Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bruce Grobbelaar

"},"birth_place":{"wt":"[[Durban]], [[Union of South Africa|South Africa]]"},"height":{"wt":"{{height|ft=6|in=1}} {{Cite web|url=https://www.premierleague.com/players/251/player...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bruce David Grobbelaar (nacido el 6 de octubre de 1957) es un exfutbolista profesional zimbabuense que jugó como portero , principalmente para el Liverpool inglés entre 1981 y 1994, y para la selección nacional de Zimbabue . Considerado uno de los mejores porteros de su época, se le recuerda por su agilidad casi gimnástica, su imperturbable confianza, su estilo de juego excéntrico y vistoso, así como por su capacidad de desborde, lo que ha llevado a los expertos a compararlo retrospectivamente con los porteros-líbero de la era moderna. [ 2 ] [ 3 ]

Nacido en Sudáfrica, Grobbelaar creció en la vecina Rodesia (actualmente Zimbabue) y sirvió en el ejército rodesiano antes de unirse a los Vancouver Whitecaps de la North American Soccer League en 1979. Llamó la atención del Liverpool durante una cesión al Crewe Alexandra en la temporada 1979-80 y fichó por el club de Merseyside en 1981. Disputó 628 partidos con el Liverpool durante los siguientes 13 años, incluyendo 440 en la Liga, y ganó el campeonato de Liga con el club seis veces, así como tres FA Cups , tres Copas de la Liga y la Copa de Europa de 1983-84 .

Grobbelaar dejó el Liverpool para fichar por el Southampton en 1994, se trasladó al Plymouth Argyle dos años después y, posteriormente, jugó en diversos equipos de las ligas inferiores inglesas, sin llegar a disputar más de unos pocos partidos. Fue nombrado entrenador de porteros del Ottawa Fury FC de la North American Soccer League en 2014. [ 4 ] En marzo de 2018 fue anunciado como entrenador de porteros del equipo de fútbol de Matabeleland . [ 5 ]

Carrera en el club

Primeros años

En su adolescencia, Grobbelaar era un talentoso jugador de críquet y recibió una beca de béisbol en Estados Unidos, pero su principal ambición era una carrera en el fútbol. Asistió a la escuela primaria David Livingstone en Harare antes de pasar a la escuela secundaria Hamilton en Bulawayo . Su carrera futbolística comenzó con un equipo de Bulawayo, Highlanders , en la segunda ciudad más grande de Rodesia . A finales de su adolescencia, fue fichado por el Durban City de Sudáfrica, pero se marchó alegando haber sido marginado debido a su color de piel en un equipo predominantemente negro; el equipo había jugado en una liga exclusivamente blanca hasta el año anterior. Inmediatamente después de dejar Highlands Park, fue reclutado para el servicio militar obligatorio, pasando once meses en servicio activo en el Regimiento de Rodesia durante la Guerra de Rodesia . [ 6 ]

Vancouver Whitecaps

En 1979, Grobbelaar fichó por los Vancouver Whitecaps de la NASL tras haber participado en su campamento de captación de talentos en Sudáfrica. En los Vancouver Whitecaps, Grobbelaar jugó bajo la dirección del exportero de Inglaterra y Blackpool , Tony Waiters , debutando el 4 de agosto de 1979 contra los Los Angeles Aztecs como visitante. Los Whitecaps perdieron 2-0, con un gol de Johan Cruyff para los Aztecs. Grobbelaar pasó el resto de la temporada como segundo portero, por detrás del exportero del Wolverhampton Wanderers, Phil Parkes .

En 1979, visitó Inglaterra para ver a amigos de la familia, y una llamada telefónica fortuita de Ron Atkinson le brindó una prueba improvisada con el West Bromwich Albion . Atkinson estaba interesado en fichar a Grobbelaar, pero debido a dificultades para obtener un permiso de trabajo, el acuerdo fracasó. Fue entonces cuando el Crewe Alexandra intervino , fichando a Grobbelaar cedido el 18 de diciembre de 1979. En una de sus primeras apariciones en la Liga con los Railwaymen en la Cuarta División, el desconocido Grobbelaar apareció en la alineación del programa del partido del York City como "Bill Grobbelaar". Durante su tiempo en el Crewe, Grobbelaar jugó 24 partidos de Liga y marcó su único gol como profesional, de penalti, en su último encuentro. Por suerte, la noche en que ofreció su mejor actuación con el Crewe, fue descubierto por el jefe de ojeadores del Liverpool, Tom Saunders.

