Bussang

El centro del pueblo se sitúa a 600 metros de altitud. La comuna ocupa así el punto más alto del valle superior del Mosela y está rodeada por más de catorce picos que superan los 1000 metros. Los cuatro picos más altos, situados al este, marcan la frontera con Alsacia. Estos cuatro picos son Tête des Neufs-Bois (1228 m), Tête de Fellering (1223 m), Drumont (1200 m) y Tête des Russiers (1187 m).

Aunque es el tercer pico más alto de la comuna, Drumont es el más conocido gracias a sus pastos alpinos y su magnífico panorama de los Altos Vosgos en la confluencia de dos importantes valles glaciares: el Alto Mosela y el Thur. Tête des Neufs-Bois es el pico más alto e imponente. Domina el valle superior del Séchenat, y sus laderas orientadas al noreste, entre las más empinadas de los Vosgos, son de gran interés para el esquí fuera de pista. Limita al oeste con la Large Tête (1179 m) y el Haut de Taye (1161 m), y al norte con la Tête des Allemands (1014 m). Más de seis arroyos de montaña descienden por las laderas de este valle. Bajando por la cresta del Haut de Taye, se encuentran el Broche y la estatua de Santa Bárbara, que ofrece vistas del pueblo y del valle del Mosela.

En la misma zona, pero al otro lado del joven río Mosela, hacia el norte, se encuentra el macizo de Drumont y el valle superior del Hutte. Esta zona también es de gran altitud, situada en las zonas montana y subalpina. Solo en esta área se encuentran seis picos de más de 1000 m: Drumont, Tête de Fellering, Tête des Russiers y Hasenkopf (1182 m), así como, hacia el norte, Haut de Brampas (1062 m) y Tête de Meusfoux (1085 m). Este último domina el valle del Hutte y su aldea, ubicada a 655 m de altitud. Haut de Brampas es también el pico más septentrional de la comuna. En esta misma zona se encuentran el Haut du Charat (988 m) y dos puertos de montaña a ambos lados de Meusfoux: el Col du Collet al oeste y el Col du Page al este, ambos conduciendo al municipio de Ventron.

• Postales antiguas de Adolphe Weick.
• 
  La cabeza y el tejado de paja de Drumont.
• 
  Mesa de orientación en la cima del Drumont.
• 
  El paso de Bussang y la Tête des Russiers.
• 
  Puente y valle de Séchenat.

Más al oeste, pasando el puerto de Collet, se encuentra el Haut de la Croix de l'Ermite, que alcanza una altitud de 1065 m. La cumbre debe su nombre al ermitaño Pierre-Joseph Formet, conocido como el Hermano José, que vivió cerca de Ventron . Siguiendo hacia el oeste, se encuentra el Haut de Rochelotte (1003 m) y el puerto homónimo, seguido por la Tête des Corbeaux a 1094 m. La estación de esquí de Larcenaire se ubica al pie de estos dos picos, en una meseta a 830 m de altitud. Más al sur, se encuentra la Tête des Révolles y sus dos antenas a 965 m; esta es la cumbre más cercana al centro del pueblo. En el extremo occidental del municipio, la altitud disminuye y se encuentran los dos últimos picos: Haut des Sauvages (910 m) y Berhamont (898 m). Al otro lado del río Mosela se eleva la última parte de la sierra de Bussang, que incluye el Haut de la Rocholle (941 m) y, a continuación, la Tête de la Bouloie (1.166 m).

En Larcenaire (altitud 830-1100 m) se practica el esquí alpino, y en Rochelotte , el esquí de fondo . La estación de esquí de La Bouloie permanece cerrada desde 2010.

La comuna se ubica en la cuenca del Rin, dentro de la cuenca Rin-Mosa. Está drenada por el río Mosela y los arroyos Hutte, Lamerey, Noiregoutte y Sechenat. El territorio de Bussang está salpicado de pequeños valles secundarios excavados por numerosos arroyos, llamados "gouttes" en el dialecto local de montaña, incluyendo los cuatro principales ya mencionados: Sechenat, Hutte, Lamerey y Noiregoutte. Entre sus afluentes se encuentran los arroyos Goutte Devant, Page, Saint-Louis y Drumont, así como muchos otros sin nombre.

El río Mosela, con una longitud total de 560 kilómetros, de los cuales 315 kilómetros se encuentran en Francia, nace en el territorio del municipio en el paso de Bussang y desemboca en el Rin en Coblenza, Alemania.

Los arroyos Menil y Sechenat.

Hidrogeología y climatología: Sistema de información para la gestión de aguas subterráneas en la cuenca Rin-Mosa:

Territorio municipal : Cobertura del suelo (CORINE LAND COVER); Cursos de agua (BD Carthage),

Geología : Mapa geológico; Secciones transversales geológicas y técnicas,

Hidrogeología : Cuerpos de agua subterránea; BD LISA; Mapas piezométricos.

