Bruno Frei

Benedikt Freistadt nació en Preßburg, Austria-Hungría (actualmente Bratislava , Eslovaquia). Su padre, Michael Freistadt, era comerciante. ^{[ 5 ]} La familia era pobre, aunque a través de su madre, nacida Berta Hauser, estaba emparentado con Heinrich Heine . ^{[ 4 ]} Preßburg era un crisol cultural, y en una época en la que la identidad nacional y el idioma habían adquirido gran importancia, es notable que la lengua materna de su madre fuera el húngaro ^{[ 2 ]} aunque la fluidez en alemán , la lengua materna de su padre, era necesaria fuera del hogar. En cualquier caso, cuando tenía 12 años la familia se trasladó a Viena . ^{[ 5 ]} Tres años después, cuando tenía 15 años, abandonó su formación para el rabinato . ^{[ 4 ]}

Bruno Frei hizo sus primeras contribuciones periodísticas en 1917. Proporcionó material para el periódico vienés de tendencia liberal de izquierda Der Abend . ^{[ 7 ]} Estuvo muy influenciado por el reflexivo propietario comunista del periódico, Karl Colbert. ^{[ 2 ]} Fue un signo de la época que el 18 de marzo de 1918 "Der Abend" fuera clausurado por las autoridades: fue relanzado como "Der neue Abend" el 10 de junio de 1918, pero volvió a su título anterior el 31 de octubre de 1918. ^{[ 7 ]} En ese momento, Frei no era periodista a tiempo completo, ya que en 1915/16 también comenzó sus estudios de Filosofía en la Universidad de Viena . ^{[ 5 ]} Mientras estaba en la universidad pudo asistir a conferencias y presentaciones de Sigmund Freud , Max Adler y Karl Kraus . ^{[ 4 ]} Entró en contacto con grupos socialistas y en 1918 se unió al Partido Obrero Socialdemócrata ( Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschösterreichs / SDAP) ^{[ 4 ]} —como se le conoció hasta 1933. En el fervor revolucionario que siguió a la derrota militar nacional, se acercó políticamente al grupo de Josef Frey (quien más tarde se convirtió en funcionario del Partido Comunista). ^{[ 4 ]} Recibió su doctorado el 30 de junio de 1920 ^{[ 8 ] [ 9 ]} por una disertación titulada "La ética de Pirkei Avot como paradigma de la ética del judaísmo" ( "Die Ethik des Pirque Aboth als Paradigma einer Ethik des Judentums" ). ^{[ 5 ]}

En 1920, se trasladó a Berlín para trabajar como corresponsal extranjero de Der Abend . ^{[ 5 ]} Según sus propios escritos, le decepcionó que los acontecimientos revolucionarios que marcaron Alemania durante 1918/19 no hubieran tenido más que un débil eco en Viena . ^{[ 5 ]} Berlín, afirmó, era una "ciudad obrera" y, como tal, estaba en el centro de los "acontecimientos" de una manera que Viena no lo estaba. ^{[ 2 ]} En Berlín, frecuentaba el Romanisches Café, donde conoció a escritores de izquierda con ideas políticas afines, como Egon Kisch y Anton Kuh . Otro miembro del círculo era Stefan Großmann , editor de una revista política semanal multipartidista llamada Das Tage-Buch ( literalmente: "El Diario" ), para la cual Frei contribuía con artículos. ^{[ 4 ]}

Durante su estancia en Berlín, Frei también fundó, junto con Léo Lania , la "Agencia de Prensa ABC". En el invierno de 1923/24, con la miseria generalizada en Alemania amenazando con desembocar en violencia callejera, el Partido Comunista Alemán fue prohibido y la "Agencia de Prensa ABC", de tendencia izquierdista, fue objeto de una estrecha vigilancia policial. ^{[ 4 ]} Frei publicó su primera colaboración en el semanario político Die Weltbühne en 1923. Aunque no era una publicación de gran tirada, en el mundo de habla alemana, Weltbühne gozaba de una mayor visibilidad entre la población políticamente informada que los periódicos y revistas para los que Frei había escrito hasta entonces. Tras la llegada de Carl von Ossietzky como redactor jefe, en 1927 Frei se convirtió en un colaborador más frecuente, incorporándose a la plantilla permanente en 1929. ^{[ 4 ]}

