Articulo de referencia

Bud Black

Harry Ralston " Bud " Black (nacido el 30 de junio de 1957) es un lanzador y mánager de béisbol profesional estadounidense que recientemente se desempeñó como mánager de los Col...

Harry Ralston " Bud " Black (nacido el 30 de junio de 1957) es un lanzador y mánager de béisbol profesional estadounidense que recientemente se desempeñó como mánager de los Colorado Rockies de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Jugó en la MLB desde 1981 hasta 1995, principalmente para los Kansas City Royals y los Cleveland Indians . Entrenó a los Anaheim Angels / Los Angeles Angels de Anaheim desde 2000 hasta 2006 y dirigió a los San Diego Padres desde 2007 hasta 2015. Fue nombrado Mánager del Año de la Liga Nacional en 2010.

Primeros años de vida

Black se graduó de la escuela secundaria Mark Morris en Longview, Washington . Inicialmente lanzó a nivel universitario para Lower Columbia College . Los Gigantes de San Francisco lo seleccionaron en la tercera ronda del draft amateur de enero de 1977 y los Mets de Nueva York lo seleccionaron en la segunda ronda del draft de la MLB de junio de 1977 , pero no firmó con ninguno de los dos equipos. [ 1 ] Luego asistió a la Universidad Estatal de San Diego , lanzando para los Aztecs en 1978 y 1979. Se graduó en 1979 con una licenciatura en administración . [ 2 ] [ 3 ] Fue incorporado al Salón de la Fama de los Aztecs en 1992. [ 4 ]

Carrera profesional

Marineros de Seattle

Los Seattle Mariners seleccionaron a Black en la 17.ª ronda del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1979 , con la selección número 417. Los Mariners lo asignaron a los San Jose Missions de la Liga de California Clase A Avanzada , donde lanzó en 17 juegos, principalmente como relevista, y registró una efectividad de 3.00. Pasó toda la temporada de 1980 con San Jose, registrando un récord de 5-3 con una efectividad de 3.45 en 32 apariciones. En 1981, Black jugó con los Spokane Indians de Triple-A y los Lynn Sailors de Doble-A , registrando un récord de 3-6 y una efectividad de 3.13 en 11 aperturas y 26 apariciones en total. [ 5 ]

Black hizo su debut en las Grandes Ligas con los Mariners el 5 de septiembre de 1981, en una aparición como relevista donde se enfrentó a un solo bateador ( Rick Miller de los Boston Red Sox ) y permitió un hit. Solo hizo una aparición más esa temporada, al día siguiente, donde lanzó una entrada, permitió un hit y otorgó tres bases por bolas. [ 1 ]

Reales de Kansas City

En marzo de 1982, los Mariners intercambiaron a Black con los Kansas City Royals a cambio de Manny Castillo . En el momento del intercambio, el gerente general de los Royals, John Schuerholz, dijo que el equipo tenía la intención de usar a Black desde el bullpen . [ 6 ] Comenzó la temporada de 1982 en las Grandes Ligas, principalmente como relevista. El 18 de abril, Black hizo su primera apertura en las Grandes Ligas, durando 5 + 2 3 entradas pero permitiendo 9 hits, 7 carreras y 4 bases por bolas a los Cleveland Indians . Fue enviado en mayo a los Omaha Royals de Triple-A , donde registró un récord de 3-1 con una ERA de 2.49 en 4 aperturas. [ 7 ] [ 5 ] Los Royals llamaron a Black a las Grandes Ligas en junio, agregándolo a la rotación de abridores. En su primera apertura tras su regreso, lanzó 7 entradas y limitó a los Minnesota Twins a 5 hits y 1 carrera limpia, ponchando a 2 y otorgando 2 bases por bolas. [ 8 ] En su temporada de novato, Black tuvo un récord de 4-6 con una efectividad de 4.58 en 88 + 1 1/3 entradas. [ 1 ]