Al finalizar el período de cesión, Grobbelaar regresó a Vancouver para la temporada 1980 de la NASL .

Liverpool

Grobbelaar en octubre de 1981, quitándole el balón a Jos Jonker del AZ (derecha)

Para cuando el Liverpool terminó su investigación sobre Grobbelaar, este ya había regresado a Vancouver tras finalizar su cesión. El Liverpool se puso en contacto con Tony Waiters con la idea de fichar a Grobbelaar para Anfield , y Waiters, que había trabajado con el Liverpool en la década de 1970, allanó el camino para el traspaso. Grobbelaar fichó por el Liverpool por 250.000 libras el 17 de marzo de 1981 como portero suplente, pero a mediados de ese mismo año, la marcha del portero titular Ray Clemence al Tottenham Hotspur le brindó a Grobbelaar su oportunidad.

Grobbelaar debutó el 28 de agosto de 1981, pero no pudo evitar que el Wolverhampton Wanderers ganara el partido de liga por 1-0 en Molineux . [ 7 ] También debutaron el defensa Mark Lawrenson y el centrocampista Craig Johnston . Su primera portería a cero llegó dos semanas después en Anfield, el 5 de septiembre, cuando el Arsenal fue el visitante y fue derrotado por 2-0. [ 8 ]

Los primeros días de Grobbelaar como número 1 estuvieron plagados de errores y los Reds lucharon por obtener algún tipo de regularidad, siendo Grobbelaar quien cargó con gran parte de la culpa. Al final del año calendario, el Liverpool estaba en la mitad de la tabla de la liga y parecía estar fuera de la lucha por el título , especialmente después de haber perdido 3-1 contra el Manchester City en Anfield en el partido del Boxing Day , una derrota que colocó al equipo de John Bond en la cima de la liga. El Año Nuevo trajo un nuevo impulso cuando Bob Paisley comenzó a sacar el máximo provecho de sus jugadores; comenzaron el año en el sur de Gales visitando Vetch Field para jugar contra el Swansea City en la FA Cup , el Liverpool estaba en gran forma y venció a los locales 4-0. Esto los encaminó hacia la liga, perdiendo solo siete de los 50 puntos posibles, remontando la diferencia de puntos que el Ipswich Town les había abierto.

Grobbelaar sumó la medalla de campeón a la de ganador de la Copa de la Liga que había conseguido en Wembley el 13 de marzo; los Reds ganaron 3-1, derrotando a los Spurs, que tenían a Ray Clemence en la portería.

Durante el período 1981-1994, Grobbelaar jugó 627 partidos con el primer equipo del Liverpool, haciéndose conocido por su estilo excéntrico y extravagante. En la final de la Copa de Europa de 1984 entre el Liverpool y la AS Roma , se convirtió en el primer jugador africano en participar en una final de la Copa de Europa . El partido terminó 1-1 después de la prórroga y se decidió en la tanda de penaltis . Mientras Bruno Conti, de la Roma , se preparaba para lanzar, Grobbelaar caminó hacia la portería sonriendo con confianza a las cámaras alineadas detrás, y luego procedió a morder la red, imitando que comía espaguetis. Conti envió su penalti por encima del larguero. Grobbelaar luego realizó una actuación similar antes de que Francesco Graziani lanzara su penalti, moviendo las piernas con fingido terror. Graziani falló y el Liverpool ganó la tanda de penaltis 4-2. Grobbelaar se convirtió en el primer africano en ganar la Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA .

Grobbelaar fue mantenido en las manos de tres de los mejores entrenadores del Liverpool: Paisley, Fagan y Dalglish , durante un periodo de 13 años. Sus puntos fuertes eran su agilidad casi gimnástica y una confianza inquebrantable. Nunca tuvo reparos en reprender a sus defensores si consideraba que habían concedido oportunidades fáciles al rival, como en su arremetida verbal a Jim Beglin en la primera final de la FA Cup entre dos equipos de Merseyside contra el Everton en 1986. A lo largo de su trayectoria en el Liverpool, ganó más títulos que cualquiera de sus contemporáneos.

