Bruce Yonemoto y Norman Yonemoto son dos artistas de vídeo e instalaciones, afincados en Los Ángeles , California , y de ascendencia japonesa-estadounidense .
Antecedentes familiares y nacimiento
La familia de Bruce y Norman Yonemoto se encontraba entre los 120.000 estadounidenses de origen japonés internados durante la Segunda Guerra Mundial . Su madre, Fumiko Rosie Hitomi, fue alojada con su familia en Tule Lake, en el norte de California. Su padre, Tak Yonemoto, había sido reclutado por el Ejército de los Estados Unidos . Cuando el tío de Rosie fue brutalmente asesinado en el campo de internamiento, Tak envió sus condolencias y reanudó su relación. Poco después, se les permitió casarse y abandonar el campo. A Rosie se le permitió entonces mudarse a Chicago , donde Norman nació en 1946.
Una vez finalizada la guerra y liberados los estadounidenses de origen japonés, la familia se mudó al norte de California, donde su padre trabajó como cultivador de claveles y fitopatólogo. [ 2 ] Bruce nació en 1949 en San José . Tienen otros dos hermanos, Gerald y Roger. [ 3 ]
Educación
Al crecer en la década de 1950 en Santa Clara, California , los dos hermanos participaron activamente del idealismo de la posguerra y de la cultura del cine y la televisión. [ 4 ] Algunas películas caseras de 8 mm, pantallas de proyección y televisores se convirtieron en parte de la vida cotidiana. [ 5 ] Quizás aún más importante, su madre desafió las normas culturales de la época y habló con sus hijos sobre la experiencia del internamiento de los estadounidenses de origen japonés . [ 6 ]
Norman Yonemoto se formó en cine . Tras estudiar en la Universidad de Santa Clara , la Universidad de California en Berkeley y la UCLA , asistió al American Film Institute durante dos años, donde obtuvo su maestría en Bellas Artes en 1972. Bruce Yonemoto, por su parte, buscó formarse en las artes visuales . Después de la UC Berkeley, se trasladó a Tokio para estudiar en la Sokei Bijitsu Gakkō. A su regreso a California, obtuvo su maestría en Bellas Artes en el Otis Art Institute . Actualmente es director y profesor del Departamento de Arte de la Universidad de California en Irvine .
Obras
Obras de los Yonemoto
Ambos hermanos utilizan Los Ángeles como herramienta y telón de fondo para varios proyectos, inspirándose particularmente en el glamour y el romanticismo propios de Hollywood. Desde 1976 hasta la década de 1990, los hermanos colaboraron en numerosas películas, vídeos monocanal e instalaciones de vídeo. Su primera colaboración, Garage Sale (1976), fue un largometraje de 16 mm sobre un joven rubio llamado Hero y su esposa, la drag queen Goldie Glitters . Cuando Goldie exige el divorcio, Hero, en un frenesí por conservar su amor, se encuentra con numerosos personajes, cada uno con sus propias peculiaridades y su propia definición de éxito. La actriz que interpreta a Goldie era la drag queen Goldie Glitters, [ 7 ] Reina del Baile de Graduación de 1975 del Santa Monica City College . Aunque se hace evidente para el público que Goldie es en realidad un hombre, la línea entre la realidad y la ficción se difumina cuando Goldie es retratada con empatía como una mujer que se conecta con fantasías reconocibles, arraigadas en la cultura contemporánea a través de romances ficticios de Hollywood y sueños irreales. [ 8 ]
Temas similares, ideas contrapuestas y la yuxtaposición y confusión de la realidad con la ficción resuenan en sus proyectos posteriores que reúnen material crudo de su juventud posterior a la Segunda Guerra Mundial y videos caseros con escenas , diálogos y romances reconocibles inspirados en Hollywood y la industria . [ 9 ] Sus proyectos abordan el choque de culturas, etnias y sexualidad al aludir y hacer referencia al internamiento de los estadounidenses de origen japonés , su herencia japonesa, el hecho de que Norman sea gay , su "americanización" de posguerra, Hollywood y el comercialismo .
Algunos de sus proyectos incluyen Based on Romance (1979); An Impotent Metaphor (1979), Green Card: An American Romance (1982); Vault (1984); Kappa (1986) y Made in Hollywood (1990), videos que exploran el espacio entre las fantasías románticas de Hollywood y la realidad de las relaciones psicosexuales humanas. Sus trabajos recientes incluyen una colaboración de 1993 con John Baldessari para el Museo de Arte de Santa Mónica titulada Three Locations/Three Points of View , A Matter of Memory (1995) y Silicon Valley (1999). Como contribuyentes al campo del cine y el video, los hermanos Yonemoto a menudo utilizaron el lenguaje y las imágenes del cine para exponer y subvertir los poderes de la propaganda racista del cine. [ 10 ] A Matter of Memory considera el acto de la memoria y la reconstrucción de la memoria perdida o desvanecida. [ 11 ]
Estas últimas colaboraciones han sido casi todas encargadas por museos y utilizan espacios específicos de las galerías para influir en la experiencia del espectador, combinando a menudo color, imágenes fijas y en movimiento, sonido y movimiento para desafiar al espectador.