Negro con los Royals en 1982

En 1983, Black comenzó la temporada con Triple-A Omaha. Fue llamado a finales de mayo e hizo su debut de temporada el 25 de mayo contra los Texas Rangers , durando 7 + 2 3 entradas y permitiendo 2 carreras limpias. [ 9 ] El 24 de julio contra los New York Yankees , Black lanzó las primeras 6 entradas de lo que finalmente se convertiría en el Incidente de la Tarra de Pino , un incidente en el que el jonrón que puso a George Brett arriba fue revertido para convertirse en un out que terminó el juego porque los árbitros decidieron que había demasiada brea de pino en el bate de Brett. Black recibió una decisión sin resultado en lugar de una derrota porque el juego fue protestado, lo que hizo que la liga restituyera el jonrón que puso a Brett arriba. [ 10 ] El 4 y el 9 de agosto, Black lanzó juegos completos consecutivos , ambos contra los Milwaukee Brewers . En la temporada, Black tuvo un récord de 10-7, 161 + 1⁄3 entradas lanzadas y una efectividad de 3.79. [ 9 ]

En 1984, Black fue el abridor del Día Inaugural de los Royals , comenzando la temporada con una salida de 7 entradas y 2 carreras contra los Yankees . El 23 de mayo, Black lanzó la primera blanqueada de su carrera, dejando sin carreras a los Chicago White Sox, mientras que los Royals anotaron una carrera no merecida para ganar 1-0. Black lanzó 8 juegos completos esa temporada. [ 11 ] [ 12 ] El 17 de septiembre, Reggie Jackson conectó su jonrón número 500 de su carrera contra Black. [ 13 ] Black tuvo un récord de 17-12, ERA de 3.12 y WHIP de 1.128 bases por bolas más hits por entrada lanzada (LBS) líder en la Liga Americana en 257 entradas lanzadas. [ 1 ] Black abrió el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS), pero permitió 7 hits y 4 carreras limpias en 5 entradas, mientras que su equipo fue barrido por los Detroit Tigers en 3 juegos. [ 14 ]

En 1985, Black fue el abridor del Día Inaugural de los Royals por segunda temporada consecutiva. Lanzó 7 + 2 3 entradas contra los Toronto Blue Jays , permitiendo 4 hits y 1 carrera limpia. Lanzó 5 juegos completos ese año, 2 de los cuales fueron blanqueadas. Terminó la temporada regular con un récord de 10-15, 205 + 2 3 entradas lanzadas y una ERA de 4.33. [ 15 ] En la postemporada, Black fue tanto abridor como relevista. Abrió el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana , durando 7 entradas mientras permitía 5 hits y 3 carreras (2 limpias). Fue utilizado para 1 3 de una entrada en el Juego 3 de la serie en un día de descanso. En el Juego 6, Black se desempeñó como relevista largo, manteniendo a los Blue Jays sin anotar durante 3 + 1/3 entradas y obteniendo el hold . En el Juego 1 de la Serie Mundial , Black consiguió el último out de la novena entrada después de otorgar dos bases por bolas. En el Juego 4, abrió y lanzó 5 entradas contra los Cardinals , pero permitió 4 hits, 3 carreras limpias y cargó con la derrota. [ 14 ]

1986 comenzó según lo planeado para Black: fue nuevamente el abridor del Día Inaugural, pero tuvo dificultades contra los Yankees de Nueva York, permitiendo 6 hits y 4 carreras limpias en 7 entradas. En sus primeras 3 aperturas, Black registró una efectividad de 6.43, lo que llevó a los Royals a enviarlo al bullpen. Hizo su primera aparición como relevista en años el 22 de abril, lanzando 2/3 de entrada contra los Yankees y permitiendo un hit. El desempeño de Black mejoró como miembro del bullpen, registrando finalmente un récord de 4-8, con 9 salvamentos y 6 holds , mientras que registró una efectividad de 2.78 en sus 107 entradas como relevista. [ 16 ]

