Budots

Budots ( / b u ˈ d ɔː t s / ; boo- DOTS ) es un género de música electrónica de baile (EDM) que se originó en la ciudad de Davao , Filipinas , y se considera techno de estilo callejero . Con el tiempo se extendió en las regiones de habla bisaya . Basado en la música techno y house con ritmos de tangonggo sama-bajau , se considera como la primera música electrónica "filipina", caracterizada por su percusión agresiva , uso intensivo de sampling , líneas de bajo fuera de ritmo , ganchos de silbido agudos " tiw ti-ti-tiw " y ruidos orgánicos que rodean la ciudad. ^[2] Se creó para complementar una forma de baile callejero de estilo libre que lleva el mismo nombre. ^[1]

Budots es una palabra del argot bisaya que significa holgazán ( tagalo : tambay ). ^[1] Una tesis de licenciatura publicada en la Universidad de Filipinas Mindanao sugiere que la jerga se originó a partir de la palabra bisaya burot que significa "inflar", un eufemismo para los delincuentes juveniles que inhalan pegamento llamados " rugby boys ". La publicación también afirma que los rugby boys bailan en un estilo que se llamaría budots para disfrazar su consumo de drogas. ^{[4] [3]} También se puede rastrear a partir de la palabra bisaya tabudots , que significa "una persona que baila con movimientos impredecibles". ^[5]

El estilo parece "similar a un gusano" o "similar a un muñeco de trapo" en la naturaleza, retorciendo las caderas mientras se mueven los brazos y las piernas en movimientos lentos. ^[5] Uno de sus movimientos característicos presenta abrir y cerrar las rodillas mientras se está en cuclillas, los brazos se balancean y apuntan al azar. ^{[3] [7]} A pesar de sus movimientos de estilo libre, las poses en la danza budots posiblemente estén inspiradas en el pueblo Sama-Bajau (localmente conocido simplemente como Badjao) que actúa como músicos callejeros , ya sea a través de variaciones de la danza tradicional Pangalay o sus artes marciales indígenas como kuntaw y langka baruwang . ^{[1] [8] [9]} El escritor y músico Dominic Zinampan afirma que la conexión entre los budots y el pueblo Badjao sigue sin ser concluyente, ya que es difícil decir cuál influyó en el otro. ^[3]

El baile budots se realizaba con música electrónica de baile extranjera hasta que Sherwin Calumpang Tuna, un gerente de cibercafé que usa el nombre artístico de DJ Love o Lablab, creó un nuevo género de música techno que complementaría el baile usando FL Studio , al que los lugareños se referían como " bistik " (abreviatura de Bisayang Tikno , "techno de Visayan" ^[10] ). También coreografió pasos de baile para que sus amigos los realizaran en sus videos musicales budots, que se subieron a su canal de YouTube desde el 3 de febrero de 2009. ^{[1] [2] [8] [11]} Según Vice , los videos recopilatorios de baile budots presentan " gráficos de la era de Myspace , bailes de rueda libre y los nombres 'CamusBoyz' o 'DJ Love'". ^[1]

Aunque la impresión local sobre los budots es a través de su asociación con la sexualidad abierta , las guerras de pandillas y la delincuencia juvenil , ^[12] DJ Love se ha distanciado a sí mismo y a sus mezclas de budots de estos problemas que plagan la ciudad de Davao. Sus videos musicales incorporan subtítulos como "Sí al baile; no a las drogas" o "Sí al baile; no a los disturbios". El género, y sus creadores, también han sido víctimas del acoso cibernético . ^[2]

La música budots se caracteriza por ser una derivación de la música electrónica y house. Presenta patrones de cuatro por uno a 140 bpm , en particular un patrón de bombo-caja-bombo-caja , líneas de bajo fuera de ritmo , loops de batería, un sonido de caja distintivo, muestras vocales distorsionadas , cortes vocales , rellenos de DJ colocados a lo largo de la pista y ganchos de sintetizador distintivos de tono alto inspirados en el house holandés a los que los lugareños se refieren onomatopéyicamente como tiw tiw. ^{[4] [14]} Las melodías y los patrones son similares a los de las primeras formas de hardstyle y ritmos tribales. Sus líneas de bajo están influenciadas por Eurodance . También hay expresiones de vulnerabilidad emocional a cambio de bromas lascivas y llamadas a fiestas ruidosas. La mayoría de las pistas budots siguen la estructura del techno y el hardstyle temprano. Los ritmos enérgicos suelen ir acompañados de efectos de sonido como rasguños de vinilo o risas de ardillas. Mientras tanto, las pistas de budots con letras están escritas en cualquiera de los idiomas bisayan , las que carecen de contenido lírico aprovechan el muestreo de discursos vocales de cualquier fuente. ^[3] Los productores de budots también ponen sus etiquetas de productor que normalmente dicen "(nombre del DJ) en la mezcla" o "(nombre del DJ) en el ritmo" .

