Charlie Manuel

Charles Fuqua Manuel Jr. (nacido el 4 de enero de 1944) es un ex jugador de béisbol profesional , entrenador y mánager estadounidense. Durante su carrera como jugador, apareció en partes de seis temporadas de las Grandes Ligas de Béisbol para los Minnesota Twins y Los Angeles Dodgers , antes de jugar otras seis temporadas en la Nippon Professional Baseball con los Yakult Swallows y los Kintetsu Buffaloes . Durante cuatro temporadas sucesivas en la NPB, Manuel bateó al menos .312 con 37 jonrones cada temporada y ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico de 1979 .

Después de su carrera como jugador, entrenó y dirigió a los Indios de Cleveland y dirigió a los Filis de Filadelfia , ganando la Serie Mundial de 2008 contra los Rays de Tampa Bay y la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2009 contra los Dodgers de Los Ángeles . Fue incluido en el Muro de la Fama del Béisbol de Filadelfia en 2014.

El 13 de agosto de 2019, Manuel reemplazó a John Mallee como entrenador de bateo de los Filis por el resto de la temporada. ^[1]

Aunque Manuel nació en Northfork, Virginia Occidental , su familia vivía en Virginia en ese momento y durante toda su infancia. Nació en un automóvil mientras su madre, June, visitaba a su madre. ^[2] El padre de Manuel, Charles Sr., era un predicador pentecostal , y la familia vivió en los condados de Wythe y Grayson en Virginia hasta que se establecieron en Buena Vista, Virginia , cuando Charlie, el tercero de 11 hijos y el hijo mayor, tenía 12 años. ^[2]

Manuel se convirtió en una estrella de cuatro deportes en la escuela secundaria Parry McCluer en Buena Vista, jugando béisbol, fútbol americano, baloncesto y atletismo, y fue capitán de los equipos de béisbol y baloncesto. Su primer amor fue el baloncesto y había recibido ofertas de becas para practicar ese deporte, pero sus planes y su vida cambiarían drásticamente justo antes de graduarse de la escuela secundaria.

En abril de 1963, el padre de Manuel murió por suicidio debido a una enfermedad grave de diabetes y problemas cardíacos. Dejando una nota de suicidio , le pidió a Charlie, que ya estaba casado y tenía un hijo, que cuidara de su madre y sus hermanos. ^{[2] [3]} Rechazó sus ofertas de becas de baloncesto y una beca académica para la Universidad de Pensilvania , ^[4] para considerar las ofertas de los Piratas de Pittsburgh , los Tigres de Detroit , los Mellizos de Minnesota y los Yankees de Nueva York , y finalmente firmó con los Mellizos al salir de la escuela secundaria en 1963 por $30,000 ($300,000 en términos de dólares actuales).

En 1971, Manuel bateó .372/.462/.764 para los Portland Beavers , liderando la Liga de la Costa del Pacífico en cada categoría. ^[5] En 1974, bateó .329/.433/.600 con 30 jonrones y 102 carreras impulsadas para los Albuquerque Dukes en la Liga de la Costa del Pacífico . ^[6] Durante 11 temporadas en las ligas menores, en 3430 turnos al bate, Manuel bateó .290/.374/.483 con 133 jonrones y 624 carreras impulsadas. ^[7]

Manuel jugó de 1969 a 1972 con los Minnesota Twins y en 1974 y 1975 con los Los Angeles Dodgers , principalmente como bateador emergente y jardinero izquierdo . Sus primeras tarjetas de béisbol de Topps lo mencionaban como "Chuck" Manuel. Bateó .198 en 384 turnos al bate. ^[8]

La carrera de béisbol de Manuel despegó cuando dejó los Estados Unidos para jugar en Japón. Muy popular por su tenaz estilo de juego y sus potentes habilidades con los bates, Manuel fue apodado " Aka-Oni " (El Diablo Rojo) por los fanáticos y compañeros de equipo. También lo apodaron "Tío Chuck", probablemente en referencia a algunas de sus tarjetas Topps.

En 1977, bateó .316/.403/.690 (segundo en la liga) con 42 jonrones (tercero) y 97 carreras impulsadas (quinto), ^[9] ayudando a los Yakult Swallows de la Liga Central a alcanzar el segundo lugar por primera vez en la historia de la franquicia. En 1978, bateó .312/.372/.596 con 39 jonrones (tercero en la liga) y 103 carreras impulsadas (quinto), ^[10] impulsando a los Swallows a su primer banderín y la Serie de Campeonato de Japón .

