
La Agencia de Asuntos Culturales ( en japonés :文化庁, Hepburn : Bunka-chō ) es un organismo especial del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón (MEXT). Fue creada en 1968 para promover las artes y la cultura japonesas.
Descripción general
La División de Asuntos Culturales de la agencia difunde información sobre las artes en Japón y a nivel internacional, y la División de Protección de Bienes Culturales protege el patrimonio cultural del país. La División de Asuntos Culturales se ocupa de áreas como la promoción del arte y la cultura, los derechos de autor artísticos y la mejora del idioma nacional . También apoya festivales artísticos y culturales tanto nacionales como locales, y financia eventos culturales itinerantes de música, teatro, danza, exposiciones de arte y cine. Se ofrecen premios especiales para alentar a jóvenes artistas y profesionales consagrados, y se otorgan becas anualmente para que puedan formarse en el extranjero. La agencia financia los museos nacionales de arte moderno en Kioto y Tokio, así como el Museo Nacional de Arte Occidental en Tokio, que exhiben muestras tanto japonesas como internacionales. La agencia también apoya la Academia de Arte de Japón , que honra a personalidades eminentes de las artes y las letras, nombrándolas miembros y ofreciendo 3,5 millones de yenes en premios. Los premios se entregan en presencia del Emperador , quien otorga personalmente la máxima distinción, la Orden de la Cultura . En 1989, por primera vez, dos mujeres —una escritora y una diseñadora de vestuario— fueron nominadas a la Orden del Mérito Cultural , otro galardón oficial que conlleva la misma dotación económica.
La División de Protección de Bienes Culturales se creó originalmente para supervisar las restauraciones después de la Segunda Guerra Mundial . A partir de abril de 2018,Fue responsable de 1.805 sitios históricos, incluidas las antiguas capitales de Asuka , Heijokyo y Fujiwara , 410 lugares de interés paisajístico y 1.027 monumentos nacionales, así como de fauna autóctona como el ibis y la cigüeña . Además, más de 10.000 elementos recibieron la designación menor de Bienes Culturales Importantes , siendo las bellas artes y la artesanía las que representaron la mayor parte, con más de 10.000 elementos designados de esta manera. [ 3 ]
El gobierno protege los bienes enterrados, de los cuales se han identificado unos 300.000. Durante la década de 1980, los institutos arqueológicos financiados por la agencia investigaron numerosos yacimientos prehistóricos e históricos importantes, lo que dio lugar a unas 2.000 excavaciones en 1989. La gran cantidad de material desenterrado arrojó nueva luz sobre el controvertido período de la formación del Estado japonés.
Una enmienda de 1975 a la Ley de Protección de Bienes Culturales de 1897 permitió a la Agencia de Asuntos Culturales designar áreas y edificios tradicionales en centros urbanos para su preservación. Periódicamente, diversas técnicas artísticas tradicionales en peligro de extinción se incorporan a la lista de preservación de la agencia, como la inclusión en 1989 de un tipo de fabricación de muñecas antiguas.
Una de las funciones más importantes de la División de Protección de Bienes Culturales es preservar las artes, artesanías y artes escénicas tradicionales a través de sus exponentes vivos. Artistas individuales y grupos, como una compañía de danza o un pueblo alfarero, son designados como mukei bunkazai (bienes culturales inmateriales) en reconocimiento a su destreza. Los principales exponentes de las artes tradicionales han sido designados como ningen kokuho (tesoros nacionales vivientes). Aproximadamente setenta personas reciben este honor en cualquier momento; en 1989, los seis maestros recién designados fueron un intérprete de kyogen (teatro cómico), un recitador de bunraku (teatro de marionetas), un intérprete de nagauta shamisen (un tipo especial de instrumento de cuerda), el maestro alfarero de porcelana decorada Nabeshima , el mejor artista de laca pictórica y un experto en metalistería. A cada uno se le proporcionó una pensión vitalicia anual de 2 millones de yenes y ayuda financiera para la formación de discípulos.