Mientras tanto, en 1927/28, regresó durante aproximadamente un año a Viena , asumiendo la dirección de la cobertura de política exterior en Der Abend . Permaneció en Austria el tiempo suficiente para publicar, además, el primer estudio exhaustivo del motín de marineros de 1918 en la base naval de la bahía de Cattaro . ^{[ 4 ]} En 1928, realizó una visita periodística a la Unión Soviética , que sirvió de base para un volumen titulado En el país del poder rojo ( "Im Lande der roten Macht" ), publicado en 1929. ^{[ 4 ]}

En 1929, Willi Münzenberg lo convenció de regresar definitivamente a Berlín . Münzenberg estaba fundando "Berlin am Morgen", un nuevo diario con una perspectiva comunista y dirigido a un público masivo, y le ofreció a Frei el puesto de redactor jefe. El periódico sirvió de plataforma para varios escritores destacados de la izquierda política y se publicó hasta su prohibición ^en 1933. ^{[ 4} ]

El panorama político cambió en enero de 1933 cuando el Partido Nazi tomó el poder y convirtió a Alemania en una dictadura de partido único . En ese momento, Frei no era miembro del Partido Comunista , pero la mayoría de sus amigos y colegas sí lo eran. Conociendo bien la situación, fue de los primeros en comprender que el gobierno usaría el incendio del Reichstag del 27 de febrero para justificar una redada contra los comunistas en Alemania. ^{[ 2 ]} Decidió huir al extranjero para evitar verse involucrado en el programa de arrestos masivos que, en efecto, se llevó a cabo. ^{[ 2 ]} Rápidamente organizó su huida con Franz Carl Weiskopf , un colega editor de periódico radicado en Berlín que también tenía una casa en Praga . ^{[ 2 ]} En Praga crearon "Gegen-Angriff" ( "Contraataque" ). ^{[ 10 ]} La revista, que apareció por primera vez en septiembre de 1933 y continuó apareciendo, con Bruno Frei como su redactor jefe, hasta 1936, ^{[ 4 ]} se publicó tanto como una provocación consciente como una réplica a "Der Angriff" ( "El Ataque" ) , fundado como periódico nazi por Joseph Goebbels y publicado desde 1927 en Berlín.

En 1934, Bruno Frei se unió tardíamente al Partido Comunista Alemán , que era ilegal en Alemania desde el año anterior. La mayoría de los dirigentes del partido habían logrado emigrar, algunos a Moscú y muchos otros a París , que rápidamente se convirtió en la sede de facto del Partido Comunista Alemán en el exilio. Frei emigró de Praga a París en 1936. Su obra se publicó en varios periódicos y revistas antifascistas como «Neue Deutsche Blätter» ( literalmente: «Nuevas páginas alemanas» ) y «Nouvelle d'Autriche» ( «Noticias de Austria» ). También en 1936 se convirtió en coeditor de la agencia de prensa «Noticias de Alemania» , y además fue secretario de la Liga de Protección de Autores Alemanes en el Extranjero ( «Schutzverband deutscher Schriftsteller im Ausland» ) , con sede en París . ^{[ 4 ]}