Jugando para los Kintetsu Buffaloes de la Liga del Pacífico , Manuel conectó 25 jonrones en las primeras ocho semanas de la temporada de 1979. ^[11] En un juego contra los Lotte Orions el 19 de junio de 1979, fue golpeado por un lanzamiento de Soroku Yagisawa. El lanzamiento le rompió la mandíbula a Manuel en seis lugares. Llevaba un puente dental , como resultado de un accidente anterior en las ligas menores. No había nada que los médicos pudieran unir con cables, por lo que le insertaron tres placas de metal en la cabeza y le quitaron los nervios de la cara. ^[11] Manuel fue dado de alta del hospital después de seis semanas e inmediatamente comenzó a jugar de nuevo, en contra del consejo de los médicos y la familia preocupada. Los Buffaloes luchaban por mantenerse en el liderato de la Liga del Pacífico y nunca habían ganado un banderín. Para proteger su mandíbula, Manuel usó un casco equipado con una máscara de fútbol. Usó el casco durante los primeros juegos, pero dejó de usarlo porque oscurecía su visión en el plato. ^[12] Terminó la temporada de 1979 con 37 jonrones para ganar el título de jonrones. Llevó a Kintetsu a su primera victoria en el banderín. Fue votado como el Jugador Más Valioso , el primer estadounidense en recibir el honor desde 1964, bateando .324/.434 (segundo en la liga)/.712 (liderando la liga) con 65 bases por bolas (segundo), 37 jonrones (liderando la liga) y 94 carreras impulsadas (quinto). ^[13]

Un año después, Manuel regresó para liderar a Kintetsu al campeonato de la segunda mitad y al banderín. Terminó la temporada bateando .325 (quinto en la liga)/.400/.673 (liderando la liga), con 88 carreras (cuarto), 48 jonrones (liderando la liga) y 129 carreras impulsadas (liderando la liga). ^[14] Fue una de las mejores temporadas para un jugador estadounidense en Japón hasta ese momento. Sin embargo, sus Buffaloes caerían ante los Hiroshima Carp en la Serie de Japón una vez más.

En 1981, regresó a los Yakult Swallows después de ser liberado por Kintetsu debido a las negociaciones del contrato.

Manuel terminó su exitosa carrera en Japón con un promedio de bateo de .303, 189 jonrones y 491 carreras impulsadas. Fue considerado uno de los mejores jugadores de béisbol importados a Japón en aquellos días, junto con sus hermanos Leron y Leon Lee y Randy Bass .

Durante su estancia en Japón, Manuel aprendió a hablar japonés. El conocimiento del idioma y la experiencia en Japón le resultaron útiles en Estados Unidos para dirigir a jugadores como So Taguchi y Tadahito Iguchi .

Finalmente, las lesiones, incluido el pelotazo que recibió en Japón, acortaron los días de Manuel como jugador. Regresó a los Estados Unidos para trabajar como cazatalentos para la organización de los Mellizos de Minnesota antes de dedicarse a la dirección técnica. Como mánager de ligas menores durante nueve años en los sistemas de granjas de los Mellizos ( 1983-1987 ) y los Indios de Cleveland (1990-1993), Manuel compiló un récord de 610-588 (.509), ganando los campeonatos de la Liga de la Costa del Pacífico y la Liga Internacional en sus últimas dos temporadas ( 1992-93 ). Fue nombrado Mánager del Año tres veces ( 1984 , 1992, 1993 ) y dirigió el equipo All-Star de IL en 1993.

Manuel regresó a las Grandes Ligas en 1988 como entrenador de bateo de los Indios (1988-1989, 1994-1999 ) , donde bajo su tutela, la Tribu lideró la Liga Americana en carreras en tres ocasiones (1994-1995 , 1999 ) y estableció un récord de franquicia en 1999 con 1.009 carreras, convirtiéndose en el primer equipo en anotar 1.000 carreras desde los Medias Rojas de Boston de 1950. El club también lideró la liga en jonrones en 1994 y 1995.

De 2000 a 2002 , se desempeñó como mánager de los Indios, convirtiéndose en el 37º mánager en la historia de los Indios. ^[15]

La temporada 2000 tuvo un comienzo de 44-42, pero el equipo de Manuel se encendió después del receso del Juego de las Estrellas y tuvo un récord de 46-30 el resto del camino para terminar 90-72. ^[16] El equipo tuvo una de las mejores ofensivas de la liga ese año y una defensa que le rindió tres guantes de oro. Sin embargo, terminaron cinco juegos detrás de los Chicago White Sox en la división Central y perdieron el comodín por un juego ante los Seattle Mariners .

