Hispanopedia WikiCANO, una banda canadiense de rock progresivo de las décadas de 1970 y 1980, fue el grupo musical popular más exitoso en la historia franco-ontariana . [1] [2]
Orígenes
CANO surgió de la Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario ( Cooperativa de artistas del norte de Ontario ), un colectivo de artistas establecido en Sudbury , Ontario , en 1970. [3] [4] La cooperativa fue responsable del desarrollo de muchas de las instituciones culturales actuales de la comunidad franco-ontaria de la ciudad. La Galerie du Nouvel-Ontario , la editorial Prise de Parole , el Théâtre du Nouvel-Ontario , La Nuit sur l'étang y CANO-Musique, como se llamaba entonces la banda, surgieron de proyectos lanzados por artistas asociados con la cooperativa. [4]
Mientras tenía su sede en Sudbury, la cooperativa compró una granja abandonada de 320 acres en Earlton que se convirtió en un refugio para artistas y un rancho de búfalos. [5]
Grupo musical
El grupo estaba formado por los cantantes y guitarristas André Paiement y Rachel Paiement , el violinista Wasyl Kohut, los guitarristas Marcel Aymar y David Burt, el pianista Michel Kendel, el bajista John Doerr y el baterista Michel Dasti. La banda se formó en el otoño de 1975, [4] y realizó su primer concierto el 1 de diciembre en La Slague en Sudbury. [6] [7] [8]
La banda también grabó su álbum debut, Tous dans l'même bateau , lanzado en 1976. El estudio de producción era un edificio reformado en la granja de los Paiements cerca de Sturgeon Falls . [9]
La banda interpretó canciones tradicionales francesas y material original de Aymar, The Paiements y Robert Dickson . Con su tercer álbum, Eclipse , CANO comenzó a interpretar también canciones en inglés; [10] el cuarto álbum, Rendezvous , consistió predominantemente en canciones en inglés mientras la banda hacía una apuesta por el éxito en el mercado más amplio de habla inglesa. [11] La banda tuvo más éxito en las listas de pop francófonas en Quebec y Francia , pero también tuvo éxitos notables en el Canadá angloparlante. [1] Eclipse y Rendezvous , en particular, aparecieron en las listas de CFNY , [12] mientras que los sencillos "Rebound" y "Carrie" alcanzaron el puesto 97 y el 78 respectivamente en las listas de RPM en 1979 y 1980. [13]
En 1978, la banda se vio sacudida por el suicidio de André Paiement. [11] [14]
Al año siguiente, la banda apareció en el documental del National Film Board , CANO, Notes on a Collective Experience. [15] [16]
Spirit of the North , una compilación publicada en 1980, rastreó la integración de influencias de pop, rock y jazz de CANO en lo que originalmente era un estilo basado en el folk. [11] En el mismo año, parte de la música de la banda apareció en el documental A Wives' Tale (Une histoire de femmes) , sobre la huelga de Inco de 1978 en Sudbury.
Tras la marcha de Rachel Paiement en 1980, la banda lanzó el álbum Camouflage bajo el nombre de Masque ; fue el único álbum de la banda completamente en inglés. [17] Kohut murió de una hemorragia cerebral en 1981, apenas unas semanas después del lanzamiento del álbum, y fue reemplazado por Ben Mink . [17] En ese momento, la banda tenía su base en Toronto .
CITY-TV usó una canción de la banda como tema principal para Great Movies en la década de 1980, [18] y la banda también grabó música para varias producciones del National Film Board . [18]
En 1984, Aymar, Burt, Mink, Mary Lu Zahalan y Rob Yale grabaron el último álbum de la banda, Visible , [18] y dieron conciertos en Ontario, Quebec y Japón antes de disolverse.
Renacimiento
En 2003, Universal Music Canada lanzó una compilación de los mejores éxitos de CANO como parte de su serie 20th Century Masters . [19]
La banda lanzó Rendezvous en la plataforma iTunes en el verano de 2008 y Eclipse en la primavera de 2009.