Las obras de Norman
Norman Yonemoto trabajó con su hermano Bruce desde sus inicios como videoartistas. Entre sus primeras obras, expuestas en 1980 en California, destaca su talento como guionista en *Based on Romance* , junto con *Garage Sale II* en los Archivos Cinematográficos del Pacífico de la Universidad de California en Berkeley, y en 1989 en su exposición retrospectiva en el Museo de Arte de Long Beach. Norman colaboró con Bruce durante más de 20 años en sus impresionantes trabajos de cine y vídeo. El público se encontraría con esos melodramas de Hollywood que recordaría y con mensajes publicitarios televisivos populares, pero en piezas segmentadas ensambladas, mostrando los patrones repetitivos que los medios de comunicación de masas ofrecen a diario. [ 12 ]
El tema central de las obras de Bruce Yonemoto son sus percepciones sobre los medios de comunicación de masas y cómo estos influyen en nuestros deseos e identidad. La gente cree que es ella misma quien define su imagen social, y que los recuerdos que conserva de los demás son muy personales. Yonemoto plantea que son los medios de comunicación de masas los que hacen que la gente crea en virtudes que ellos mismos les han inculcado . [ 13 ]
Norman murió en su casa en Venice, California, el 28 de febrero de 2014 después de una serie de accidentes cerebrovasculares a lo largo del tiempo. [ 3 ] [ 12 ]
Reconocimiento
Los hermanos Yonemoto habían recibido numerosos premios, entre ellos el Premio Maya Deren de 1993 al cine y vídeo experimental; la beca intercultural de cine, vídeo y multimedia de la Fundación Rockefeller , la beca del Instituto Americano de Cine para Cine y Vídeo Independiente y el premio a la Mejor Nueva Narrativa en el Festival de Cine y Vídeo de Atlanta .
Su obra se encuentra en numerosas colecciones permanentes de museos: entre ellos, el Museo de Arte Moderno [ 3 ] y el Museo Whitney de Arte Estadounidense en Nueva York; el Museo Nacional Japonés Estadounidense y el Museo J. Paul Getty en Los Ángeles, el Museo de Arte de Long Beach y el Museo Hara de Arte Contemporáneo en Tokio.
Su obra también se encuentra en colecciones privadas, incluida la de Peter y Eileen Norton. [ 2 ]
Memoria, materia y romance moderno
Norman, nacido en 1946, y Bruce, nacido en 1948, fueron homenajeados en la mediana edad con un reconocimiento en la exposición Memoria, Materia y Romance Moderno en el Museo Nacional Japonés-Estadounidense de Los Ángeles, del 23 de enero al 4 de julio de 1999. [ 14 ] Los ensayos del catálogo incluyeron a Ian Buruma, Karin Higa y Timothy Martin. [ 15 ] [ 16 ]
El evento se realizó con fondos de la Fundación Andy Warhol para las Artes Visuales, la Fundación Familiar Peter Norton, el Fondo Nacional para las Artes y el Consejo de las Artes de California. [ 17 ]
Colecciones permanentes
- Centro Pompidou, París, Francia (2014) [ 18 ]
- Bóveda , 1984; Bruce Yonemoto (1949 - ), Norman Yonemoto (1946 - 2014); Betacam NTSC, color, comprada en 1994; Número de inventario: AM 1994-404 [ 18 ]
- Kappa , 1986; Mike Kelley (1954 - 2012), Bruce Yonemoto (1949 - ), Norman Yonemoto (1946 - 2014); Archivo ProRes, color, adquirido en 2014; Número de inventario: AM 2014-659 "Centre Pompidou" .
- Universidad de Cornell, Ithaca, Nueva York
- Colecciones de la Biblioteca Donnell, Nueva York, Nueva York
- Universidad Atlántica de Florida, Boca Ratón, Florida
- Fondo Nacional de Arte Contemporáneo (Colección Nacional de Francia)
- Museo Hara de Arte Contemporáneo, Tokio, Japón
- Museo Nacional Japonés-Estadounidense, Los Ángeles, California
- Museo Kemper de Arte Contemporáneo, Kansas City, Kansas
- Museo de Arte Contemporáneo de La Jolla, La Jolla, California
- Museo de Arte de Long Beach, Long Beach, California
- Framed , 1989; Norman Yonemoto (1946-2014); proyección de vídeo y diapositivas, espejo, pantalla translúcida y telón de fondo.