En 2001, los Indios volvieron a la postemporada. Después de las salidas de Manny Ramírez y Sandy Alomar Jr. , los Indios ficharon a Ellis Burks y al ex MVP Juan González , quien ayudó al equipo a ganar la división Central con un récord de 91-71. Uno de los momentos más destacados se produjo el 5 de agosto, cuando los Indios completaron la mayor remontada en la historia de la MLB. Cleveland se recuperó para cerrar un déficit de 14-2 en la séptima entrada para derrotar a los Marineros de Seattle por 15-14 en 11 entradas. Los Marineros, que ganaron 116 juegos, un récord de la MLB, esa temporada, tenían un bullpen fuerte, y Manuel ya había sacado a muchos de sus abridores con el juego aparentemente fuera de su alcance.

Seattle y Cleveland finalmente se enfrentarían en la ALDS , con los Indios tomando una ventaja de 2 juegos a 1, luego perdiendo dos juegos seguidos para perder la serie 3 juegos a 2. Después de la temporada, Manuel recibió un solo voto de tercer lugar en la votación de Mánager del Año de la Liga Americana , terminando empatado en el sexto lugar. ^[17]

La temporada 2002 comenzó con once victorias en sus primeros doce juegos, pero el equipo tuvo problemas a partir de entonces, terminando abril con un récord de .500 antes de caer en picada con récords perdedores en cada uno de los siguientes tres meses. Fue despedido como mánager de los Indios de Cleveland el 11 de julio de 2002, con el equipo con un récord de 39-47, debido a una disputa contractual con el gerente general Mark Shapiro , de quien Manuel dijo que "no era totalmente honesto". Manuel terminó su etapa como mánager de los Indios con un récord de 220 victorias y 190 derrotas. ^{[18] [19]}

Poco después de ser despedido como mánager de los Indios de Cleveland, Manuel fue contratado por los Filis de Filadelfia como asistente especial del gerente general . Después de la temporada 2004 , Manuel fue contratado como el 51.º mánager del club, en reemplazo de Larry Bowa . ^[20] En la temporada 2005 , los Filis tuvieron un récord de 88-74, a solo un juego del Comodín. Después de la temporada, Manuel recibió tres votos en la votación al Mánager del Año de la Liga Nacional , terminando en sexto lugar. ^[21]

En 2006 , los Phillies volvieron a quedarse a las puertas de los playoffs, esta vez a tres juegos del comodín. Sin embargo, la temporada tuvo ciertos aspectos positivos que presagiaron un buen futuro para la próxima temporada. El toletero de segundo año Ryan Howard conectó un récord de franquicia de 58 jonrones, el segunda base Chase Utley fue nombrado abridor en el Juego de Estrellas de la MLB de 2006 y el lanzador novato Cole Hamels mostró progreso y el potencial para convertirse algún día en el as del club. Después de quedarse una vez más a las puertas de los playoffs, Manuel recibió tres votos de segundo lugar en la votación al Mánager del Año de la Liga Nacional , terminando en quinto lugar. ^[22]

El equipo tuvo un comienzo lento nuevamente en 2007 (en 2005, abrieron con 9-12; en 2006, 6-10). Comenzaron la temporada con un récord de 3-9 y durante la conferencia de prensa posterior al juego de los Phillies luego de la derrota del equipo por 8-1 ante los Mets de Nueva York el 17 de abril de 2007, la personalidad de radio de Filadelfia Howard Eskin cuestionó repetidamente a Manuel por qué no desafiaba a sus jugadores. Eskin, un controvertido presentador de la tarde en la estación local de entrevistas deportivas WIP-610 , había criticado a Manuel desde la contratación del mánager tres años antes. ^[23] Los Phillies procedieron a perder dos de sus siguientes tres juegos después de la confrontación antes de entrar en una racha ganadora de cinco juegos. Después de la racha, los Phillies dieron otro paso atrás, ganando solo 5 de sus siguientes 13 juegos. Los Philles todavía estaban un juego por debajo de .500 el 19 de julio y solo cuatro juegos por encima de .500 el 25 de agosto. Desde el 25 de agosto hasta el final de la temporada, los Phillies tuvieron marca de 23-11 para superar a los Mets.