CANO ofreció un espectáculo de reunión en el festival La Nuit sur l'étang de 2010 , con Monique Paiement, la hermana menor de André y Rachel, en la voz principal. [20]
Celebrando los 35 años de CANO en 2011, Aymar, Burt, Doerr, Dasti y Kendel se reunieron nuevamente en junio de 2011 para una serie de conciertos en Ottawa, North Bay , Sturgeon Falls y Kapuskasing , con Michel Bénac de Swing , Monique Paiement, Andrea Lindsay y Stéphane Paquette como músicos de apoyo. [7] El concierto de Ottawa fue grabado para su transmisión en TFO . [7]
Legado
CANO participó en la creación de dos festivales de música en Sudbury, el festival folclórico bilingüe Northern Lights Festival Boréal y el festival cultural franco-ontariano La Nuit sur l'étang . [4] Ambos festivales siguen funcionando en la actualidad.
En 2021, dos canciones clásicas de CANO del primer álbum de la banda, "Dimanche après-midi" de André Paiement y "Baie Sainte-Marie" de Marcel Aymar, fueron incluidas en el Salón de la Fama de los Compositores Canadienses . [21] [22] [23] [24]
Discografía
- 1976 - Todos en mi barco
- 1977 - Al norte de nuestra vida
- 1978 - Eclipse
- 1979 - Encuentro
- 1980 - Espíritu del Norte [25]
- 1981 - Camuflaje (como Masque )
- 1985 - Visible
- 2003 - Lo mejor de CANO (Maestros del siglo XX)
Referencias
- ^ ab "CANO". La enciclopedia canadiense. 2006-02-07 . Consultado el 2022-02-18 .
- ^ "Los francófonos planean un concurso de talentos". The Globe and Mail , 10 de mayo de 1984.
- ^ Arnopoulos, Sheila McLeod (1982). Voces del Ontario francés . McGill-Queen's University Press. págs. 26-33. ISBN 0773504052.
- ^ abcd Kuzyk, Jane. "Esa banda de Sudbury". The Globe and Mail , 30 de noviembre de 1977.
- ^ Dumont, Marc (24 de enero de 2022). "Los 50 años de CANO à Earlton". norddelontario.ca . Consultado el 28 de enero de 2022 .
- ^ "Entrevista de CANO con David Colin Burt", ProgArchives.com
- ^ abc Marc André Joanisse (16 de junio de 2011). "Un último" gran espectáculo "para CANO". Le Droit . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
- ^ Sylvestre, Paul-François (20 de febrero de 2006). "Le gros show CANO en concierto: Il ya 30 ans". l-express.ca . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
- ^ "Discografía de CANO". CanadianBands.com . Consultado el 28 de enero de 2022 .
- ^ Johnson, B. Derek. "Sobre la muerte, el socialismo utópico y los ecos inquietantes de las pandillas" , Globe and Mail , 11 de octubre de 1978, pág. A3
- ^ abc "CANO deja atrás sus raíces en pos de las masas". Toronto Star , 21 de marzo de 1980.
- ^ "Gráficos CFNY". Spiritofradio.ca . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ "RPM". Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ Hopkins, Thomas (25 de septiembre de 1978). "De las cenizas de la tragedia, CANO se vuelve internacional". Maclean's . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ "CANO, Notas sobre una experiencia colectiva". National Film Board of Canada. 1979. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ Ménard, Jacques (1979). "Sur film; Cano: notas sobre una experiencia colectiva". Enlace . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ ab Niester, Allan. "Masque sigue siendo una banda que merece atención". The Globe and Mail , 15 de mayo de 1982.
- ^ abc "¡Bravo CANO! Los fans locales se deleitan con la banda revitalizada". Toronto Star , 14 de febrero de 1985.
- ^ "Lo mejor de CANO (Maestros del siglo XX)". Archivos de programas. 2003. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ "CANO se reúne en La Nuit sur l'étang". Vida del Norte , 30 de marzo de 2010.
- ^ Aymar, Marcel (21 de junio de 2021). "Le groupe franco-ontarien CANO honoré". Club de Cultura (Entrevista). Entrevistado por René Homier-Roy. Radio-Canadá . Consultado el 28 de enero de 2022 .
- ^ "Dimanche après-midi / Baie Sainte-Marie: Dos clásicos de Cano ingresan al Salón de la Fama de los Compositores Canadienses" (Comunicado de prensa). Salón de la Fama de los Compositores Canadienses. 2021 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
- ^ Boulianne, Mario (10 de junio de 2021). "La música de CANO au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens". Francopresse, Le Droit . Consultado el 28 de enero de 2022 .
- ^ D'Amours, Christelle (10 de junio de 2021). "La música franco-ontarienne de CANO intronisée au Panthéon". Radio-Canadá . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
- ^ CANO (1980). "Espíritu del Norte". Discogs . Consultado el 18 de febrero de 2022 .