- Museo de Arte Contemporáneo (MoCA), Los Ángeles
- Bajo el gran sol negro ; Paul Schimmel; Bruce Yonemoto, Norman Yonemoto
- Museo de Arte Moderno, Nueva York, NY
- Tarjeta Verde: Un romance americano ; Bruce Yonemoto, Norman Yonemoto, Nikolai Ursin (camarógrafo); Número de objeto 590.1984; adquirido en 1982 para la exposición Video: Adquisiciones recientes (1 de julio - 12 de agosto de 1982). [ 19 ]
- Es cuestión de memoria ; Bruce Yonemoto, Norman Yonemoto; casete de audio estándar; vv99.3; archivado el 4 de marzo de 1999 [ 20 ]
- Fundación Familia Norton
- Museo de Arte de San Diego
- Museo Hammer de la UCLA
- Universidad de Texas en Austin (2013)
- Museo Whitney de Arte
Bibliografía
Libros
- Baldessari, John; Martin, Tim; Yonemoto, Bruce (1986). Generaciones de la televisión: (LACE, Los Angeles Contemporary Exhibitions, del 21 de febrero al 12 de abril de 1986) . Los Ángeles, California, EE. UU. ISBN 0-937335-00-2.
{{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) Libro que consta de dos formatos diferentes anidados: el catálogo y los textos. - Higa, Karin. Algunas reflexiones sobre la identidad nacional y cultural: arte de artistas estadounidenses de origen japonés contemporáneo (Páginas del artista) . Vol. 55 (otoño de 1996).
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) - Buruma, Ian; Higa, Karin; Martin, Timothy (1999). Bruce y Norman Yonemoto . Bruce Yonemoto (artista), Norman Yonemoto (artista). Los Ángeles, EE. UU.: Museo Nacional Japonés-Estadounidense. ISBN 0-911291-26-1.Notas : Exposición, Los Ángeles, Museo Nacional Japonés-Estadounidense, 1999; Biblioteca Kandinsky, Centro Ponpideu.
- Chattopadhyay, Collette. Materia y recuerdos: memoria, materia y romance moderno . Vol. 27.
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) - Higa, Karin (1999). "Bruce y Norman Yonemoto: Memoria, materia y romance moderno". Los Ángeles: Museo Nacional Japonés-Estadounidense.
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - Yonemoto, Bruce; Yonemoto, Norman (1999). Bruce y Norman Yonemoto: Memoria, materia y romance moderno . Sherri Schottlaender (Editora). Museo Nacional Japonés Americano. ISBN 978-188116104-2.
- Grenier, Catherine (2006). Ciudad experimental, catálogo de la exposición en el Centro Pompidou. pp. 17–48 . También se publicó la edición de Panamá.
- Grenier, Catalina; James, David E; Dannenmüller, Sophie (2006). Los Ángeles 1955-1985 . Centro Pompidou. ISBN 978-275-570150-0.
- Kelley, Kara (2007). "Hallmark". Enciclopedia de artistas asiático-americanos: Artistas del mosaico americano . Westport: Greenwood Press.
- Ollman, Leah (27 de octubre de 2007). Artículo breve, Art in America , septiembre de 1999. Nueva York.
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) CS1 mantenimiento: falta el editor de la ubicación ( enlace ) vía FindArticles.com - Adams, Parveen; Breitwieser, Sabine; Carson, Juli; Ulmer, Gregory L (2007). El exilio de lo imaginario: política, estética, amor . Fundación Generali. Viena, Alemania: W. König. ISBN 978-3-86560-211-4.Exposición realizada en Viena (del 18 de enero al 29 de abril de 2007). El título en alemán es Exil des Imaginären. Politik, Asthetik, Liebe . La exposición fue realizada por Fundación Generali, 2007.
- Buckley, Brad; Conomos, John, eds. (28 de febrero de 2010). Repensando la escuela de arte contemporáneo: el artista, el doctorado y la academia . Bruce Yonemoto (colaborador), et al. Editorial del Nova Scotia College of Art and Design. ISBN 978-091961649-3.Con la colaboración de Bruce Barber , Su Baker, Mikkel Bogh, Juli Carson, Edward Colless, Jay Coogan y Luc Courchesne .
- "6". Repensando la escuela de arte contemporáneo: el artista, el doctorado y la academia . Halifax, Nueva Escocia, Canadá: The Press of the Nova Scotia College of Art and Design. 2010. págs. 90–101 .
