Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Batalla de York

Coordenadas : 43°39′09″N 79°22′54″W / 43.65250°N 79.38167°W / 43.65250; -79.38167 43°39′09″N 79°22′54″O / 43.65250°N 79.38167°O / 43.65250; -79.38167 [[Geographic coordinate sys...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 43°39′09″N 79°22′54″W / 43.65250°N 79.38167°W / 43.65250; -79.38167

43°39′09″N 79°22′54″O / 43.65250°N 79.38167°O / 43.65250; -79.38167

La batalla de York fue una batalla de la Guerra de 1812 que se libró en York, Alto Canadá (actual Toronto , Ontario, Canadá) el 27 de abril de 1813. Una fuerza estadounidense, apoyada por una flotilla naval, desembarcó en la costa occidental del lago y capturó la capital provincial tras derrotar a una fuerza inferior en número de soldados regulares, milicianos y nativos ojibwe bajo el mando del mayor general Roger Hale Sheaffe , el teniente gobernador del Alto Canadá .

Tras la derrota de las fuerzas de Sheaffe, este ordenó a sus soldados regulares supervivientes que se retiraran a Kingston , abandonando a la milicia y a la población civil. Los estadounidenses capturaron el fuerte, la ciudad y el astillero. Sufrieron bajas, entre ellas la del general de brigada Zebulon Pike, jefe de la fuerza , y otros, que murieron cuando los británicos en retirada volaron el polvorín del fuerte. [ 7 ] Después de que los estadounidenses llevaran a cabo varios actos de incendio provocado y saqueo, se apoderaron de municiones y suministros del asentamiento y, semanas después, se retiraron de la ciudad.

Aunque los estadounidenses obtuvieron una clara victoria, la batalla no tuvo resultados estratégicos decisivos, ya que York era un objetivo menos importante en términos militares que Kingston, donde tenían su base los buques armados británicos en el lago Ontario.

Fondo

York, la capital del Alto Canadá , se ubicaba en la orilla norte del lago Ontario . Durante la Guerra de 1812, el lago constituyó la línea del frente entre el Alto Canadá y Estados Unidos, y también sirvió como principal línea de suministro británica desde Quebec a las diversas fuerzas y puestos avanzados al oeste. Al comienzo de la guerra, los británicos contaban con una pequeña fuerza naval, la Marina Provincial , con la que tomaron el control del lago Ontario y del lago Erie . Esto permitió al mayor general Isaac Brock , quien dirigió las fuerzas británicas en el Alto Canadá, obtener varias victorias importantes en 1812 al desplazar rápidamente su pequeña fuerza entre los puntos amenazados para derrotar individualmente los ataques estadounidenses descoordinados. [ 8 ]

La Armada de los Estados Unidos designó al comodoro Isaac Chauncey para recuperar el control de los lagos. Creó un escuadrón de buques de guerra en Sackets Harbor, Nueva York, mediante la compra y el armamento de varias goletas lacustres y la construcción de buques de guerra diseñados específicamente para este fin. [ 9 ] Sin embargo, no fue posible emprender ninguna acción decisiva antes del inicio del invierno, durante el cual los barcos de ambos bandos quedaron confinados en sus puertos por el hielo. [ 10 ] Para contrarrestar los esfuerzos de construcción naval de Chauncey, los británicos construyeron las balandras de guerra Wolfe en Kingston y Sir Isaac Brock en los astilleros navales de York . [ 11 ]

Preludio

planificación estadounidense

El 13 de enero de 1813, John Armstrong Jr. fue nombrado Secretario de Guerra de los Estados Unidos . Rápidamente evaluó la situación en el lago Ontario y diseñó un plan mediante el cual una fuerza de 7000 soldados regulares se concentraría en Sackett's Harbor el 1 de abril. Trabajando junto con el escuadrón de Chauncey, esta fuerza capturaría Kingston antes de que el río San Lorenzo se descongelara y pudieran llegar importantes refuerzos británicos al Alto Canadá. La captura de Kingston y la destrucción del astillero naval real de Kingston, junto con la mayoría de los buques de la Marina Provincial, harían que casi todos los puestos británicos al oeste de Kingston fueran vulnerables, si no insostenibles. [ 12 ] Después de la captura de Kingston, los estadounidenses capturarían las posiciones británicas en York y Fort George , en la desembocadura del río Niágara .

El secretario de Guerra de los Estados Unidos, John Armstrong Jr., planeó inicialmente un ataque contra Kingston , pero posteriormente accedió a realizar cambios que convirtieron a York en el objetivo del ataque.

Armstrong se reunió con el mayor general Henry Dearborn , comandante del Ejército del Norte estadounidense , en Albany, Nueva York, durante febrero. Tanto Dearborn como Chauncey estuvieron de acuerdo con el plan de Armstrong en ese momento, pero posteriormente cambiaron de opinión. Ese mes, el teniente general Sir George Prevost , gobernador general británico de Canadá , viajó por el helado río San Lorenzo para visitar el Alto Canadá. Esta visita fue necesaria porque el mayor general Roger Hale Sheaffe , quien había sucedido a Brock como teniente gobernador del Alto Canadá , estaba enfermo e incapacitado para desempeñar sus diversas funciones. Prevost solo estuvo acompañado por unos pocos destacamentos de refuerzos, que participaron en la batalla de Ogdensburg durante el trayecto. Sin embargo, tanto Chauncey como Dearborn creían que la llegada de Prevost indicaba un ataque inminente a Sackett's Harbor, e informaron que Kingston contaba ahora con una guarnición de 6000 o más soldados regulares británicos .