En 1984-85 , Grobbelaar derribó a un espectador que había invadido el campo durante un partido, lo que permitió a la policía esposar al infractor. [ 9 ]

Aunque hubo ocasiones en las que se cuestionó su posición como número 1 del Liverpool, Grobbelaar fue prácticamente un jugador indiscutible desde la marcha de Clemence hasta principios de los 90, coincidiendo con el fin del dominio del club. Fue un pilar fundamental en sus primeras cinco temporadas de liga en Anfield, cuando el Liverpool se proclamó campeón cuatro veces y subcampeón en la otra. Sin embargo, en la temporada 1988-89 , las lesiones y las enfermedades limitaron sus oportunidades en el primer equipo y solo disputó 21 partidos de liga, siendo sustituido por Mike Hooper en las otras 17 ocasiones. No obstante, estuvo en condiciones de enfrentarse al Everton en la victoria por 3-2 en la FA Cup el 20 de mayo de 1989, aunque seis días después encajó un gol en el último minuto del centrocampista del Arsenal, Michael Thomas, en la última jornada de la liga, arrebatándole así el título al Liverpool , que finalmente se marchó a Highbury . Un mes antes, jugó en la semifinal de la FA Cup contra el Nottingham Forest , partido que se disputó en Old Trafford después de que el encuentro original en Hillsborough fuera cancelado debido a la tragedia que causó la muerte de 97 aficionados en la grada detrás de la portería de Grobbelaar. Grobbelaar asistió a los funerales de muchas de las víctimas.

El fichaje de David James procedente del Watford a mediados de 1992 marcó el principio del fin para Grobbelaar en el Liverpool. Aunque James tuvo dificultades para impresionar al principio, la insistencia de Grobbelaar en jugar para Zimbabue le dio oportunidades; Grobbelaar solo jugó seis partidos con el Liverpool durante la temporada 1992-93 y pasó un breve periodo cedido en el Stoke City, de la Segunda División , donde disputó cuatro encuentros. La incertidumbre de James permitió a Grobbelaar recuperar su puesto en el primer equipo al comienzo de la temporada 1993-94, en la que su rendimiento, al igual que el del equipo, empezó bien pero decayó estrepitosamente. En un incidente tristemente célebre en un derbi de Merseyside ese año, Grobbelaar incluso agredió físicamente a su joven compañero Steve McManaman . [ 10 ] Fue titular indiscutible hasta que se lesionó en el último minuto de una derrota por 2-0 ante el Leeds United el 19 de febrero de 1994, en lo que sería su última aparición con el club.

En sus 14 años en el club, había ganado seis títulos de liga, tres Copas FA, tres Copas de la Liga y una Copa de Europa.

Southampton

Grobbelaar dejó el Liverpool a mediados de 1994 y se unió al Southampton como agente libre . Debutó el 20 de agosto de 1994 en el empate 1-1 de liga contra el Blackburn Rovers en The Dell . [ 11 ] Pasó dos temporadas con los Saints compitiendo con otro portero con fama de excéntrico, Dave Beasant . [ 12 ] A pesar del revuelo causado por las acusaciones de amaño de partidos (ver más abajo), el entrenador Alan Ball mantuvo la fe en él, y conservó su puesto en el equipo durante la mayor parte de la temporada 1994-95. [ 13 ]

Las acusaciones de que Grobbelaar había estado amañando partidos aparecieron por primera vez en noviembre de 1994. Sin embargo, en su siguiente partido, en casa contra el Arsenal , mantuvo la portería a cero a pesar del frenesí mediático que rodeó el encuentro. [ 14 ] El Southern Daily Echo informó que Grobbelaar fue «arrastrado por una ola de emoción, para salir victorioso del partido más difícil de su vida». [ 14 ]

En la temporada 1995-96, Grobbelaar solo logró jugar dos partidos con los Saints, antes de pasar al Plymouth Argyle . [ 15 ]