A diferencia de la mayoría de la música de baile que se toca comúnmente en los clubes nocturnos , los budots se interpretan en lugares públicos como canchas de baloncesto. ^[12] También tiene un elemento de viralidad , ya que su sonido repetitivo distintivo y la locura de sus movimientos de baile sirven como fondo de varios memes de Internet filipinos como Hala Mahulog! ("¡Oh, no, está a punto de caer!") videos y Taga-asa Ka / Tagasaan Ka ("¿De dónde eres?") desafío. ^{[1] [16] [17]} En 2024, "Emergency Budots" de DJ Johnrey recibió atención internacional a través de una tendencia de baile en TikTok y otro contenido de formato corto que expuso los budots a audiencias internacionales por primera vez. ^[18]

Los periodistas musicales de Filipinas han criticado la música budots por su falta de forma, su repetitividad, su calidad DIY y sus efectos de "sonido barato". Por el contrario, también reconocen que la gente de la ciudad de Davao ha reinterpretado un género musical occidental y lo ha remodelado a su gusto, así como la flexibilidad de la música budots para mantenerse relevante al remezclar cualquier canción popular del momento. ^{[3] [5] [14]}

Budots es comparable a otros géneros de música electrónica de baile que se han desarrollado en los países vecinos del sudeste asiático, como el full bass en Indonesia y el vinahouse en Vietnam .

Los budots aparecieron por primera vez en los principales medios de comunicación filipinos en 2008 cuando Ruben Gonzaga, el ganador de Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 2 , realizó los pasos de baile en la televisión nacional. En un episodio del programa de revista de noticias Kapuso Mo de GMA Network , Jessica Soho presentó un segmento sobre los budots en 2012. ^[1] En un esfuerzo por explicar una subcultura regional a una audiencia televisiva con base en Metro Manila , la presentadora Jessica Soho calificó el baile budots como la contraparte filipina de otras modas de baile en ese momento, como el dougie en los Estados Unidos y el "baile del caballo" en Gangnam Style de Psy de Corea del Sur , describiéndolo como "aparentemente estilo libre como el pandanggo ". ^[19] También dijo que en algunos casos, los artistas hicieron el "baile spageti" que fue popularizado por SexBomb Girls , pero pasaron gran parte del tiempo moliendo mientras estaban en una posición en cuclillas que fue considerada vulgar por personas que no estaban familiarizadas con el género. ^{[8] [20]}

BuwanBuwan, un colectivo de música electrónica filipino, lanzó una lista de reproducción de música budots en 2017 como parte de su desafío mensual a sus productores. Cada pista presentaba extractos de discursos del presidente filipino Rodrigo Duterte , residente de la ciudad de Davao. ^{[1] [5]} El colectivo y sello con sede en Londres Eastern Margins lanzó un álbum recopilatorio titulado "Redline Legends", que presenta reinterpretaciones de géneros de música de baile del este y sudeste asiático como budots, vinahouse de Vietnam y funkot de Indonesia. ^[21]

D'Squared Cru, un grupo de baile callejero de la ciudad de Davao, ganó el segundo lugar en la competencia de baile VIBE PH en 2018 después de realizar una rutina que incluía pistas de budots, a saber, Budotz de Q-York , Asukarap y Kiat Jud Dai . ^[22] Su coreografía para el segmento Kiat Jud Dai se volvió viral en China después de que varios creadores de contenido en TikTok y otras redes sociales replicaran los pasos de baile, a los que se refirieron como la "danza del péndulo eléctrico" (电摆舞, diàn bǎi wǔ ). ^{[23] [24]} La celebridad china Wang Yibo bailó Kiat Jud Dai en un episodio del programa de variedades Upward Everyday en Hunan Television . ^[25]

D'Squared Cru participó en la primera temporada de World of Dance Philippines en 2019, y también actuó en los budots, pero no logró pasar las eliminatorias. ^[26] Luego, el grupo voló a China ese mismo año para participar en Dance in Step de Shenzhen Satellite TV . Su actuación de la Ronda 1 presentó su coreografía viral de budots, que impresionó a los tres jueces. ^[27]

El documental Budots: The Craze de Jay Rosas y Mark Paul Limbaga exploró el género musical y su estilo de baile, presentando una entrevista con DJ Love. Según Sun Star de Davao City , la película "plantea preguntas sobre el control creativo y el alcance de la propiedad", ya que la música de DJ Love se reprodujo en las redes de televisión filipinas sin el reconocimiento y la compensación adecuados. También alegó que un YouTuber reclamó la propiedad de sus populares mezclas. ^[2] El documental se estrenó en 2019 en el Festival de Cine Independiente de Filipinas Cinemalaya y fue nominado a Mejor Documental en el 43 ° Premio Gawad Urian . ^{[1] [28]}

Un restaurante en Cagayán de Oro hizo que sus camareros bailaran al son de los budots una vez que se encendieron las luces de la discoteca . ^[29] Un anuncio de Lucky Me! Pancit Canton en 2019 utilizó los budots como un dispositivo mnemotécnico para su método de "Cocción sin drenaje". ^[30]