Black dividió la temporada de 1987 entre la rotación y el bullpen, alternando entre apertura y relevo. Comenzó la temporada como relevista, sin permitir carreras limpias en sus primeras 5 apariciones, pero desperdició un salvamento con 2 carreras limpias el 29 de abril. En mayo, Black regresó a la rotación de abridores. Se mantuvo principalmente como abridor durante toda la temporada, realizando tres apariciones como relevista en septiembre, pero abriendo en su última aparición del año. Terminó el año con un récord de 8-6, 1 salvamento, 122 + 1/3 entradas lanzadas y una efectividad de 3.60. [ 17 ]

Black comenzó la temporada de 1988 con los Royals, trabajando únicamente como relevista. Hizo 17 apariciones y lanzó 22 entradas, registrando un récord de 2-1 y una efectividad de 4.91. [ 1 ]

Indios de Cleveland

El 3 de junio de 1988, los Royals intercambiaron a Black con los Cleveland Indians por Pat Tabler . [ 18 ] [ 19 ] Los Indians siguieron el mismo camino que los Royals, utilizando inicialmente a Black como relevista. Hizo su debut con los Indians el 5 de junio, consiguiendo 1 ponche contra los Detroit Tigers . En julio, los Indians convirtieron a Black de nuevo en abridor. Su paso por la rotación ese año duró 7 juegos, un lapso en el que lanzó 37 entradas, registrando un récord de 1-2 con una ERA de 4.86. A finales de septiembre, Cleveland trasladó a Black al bullpen una vez más para sus dos últimas apariciones de la temporada.

Tras la temporada de 1988, Black se convirtió en agente libre, pero volvió a firmar con los Indians un mes después. En 1989, experimentó un resurgimiento en su carrera como lanzador, siendo nombrado segundo abridor de los Indians, detrás de Greg Swindell . Debutó en la temporada el 6 de abril contra los Milwaukee Brewers , lanzando 7 ½ entradas , permitiendo 8 hits y 2 carreras limpias. En 1989, Black lanzó 6 juegos completos, 3 de ellos sin permitir carreras. Terminó el año con un récord de 12-11, 222 ½ entradas lanzadas y una efectividad de 3.36 .

En 1990, Black fue el abridor de Cleveland en el Día Inaugural, lanzando 5 entradas con 6 hits y 3 carreras limpias permitidas contra los Yankees de Nueva York . Se mantuvo como el as del equipo durante la mayor parte del año, abriendo 29 juegos donde registró un récord de 11-10 con 191 entradas lanzadas y una efectividad de 3.53. Lanzó 5 juegos completos en ese lapso, 2 de los cuales fueron blanqueadas.

Azulejos de Toronto

El 16 de septiembre de 1990, los Indians traspasaron a Black a los Toronto Blue Jays a cambio de Mauro Gozzo y dos jugadores que se anunciarían más tarde ( Steve Cummings y Alex Sanchez ). [ 18 ] Realizó sus últimas 3 apariciones de la temporada de 1990 con Toronto, incluyendo 1 aparición como relevista y 2 como abridor. Tras la temporada, se le concedió la agencia libre.

Gigantes de San Francisco

El 9 de noviembre de 1990, Black firmó un contrato de cuatro años y 10 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco . [ 20 ] En la temporada de 1991, fue colocado segundo en la rotación de abridores detrás de John Burkett . Hizo su debut con los Gigantes el 10 de abril, lanzando 7 entradas contra los Padres de San Diego , permitiendo 4 hits, 4 carreras y ponchando a 10. Lanzó 3 blanqueadas en 1991, incluyendo blanqueadas consecutivas el 5 y el 10 de mayo, ambas veces contra los Mets de Nueva York . Terminó la temporada con un récord de 12-16, 214 + 1/3 entradas lanzadas y una efectividad de 3.99. [ 1 ]

Black pasó el primer mes de la temporada de 1992 fuera de juego debido a un esguince de espalda que sufrió durante los entrenamientos de primavera . [ 21 ] Hizo su debut de temporada el 9 de mayo contra los Montreal Expos , permitiendo 7 hits y 8 carreras (7 limpias) en 4 + 2 3 entradas. Lanzó 2 juegos completos, uno de los cuales fue una blanqueada. Terminó con un récord de 10-12, 177 entradas lanzadas y una efectividad de 3.97. [ 1 ]

En 1993, después de un juego el 3 de agosto contra los Padres de San Diego , Black sufrió una inflamación en el codo que puso fin a su temporada debido a una colocación en la lista de lesionados de 60 días . [ 22 ] Terminó con un récord de 8-2, 93 + 2⁄3 entradas lanzadas y una ERA de 3.56.