- Hora estándar del Pacífico: Arte en Los Ángeles, 1945-1980 . Instituto de Investigación Getty. 18 de octubre de 2011. ISBN 978-1606060728.
- Silver, Shell (2012). Torre de Tokio . pág. 122.
- James, David E. "Cine independiente en Los Ángeles". Los Ángeles de 1955 a 1985. Instituto Getty. págs. 49-53 .
Revistas
- Yonemoto, Bruce (2008). Instituto de Arte y Diseño; Comité de Desarrollo de la Investigación del Instituto de Arte y Diseño (eds.). «Apoyo a la práctica artística». Práctica artística universitaria y financiación de la investigación . Ibaraki, Japón: Escuela de Posgrado de Ciencias Humanas Integrales, Universidad de Tsukuba.
- Yonemoto, Bruce (2012). "Kintsugi en el sitio de las Maravillas de Tokio". Revista del Otis College of Art and Design . Vol. 13, n. ° Otoño. Otis College of Art and Design. pág. 27.
Vídeos
- Bruce y Norman Yonemoto (1989). Framed: [una videoinstalación] . Museo de Arte de Long Beach. ASIN B00072TK3Y . Exhibida entre el 19 de marzo y el 23 de abril de 1989.
Referencias
- ↑ "Bruce Yonemoto, Claire Trevor School of the Arts, University of California Irvine" . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- 1 2 "Instalaciones y objetos: Bruce y Norman Yonemoto, memoria, materia y ROMANCE moderno " . Recuperado el 14 de octubre de 2016 .
- 1 2 3 "Norman Yonemoto muere a los 67 años; artista de Los Ángeles creó videoinstalaciones" . Los Angeles Times . 3 de marzo de 2014. Archivado del original el 11 de marzo de 2014.
- ↑ "Bruce y Norman Yonemoto: Introducción. Memoria, materia y ROMANCE moderno" . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ↑ Higa, Karin. Bruce y Norman Yonemoto: Memoria, materia y romance moderno . pág. 16.
- ↑ "Norman Yonemoto: Trazando la línea: Arte, diseño y activismo japonés-estadounidense" . Centro de Artes Mediáticas Watase del Museo Nacional Japonés-Estadounidense. 30 de abril de 2014. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ↑ "Garage Sale (1976)" . IMDb . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ↑ Higa, Karin; et al. Bruce y Norman Yonemoto: Memoria, materia y romance moderno . pág. 18.
- ↑ Kelley, Kara. Hallmark . págs. 252–53 .
- ↑ Higa, Karin (otoño de 1996). "Algunas reflexiones sobre la identidad nacional y cultural: arte de artistas japoneses-estadounidenses contemporáneos". Art Journal . 55 (3). doi : 10.1080/00043249.1996.10791764 .
- ↑ Chattopadhyay, Collette. Imagen residual . pág. 45.
- 1 2 Yi, Ho (2 de octubre de 2016). "A la fantástica sombra de Hollywood" . Taipei Times . pág. 12.
- ↑ Gamblin, Noriko (1989). Reubicaciones y revisiones: El internamiento de los estadounidenses de origen japonés reconsiderado . California, EE. UU.: Museo de Arte de Long Beach.
- ↑ Bruce y Norman Yonemoto (1999)."La memoria, la materia y el romance moderno", Instalaciones y objetos. Karin Higa (curadora), Kristine Kim (coordinadora), Norman Sugimoto (fotógrafo).
{{cite web}}: Falta o está vacío|url=( ayuda ) - ↑ Ng, David (3 de marzo de 2014). «Norman Yonemoto muere a los 67 años; artista de Los Ángeles creó videoinstalaciones» . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ↑ Norman Yonemoto (artista); Bruce Yonemoto (artista) (23 de enero - 4 de julio de 1999). "Memoria, materia y romance moderno" . Karin Higa (curadora), Kristine Kim (curadora asistente). Museo Nacional Japonés-Estadounidense en Los Ángeles . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ↑ La exposición de arte fue organizada por el Museo Nacional Japonés-Estadounidense, con la iniciativa de los Becarios de Artes Contemporáneas y el patrocinio de otros.
- 1 2 "Centre Pompidou" . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
- ↑ "Nuevas imágenes en vídeo: reelaborando las formas narrativas" (PDF) . Para publicación inmediata (comunicado de prensa) . Museo de Arte Moderno. 1982. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ↑ "los archivos del Museo de Arte Moderno" . Museo de Arte Moderno . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- artistas de instalación estadounidenses
- Directores de cine estadounidenses de ascendencia japonesa
- Muertes en 2014
- dúos artísticos