Después de Southampton

Grobbelaar pasó la temporada 1996-97 en el Plymouth, tras la cual tuvo breves etapas en el Oxford United , Sheffield Wednesday , Oldham Athletic , Chesham United , Bury , Lincoln City y Northwich Victoria durante los dos años siguientes antes de regresar a su país natal.

carrera internacional

Grobbelaar nació en Durban , Sudáfrica, de padres de etnia afrikáner . Cuando tenía dos meses, emigró a Rodesia con su madre y su hermana para reunirse con su padre, que había conseguido un trabajo en los ferrocarriles de allí. [ 16 ]

Grobbelaar creció y aprendió a jugar al fútbol en Rodesia. Debutó internacionalmente con Rodesia a los 19 años en un partido amistoso contra Sudáfrica en 1977. [ 17 ] Grobbelaar jugó para Zimbabue en los dos partidos de clasificación para la Copa Mundial de 1982 contra Camerún . [ 11 ] También jugó con su selección en un partido de clasificación para la Copa Mundial de 1986 contra Egipto . [ 11 ]

En 1992, regresó a la selección nacional tras una ausencia de varios años. [ 11 ] Con un equipo que incluía a Grobbelaar y a Adam y Peter Ndlovu , Zimbabue se quedó a una victoria de clasificarse para la Copa del Mundo de 1994 bajo la dirección del entrenador Reinhard Fabisch . [ 18 ] Grobbelaar disputó 32 partidos internacionales con Zimbabue entre 1980 y 1998.

El 7 de junio de 2018, Grobbelaar jugó un partido único para Matabeleland en la Copa Mundial de la ConIFA contra las Islas Chagos , jugando 30 minutos. [ 19 ]

Acusaciones de amaño de partidos

El 10 de noviembre de 1994, [ 20 ] Grobbelaar fue acusado por el tabloide británico The Sun de amaño de partidos durante su etapa en el Liverpool para beneficiar a una red de apuestas, tras ser grabado en vídeo hablando sobre amaño de partidos. Fue acusado de conspiración para corromper, junto con el portero del Wimbledon , Hans Segers , y el delantero del Aston Villa, John Fashanu (recién fichado del Wimbledon), y un empresario malasio, Heng Suan Lim .

A pesar de estas acusaciones, a Grobbelaar y Segers se les permitió seguir jugando, mientras que Fashanu se retiró menos de un año después de ser acusado. Grobbelaar se declaró inocente, alegando que solo estaba reuniendo pruebas con la intención de presentarlas a la policía. Tras dos juicios consecutivos, en los que el jurado no logró llegar a un veredicto unánime, él y sus coacusados ​​fueron absueltos en noviembre de 1997. Posteriormente, Grobbelaar demandó a The Sun por difamación y se le concedió una indemnización de 85.000 libras esterlinas. The Sun apeló, y el caso finalmente llegó a la Cámara de los Lores, donde se determinó que, si bien las acusaciones específicas no se habían probado, existían pruebas suficientes de deshonestidad. Los Lores redujeron su indemnización a 1 libra esterlina, la mínima posible por daños y perjuicios por difamación según la ley inglesa, y le ordenaron pagar las costas judiciales de The Sun , estimadas en 500.000 libras esterlinas. En su sentencia, Lord Bingham de Cornhill observó:

El delito de difamación protege a aquellos cuya reputación ha sido dañada ilícitamente. Ofrece poca o ninguna protección a quienes no tienen, o no merecen tener, una reputación que merezca protección legal. Hasta el 9 de noviembre de 1994, cuando el periódico publicó sus primeros artículos sobre él, la reputación pública del apelante era intachable. Pero, de hecho, había actuado de una manera que ningún futbolista decente u honesto haría y de una manera que, de no ser expuesta y reprimida, podría socavar la integridad de un deporte que se gana la lealtad y el apoyo de millones. [ 21 ]

Grobbelaar no pudo pagar los costos y fue declarado en bancarrota . [ 22 ] Él y Segers no se retiraron del juego hasta algún tiempo después de ser absueltos de su participación en el presunto amaño de partidos.