En febrero de 2023, Manila Community Radio ganó la sexta subvención Broadcast Lab de Boiler Room para montar una muestra que destacara los budots y sus muchas mutaciones. ^{[31] [32]} El programa de subvenciones Broadcast Lab financia ideas en el espacio de la radiodifusión y acerca nuevas audiencias a escenas, comunidades y artistas subrepresentados. ^[33] La sesión de grabación tuvo lugar en abril de 2023 en un lugar no revelado, con la participación de DJ Love, Libya Montes, Teya Logos, Showtime Official Club, T33G33, Hideki Ito, obese.dogma777 y Pikunin. ^{[34] [32]}

Los remixes de canciones populares de Budots se han convertido en elementos básicos de los festivales filipinos , las estaciones de radio locales y las fiestas navideñas . También se han convertido en una forma de autoexpresión " poco cool " pero no despectiva. ^[1]

La película de terror irlandesa-filipina de 2022 Nocebo también presenta Budots como parte de su banda sonora. ^[35]

En junio de 2024, la canción de los budots "Emergency, paging Dr Beat" de DJ Johnrey (muestreada de " Dr. Beat " de Miami Sound Machine ) se volvió viral en TikTok acompañando videos cortos de personas cambiándose de atuendos. Provocó un aumento en la popularidad de otros remixes similares como "Emergency Budots" de Linear Phase (también budots). A diferencia de los movimientos de baile cómicos exagerados y más suaves en budots (que aparecen en videos anteriores con la canción en TikTok), la tendencia posterior de TikTok presenta movimientos más sutiles y rígidos al caminar en el lugar, debido a que logró popularidad a partir de videos de TikTok de un emote de Roblox . ^{[36] [37]}

Durante su mandato como alcalde de la ciudad de Davao , Duterte fue visto bailando budots en dos ocasiones en 2015. Un video mostraba a Duterte bailando con estadounidenses de habla cebuana del canal de YouTube Hey Joe Show!, ^[39] mientras que el otro clip lo mostraba bailando con adolescentes locales en un parque público . La viralidad de estos videos puede haberlo ayudado a ganar las elecciones presidenciales de 2016. ^{[1] [2]} Un discurso publicado en la Universidad de Filipinas Diliman afirma que los budots se han convertido en un instrumento para cimentar la postura populista de Duterte como un político para las masas que supuestamente está profundamente inmerso en la cultura visaya. ^[40] Los subtítulos que se encuentran en los videos de baile de budots de DJ Love, como "Sí al baile/No a las drogas", pueden leerse como un apoyo a la postura de línea dura de Duterte sobre la criminalización del abuso de drogas . ^[3]

Varios políticos filipinos han utilizado los budots para atraer votantes, sobre todo Ramon Bong Revilla Jr. , que se postuló para senador en 2019. Apareció en un anuncio de televisión nacional bailando música de budots, que los críticos señalaron que no mencionó ningún plan de gobierno durante su campaña. ^{[1] [41]} Revilla ganó el undécimo escaño en el Senado (de 12), incluso haciendo un pequeño baile después de la proclamación oficial. ^{[42] [43]} DJ Love afirmó que Revilla usó su tema sin permiso y exigió una compensación a Camus Girls, el grupo de baile que popularizó la coreografía. ^{[44] [45]} El anuncio político de Revilla fue catalogado como uno de los mejores memes de Internet filipinos en 2019. ^[46] En una columna para Daily Tribune , Larry Faraon escribió que la victoria de Revilla bailando budots reflejaba la cultura de las elecciones en Filipinas. ^[42] El senador Panfilo Lacson lamentó la situación "patética" de los votantes filipinos, que se dejan influenciar fácilmente por las actuaciones teatrales de los candidatos electorales, como contar chistes y bailar al son de los budots. ^[47]

La entonces alcaldesa de la ciudad de Davao, Sara Duterte-Carpio (hija del presidente Duterte), cuestionó el uso de la canción Manila de 1976 de Hotdog durante el desfile del equipo de Filipinas en la ceremonia de apertura de los Juegos del Sudeste Asiático de 2019. Afirmó que el título está centrado en la capital y no representa a todo el país, e incluso sugirió utilizar budots en su lugar, ya que sus compatriotas davaoeños lo "inventaron". ^{[3] [48]}

• Música de Filipinas
  • Tagonggo
• Música electrónica de baile
  • Música house
  • Estilo duro
  • Música tecno
• Géneros de música electrónica de baile en el sudeste asiático
  • Funkot
  • Bajo completo
  • Casa Vina

• Músicos callejeros de Badjao interpretando un precursor de la música y la danza de los budots
• Una explicación sobre Pangalay, una danza clásica del archipiélago de Sulu y posible precursora de la danza budots
• Una competición de baile budots en la provincia de Masbate
• Un concurso de baile improvisado en una escuela secundaria de la provincia de Bohol
• Canal de YouTube de DJ Love
• Bakunawa vol. 7: Fiesta de verano de Budots de Rodrigo Duterte (una lista de reproducción de budots de BuwanBuwan)
• Anuncio político Budots de Ramon Bong Revilla Jr.