Los Phillies de Manuel lucharon contra las lesiones durante toda la temporada, incluyendo la pérdida del lanzador recién adquirido Freddy García por la temporada. Howard, Utley y Hamels también perdieron un tiempo de juego significativo. Hamels lideró el cuerpo de lanzadores con un récord de 15-5, mientras que Jimmy Rollins estableció el récord de las Grandes Ligas de béisbol de turnos al bate en una temporada con 716 en los 162 juegos jugados, y fue nombrado MVP de la Liga Nacional. En un final dramático de la temporada, los Phillies capturaron el título de la División Este de la Liga Nacional de los Mets en colapso, pero fueron barridos en la primera ronda de los playoffs por los Rockies de Colorado . Manuel terminó segundo en la votación para el Premio al Mánager del Año de la Liga Nacional de 2007. ^[24]

La temporada 2008 comenzó de manera muy similar a la de 2005 a 2007, ya que los Phillies una vez más tuvieron un comienzo lento con un récord de 8 victorias y 10 derrotas. Se recuperaron rápidamente después de su comienzo lento para superar la marca de .500 el 24 de abril. Llegaron a un máximo de 22 juegos por encima de la marca de .500 en el último día de la temporada, ganando 92 juegos y obteniendo el primer lugar en la División Este de la Liga Nacional por segundo año consecutivo. El 29 de octubre, Manuel guió a los Phillies de 2008 a su segundo título mundial. Fue su primer anillo de la Serie Mundial después de años de decisiones reñidas (incluidos los Cleveland Indians de 1997). Los fanáticos lo votaron como Mánager del Año de los Premios "Este Año en el Béisbol " de la MLB, ^[25] y terminó segundo en la votación para el Premio al Mánager del Año de la Liga Nacional por segunda temporada consecutiva. Manuel llegó a un acuerdo contractual con los Phils el 9 de diciembre de 2008, para permanecer con el equipo hasta la temporada 2011.

El 21 de octubre de 2009, Manuel se convirtió en el primer manager en la historia de la franquicia en llevar a los Phillies a dos apariciones consecutivas en la Serie Mundial. Fue la primera vez que un equipo de la Liga Nacional ganó banderines consecutivos desde los Bravos de Atlanta de 1995-96 . Durante la Serie Mundial de 2009 , Manuel fue criticado por no lanzar a Cliff Lee en el Juego 4, un juego que los Phillies finalmente perdieron. ^[26] Defendió su decisión señalando que Lee nunca había lanzado con tres días de descanso antes. Manuel terminó sexto en la votación para el Premio al Mánager del Año de la Liga Nacional de 2009. ^[27]

En 2010 , Manuel dirigió a los Phillies a su cuarto título consecutivo de la Liga Nacional Este. ^[28] Los Phillies se convirtieron en el tercer equipo de la Liga Nacional en la historia en jugar en la postemporada en cuatro temporadas consecutivas, uniéndose a los Bravos (1991-1995, excluyendo 1994 ) y los Gigantes de Nueva York (1921-24). ^[29] Los Phillies terminaron la temporada con 97-65; fue la primera vez en la historia de la franquicia que Filadelfia completó una temporada con el mejor récord de las Grandes Ligas de Béisbol. ^[30] En noviembre, el Rotary Club de Pittsburgh nombró a Manuel como el destinatario de su Premio al Mánager del Año de las Grandes Ligas Chuck Tanner . Sin embargo, los Phillies serían eliminados por el eventual campeón de la Serie Mundial, los Gigantes de San Francisco, en la NLCS. Después de la temporada, Manuel terminó quinto en la votación para el Premio al Mánager del Año de la Liga Nacional 2010 , lo que marcó la sexta temporada consecutiva en la que recibió votos para Mánager del Año.

En septiembre de 2011, Manuel volvió a liderar a los Filis al título de la División Este de la Liga Nacional, su quinto consecutivo en la misma cantidad de años, y el título de postemporada más rápido de la historia: en el juego número 150. ^[31] Durante la barrida de la serie final contra los Bravos de Atlanta del 26 al 28 de septiembre, se establecieron récords. Primero el 26, con la victoria de los Filis por 4-2, se convirtió en el segundo mánager en la historia de los Filis en dirigir a un equipo a al menos 100 victorias en una temporada, después de Danny Ozark durante temporadas consecutivas de 101 victorias en 1976 y 1977. [ ^{32] [33]} Al día siguiente, con la victoria de los Filis por 7-1, Manuel se colocó en un empate récord de franquicia con Gene Mauch con 645 victorias en temporada regular. ^[32] En el juego final de la temporada con una victoria en 13 entradas, llevó a los Filis a un récord de franquicia de 102 victorias en temporada regular. Con esta victoria, Manuel obtuvo su triunfo número 646, estableciendo un nuevo récord de victorias para un mánager de los Filis y asegurando que los Filis se enfrentarían a los Cardenales de San Luis, que los derrotaron en la Serie Divisional de la Liga Nacional. Después de la temporada, Manuel terminó cuarto en la votación para el Premio al Mánager del Año de la Liga Nacional 2011 , lo que marca la séptima temporada consecutiva y la octava (y última) vez en total en la que recibe votos para Mánager del Año.