Jubilación y entrenamiento

Grobbelaar regresó a Sudáfrica, su lugar de nacimiento, donde entrenó a varios equipos con distintos grados de éxito. Dirigió al Seven Stars en 1999 y sacó al equipo de la zona de descenso para terminar cuarto en la tabla final de la liga. En 2001, se hizo cargo del Hellenic , que atravesaba dificultades . Durante su etapa en el club, los salvó del descenso y jugó en su último partido de la temporada, contra el Kaizer Chiefs, siendo titular y sustituyéndose a los 20 minutos tras fracturarse las costillas. Fue el jugador de mayor edad en la historia de la liga sudafricana, con 44 años, hasta que su récord fue superado en 2013 por su compañero portero Andre Arendse . [ 23 ] También pasó un tiempo entrenando al Supersport United , al Manning Rangers (2004) y al Umtata Bush Bucks (2004), así como en Zimbabue, donde fue brevemente jugador-entrenador de la selección nacional de Zimbabue en 1997 y 1998.

Grobbelaar regresó brevemente al Reino Unido para entrenar a varios clubes. Anteriormente, Grobbelaar había declarado que esperaba "volver algún día a Anfield como entrenador del Liverpool FC".

Grobbelaar regresó a Inglaterra en 2006 para jugar la reedición de la final de la FA Cup de 1986 contra el Everton en beneficio de la Marina Dalglish Appeal, una organización benéfica para la investigación del cáncer creada por su excompañero y entrenador Kenny Dalglish y su esposa, Marina, superviviente de cáncer. El Liverpool ganó el partido por 1-0.

Grobbelaar participó en The Match de Sky One en 2004 y en The Match 3 en 2006, manteniendo la portería a cero en ambos partidos.

Grobbelaar, también conocido como "Brucie", sigue siendo muy popular entre los aficionados del Liverpool, y fue elegido en el puesto número 17 en una encuesta sobre los 100 jugadores que hicieron vibrar a The Kop, realizada a mediados de 2006 por la página web oficial del Liverpool Football Club. Más de 110.000 personas de todo el mundo votaron por sus diez mejores jugadores en la historia del club de Anfield, y Grobbelaar quedó segundo en la clasificación de porteros.

En marzo de 2007, el sitio web oficial del Liverpool anunció que Grobbelaar saldría de su retiro para un partido único y jugaría para el Glasshoughton Welfare, un equipo de Castleford que militaba en ligas menores , para ayudarlos en su lucha por la permanencia. Jugó contra el Maltby Main el 14 de abril de 2007, contribuyendo a la victoria del Glasshoughton por 2-1. [ 24 ]

En un episodio del 16 de abril de 2009 del programa Hell's Kitchen de ITV , Grobbelaar lució un brazalete negro en el brazo izquierdo en conmemoración del 20.º aniversario de la tragedia de Hillsborough . El 22 de abril, abandonó el programa alegando la necesidad de reunirse con su esposa. [ 25 ]

Lo convencieron para jugar con el Winterbourne United en su partido de la Copa de la Asociación de Fútbol de Gloucestershire contra el Patchway Town el 5 de diciembre de 2009, pero finalmente no llegó a jugar. En aquel entonces, el Winterbourne estaba dirigido por Nicky Tanner , quien había sido compañero de Grobbelaar en el Liverpool. [ 26 ]

Durante el Mundial de Sudáfrica 2010 , apareció en el canal de televisión noruego TV 2 .

En 2012, Grobbelaar residía en Corner Brook , Terranova, Canadá, [ 27 ] donde participaba activamente en el ámbito del fútbol local, jugando como portero para el equipo West Side Monarchs de la Liga de Fútbol Masculina de Corner Brook y, ocasionalmente, aportando su experiencia a la Asociación de Fútbol Juvenil de Corner Brook como entrenador.