Varias instituciones dependen de la Agencia de Asuntos Culturales: los museos nacionales de arte japonés y asiático de Tokio , Kioto , Nara , Osaka y Fukuoka , los institutos de investigación de patrimonio cultural de Tokio y Nara, y los teatros nacionales. Durante la década de 1980, el gobierno construyó el Teatro Nacional Noh y el Teatro Nacional Bunraku .
A partir de abril de 2021 está dirigido por el comisario de Asuntos Culturales, Shunichi Tokura .

La agencia tiene su sede en el distrito de Kamigyo de la ciudad de Kioto . Las partes principales de la agencia se trasladaron a Kioto en 2023, mientras que otras partes permanecieron en Tokio. [ 4 ]
Organización

La agencia contiene las siguientes divisiones: [ 2 ] [ 5 ]
- División de Políticas: gestión de personal, impuestos, contabilidad, relaciones públicas, difusión de información e investigación sobre políticas culturales.
- División de Planificación y Coordinación: desarrollo de políticas culturales básicas, promoción de la cultura Ainu , supervisión del Consejo de las Artes de Japón , coordinación de instalaciones culturales, gestión del Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia , etc.
- División de Economía Cultural y Asuntos Internacionales – estrategia económica, cooperación internacional
- División de Lengua Japonesa – Promoción de la lengua japonesa , y promoción y sensibilización sobre la lengua ainu .
- División de Derechos de Autor: protección y utilización de los derechos de autor, derechos de publicación y derechos conexos, promoción de la distribución de obras protegidas por derechos de autor y asuntos internacionales de derechos de autor.
- División de Política de Recursos Culturales y Monumentos – coordinación para la conservación y utilización de bienes culturales.
- División de Bellas Artes – bienes culturales tangibles distintos de los edificios, bienes culturales intangibles , técnicas de conservación
- División de Patrimonio Arquitectónico: edificios, distritos de conservación y Archivos Nacionales de Arquitectura Moderna .
- División de Asuntos Religiosos : certificación, orientación técnica y asesoramiento.
- División de Artes y Cultura: promueve las artes escénicas, el cine, las artes audiovisuales y otras formas de cultura artística, establece estándares para la educación artística en las escuelas, fomenta los recursos humanos y supervisa los teatros, las salas de conciertos y las instalaciones relacionadas.
- División de Cultura Tradicional y Viva: preservación y utilización de bienes culturales inmateriales y populares, promoción de la cultura viva e impulso del desarrollo cultural regional y una sociedad inclusiva.
- División de Colaboración en Cultura Viva: cultura viva, incluyendo la cultura gastronómica y el turismo receptivo.
- División de Centros Culturales – Turismo y Patrimonio Japonés
- Academia de Arte de Japón
Véase también
Referencias
- ^ "文化庁創立50周年を迎えて[文化庁長官談話]" [ Declaración del Comisionado en el 50 aniversario de la Agencia de Asuntos Culturales ] (en japonés). 15 de junio de 2018.
- 1 2 "Organigrama" . Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología . Consultado el 4 de abril de 2026 .
- ↑ Política de Asuntos Culturales en Japón, año fiscal 2018 (PDF) (Informe). 2018. págs. 10, 42. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ↑ "Tras su traslado a Kioto, la Agencia de Asuntos Culturales inicia sus operaciones" . The Japan News . 27 de marzo de 2023.
- ^ "文化庁の組織" (en japonés).
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . Estudios de países . División de Investigación Federal .
Enlaces externos
- Sitio web de la Agencia de Asuntos Culturales
- Patrimonio cultural para las generaciones futuras
- Ministerios de cultura
- Bienes culturales (Japón)
- Agencias gubernamentales de Japón
- Cultura de Japón
- Arte en Japón
- Idiomas de Japón
- Agencias gubernamentales establecidas en 1968
- Establecimientos en Japón en 1968
- Organizaciones históricas con sede en Japón