Aunque Prevost pronto regresó al Bajo Canadá, y desertores y civiles canadienses proestadounidenses informaron que el tamaño real de la guarnición de Kingston era de 600 regulares y 1400 milicianos, [ 13 ] Chauncey y Dearborn optaron por aceptar la cifra inflada anterior. Además, incluso después de que dos brigadas de tropas al mando del general de brigada Zebulon Pike reforzaran a las tropas en Sackett's Harbor tras una agotadora marcha invernal desde Plattsburgh , el número de tropas efectivas disponibles para Dearborn fue muy inferior a los 7000 planeados, principalmente como resultado de enfermedades y exposición. Durante marzo, Chauncey y Dearborn recomendaron a Armstrong que, cuando se derritiera el hielo del lago, atacaran la ciudad de York, menos defendida, en lugar de Kingston. Aunque York era la capital provincial del Alto Canadá, era mucho menos importante que Kingston como objetivo militar. Historiadores como John R. Elting han señalado que este cambio de planes revirtió de hecho la estrategia original de Armstrong, y al concentrar el grueso de las fuerzas estadounidenses en el extremo occidental del lago Ontario, dejó a Sackett's Harbor vulnerable a un ataque de los refuerzos británicos que llegaban del Bajo Canadá.

Armstrong, ya de regreso en Washington, accedió a este cambio de planes, pues Dearborn podría tener mejor información local. [ 14 ] Armstrong también creía que una victoria fácil en York le proporcionaría al gobierno un importante golpe propagandístico, además de reforzar el apoyo al Partido Demócrata-Republicano para las elecciones a gobernador de Nueva York. [ 15 ]

El ataque se planeó originalmente para principios de abril, aunque un largo invierno retrasó el ataque a York varias semanas, lo que puso en peligro el valor político de tal ataque. En un intento por superar estos retrasos, los partidarios demócrata-republicanos hicieron circular proclamas de victoria entre el electorado de Nueva York antes de la batalla. [ 15 ] El escuadrón naval estadounidense intentó zarpar de Sackets Harbor el 23 de abril de 1813, pero una tormenta inminente lo obligó a regresar al puerto para esperar a que pasara. Finalmente, el escuadrón zarpó al día siguiente. [ 16 ]

preparativos británicos

Diseños de los fortines construidos para defender York, c. 1799.

La ciudad de York no estaba fuertemente fortificada, y la falta de recursos impedía la construcción de las obras necesarias para su defensa adecuada. [ 15 ] En consecuencia, a principios de abril de 1813, Sheaffe ordenó a los funcionarios del gobierno que escondieran documentos legislativos en el bosque y los campos detrás de York, para asegurar que no fueran confiscados en caso de un ataque. [ 15 ]

Las defensas de York incluían el fortín de la ciudad situado cerca del río Don al este de la ciudad, los fortines de Fort York al oeste y otro fortín en Gibraltar Point . [ 16 ] El asentamiento también estaba defendido por tres baterías en el fuerte y la cercana «Batería de la Casa de Gobierno», que montaba dos cañones de 12 libras . Otra batería rudimentaria, conocida como la Batería Occidental, estaba ubicada a 1,6 kilómetros (1 milla) al oeste del fuerte, en la actual Exhibition Place . [ 16 ] Contenía dos cañones obsoletos de 18 libras, que provenían de conflictos anteriores y habían sido inutilizados al habérseles quitado los muñones , pero estaban fijados a toscos cureñas de troncos y aún podían dispararse. [ 5 ] 

El Fuerte York también estaba defendido por una muralla occidental y una pequeña fortificación de tierra sin armamento entre el fuerte y la Batería Occidental. [ 16 ] Alrededor de una docena de cañones, incluyendo modelos antiguos en desuso, estaban montados en estas posiciones, además de dos cañones de 6 libras sobre cureñas de campaña. [ 16 ] Más al oeste se encontraban las ruinas del Fuerte Rouillé y la Batería de la Media Luna, ninguna de las cuales estaba en uso. [ 13 ]

El fortín cerca del río Don en 1813. La mayor parte de la milicia y el 8.º Regimiento de Infantería estaban apostados allí antes de la batalla.

Sheaffe estaba en York para realizar asuntos públicos. Originalmente tenía previsto partir del asentamiento hacia Fort George , pero había pospuesto su partida debido a las sospechas de un ataque estadounidense a York. [ 17 ] Sus tropas regulares, la mayoría de las cuales también pasaban por York de camino a otros puestos, [ 17 ] consistían en dos compañías (incluida la compañía de granaderos) del 1.er batallón del 8.º Regimiento de Infantería , una compañía de los Fencibles de la Infantería Ligera de Glengarry , un destacamento del tamaño de una compañía de los Fencibles Reales de Terranova , [ 5 ] un pequeño escuadrón del 49.º Regimiento de Infantería y trece soldados de la Artillería Real . [ 16 ] También había entre 40 y 50 guerreros mississaugas y ojibwe , y la milicia canadiense .

El escuadrón naval estadounidense fue avistado por centinelas británicos apostados en los acantilados de Scarborough el 26 de abril, quienes alertaron a la ciudad y a sus defensores mediante señales con banderas y cañones de señales. [ 16 ] Se ordenó a la milicia que se reuniera, pero solo 300 de los regimientos 1.º y 3.º de la Milicia de York , y una compañía de la Milicia Incorporada, [ 16 ] pudieron ser movilizados con tan poca antelación. Sheaffe esperaba que los estadounidenses lanzaran un ataque en dos frentes, con el desembarco principal estadounidense al oeste de Fort York, y otro desembarco en Scarborough para cortar una posible retirada a Kingston. Para contrarrestar esto, Sheaffe concentró a la mayoría de sus tropas regulares, los guerreros nativos y un pequeño número de milicianos en Fort York, mientras que la mayor parte de la milicia y las compañías del 8.º Regimiento de Infantería se posicionaron en el fortín de la ciudad. [ 18 ]

Orden de batalla

Batalla

La flota estadounidense apareció frente a York a última hora del 26 de abril. El escuadrón de Chauncey estaba compuesto por una corbeta con aparejo de barco , un bergantín y doce goletas . La fuerza embarcada, comandada por el general de brigada Zebulon Pike, contaba con entre 1600 y 1800 hombres, principalmente de los regimientos 6.º, 15.º, 16.º y 21.º de Infantería de los Estados Unidos, y el 3.er Regimiento de Artillería de los Estados Unidos combatiendo como infantería. [ 21 ] Dearborn, comandante en jefe del ejército, permaneció a bordo de la corbeta Madison durante la acción.