Desde julio de 2014 hasta enero de 2018, fue entrenador de porteros del Ottawa Fury FC de la North American Soccer League y posteriormente de la United Soccer League . [ 4 ]

En mayo de 2018, se convirtió en entrenador de porteros del equipo de fútbol de Matabeleland , y el 1 de junio se anunció que se uniría a la plantilla para los partidos restantes de la fase de grupos. [ 28 ] Posteriormente, el entrenador principal Justin Walley anunció que sería titular en la portería contra las Islas Chagos el 7 de junio de 2018. [ 29 ] Más tarde, se convirtió en entrenador de porteros del club noruego Øygarden FK . [ 30 ]

Vida personal

De 1983 a 2008, Grobbelaar estuvo casado con Deborah. Tienen dos hijas. [ 31 ] Luego se casó con Karen Phillips. Tienen una hija. [ 32 ] Ahora está casado con Janne Hamre Karlsen. [ 33 ] [ 34 ]

Estadísticas de carrera

Fuente: [ 35 ]

Honores

Liverpool

Bibliografía

  • Bruce Grobbelaar, Más que algo: Autobiografía , Collins Willow, 1986 ISBN 0-00-218188-6
  • Bruce Grobbelaar y Ragnhild Lund Ansnes; Vida en la jungla: Mi autobiografía , deCoubertin Books, 2018 ISBN 9781909245570