En 1994, Black lanzó un número limitado de juegos debido a la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1994-95 que puso fin a la temporada en agosto. Tuvo un récord de 4-2 con 54 + 1 1/3 entradas lanzadas y una efectividad de 4.47. [ 1 ] Tras la temporada, Black se convirtió en agente libre.

Indios de Cleveland (segunda etapa)

El 7 de abril de 1995, Black firmó un contrato de ligas menores con los Cleveland Indians, marcando su segunda etapa con la organización. [ 23 ] Posteriormente, el 25 de abril, firmó un contrato de ligas mayores. Tuvo dificultades en 10 aperturas y 1 aparición como relevista con el equipo, registrando un récord de 4-2 en 47 + 1/3 entradas lanzadas con una efectividad de 6.85. [ 1 ] Los Indians liberaron a Black el 14 de julio. [ 18 ]

Tras su salida de los Indians, varias organizaciones contactaron a Black para que se uniera a su equipo, pero él solo estaba interesado en lanzar en San Francisco o Cleveland. Como resultado, se retiró como jugador en agosto de 1995 y fue contratado como asistente especial en la organización de los Indians. [ 24 ] Sus estadísticas finales de carrera fueron un récord de 121–116, 2053 + 1 1/3 entradas lanzadas, 398 juegos (296 como abridor), una efectividad de 3.84, un WHIP de 1.267, 1039 ponches, 12 blanqueadas y 11 salvamentos. [ 1 ]

Baile de invierno

Entre temporadas en la MLB, Black lanzó para los Leones del Caracas de la Liga Invernal de Venezuela y fue miembro del equipo campeón de la Serie del Caribe de 1982 .

Carrera de entrenador y gerente

Organización de los Cleveland Indians

En 1998, Black era el entrenador de lanzadores de los Buffalo Bisons , filial Triple-A de Cleveland . Cuando Charlie Manuel fue elegido para dirigir a los Indians en la temporada 2000, Black fue considerado finalista para el puesto de entrenador de lanzadores del equipo, pero en su lugar contrataron a Dick Pole . [ 25 ]

Angels de Anaheim/Los Ángeles

El 23 de noviembre de 1999, el mánager de los Anaheim Angels, Mike Scioscia, contrató a Black como entrenador de lanzadores del equipo, uniéndose a un grupo de nuevos entrenadores asistentes que también incluía a Joe Maddon , Alfredo Griffin , Ron Roenicke y Mickey Hatcher . [ 25 ] Black se hizo cargo de una rotación de abridores de los Angels que había sido considerada deficiente por los medios la temporada anterior. Trabajó con jóvenes lanzadores como Jarrod Washburn , Ramón Ortiz y Scott Schoeneweis . [ 26 ]

Bajo la dirección de Black en 2002, los lanzadores de los Angels se combinaron para una efectividad de 3.69 y un promedio de bateo en contra (BAA) de .247, ambos buenos para el cuarto mejor en la liga. [ 27 ] En octubre de 2002, mientras los Angels se preparaban para la Serie Mundial de 2002 , los Cleveland Indians preguntaron sobre la posibilidad de que Black se convirtiera en el próximo mánager del equipo después del despido de Charlie Manuel. Black rechazó la oferta de trabajo y Eric Wedge fue contratado en su lugar. Black y los Angels se enfrentaron a los Giants en la Serie Mundial, un equipo liderado por Dusty Baker , el mánager de los Giants de 1993 y 1994 para los que Black lanzó. Después de la derrota de los Angels sobre los Giants y el posterior despido de Baker, Black fue nombrado como un posible candidato para el puesto de mánager de San Francisco. [ 28 ]

El 24 de octubre de 2003, los Angels le dieron a Black una extensión de contrato de un año para que permaneciera con el equipo hasta la temporada 2004. [ 29 ] En noviembre de 2003, Black fue entrevistado por los Boston Red Sox para el puesto de mánager del equipo, pero el trabajo fue para Terry Francona y Black permaneció con los Angels. [ 30 ]

Black fue el entrenador de Bartolo Colón en 2005, durante la temporada en la que ganó el premio Cy Young de la Liga Americana .