Temprano en la mañana del 27 de abril, la primera oleada de barcos estadounidenses, que transportaba a 300 soldados de la compañía del mayor Benjamin Forsyth del 1.er Regimiento de Fusileros de EE. UU. , desembarcó a unos 6,4 kilómetros (4 millas) al oeste de la ciudad, apoyada por algunas de las goletas de Chauncey que disparaban metralla . La fuerza estadounidense tenía la intención de desembarcar en un campo despejado, al oeste de Fort York, pero los fuertes vientos empujaron sus embarcaciones de desembarco 3,2 kilómetros (2 millas) al oeste de su lugar de desembarco deseado, hacia una costa boscosa en la actual bahía de Humber . [ 22 ] Los fusileros de Forsyth solo se opusieron a guerreros nativos, liderados por James Givins del Departamento Indio Británico , y la compañía de granaderos del 8.º Regimiento de Infantería, que fueron enviados a la zona por Sheaffe. [ 22 ] Solo los nativos se enfrentaron inicialmente al desembarco estadounidense. Con el fuego de los cañones estadounidenses amenazando las carreteras del muelle, las unidades británicas enviadas desde Fort York tuvieron que atravesar el bosque detrás del muelle; y no pudieron llegar al lugar de desembarco antes de que los estadounidenses comenzaran sus desembarcos. [ 18 ]  

Posición de las fuerzas estadounidenses y británicas en York durante el desembarco estadounidense. [ 23 ]

Sheaffe también había ordenado a una compañía de la Infantería Ligera de Glengarry que apoyara a los nativos en el desembarco, pero se perdieron en las afueras del pueblo, tras haber sido mal dirigidos por el mayor general Aeneas Shaw , ayudante general de la milicia canadiense, quien llevó a parte de la milicia hacia el norte, a la calle Dundas, para evitar cualquier maniobra de flanqueo estadounidense a gran escala . [ 24 ] Después de que se hizo evidente que no se produciría ningún desembarco al este del asentamiento, Sheaffe retiró a las compañías del 8.º Regimiento de Infantería del fortín del pueblo. [ 18 ]

A medida que avanzaban los desembarcos, la fuerza británica y nativa fue flanqueada y comenzó a retroceder hacia el bosque. El 15.º Regimiento de Infantería de EE. UU. fue la segunda unidad estadounidense en desembarcar, con bayonetas caladas, bajo una lluvia de fuego, seguido poco después por Pike, quien asumió el mando personal del desembarco. [ 25 ] Sheaffe llegó con el resto del 8.º Regimiento de Infantería, los Royal Newfoundland Fencibles y unas pocas docenas de milicianos después de que el 15.º Regimiento de Infantería de EE. UU. hubiera desembarcado. [ 25 ] La compañía de granaderos del 8.º Regimiento de Infantería los cargó con la bayoneta. [ 5 ] Los granaderos ya estaban en inferioridad numérica y fueron rechazados con grandes pérdidas. Pike ordenó un avance por pelotones, apoyados por dos cañones de campaña de 6 libras, que constantemente hicieron retroceder a la fuerza de Sheaffe. Después de que Sheaffe no lograra que los Fencibles reanudaran su avance, los británicos comenzaron a retirarse, con la recién llegada Infantería Ligera de Glengarry cubriendo la retirada. [ 25 ]

Durante estos desembarcos, el escuadrón naval estadounidense bombardeó las cuatro baterías de artillería que defendían York. [ 25 ] Las goletas de Chauncey, la mayoría de las cuales portaban un cañón largo de 24 o 32 libras, también bombardearon el fuerte y la batería de la Casa de Gobierno, con el propio Chauncey dirigiéndolas desde una pequeña embarcación. El fuego de respuesta británico fue ineficaz.

Los británicos intentaron reagruparse alrededor de la batería occidental, pero el polvorín de la batería (un cofre portátil que contenía cartuchos) explotó, aparentemente como resultado de un accidente. [ 26 ] Esto causó más pérdidas (incluidos 20 muertos) y confusión entre los regulares británicos, y se replegaron a un barranco en Garrison Creek al norte del fuerte, donde la milicia se estaba organizando. [ 25 ] Las fuerzas estadounidenses avanzaron hacia el este en dirección al fuerte y se reunieron fuera de sus murallas, intercambiando fuego de artillería con el fuerte. [ 27 ] El escuadrón naval también bombardeó el fuerte, habiéndose reposicionado directamente al sur de la empalizada del fuerte. [ 28 ] Sheaffe decidió que la batalla estaba perdida y ordenó a los regulares que se retiraran, prendiendo fuego al puente de madera sobre el río Don al este de la ciudad para frustrar la persecución. La milicia y varios ciudadanos prominentes quedaron "de pie en la calle como un rebaño de ovejas" . [ 29 ] Sheaffe instruyó a la milicia para que negociara los mejores términos posibles con los estadounidenses, pero sin informar a los oficiales superiores de la milicia ni a ningún funcionario de la legislatura, también envió al capitán Tito LeLièvre del Royal Newfoundland [ 30 ] para incendiar la balandra de guerra HMS Sir Isaac Brock, en construcción en el astillero naval de York, y para volar el polvorín del fuerte. [ 31 ] [ 32 ] Ambos bandos continuaron intercambiando fuego de artillería hasta que la retirada de Sheaffe del fuerte fue completa. [ 33 ] Los británicos habían dejado la bandera ondeando sobre el fuerte como una estratagema, y ​​los estadounidenses que se reunían fuera de sus muros asumieron que el fuerte aún estaba ocupado. [ 33 ]

A la 1:00 p. m., los estadounidenses estaban a 200 yardas (183 m) del fuerte, y su artillería y el escuadrón naval se preparaban para bombardearlo. [ 25 ] Pike estaba interrogando a un prisionero sobre cuántas tropas defendían el fuerte. Poco después de que comenzara el bombardeo, el polvorín (que contenía más de 74 toneladas de proyectiles de hierro y 300 barriles de pólvora y que había sido preparado por los británicos para explotar) estalló. La explosión arrojó escombros en un radio de 500 yardas (460 m) . [ 34 ] [ 35 ] El general Pike y otros 37 soldados estadounidenses murieron en la explosión, que causó 222 bajas adicionales. [ 36 ] Temiendo un contraataque tras la explosión, las fuerzas estadounidenses se reagruparon fuera de la muralla y no avanzaron hacia el fuerte abandonado hasta que los soldados regulares británicos abandonaron el asentamiento. [ 33 ]  

Damnificados

El general de brigada Zebulon Pike resultó mortalmente herido cerca del final de la batalla, alcanzado por los escombros de una explosión provocada en el polvorín del fuerte .