En 2010, el clima de Bussang fue clasificado como de montaña, según un estudio del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia (CNRS) basado en datos del período 1971-2000. En 2020, Météo-France publicó una tipología de los climas de la Francia metropolitana, en la que el municipio se clasifica como de clima semicontinental y se ubica en la región climática de los Vosgos, caracterizada por precipitaciones muy elevadas (de 1500 a 2000 mm/año) en todas las estaciones e inviernos rigurosos (por debajo de 1 °C).

Para el período 1971-2000, la temperatura media anual fue de 8,6 °C, con una amplitud térmica anual de 16,7 °C. La precipitación media anual fue de 1859 mm, con 14,3 días de precipitación en enero y 11,3 días en julio. Para el período 1991-2020, la temperatura media anual observada en la estación meteorológica más cercana de Météo-France, "Sewen - Lac Alfeld_sapc", ubicada en la comuna de Sewen a 9 km en línea recta, fue de 10,0 °C, y la precipitación media anual fue de 2282,3 mm. La temperatura máxima registrada en esta estación fue de 37,2 °C, alcanzada el 24 de julio de 2019; la temperatura mínima fue de -21 °C, alcanzada el 12 de enero de 1987.

Los parámetros climáticos del municipio se estimaron para mediados de siglo (2041-2070) según diferentes escenarios de emisiones de gases de efecto invernadero basados ​​en las nuevas proyecciones climáticas de referencia DRIAS-2020. Estas proyecciones pueden consultarse en un sitio web específico publicado por Météo-France en noviembre de 2022.

A partir del 1 de enero de 2024, Bussang se clasifica como una comuna rural con viviendas dispersas, según la nueva escala de densidad municipal de siete niveles definida por el INSEE en 2022. Pertenece a la unidad urbana de Thillot, una aglomeración intradepartamental que comprende ocho comunas, de las cuales Bussang es una comuna suburbana. Además, la comuna se encuentra fuera de la influencia de cualquier ciudad.

La cobertura del suelo en Bussang, según la base de datos biofísica europea Corine Land Cover (CLC), se caracteriza por la presencia significativa de bosques y áreas seminaturales (78,5 % en 2018), una disminución con respecto a 1990 (80,2 %). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (72 %), pastizales (12,1 %), vegetación arbustiva y/o herbácea (6,5 %), áreas agrícolas heterogéneas (5,8 %) y áreas urbanizadas (3,6 %). Los cambios en la cobertura del suelo y la infraestructura dentro del municipio pueden observarse en varios mapas del territorio: el mapa de Cassini (siglo XVIII), el mapa del Estado Mayor (1820-1866) y los mapas y fotografías aéreas del IGN para el período actual (1950 hasta la actualidad).

El municipio se beneficia del plan de desarrollo urbano local, cuya última versión fue aprobada el 13 de marzo de 2015.

El fracaso de los proyectos para abrir la región sur de los Vosgos fue inicialmente consecuencia de las precauciones políticas y estratégicas impuestas por la frontera de 1871. Con el fin de la Primera Guerra Mundial, surgieron numerosas propuestas bien fundamentadas para la construcción de túneles a través de los Vosgos, cada una con su propio enfoque, pero aún no se ha tomado ninguna decisión sobre un túnel a través del sur de los Vosgos destinado a revitalizar la actividad a ambos lados de la cordillera. Durante este turbulento período político en Europa, apareció en 1913 una contrapropuesta completamente inesperada: proponía pasar por debajo del Ballon d'Alsace, a cierta distancia de Bussang, para conectar Saint-Maurice-sur-Moselle o Le Thillot con Giromagny en el Territoire de Belfort. Se inició la construcción de un túnel en Bussang[38], destinado a unir Saint-Maurice-sur-Moselle y Wesserling y ayudar a abrir el valle superior del Mosela, pero nunca se completó.

Y mientras que, más al norte, el túnel de Sainte-Marie-aux-Mines —el túnel Maurice-Lemaire—, ahora convertido en túnel de carretera y adaptado a las normas europeas, conecta el valle superior del Meurthe con Alsacia; esto abre perspectivas reales para el desarrollo interregional y transfronterizo, uniendo Saint-Dié-des-Vosges con Sélestat. El avance a través de los Vosgos meridionales se esperaba desde… 1909.

En un folleto publicado en 1909, el comité Pinot-Pottecher se había esforzado por destacar las ventajas del proyecto del túnel de Bussang y los inconvenientes de los otros dos proyectos del sur de los Vosgos, dejando de lado los proyectos situados más al norte, en Sainte-Marie-aux-Mines y Saales, que consideraba fuera de su ámbito de competencia. Resumió sus conclusiones de la siguiente manera: «Creemos haber demostrado suficientemente el gran beneficio de dar preferencia al proyecto del túnel Bussang-Kruth».