Padres de San Diego

In October 2006, Brian Sabean, general manager of the Giants, interviewed Black for the Giants' vacant managerial position.[31] After the position went to Padres manager Bruce Bochy, Black became a candidate for the Padres job, and was officially hired on November 8, 2006. Despite a last-place finish for the Padres in 2008, Black returned to finish his contract in 2009. During the 2009 season, Black was given a contract extension for the 2010 season with a club option for 2011. During the 2010 season, the Padres gave Black another three-year extension through 2013, with club options in 2014 and 2015.[32] In 2010, Black presided over the worst collapse in Padres history when they went on a ten-game losing streak with a little over a month left in the season, went 12–16 in September and squandered a 6+12-game lead over the Giants for the NL West title. Black nonetheless was the winner of the 2010 National League Manager of the Year Award, edging Dusty Baker of the Cincinnati Reds in voting by a single point.[33] Black is only the third former full-time pitcher to win a Manager of the Year Award, joining Tommy Lasorda and Larry Dierker.

On June 15, 2015, Black was fired after eight-plus seasons with the Padres after the team started 2015 at 32–33 and was six games behind in the National League West.[34] He finished with a record of 649 wins and 713 losses.[35]

On October 28, 2015, The Washington Post reported that the Washington Nationals intended to hire Black as their new manager following the 2015 World Series, replacing fired manager Matt Williams.[36] However, it was later reported that he would not be getting the job.[37] Black turned down the Nationals offer, which he considered to be too low.[38]

Los Angeles Angels (second stint)

On November 25, 2015, it was announced that Black would be returning to the Los Angeles Angels to serve as a special assistant to the new general manager, Billy Eppler.[39] Black previously served as a pitching coach for the team from 2000 to 2006.

Colorado Rockies

Black representando a los Rockies en el Home Run Derby de las Grandes Ligas de Béisbol de 2018

El 7 de noviembre de 2016, los Colorado Rockies anunciaron a Black como su nuevo mánager. [ 40 ] El 3 de abril de 2017, Black ganó su debut con los Rockies, derrotando a los Milwaukee Brewers en el Día Inaugural, alcanzando su victoria número 650 como mánager. [ 41 ] Black llevó a los Rockies a los playoffs tanto en 2017 como en 2018 , sus dos primeras temporadas como mánager de los Rockies. [ 42 ]

El 8 de febrero de 2022, los Rockies extendieron el contrato de Black hasta la temporada 2023. [ 43 ] El 10 de abril, Black obtuvo su victoria número 1000 como mánager en un juego contra los Dodgers de Los Ángeles . [ 44 ]

El 15 de febrero de 2023, Black firmó una extensión de contrato de un año que se extendía hasta la temporada 2024. [ 45 ] Los Rockies terminaron la temporada 2023 con 103 derrotas, cinco más que el máximo anterior de la franquicia de 98 en 2012. Los Rockies también terminaron la temporada con 1543 ponches, la mayor cantidad en la historia de la franquicia, así como el promedio de bateo más bajo del equipo de .249 (que fue ligeramente inferior al promedio de bateo del equipo de 2021). [ 46 ]

En 2024 , los Rockies sufrieron su segunda temporada consecutiva con 100 derrotas. [ 47 ] El 17 de septiembre de 2024, Black se convirtió en el mánager con más victorias en los 32 años de historia de la franquicia tras una victoria de 8-2 sobre los Arizona Diamondbacks , superando el récord establecido previamente por Clint Hurdle . [ 48 ]