Las bajas estadounidenses en toda la batalla se reportaron oficialmente como 52 muertos y 254 heridos para el Ejército y 3 muertos y 11 heridos para la Armada, para un total de 55 muertos y 265 heridos. La mayoría de las bajas estadounidenses se originaron por la explosión en el polvorín del fuerte. Una excavación arqueológica en 2012 desenterró evidencia de que la destrucción del polvorín y su impacto en los soldados estadounidenses fue resultado de una mala posición y mala suerte. Los estadounidenses se encontraban casualmente a la distancia exacta de la onda expansiva y su campo de escombros. [ 37 ]

Sheaffe informó oficialmente que las bajas británicas fueron de 59 muertos, 34 heridos, 43 prisioneros heridos, 10 capturados y siete desaparecidos, para un total de 153 bajas. [ 38 ] Sin embargo, el historiador Robert Malcomson ha descubierto que este informe es inexacto: no incluía a la milicia, los marineros, los trabajadores de los astilleros ni a los nativos americanos, e incluso era incorrecto en cuanto a las bajas de las tropas regulares. Malcomson demuestra que las bajas británicas reales fueron de 82 muertos, 43 heridos, 69 prisioneros heridos, 274 capturados y siete desaparecidos, para un total de 475 bajas. [ 39 ]

Rendirse

El coronel William Chewett y el mayor William Allen del 3.er Regimiento de York de la milicia intentaron organizar una capitulación, con la ayuda del capitán John Beverley Robinson , fiscal general interino del Alto Canadá . El proceso llevó tiempo. Los estadounidenses estaban furiosos por sus pérdidas, sobre todo porque creían que el barco y el fuerte habían sido destruidos después de que ya hubieran comenzado las negociaciones de rendición. [ 40 ] No obstante, el coronel Mitchell del 3.er Regimiento de Artillería de los EE. UU. aceptó los términos. Mientras esperaban que Dearborn y Chauncey ratificaran los términos, la milicia rendida fue mantenida prisionera en un fortín sin comida ni atención médica para los pocos heridos. La compañía de Forsyth del 1.er Regimiento de Fusileros de los EE. UU. se quedó como guardia en el pueblo. En ese momento, pocos estadounidenses habían entrado en el pueblo.

El capitán John Robinson, de la milicia de York , ayudó a otros dos oficiales de la milicia durante las negociaciones para su rendición.

A la mañana siguiente, los términos aún no habían sido ratificados, ya que Dearborn se había negado a abandonar la corbeta Madison . Cuando finalmente lo hizo, el reverendo John Strachan (quien no ostentaba ningún cargo oficial más allá del de rector de York en ese momento) primero intentó bruscamente obligarlo a firmar los artículos de capitulación en el acto, y luego acusó a Chauncey en su cara de retrasar la capitulación para permitir que las tropas estadounidenses tuvieran licencia para cometer ultrajes. [ 41 ] Finalmente, Dearborn aceptó formalmente los artículos de rendición. Los términos oficiales de la rendición permitieron a los funcionarios públicos continuar desempeñando sus funciones y a los cirujanos tratar a los heridos británicos. [ 42 ] Como parte de los términos de la rendición, cualquier tropa que permaneciera en York se convirtió en prisionera de guerra , aunque aquellos que servían en la milicia fueron "liberados bajo palabra" y se les permitió regresar a casa siempre y cuando no se reincorporaran al conflicto hasta que un intercambio oficial de prisioneros asegurara su "liberación". [ 42 ] Se ordenó a los miembros de la Milicia de York que entregaran sus armas y se dirigieran a la guarnición de Fort York. Los oficiales de la milicia fueron posteriormente liberados bajo libertad condicional, aunque el resto de la milicia permaneció encarcelada durante dos días. [ 43 ] Sin comida, agua ni atención médica, la milicia encarcelada fue finalmente liberada a petición de Strachan. [ 43 ]

Los estadounidenses tomaron el control del astillero, donde capturaron un bergantín ( el Duke of Gloucester ) en mal estado de conservación, y veinte carronadas de 24 libras y otros pertrechos destinados al escuadrón británico en el lago Erie . El Sir Isaac Brock estaba irrecuperable. Los estadounidenses habían pasado por alto otro buque con aparejo de barco, el Prince Regent , que llevaba 16 cañones, mientras navegaba hacia Kingston para recoger municiones dos días antes de que los estadounidenses fueran avistados. [ 44 ] Los estadounidenses también exigieron y recibieron varios miles de libras en letras del ejército, que habían estado en poder de Prideaux Selby , el receptor general del Alto Canadá, quien estaba gravemente enfermo.

Quema de York

Entre el 28 y el 30 de abril, las tropas estadounidenses llevaron a cabo numerosos actos de saqueo. Algunas de ellas incendiaron los edificios de la Asamblea Legislativa y la Casa de Gobierno , residencia del Teniente Gobernador del Alto Canadá. Se alegó que las tropas estadounidenses habían encontrado allí un cuero cabelludo, [ 45 ] aunque el folclore decía que el "cuero cabelludo" era en realidad la peluca del Presidente de la Cámara. El cetro parlamentario del Alto Canadá fue llevado a Washington y solo fue devuelto en 1934 como gesto de buena voluntad por el Presidente Franklin Roosevelt . [ 46 ] La Imprenta, utilizada para publicar documentos oficiales y periódicos, fue vandalizada y la imprenta fue destrozada. Otros estadounidenses saquearon casas vacías con el pretexto de que sus dueños ausentes eran milicianos que no habían entregado su libertad condicional según lo exigido por los artículos de capitulación. Las casas de canadienses vinculados con los nativos, incluida la de James Givins, también fueron saqueadas independientemente del estatus de sus dueños. [ 47 ] Antes de partir de York, los estadounidenses arrasaron la mayoría de las estructuras del fuerte, excepto los barracones. [ 48 ]

El primer edificio de la Asamblea Legislativa del Alto Canadá , junto con otros edificios, fue incendiado en los días posteriores a la batalla.