En 2012, dirigió a los Phillies hasta un récord de 81-81. Fue la primera vez desde 2006 que los Phillies no lograron llegar a la postemporada.

En 2013, Manuel ganó su juego número 1000 el 12 de agosto. ^[34] Sin embargo, Manuel no ganó otro juego con los Phillies, y después de que el equipo perdiera su juego número 15 de 20 después del receso del Juego de las Estrellas, Manuel fue despedido el 16 de agosto. Fue reemplazado por el entrenador de tercera base Ryne Sandberg . ^[35] La reacción en la liga y de la base de fanáticos de los Phillies consistió principalmente en tristeza y gratitud hacia Manuel por su mandato. ^[36] Varios veteranos de los Phillies, incluidos Chase Utley y Cole Hamels , expresaron arrepentimiento y culpa, creyendo que su falta de producción llevó al despido de Manuel; dijeron que veían a Manuel como una figura paternal. ^[37] Sandberg comentó al día siguiente: "Fue un día de montaña rusa emocionalmente. Me afectó y creo que afecta a los jugadores". ^[38] Manuel recibió elogios de los medios por su clase en el manejo de la situación, ^[39] y los periodistas deportivos en su mayoría lo exculparon de la actuación de los Phillies, centrándose en que no había tenido mejores jugadores. ^{[40] [41]} Cuando se le preguntó si tenía suficientes piezas para ganar los últimos dos años, dijo "¿Los últimos dos años? No. Puedo decírtelo con seriedad". ^[42] Terminó con un récord de 780 victorias y 636 derrotas. ^[18] De los seis mánagers que han durado doce temporadas en el puesto en las Grandes Ligas de Béisbol , Manuel es el único que ha ganado 1.000 juegos. También es uno de solo una docena de mánagers que han ganado mil juegos sin haber perdido también mil (de ellos, seis están en el Salón de la Fama). A pesar de renunciar, Manuel regresó a los Philles en 2019 como asesor principal del Gerente General.

El 13 de agosto de 2019, fue contratado como entrenador de bateo interino de los Phillies, en reemplazo de John Mallee . Manuel, de 75 años, ocupó ese puesto durante el resto de la temporada 2019 antes de regresar a su papel de asesor al concluir la campaña. ^{[43] [44]}

A partir del 21 de noviembre de 2014

Manuel ha sobrevivido a un ataque cardíaco , una cirugía de bypass cuádruple , un colon bloqueado e infectado y cáncer de riñón . ^[45] Durante su tiempo con los Indios, trabajó en el dugout con una bolsa de colostomía debajo de su chaqueta.

La madre de Manuel, June, murió el 10 de octubre de 2008, a los 87 años, en Buena Vista, Virginia. Había sufrido un ataque cardíaco a principios de la semana.

En 2015, se casó con su esposa, Melissa "Missy" Martin. ^[46] Vive con su esposa en Florida. Tiene dos hijos, Chuck y Julie; tres hijastros, Collin, Hailey y Allie; y cinco nietos. ^[47]

El 16 de septiembre de 2023, Manuel sufrió un derrame cerebral durante una cirugía. ^[48] Manuel sobrevivió al derrame cerebral y fue dado de alta de la UCI dos días después. Al día siguiente, tuiteó un mensaje de agradecimiento para todos los que lo apoyaban y por los esfuerzos del personal médico de Lakeland (FL) Regional Health. ^[49]

• Lista de mánagers de las Grandes Ligas de Béisbol con más victorias en su carrera

• Estadísticas de carrera de MLB, o ESPN, o Baseball Reference, o Fangraphs, o Baseball Reference (Minors), o Retrosheet
• Estadísticas de la carrera gerencial de Charlie Manuel en Baseball-Reference.com
• Charlie Manuel en el Proyecto Biográfico de Béisbol de SABR
• Charlie Manuel en Baseball Almanac
• Charlie Manuel en Baseballbiography.com
• Biografía de Charlie Manuel, Phillies de Filadelfia