El 8 de octubre de 2024, Black firmó una extensión de contrato de un año con los Rockies para la temporada 2025. [ 48 ] El 11 de mayo de 2025, después de un inicio de temporada de 7-33 (.175) , los Rockies despidieron a Black. [ 49 ]

Padres de San Diego (segundo período)

El 14 de enero de 2026, los Padres de San Diego contrataron a Black para que se desempeñara como asesor principal de operaciones de béisbol. [ 50 ]

Historial de gestión

A finales de la temporada 2025

Vida personal

Black nació en el norte de California, hijo de padres canadienses . Él y su esposa, enfermera de la UCI pediátrica , tienen dos hijas.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Estadísticas de Bud Black" . Baseball Reference . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  2. "Bud Black: Un verdadero estudiante-atleta" . Universidad Estatal de San Diego . 6 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  3. "Alumnos destacados" . Universidad Estatal de San Diego . Archivado del original el 21 de octubre de 2019.
  4. "Bud Black - Salón de la Fama" . San Diego State Aztecs . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  5. 1 2 "Estadísticas de Bud Black en las ligas menores" . Baseball Reference . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  6. Fish, Mike (3 de marzo de 1982). "Los Royals reciben al lanzador y completan el acuerdo de Castillo" . Kansas City Times . pág. 31. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  7. Whitfield, Tom (24 de mayo de 1982). "Los Royals incorporan a un lanzador zurdo de Omaha a su plantilla" . Kansas City Times . pág. 21. Consultado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  8. Fish, Mike (16 de junio de 1982). "El novato de los Royals convierte a los Twins en víctima a cambio" . Kansas City Times . pág. 43. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  9. 1 2 "Registros de juegos de lanzamiento de Bud Black de 1983" . Baseball Reference . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  10. Slutsky, Bruce. "24 de julio de 1983: El juego del alquitrán de pino" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  11. "Registros de juego de Bud Black de 1984 como lanzador" . Baseball Reference . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  12. "Reales 1, Medias Blancas 0" . The Washington Post . 23 de mayo de 1984.
  13. Reggie consigue su jonrón número 500 de su carrera . MLB . 25 de febrero de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2025 a través de YouTube.
  14. 1 2 "Estadísticas de Bud Black en postemporada" . Baseball Reference . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  15. "Registros de juego de Bud Black de 1985 como lanzador" . Baseball Reference . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  16. "Registros de juego de Bud Black de 1986 como lanzador" . Baseball Reference . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  17. "Registros de juego de Bud Black de 1987" . Baseball Reference . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  18. 1 2 3 "Traspasos y transacciones de Bud Black" . Baseball Almanac . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  19. Covitz, Randy (4 de junio de 1988). "Los Rovals intercambian a Black con los Indians por Tabler" . Kansas City Times . pág. D-1 . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  20. Stone, Larry (10 de noviembre de 1990). "Gigantes se renuevan con Black & Decker" . San Francisco Examiner . pág. 31. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  21. Blackman, Frank; Stone, Larry (3 de abril de 1992). "Césped real, puentes reales, béisbol real" . San Francisco Examiner . pág. 71. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  22. "Black done for regular season" . San Francisco Examiner . 27 de agosto de 1993. pág. 42 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 vía Newspapers.com . 
  23. "Bud Black firma un contrato de ligas menores con los Indians" . The Daily News . Longview, Washington . 7 de abril de 1995. pág. 33. Consultado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  24. Call, Andy (29 de agosto de 1995). "Exlanzador de los Tribe extraña el montículo" . Thomson News Service . Mansfield News Journal . pág. 11. Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  25. 1 2 "El personal de los Angels se vuelve Dodger" . The Santa Clarita Valley Signal . 24 de noviembre de 1999. pág. D1 . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  26. Brown, Tim (26 de marzo de 2000). "¿Un agujero negro?" . Los Angeles Times . pág. D3 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 . 