Durante el saqueo, varios oficiales bajo el mando de Chauncey se llevaron libros de la primera biblioteca de suscripción de York. Tras descubrir que sus oficiales tenían en su poder libros robados, Chauncey ordenó que los libros se empaquetaran en dos cajas y los devolviera a York durante la segunda incursión en julio. Sin embargo, para cuando llegaron los libros, la biblioteca ya había cerrado y estos fueron subastados en 1822. [ 49 ] Varios objetos robados terminaron en manos de los lugareños. Sheaffe alegó posteriormente que los colonos locales se habían apropiado ilegalmente de herramientas agrícolas u otros suministros propiedad del gobierno, saqueados y desechados por los estadounidenses, y exigió que se los devolvieran. [ 50 ]

El saqueo de York se produjo a pesar de las órdenes previas de Pike de que se respetara toda la propiedad civil y de que cualquier soldado condenado por tales transgresiones sería ejecutado. [ 22 ] Dearborn negó enfáticamente haber dado órdenes para la destrucción de edificios y deploró las peores atrocidades en sus cartas, pero, no obstante, fue incapaz o no quiso controlar a sus soldados. El propio Dearborn se sintió avergonzado por el saqueo, ya que ridiculizaba los términos de rendición que había acordado. El desprecio de sus soldados por los términos acordados y la continua protesta de los líderes civiles locales hicieron que Dearborn deseara abandonar York tan pronto como se transportaran todos los suministros capturados. [ 51 ]

Secuelas

Los estadounidenses ocuparon la ciudad durante casi dos semanas. Enviaron los pertrechos militares capturados, incluyendo 20 piezas de artillería, [ 34 ] el 2 de mayo, pero luego quedaron atrapados en el puerto de York por un vendaval. Los barcos de Chauncey estaban tan abarrotados de tropas que solo la mitad de ellas podía bajar a cubierta para resguardarse de la lluvia. [ 52 ] Partieron de York el 8 de mayo, rumbo a la península del Niágara , [ 53 ] donde necesitaron varias semanas para recuperarse. Las tropas de Sheaffe sufrieron una retirada igualmente penosa de catorce días por tierra hasta Kingston. [ 40 ]

Entre 300 y 400 guerreros iroqueses se reunieron y marcharon hacia York poco después de la batalla, con la intención de atacar a las fuerzas estadounidenses allí presentes. [ 53 ] Los iroqueses se encontraban aproximadamente a 50 kilómetros (31 millas) al oeste de York, en la actual Burlington , cuando se enteraron de que los estadounidenses habían abandonado York, lo que provocó la cancelación de la expedición. [ 53 ] 

Efectos en la guerra

Como resultado de la batalla, el mayor general Roger Hale Sheaffe fue relevado de sus cargos en el Alto Canadá .

Muchos miembros de la Asamblea Provincial y otros ciudadanos prominentes criticaron severamente a Sheaffe, tanto por su conducta en general como durante los combates en York. Por ejemplo, los oficiales de la milicia Chewitt y Allan, el reverendo Strachan y otros escribieron al gobernador general Prevost el 8 de mayo, afirmando que Sheaffe «se mantuvo demasiado alejado de sus tropas tras retirarse del bosque, nunca las animó ni las inspiró, ni demostró con su conducta personal su fervor por la causa». [ 54 ] Como resultado de su derrota, Sheaffe perdió sus cargos militares y públicos en el Alto Canadá.

Los estadounidenses no habían infligido daños devastadores a la Infantería de Marina Provincial en el lago Ontario, y admitieron que, al preservar su pequeña fuerza de soldados regulares en lugar de sacrificarla en una lucha contra grandes desventajas, Sheaffe les había arrebatado a los estadounidenses una victoria decisiva. El Secretario de Guerra Armstrong escribió: «No cabe duda de que, en todos los casos en que un comandante británico se vea obligado a actuar a la defensiva, su política será la adoptada por Sheaffe: anteponer la preservación de sus tropas a la de su puesto, y así llevarse el núcleo y dejarnos la cáscara». [ 55 ]

Los efectos de la captura de York fueron probablemente más significativos en el lago Erie ; la captura de la artillería y los suministros destinados al escuadrón británico allí presente contribuyó a la derrota de dicho escuadrón en la batalla del lago Erie . [ 51 ] Sin embargo, resultó que la mayor parte de los suministros navales capturados no fueron utilizados por los estadounidenses, quienes abandonaron una parte de los bienes capturados antes de partir de York, y los suministros restantes fueron incendiados durante la Segunda Batalla de Sacket's Harbor en mayo de 1813. [ 56 ]

Consecuencias sociales

Dado que el ataque estadounidense a York tuvo lugar el primer día del período electoral de tres días de Nueva York, la batalla no benefició directamente al Partido Demócrata-Republicano como Armstrong había previsto originalmente. [ 57 ] Sin embargo, las proclamaciones prematuras de victoria emitidas antes de la batalla contribuyeron a la reelección de Daniel D. Tompkins , el candidato demócrata-republicano a gobernador de Nueva York . [ 57 ]

Según Pierre Berton , la batalla y la ocupación de York marcaron un punto de inflexión para los colonos de la ciudad. Quienes lucharon contra los estadounidenses fueron aclamados en la comunidad local, mientras que quienes apoyaron la ocupación fueron considerados traidores. [ 58 ] El documental Explosion 1812 sostiene que la batalla tuvo un impacto mucho mayor del que se creía. El maltrato a la población civil canadiense por parte de las fuerzas estadounidenses, la tenaz resistencia de la milicia y la quema de símbolos y edificios británicos tras la batalla provocaron un endurecimiento de la opinión pública canadiense contra Estados Unidos. [ 37 ]