La guerra se reanudó en septiembre de 1939 cuando Alemania invadió Polonia y el gobierno francés (al igual que el británico) declaró la guerra a Alemania. Le siguió un período de extraña "normalidad". Sin embargo, en mayo/junio de 1940 el ejército alemán invadió Francia , ocupando rápidamente la mitad norte del país e instalando un gobierno títere en el sur. La anexión de Austria a Alemania en 1938 había convertido a Bruno Frei en ciudadano de la Alemania de Hitler, pero en mayo de 1940 fue despojado tanto de su ciudadanía alemana como de su doctorado universitario por ser judío. ^{[ 9 ]} En junio, las autoridades francesas (al igual que las británicas) respondieron a los acontecimientos arrestando a un gran número de refugiados políticos que habían huido a París unos años antes para escapar de los nazis. Frei fue uno de estos "anti-Hitler" identificados como extranjeros enemigos y arrestados. ^{[ 2 ]} Bien informado, como siempre, ya había preparado su pequeña maleta y estaba listo cuando la policía llegó sin previo aviso en medio de la noche. ^{[ 2 ]} El oficial francés que lo arrestó vio libros sobre Stalin y Hitler en su apartamento y pareció incapaz de comprender que los libros eran en realidad inequívocamente críticos de los dictadores en cuestión. ^{[ 2 ]} Solo cuando lo llevaron a una enorme sala en una comisaría cercana, llena de otros exiliados alemanes del nazismo , Frei comprendió la magnitud colosal del arresto masivo en curso. Luego los llevaron al Estadio Deportivo Roland Garross . ^{[ 2 ]} En el estadio vio brevemente a su hijo de catorce años, quien lo llamó "Mamá está...", pero no escuchó nada más. ^{[ 2 ]} Después de unos días, los internados fueron transportados. El destino de Frei era el enorme campo de Le Vernet , en el extremo sur. ^{[ 4 ]}

Tras su arresto, Frei fue separado de su familia y desconocía si ellos también habían sido arrestados. Solo más tarde descubrió lo que le había sucedido a su esposa, María. El ejército alemán había tomado París con gran rapidez y la ciudad solo había sufrido un único bombardeo, en el que María Freistadt había muerto. ^{[ 1 ]}

Las condiciones en el campo de Le Vernet, que hasta entonces había funcionado como centro de acogida para republicanos que huían de Franco tras la derrota de la Segunda República Española , eran inicialmente menos brutales que las encontradas en los campos de concentración de Alemania, pero la seguridad se fue reforzando progresivamente, y en 1941 las autoridades se prepararon para separar a los numerosos internos judeoalemanes para transportarlos a campos de concentración construidos expresamente para ello en Alemania, donde les aguardaba un destino incierto. Con el apoyo de contactos en las asociaciones internacionales de escritores y con la ayuda de Gilberto Bosques , el heroico cónsul mexicano en Marsella , ^{[ 11 ]} Bruno Frei logró obtener la liberación y un pasaje a México , ^{[ 4 ]} viajando allí vía Trinidad y Estados Unidos. ^{[ 5 ]}

En México, Frei fue uno de los muchos refugiados alemanes del nazismo. En la Ciudad de México cofundó y luego se convirtió en redactor jefe de la revista "Freies Deutschland" ( "Alemania Libre" ). También se unió a "Acción Republicana Austriaca en México" . En 1943, se unió al Partido Comunista Austriaco en el exilio y cofundó con Leo Katz (escritor) otra publicación, "Austria Libre". ^{[ 5 ]}

Regresó a Viena en abril de 1947. En 1948, asumió el cargo de redactor jefe del recién restablecido diario "Der Abend" , producido por la editorial del Partido Comunista, Globus-Verlag . En 1956, cambió de rumbo y trabajó como corresponsal extranjero para el periódico Volksstimme en Pekín hasta 1959. ^{[ 5 ]} Durante la segunda mitad de la década de 1950, participó en diversos proyectos periodísticos. Junto con Ernst Fischer y Viktor Matejka, fundó la revista de orientación comunista Wiener Tagebuch , de la que fue redactor jefe desde 1960 hasta 1964. ^{[ 5 ]}

Sus memorias se publicaron en 1972. ^{[ 12 ]}

Bruno Frei falleció en Klosterneuburg , a poca distancia río arriba de Viena , el 21 de mayo de 1988.