  27. "Estadísticas de los Anaheim Angels de 2002" . Baseball Reference . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  28. Bonk, Thomas (7 de noviembre de 2002). "Baker decide que es hora de dar un paso menos drástico" . Los Angeles Times . págs. D1, D7 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 . {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. "Los Angels le dan un nuevo contrato a Black" . Arizona Daily Star . Tucson, Arizona . 25 de octubre de 2003. pág. C13 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  30. Ryan, Bob (4 de noviembre de 2003). "No hay mucho sobre el relevo de campocorto" . The Boston Globe . pág. F2 . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  31. Schulman, Henry (19 de octubre de 2006). "Bud Black y los Giants mantienen conversaciones sobre la gestión" . The San Francisco Chronicle .
  32. Brock, Corey (19 de julio de 2010). "Los Padres le dan a Black una extensión de tres años" . MLB.com . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  33. Brock, Corey (17 de noviembre de 2010). "Black supera a Baker por uno para ser el mejor mánager de la Liga Nacional" . MLB.com . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  34. Lin, Dennis (15 de junio de 2015). "El jefe de bomberos de los Padres, Bud Black" . The San Diego Union-Tribune .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. 1 2 "Bud Black" . Referencia de béisbol . Sports Reference LLC . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  36. Wagner, James (28 de octubre de 2015). "Se espera que los Nationals nombren a Bud Black como su próximo mánager" . The Washington Post .
  37. Heyman, Jon (2 de noviembre de 2015). "En un giro inesperado, los Nats recurren a Dusty Baker, quien podría obtener ahora el puesto de entrenador principal" . CBS Sports . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  38. Nightengale, Bob (2 de noviembre de 2015). "Los Nationals y Dusty Baker negocian tras el estancamiento del acuerdo con Bud Black" . USA Today . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  39. Calcaterra, Craig (25 de noviembre de 2015). "Bud Black se reincorpora a los Angels en un puesto directivo" . HardballTalk . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  40. Saunders, Patrick (7 de noviembre de 2016). "Bud Black presentado como el nuevo mánager de los Rockies: "Solo soy una pieza del rompecabezas para ayudar a estos muchachos"" . The Denver Post . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  41. Armas, Genaro (3 de abril de 2017). "Los Rockies ganan en los debuts de Black y Holland, vencen a los Brewers 7–5" . AP News . Archivado del original el 6 de abril de 2017. Recuperado el 6 de abril de 2017 .
  42. Los Rockies despiden al mánager Bud Black y al entrenador asistente Mike Redmond tras un inicio de temporada históricamente malo , Denver Post, 11 de mayo de 2025
  43. Axisa, Mike (8 de febrero de 2022). "Los Rockies firman una extensión de contrato con el mánager Bud Black hasta 2023" . CBSSports.com . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  44. Saunders, Patrick (10 de abril de 2022). "Los Rockies rompen la mala racha de los Dodgers; Bud Black consigue su victoria número 1000" . The Denver Post . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  45. "Los Colorado Rockies y Bud Black llegan a un acuerdo para extender su contrato por un año" . mlb.com . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  46. Saunders, Patrick (1 de octubre de 2023). "Los Rockies terminan una temporada de 103 derrotas con una victoria de 3-2 en 11 entradas sobre los Twins" . The Denver Post . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  47. Sarles, Jesse (26 de septiembre de 2023). "Los Colorado Rockies registran su derrota número 100 de la temporada, un hito para una franquicia de la MLB que lleva mucho tiempo sufriendo" . CBS Colorado . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  48. 1 2 "Los Rockies traen de vuelta al mánager con más victorias de la franquicia, Bud Black, para la temporada 2025" . Denver 7 Colorado News (KMGH) . Associated Press. 9 de octubre de 2024. Consultado el 25 de enero de 2025 .
  49. Harding, Thomas (12 de mayo de 2025). "Bud Black despedido por los Rockies" . MLB.com . Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  50. "Los Padres contratan a Wil Myers y Bud Black" . mlbtraderumors.com . Consultado el 18 de enero de 2026 .
  • Estadísticas de carrera de Baseball Reference  · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac       
  • Estadísticas de la carrera como mánager de Bud Black en Baseball-Reference.com