Referencias

  1. ^ " Bruce Grobbelaar: descripción general" . Primera Liga . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  2. ↑ "De las hazañas en la FA Cup a las "piernas de espagueti": únase a la leyenda del Liverpool, Bruce Grobbelaar, en el foro de Standard Chartered" . www.goal.com. 24 de julio de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  3. ↑ "¿Fue Bruce Grobbelaar el portero-líbero original? (Copia archivada)" . thinkfootball.co.uk . Archivado del original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  4. 1 2 Kearsey, Dave (30 de julio de 2014). "Grobbelaar consigue un puesto de entrenador con Ottawa Fury" . The Western Star . Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Recuperado el 31 de julio de 2014 .
  5. ↑ Walley, Justin (9 de marzo de 2018). "Estamos absolutamente encantados de anunciar que la leyenda del fútbol mundial Bruce Grobbelaar se une al equipo de fútbol de Matabeleland como nuestro entrenador de porteros y embajador de marca para la Copa Mundial de Fútbol @CONIFAOfficial pic.twitter.com/dRNaNSkqiV" . Recuperado el 11 de junio de 2019 .
  6. ↑ "Bruce Grobbelaar: El ex portero del Liverpool habla sobre los horrores de la guerra, Heysel y el amaño de partidos" . BBC Sport. 21 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  7. ↑ "Wolverhampton Wanderers 1–0 Liverpool" . Historia del LFC . 29 de agosto de 1981. Archivado del original el 22 de junio de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  8. ↑ "Liverpool 2–0 Arsenal" . Historia del LFC . 5 de septiembre de 1981. Archivado del original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  9. ↑ "Transmítete a ti mismo" . YouTube. Archivado del original el 28 de junio de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  10. ↑ "El club de la lucha: cuando los compañeros de equipo se pelean" . Telegraph. 4 de abril de 2005. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  11. ^ " Bruce Grobbelaar " .​​​​​​​​​​​​​​​ 11v11.com . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  12. ↑ Holley, Duncan; Chalk, Gary (2003). En ese número: una crónica de posguerra del Southampton FC . Hagiology Publishing. pág. 521. ISBN  0-9534474-3-X.
  13. ↑ En ese número . págs. 236–241 . 
  14. 1 2 En ese número . pág. 237. 
  15. ↑ En ese número . pág. 245. 
  16. ↑ "La historia oficial de Bruce Grobbelaar" . Youtube.com. 3 de mayo de 2015.
  17. ↑ "Jugadores y goleadores más veteranos y más jóvenes del fútbol internacional" . Rsssf.com . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  18. ↑ "Cuando Peter Ndlovu y Bruce Grobbelaar hicieron que Zimbabue se atreviera a soñar" . www.theguardian.com. 19 de agosto de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  19. ↑ "Fútbol: La leyenda del Liverpool, Bruce Grobbelaar, brilla en la victoria del Matabeleland en Aveley" . Your Thurrock. 8 de junio de 2018. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  20. ↑ "I-SAVED.jpg (imagen)" . 3.bp.blogspot.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  21. ↑ "Cámara de los Lores – Grobbelaar (Apelante) contra News Group Newspapers Ltd y otro (Demandados)" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  22. ↑ McRae, Donald (octubre de 2018). "Bruce Grobbelaar: '¿Cuántas personas maté? No sabría decirlo'"." . The Guardian . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  23. ↑ "Andrew Arendse, el jugador de mayor edad en participar en la PSL sudafricana – Noticias" . Kick Off. 2 de mayo de 2013. Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  24. ↑ White, Jim (14 de abril de 2007). "Grobbelaar salva el día para los peces pequeños en apuros" . Londres: Daily Telegraph . Recuperado el 9 de septiembre de 2010 .
  25. ↑ "Grobbelaar abandona Hell's Kitchen" . BBC. 22 de abril de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  26. ↑ "Grobbelaar dice sí a Winterbourne" . Bristol Evening Post. 18 de noviembre de 2009. Archivado del original el 21 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  27. ↑ "Bruce Grobbelaar – Tragedia de Hillsborough – West Coast Morning – CBC Player" . Cbc.ca. 19 de septiembre de 2012. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  28. ↑ Grobbelaar vuelve a estar entre los postes Newsday.co.zw
  29. ↑ Walley, Justin (6 de junio de 2018). "ÚLTIMA HORA: Bruce Grobbelaar será titular mañana para @MatabelFootball cuando nos enfrentemos a @chagosisland en @AveleyFC. El partido comienza a las 12:00. ¡Vengan a apoyar a Bruce y a los muchachos! @CONIFAOfficial" . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  30. ↑ "Bruce Grobbelaar: 'Soy demasiado honesto para conseguir trabajo en Sudáfrica'"" . BBC Sport . 31 de agosto de 2020.
  31. ^ Grobbelaar, Deborah (29 de noviembre de 2011). "Declaración testimonial de Deborah Jane Grobbelaar" . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  32. ↑ PNI Atlantic News (1 de julio de 2010). "Portero legendario espera ayudar al fútbol local" . Toronto . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  33. ↑ Soccer24 (7 de junio de 2020). "Bruce Grobbelaar consigue un puesto de entrenador en Noruega" . Consultado el 21 de junio de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ↑ Grobbelaar, Bruce. "Lo volveré a hacer con esta señora, mi esposa" . Instagram . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  35. 1 2 3 4 5 Bruce Grobbelaar en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  36. ^ "NASL-Bruce Grobbelaar " . www.nasljerseys.com . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  37. ^ Bruce Grobbelaar en Soccerbase
  38. ↑ "Partidos jugados por Bruce Grobbelaar en 1995/1996" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  39. ↑ "Partidos jugados por Bruce Grobbelaar en 1996/1997" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  40. ↑ "Partidos jugados por Bruce Grobbelaar en 1997/1998" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  41. 1 2 "Partidos jugados por Bruce Grobbelaar en 1998/1999" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  42. ↑ Murray, Scott (9 de mayo de 2020). "Everton 1–3 Liverpool: final de la FA Cup de 1986: así sucedió" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  43. ↑ "Liverpool contra Everton, 20 de mayo de 1989" . 11v11 . AFS Enterprises . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  44. ↑ "Liverpool contra Sunderland, 9 de mayo de 1992" . 11v11 . AFS Enterprises . Consultado el 6 de julio de 2026 .
  45. ↑ "Wimbledon contra Liverpool, 14 de mayo de 1988" . 11v11 . AFS Enterprises . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  46. ↑ "Guía de Brookside-34" . Brooksidesoapbox.co.uk. 15 de enero de 1994. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  • Bruce Grobbelaar en WorldFootball.net
  • Bruce Grobbelaar en National-Football-Teams.com
  • Perfil oficial del Liverpool FC
  • Bruce Grobbelaar en la Premier League ( página anterior archivada )
  • Bruce Grobbelaar – Récord en competiciones UEFA ( archivo ) 
  • Biografía e información sobre Bruce Grobbelaar y la Agencia Gordon Poole.
  • Bruce Grobbelaar en Soccerbase
  • Perfil del jugador en LFChistory.net
  • Entrevista de 60 minutos con Bruce Grobbelaar. Entrevista de LFC TV.
  • Estadísticas de la NASL
  • Entrevista de 2004 en The Guardian
  • Artículo del Sunday Times del 16 de mayo de 2010