

[65] " Cuartel General de la Resistencia "

[66] " Mensajes codificados "

[67] Andrew Roberts , La tormenta de la guerra , pág. 25 ISBN 978-0-06-122859-9

[68] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 214 ISBN 0-7100-0193-2

[69] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , págs. 215–216 ISBN 0-7100-0193-2

[70] John B. Hench, Los libros como armas , pág. 29 ISBN 978-0-8014-4891-1

[71] William Boyd, "Los persuasores secretos ", The Guardian , 19 de agosto de 2006.

[72] Cull, Nicholas J. (1995). Selling War: The British Propaganda Campaign Against American "Neutrality" in World War II . Oxford: Oxford University Press.

[73] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , pág. 190 ISBN 0-7100-0193-2

[74] Michael Balfour, Propaganda en la guerra 1939–1945: Organización, políticas y público en Gran Bretaña y Alemania , págs. 191–192 ISBN 0-7100-0193-2

[75] Archivos Nacionales

[76] Gerald Lacoste (1909–1983). Michael Pick. Journal of The Thirties Society 1982 también Norman Hartnell

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]