Varios comentaristas consideraron las transgresiones estadounidenses en York como una justificación para la quema británica de Washington más adelante en la guerra. Prevost escribió que «como justa retribución, la orgullosa capital de Washington sufrió un destino similar». [ 59 ] Strachan escribió a Thomas Jefferson que los daños a Washington «fueron una pequeña represalia después de que se les negara la reparación por los incendios y depredaciones, no solo de propiedad pública sino también privada, cometidos por ellos en Canadá». [ 60 ]

Ataques posteriores

Segunda incursión, julio de 1813

Posteriormente, Chauncey y Dearborn ganaron la batalla de Fort George en la península del Niágara, pero dejaron Sacket's Harbor defendido solo por unas pocas tropas, principalmente milicianos. Cuando llegaron refuerzos de la Marina Real a Kingston bajo el mando del comodoro James Lucas Yeo , este embarcó casi de inmediato algunas tropas al mando de Prevost y atacó Sackett's Harbor. Aunque los británicos fueron repelidos por los defensores en la Segunda Batalla de Sacket's Harbor, Chauncey se retiró inmediatamente a Sacket's Harbor hasta mediados de julio, cuando se completó la construcción de una nueva y pesada balandra de guerra .

La ciudad de York fue atacada de nuevo en julio de 1813, cuando un batallón de tropas dirigido por el coronel Winfield Scott asaltó la ciudad indefensa.

Chauncey zarpó de nuevo el 21 de julio con 13 embarcaciones. Seis días después, embarcó un batallón de 500 soldados al mando del coronel Winfield Scott en Niágara. [ 61 ] Chauncey intentó aliviar el bloqueo británico-nativo del Fuerte George atacando las líneas de suministro británicas en Burlington Heights , en el extremo occidental del lago Ontario. [ 48 ] Las fuerzas de Winfield Scott desembarcaron al este de las alturas en Burlington Beach (actual Burlington) el 29 de julio, pero encontraron a los defensores demasiado bien atrincherados como para que cualquier asalto tuviera éxito. [ 48 ]

Anticipándose a las intenciones de Chauncey, el mayor general Francis de Rottenburg , sucesor de Sheaffe como teniente gobernador, ordenó que la mayor parte de las tropas en York se trasladaran a Burlington Heights. [ 62 ] [ 63 ] Sin embargo, esto dejó a York prácticamente indefensa, ya que la mayoría de su milicia aún estaba en libertad condicional. [ 62 ] El escuadrón estadounidense procedió a York para apoderarse de los almacenes de alimentos para alimentar a sus soldados. La última tropa que quedaba en York, miembros del 19.º Regimiento de Dragones Ligeros , recogió los suministros militares que pudo llevar y se retiró a lo largo del río Don. [ 62 ] El desembarco estadounidense de 340 hombres en York no encontró oposición; la fuerza estadounidense incendió los barracones del fuerte y los depósitos de combustible militar, y saqueó varias propiedades. [ 62 ] También se apoderaron de 11 batteaux , 5 cañones y algo de harina, antes de volver a embarcar en sus barcos y abandonar el asentamiento esa misma noche. [ 62 ] Los libros de la biblioteca que fueron saqueados después de la batalla en abril de 1813, fueron devueltos al asentamiento durante la segunda incursión en York.

La Fundación del Patrimonio de Ontario erigió una placa en 1968 cerca de la entrada de Coronation Park, Exhibition Place, Lake Shore Boulevard , en conmemoración del evento. La placa dice:

En la mañana del 31 de julio de 1813, una flota de invasión estadounidense apareció frente a York (Toronto) tras haberse retirado de un ataque planeado contra posiciones británicas en Burlington Heights. Esa tarde, 300 soldados estadounidenses desembarcaron cerca de allí. Su desembarco no encontró resistencia: no había tropas regulares británicas en la ciudad, y la milicia de York se había retirado de los combates a cambio de su libertad durante la invasión estadounidense tres meses antes. Los invasores se apoderaron de alimentos y suministros militares, y luego reembarcaron. Al día siguiente regresaron para investigar los informes de colaboradores que indicaban que valiosos suministros estaban ocultos río arriba del Don. Al no tener éxito en su búsqueda, los estadounidenses se contentaron con incendiar instalaciones militares en la cercana Gibraltar Point antes de partir. [ 64 ]

Tercera incursión, agosto de 1814

En los meses posteriores a la segunda incursión estadounidense en York, las defensas alrededor del puerto mejoraron significativamente, ya que los británicos necesitaban proteger un escuadrón de cuatro buques que estaría estacionado en el puerto de la ciudad. [ 65 ] El 6 de agosto de 1814, el escuadrón estadounidense del lago Ontario persiguió al HMS Magnet , antes de que su capitán incendiara el barco, impidiendo su captura. [ 65 ] Sospechando que el barco había zarpado de York, el escuadrón naval estadounidense se dirigió al asentamiento para evaluar la situación y averiguar si se podían capturar más barcos allí. [ 65 ]

Al llegar cerca del puerto de York, el escuadrón estadounidense envió al USS Lady of the Lake  a negociar bajo bandera blanca , en una estratagema para evaluar las defensas de la ciudad. Sin embargo, la milicia estacionada en Fort York abrió fuego contra la goleta, que respondió al fuego antes de retirarse para reunirse con el escuadrón estadounidense. [ 66 ] El 8.º Regimiento de Infantería y el 82.º Regimiento de Infantería fueron enviados a York para reforzar las defensas de la ciudad. El escuadrón estadounidense no atacó las defensas recién construidas, aunque permaneció fuera del puerto de York durante los siguientes tres días antes de zarpar. [ 66 ]

Legado

La quema y el saqueo de York tras la batalla, junto con la destrucción de otros asentamientos del Alto Canadá durante la guerra, provocaron un cambio en la opinión pública sobre los estadounidenses entre los residentes del Alto Canadá. El historiador Charles Perry Stacey señala que, en los años previos a la guerra, los colonos estadounidenses se habían asentado regularmente en el Alto Canadá, convirtiéndose la colonia esencialmente en un "espacio transnacional", y la única distinción entre estadounidenses y canadienses del Alto Canadá existía sobre el papel. [ 67 ] Sin embargo, en los años posteriores a la guerra, Stacey observa que surgió un "profundo prejuicio contra los Estados Unidos" entre los colonos. [ 67 ] Stacey añade que la quema de York y otras transgresiones estadounidenses durante la guerra fueron utilizadas posteriormente por los nacionalistas canadienses para crear una narrativa nacional que considera el "nacimiento de la nación canadiense" como resultado del conflicto. [ 67 ]

El príncipe Felipe entrega los nuevos estandartes al 3.er Batallón del Regimiento Real Canadiense durante el 200 aniversario de la batalla en 2013.

