Escuela japonesa de Busan

La Escuela Japonesa de Busan (釜山日本人学校; en coreano : 부산일본인학교 ) , anteriormente conocida en inglés como Pusan Japanese School ( PJS ), es una escuela internacional japonesa en el distrito de Suyeong , Busan , Corea del Sur , ^{[ 1 ]} a 12 kilómetros (7,5 millas) del centro de Busan, ^[²^] y cerca de la playa de Gwangalli (también conocida como playa de Gwangan). La Escuela Japonesa de Busan es la escuela japonesa en el extranjero que se encuentra físicamente más cerca de Japón. ^[³^]

Fue establecida el 1 de octubre de 1975 ( Showa 50). ^{[ 1 ]}

En 2013, la escuela contaba con 13 profesores que impartían clases a 47 alumnos, 38 de ellos en primaria y nueve en secundaria. ^{[ 4 ]} Para 2017, la población estudiantil estaba disminuyendo, ya que las empresas japonesas enviaban menos empleados al extranjero en general y la economía de Busan se deterioraba; en ese momento, las empresas japonesas preferían asignar empleados a Seúl. ^{[ 5 ]}

Cultura

La canción de la escuela fue escrita por Kiyoko Matsuo (松尾清子, Matsuo Kiyoko ) , mientras que Taku Izumi (いずみたく, Izumi Taku ) hizo la letra. Kohsuke Obane creó una traducción al inglés de la canción que se publicó en el sitio web oficial de la escuela. ^{[ 6 ]}

Referencias

1 2 " Esquema de PJS " Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019. Versión en japonés.
↑ "El lugar de PJS" Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Archivado del original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019 .- Versión japonesa
↑ "Saludos del Director" . Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Archivado del original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019 .- Versión japonesa
^ "부산 일본인학교 초등수학여행단 포항 방문" . Sistema de noticias de Corea . 2013-10-18 . Consultado el 13 de enero de 2019 . 부산일본인회가 설립한 사립학교로 현재 교사 13명, 학생수 47명(초등학생 38명, 중학생 9명)이 재학 중이다.
^ "日本人学校踏ん張りどころ児童・生徒数が減少情報発信、需要掘り起こし" . Nishinippon Shimbun . 2017-07-31 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
↑ "Canción escolar de PJS" Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Archivado del original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019 .- Versión japonesa que incluye los caracteres japoneses para los nombres de las dos primeras personas.

Lecturas adicionales

Informes del antiguo personal: 田上恭孝 (前釜山日本人学校校長, 神奈川県横浜市立青木小学校校長). "釜山日本人学校にける国際理解教育・現地理解教育の深化を求めて." Universidad Gakugei de Tokio .

Enlaces externos

Escuela japonesa de Busan
Escuela japonesa de Busan en Wayback Machine (índice de archivo)

35°09′24″N 129°07′19″E / 35.15669°N 129.12199°E / 35.15669; 129.12199

[Outline2001-1] 1 2 " Esquema de PJS " Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019. Versión en japonés.

[2] "El lugar de PJS" Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Archivado del original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019 .- Versión japonesa

[3] "Saludos del Director" . Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Archivado del original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019 .- Versión japonesa

[4] "부산 일본인학교 초등수학여행단 포항 방문" . Sistema de noticias de Corea . 2013-10-18 . Consultado el 13 de enero de 2019 . 부산일본인회가 설립한 사립학교로 현재 교사 13명, 학생수 47명(초등학생 38명, 중학생 9명)이 재학 중이다.

[5] "日本人学校踏ん張りどころ児童・生徒数が減少情報発信、需要掘り起こし" . Nishinippon Shimbun . 2017-07-31 . Consultado el 13 de enero de 2019 .

[6] "Canción escolar de PJS" Escuela Japonesa de Pusan. 7 de marzo de 2001. Archivado del original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2019 .- Versión japonesa que incluye los caracteres japoneses para los nombres de las dos primeras personas.

[ 1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]