Tras la llegada de los alemanes en junio de 1940, muchos habitantes de Bussang se unieron a los grupos de resistencia locales. Participaron en la fuga de prisioneros en Alsacia. Durante este período de ocupación, algunas familias se vieron obligadas a dar refugio a soldados alemanes.

La ciudad de Bussang fue liberada en noviembre de 1944. Tras haber escapado de los bombardeos, sus habitantes erigieron una estatua de la patrona de la ciudad, Santa Bárbara, en 1948 en agradecimiento por su protección.

Centro de la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue condecorada con la Cruz de Guerra 1939-1945 el 11 de noviembre de 1948.

En 2022, el presupuesto de la comuna se estructuró de la siguiente manera:

• Ingresos totales de explotación: 2.115.000 euros, o 1.542 euros por habitante;

• Gastos operativos totales: 1.605.000 €, o 1.170 € por habitante;

• Recursos totales de inversión: 467.000 euros, o 340 euros por habitante;

• Gastos totales de inversión: 371.000 euros, o 270 euros por habitante;

• Deuda: 807.000 euros, o 588 euros por habitante.

Con las siguientes tasas impositivas:

• Impuesto sobre la propiedad: 22,82%;

• Impuesto sobre la propiedad: 40,22%;

• Impuesto sobre terrenos no urbanizados: 25,12%;

• Impuesto adicional sobre terrenos no urbanizados: 38,75%;
• Impuesto sobre bienes inmuebles comerciales: 22,71%.

Cifras clave: Ingresos de los hogares y pobreza en 2021: Ingreso disponible medio por unidad de consumo en 2021: 200.100 €.

Instituciones educativas:

• guardería y escuela primaria;

• escuelas secundarias en Le Thillot, Cornimont, Saint-Amarin y La Bresse;

• escuelas secundarias en Remiremont, Masevaux-Niederbruck, Thann y Gérardmer.

Profesionales y centros sanitarios:

• Médicos en Bussang, Saint-Maurice-sur-Moselle, Fresse-sur-Moselle y Le Thillot;
• Farmacias en Bussang, Saint-Maurice-sur-Moselle, Le Thillot y Ramonchamp;
• Hospitales de Bussang, Le Thillot, Cornimont y Oderen.

Culto católico, Parroquia del Beato Federico Ozanam, Le Thillot, Diócesis de Saint-Dié.

• 
  Iglesia de Sainte-Barbe.
• 
  Nave de la iglesia.
• 
  Órgano de Jean-Nicolas Jeanpierre.
• 
  Casino
• 
  Monumento conmemorativo de guerra. Conflictos conmemorados: Guerras Mundiales 1914-1918 - 1939-1945.
• 
  Mojón que indica la antigua frontera entre Francia y Alemania durante la ocupación alemana de Alsacia-Lorena (1871-1918).
• 
  El antiguo puesto de aduanas y el túnel, entre 1880 y 1945.

El Théâtre du Peuple (Teatro del Pueblo) fue fundado por Maurice Pottecher en 1895. Construido íntegramente en madera, el teatro se distingue por su singular apertura hacia el escenario, ofreciendo un entorno natural de montaña. Varias obras de Maurice Pottecher, representadas en el Théâtre du Peuple, han sido publicadas. Desde su creación, las obras presentadas durante la temporada de verano han contado con la participación de actores profesionales y aficionados.

Está catalogado como monumento histórico desde el 2 de agosto de 1976.

Este teatro sirvió de modelo para numerosos experimentos teatrales populares en Francia, como el de Courçay (1906, 1908) en Indre-et-Loire .

Durante la Segunda Guerra Mundial no se representó ninguna obra de teatro en el Théâtre du Peuple .

Manantial del Mosela

Un manantial situado a una altitud de 731 metros, cerca del paso de Bussang, se presenta como la fuente oficial, pero el río Mosela se forma por la confluencia de varios arroyos, algunos de los cuales nacen a más de 1.000 metros en las laderas del Grand Drumont.

El río tiene una longitud total de 560 km, de los cuales 313 km se encuentran en Francia, 39 km forman la frontera entre Luxemburgo y Alemania, y 208 km están íntegramente dentro de Alemania.

El interés de los gobiernos por la importancia económica y ecológica del Mosela quedó demostrado una vez más por el Decreto n.º 62-1006, de 18 de agosto de 1962, que publicó el "Protocolo entre Francia, Alemania y Luxemburgo relativo al establecimiento de una comisión internacional para la protección del Mosela contra la contaminación".