Varias unidades de la Reserva del Ejército Canadiense perpetúan los linajes de los Fencibles y las unidades de milicia involucradas en la Batalla de York, incluidos los Stormont, Dundas y Glengarry Highlanders (Infantería Ligera de Glengarry), los Queen's York Rangers (1.er y 3.er regimientos de la Milicia de York) y el Regimiento Real de Terranova (Fencibles Reales de Terranova). [ 68 ] Cinco batallones regulares activos del Ejército de los Estados Unidos (2-1 ADA, 1-2 Inf, 2-2 Inf, 1-5 Inf y 2-5 Inf) perpetúan los linajes de varias unidades estadounidenses que participaron durante la Batalla de York (incluida la Compañía de Crane, el 3.er Regimiento de Artillería y los antiguos 6.º, 16.º y 21.º Regimientos de Infantería). Dentro del Ejército Británico, el 8.º Regimiento de Infantería se perpetúa hoy en día gracias al Regimiento del Duque de Lancaster, mientras que el 49.º Regimiento de Infantería se perpetúa gracias al Regimiento de los Fusileros .

El 1 de julio de 1902, Walter Seymour Allward recibió el encargo de esculpir el monumento a la Defensa de York en el cementerio de Fort York. El monumento se erigió para conmemorar a quienes lucharon en defensa de York, así como a los guerreros británicos, canadienses e indígenas que combatieron en la Guerra de 1812. [ 69 ]

El 27 de abril de 2013, el gobierno de la ciudad de Toronto y las Fuerzas Armadas Canadienses conmemoraron el 200 aniversario de la batalla con una Presentación de Estandartes al 3.er Batallón del Regimiento Real Canadiense . La ceremonia tuvo lugar en Queen's Park y fue presidida por el Príncipe Felipe . A la ceremonia le siguió un desfile militar de 1500 marineros y soldados del Ejército Canadiense y la Marina Real Canadiense , desde Queen's Park hasta Fort York. [ 70 ] La ceremonia y el desfile se organizaron junto con otras conmemoraciones del bicentenario de la Guerra de 1812 celebradas en Toronto y otros municipios de Ontario. [ 71 ] Durante las celebraciones del bicentenario, los Servicios de Museos de la Ciudad de Toronto encargaron la creación de la exposición « Encontrando a los Caídos: la Batalla de York Recordada en Fort York». La exposición intenta documentar a los combatientes estadounidenses, británicos (incluida la milicia) y de las Primeras Naciones que murieron durante la batalla. [ 72 ]

Referencias

  1. 1 2 Cruikshank, pág. 183
  2. ↑ "Guerra de 1812: Batalla de York" . ThoughtCo . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  3. ↑ "Recordando la Batalla de York: 27 de abril: Instantáneas de la historia - Historia local y genealogía" . Biblioteca Pública de Toronto . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  4. ↑ "La batalla de York, hace 200 años, marcó a Toronto y a Canadá: Editorial" . Toronto Star . 21 de abril de 2013. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  5. 1 2 3 4 Hitsman 1995 , pág. 138.
  6. ↑ Malcomson 2008 , pág. 393.
  7. ↑ Peppiatt, Liam. "Capítulo 31B: Fuerte York" . Monumentos de Toronto de Robertson . Archivado del original el 6 de junio de 2016. Recuperado el 23 de agosto de 2015 .
  8. ↑ "La defensa del Alto Canadá, 1812" por CP Stacey, en Zaslow, págs. 12–20
  9. ↑ Roosevelt, Theodore (2004). La guerra naval de 1812. Nueva York: The Modern Library. págs. 86–87 . ISBN  0-375-75419-9.
  10. ^ "Alarum en el lago Ontario, 1812-1813" de J. Mackay Hitsman, en Zaslow, pág. 47
  11. ↑ Malcomson, El capital en llamas , pág. 225
  12. ↑ Hitsman 1995 , pág. 136.
  13. 1 2 Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 254
  14. ↑ Elting 1995 , pág. 94.
  15. 1 2 3 4 Benn 1993 , pág. 49.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 Benn 1993 , pág. 50.
  17. ^ Berton 2011 , págs.41–42. 
  18. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 51.
  19. ↑ Feltoe, Richard. "«Los labradores de casaca roja»: Historia del batallón de voluntarios de la milicia incorporada, 1813-1815 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  20. ↑ Héroe de Oswego
  21. ↑ El coronel Ichabod Crane comandaba la Compañía B del 3.er Regimiento de Artillería de los Estados Unidos.
  22. 1 2 3 Blumberg 2012 , pág. 82.
  23. ↑ Lossing, Benson (1868). El libro de campo ilustrado de la guerra de 1812. Harper & Brothers, editores. pág. 590. 
  24. ↑ Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 255
  25. 1 2 3 4 5 6 Blumberg 2012 , pág. 83.
  26. ↑ Hitsman, pág. 332, nota al pie
  27. ↑ Benn 1993 , págs. 55–56.
  28. ↑ Feltoe, Richard (2012). Redcoated Ploughboys: The Volunteer Battalion of Incorporated Militia of Upper Canada, 1813–1815 . Dundurn. p. 81. ISBN  9781459700000.
  29. ↑ John Beikie, Sheriff de York, citado en Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 258
  30. ↑ Malcomson 2008 , pág. 215.
  31. ↑ Hitsman 1995 , pág. 140.
  32. ↑ Malcomson 2008 , pág. 225.
  33. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 56.
  34. 1 2 Blumberg 2012 , pág. 84.
  35. ↑ Stewart, Andrew M. (2008). "Nuevas historias del antiguo Fuerte York de Toronto: activos en el lugar" (PDF) . Arch Notes . 13 (5): 10.
  36. ↑ Malcomson 1998 , pág. 107.
  37. 1 2 "La guerra de 1812 estalla en la televisión" . News.nationalpost.com . 16 de junio de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  38. ↑ Cruikshank, págs. 215–216
  39. ↑ Malcomson 1998 , pág. 393.
  40. 1 2 Elting 1995 , pág. 118.
  41. ↑ Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 261
  42. 1 2 Benn 1993 , pág. 58.
  43. 1 2 Benn 1993 , pág. 60.
  44. ↑ Forester, pág. 124
  45. ↑ Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 264
  46. ↑ "La Maza – El Orador" . Speaker.ontla.on.ca . Archivado del original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  47. ↑ Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 265
  48. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 66.
  49. ↑ "Guerra de 1812: La batalla de York" . Biblioteca Pública de Toronto. 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  50. ↑ Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, págs. 267–268
  51. 1 2 Berton 2011 , pág. 59.
  52. ↑ Hitsman 1995 , pág. 141.
  53. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 62.
  54. ↑ Hitsman, págs. 140, 333(en)
  55. ↑ Charles W. Humphries, La captura de York , en Zaslow, pág. 269
  56. ↑ Benn 1993 , pág. 64.
  57. 1 2 Benn 1993 , pág. 63.
  58. ↑ Berton 2011 , pág. 60.
  59. ↑ Elting 1995 , pág. 220.
  60. ↑ Hitsman & Graves 1999 , págs. 244–245.
  61. ↑ Roosevelt, Theodore (1999). La guerra naval de 1812. Nueva York: Modern Library. pág . 131. ISBN  0-375-75419-9.
  62. 1 2 3 4 5 Benn 1993 , pág. 68.
  63. ↑ Elting, pág. 99
  64. ↑ "DHH - Resultados de la búsqueda de detalles de memoriales" . 2 de abril de 2015. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  65. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 72.
  66. 1 2 Benn 1993 , pág. 73.
  67. 1 2 3 Frentzos, Christos G.; Thompson, Antonio S. (2014). The Routledge Handbook of American Military and Diplomatic History: The Colonial Period to 1877 . Routledge. p. 196. ISBN  978-1-3178-1335-4.
  68. ↑ «Honores de batalla de la Guerra de 1812» . Defensa Nacional y Fuerzas Armadas Canadienses . Gobierno de Canadá. 14 de septiembre de 2012. Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  69. ↑ "Memorial 35091-026 Toronto, ON" . Asuntos de Veteranos de Canadá . Gobierno de Canadá. 25 de marzo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  70. ↑ Frisk, Adam (26 de abril de 2013). "Toronto conmemora el bicentenario de la Batalla de York" . Global News . Corus Entertainment Inc. Recuperado el 9 de mayo de 2019 .
  71. ↑ "Lanzamiento de la conmemoración del bicentenario (2012)" . Los Amigos de Fort York y Garrison Commons. 2012. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  72. ↑ Nickerson, Janice (2012). El sacrificio de York: Bajas de la milicia en la guerra de 1812. Dundurn. pág. 14. ISBN  978-1-4597-0595-1.

Bibliografía

  • Benn, Carl (1993). Historia de Fort York, 1794–1993 . Dundurn. ISBN 1-4597-1376-1.
  • Berton, Pierre (2011). Llamas al otro lado de la frontera: 1813–1814 . Doubleday Canada. ISBN 978-0-3856-7359-4.
  • Blumberg, Arnold (2012). Cuando Washington ardió: Una historia ilustrada de la guerra de 1812. Casemate. ISBN 978-1-6120-0101-2.
  • Borneman, Walter R. (2004). 1812: La guerra que forjó una nación . Harper Perennial, Nueva York.
  • Cruikshank, Ernest (1971) [1902]. Historia documental de la campaña en la frontera del Niágara en el año 1813. Parte 1: enero a junio de 1813. Nueva York: The Arno Press Inc. ISBN 0-405-02838-5.
  • Elting, John R. (1995). De aficionados a las armas: Una historia militar de la guerra de 1812. Nueva York: Da Capo Press. ISBN 0-306-80653-3.
  • Forester, CS (1956). La era de la vela de guerra . New English Library. ISBN 0-939218-06-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Hickey, Donald R. (1989). La guerra de 1812: un conflicto olvidado . University of Illinois Press, Chicago y Urbana. ISBN 0-252-01613-0.
  • Hitsman, J. Mackay (1995) [1965]. La increíble guerra de 1812. Toronto: Robin Brass Studio. ISBN 1-896941-13-3.
  • Hitsman, J. Mackay; Graves, Donald E. (1999). La increíble guerra de 1812. Toronto: Robin Brass Studio. ISBN 1-896941-13-3.
  • Latimer, Jon (2007). 1812: Guerra con América . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02584-4.
  • Malcomson, Robert (2008). Capital en llamas: El ataque estadounidense a York, 1813. Toronto: Robin Brass Studio. ISBN 978-1-896941-53-0.
  • Malcomson, Robert (1998). Señores del lago: La guerra naval en el lago Ontario 1812-1814 . Robin Brass Studio, Toronto. ISBN 1-896941-08-7.
  • Paine, Ralph Delahaye (2010) [1920]. La lucha por un mar libre: crónica de la Guerra de 1812. Yale University Press, New Haven, 1920. p.  235. ISBN 978-1-59114-362-8.
  • Zaslow, Morris (1964). La frontera defendida . Toronto: Macmillan of Canada. ISBN 0-7705-1242-9.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Para más fuentes o lecturas adicionales, consulte la Bibliografía de la historia naval estadounidense temprana o la Bibliografía de la Guerra de 1812.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la Batalla de York en Wikimedia Commons.