Articulo de referencia

Carolyn D. Wright

[[University of Arkansas]]"},"other_names":{"wt":""},"occupation":{"wt":"{{Cslist|Poet|professor}}"}},"i":0}}]}"> Carolyn D. Wright (6 de enero de 1949 – 12 de enero de 2016) fu...

Carolyn D. Wright (6 de enero de 1949 – 12 de enero de 2016) fue una poeta estadounidense . [ 1 ] [ 2 ] Fue becaria MacArthur , becaria Guggenheim y poeta laureada de Rhode Island .

Vida y carrera

CD Wright nació en Mountain Home, Arkansas , hija de un juez de equidad y una taquígrafa judicial. Obtuvo una licenciatura en francés de la Universidad Estatal de Memphis en 1971 y asistió brevemente a la facultad de derecho antes de abandonarla para cursar una maestría en Bellas Artes en la Universidad de Arkansas , que recibió en 1976. Su tesis de poesía se tituló Alla Breve Loving . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

En 1977, Lost Roads Publishers publicó la primera colección de Wright, Room Rented by A Single Woman . [ 6 ] Tras la muerte de su fundador, Frank Stanford, en 1978, Wright se hizo cargo de Lost Roads, continuando su misión de publicar a nuevos poetas e iniciando la práctica de publicar traducciones. En 1979, se mudó a San Francisco , donde conoció al poeta Forrest Gander . [ 5 ] Wright y Gander se casaron en 1983 y tuvieron un hijo, Brecht. [ 7 ] Fueron coeditores de Lost Roads hasta 2005. [ 8 ]

En 1981, Wright y Gander se mudaron a Dolores Hidalgo , México, donde ella completó su tercer libro de poemas, Translation of the Gospel Back into Tongues . En 1983, se mudaron a Providence, Rhode Island , donde ella comenzó a enseñar en la Universidad de Brown como Profesora Israel J. Kapstein de Inglés. [ 5 ] Durante los siguientes 30 años, Wright ganó muchos premios literarios estadounidenses importantes (incluidas becas de las Fundaciones Lila Acheson Wallace, Guggenheim , Lannan y MacArthur ). [ 9 ] Sus obras incluyen Translation of the Gospel Back into Tongues, [ 10 ] Further Adventures with You, [ 11 ] Deepstep Come Shining , [ 12 ] One Big Self , [ 13 ] y One With Others . [ 14 ] En 2013, Wright fue elegida canciller de la Academia de Poetas Estadounidenses . [ 15 ] Stephanie Burt ha descrito a Wright como una poeta elíptica . [ 1 ] Joel Brouwer dijo que ella "pertenece a una escuela de exactamente uno". [ 16 ]

CD Wright murió el 12 de enero de 2016. [ 17 ] En el momento de su muerte, vivía en Barrington, Rhode Island . [ 18 ]

Poesía

La poesía de Wright a menudo emplea voces distintas en diálogo, [ 19 ] particularmente las del sur de los Estados Unidos . [ 20 ] Su obra es formalmente inventiva y a menudo de espíritu documental. [ 13 ] Su dicción mezcla lo elevado y lo coloquial con un efecto sorprendente, [ 21 ] y su gama de referencias es amplia, incluyendo frases de otros idiomas, alusiones a otros poemas y fragmentos de conversación. [ 5 ] Sus libros incluyen obras cortas así como poemas de extensión similar a un libro, comenzando con Just Whistle , su primera colaboración con la fotógrafa Deborah Luster . [ 22 ]

En una entrevista de 2001 con Kent Johnson , Wright dijo:

En cuanto a mis propias asociaciones estéticas —afiliaciones, simpatías— nunca he pertenecido a un grupo notable de escritores que se identificaran entre sí, en parte porque provengo de Arkansas, específicamente de esa parte de Arkansas conocida por su resistencia a la integración, un entorno no urbano donde es menos probable que se formen grupos y subgrupos fácilmente identificables.

En la misma entrevista, declaró:

Los poetas de San Francisco, con una marcada inclinación teórica, que colaboraban con poetas neoyorquinos y estaban familiarizados con los movimientos de vanguardia europeos, me impulsaron a tomar conciencia crítica de mis costumbres de origen; me agudizaron en cierta medida. Agradezco la exposición y la formación recibidas. Estoy en deuda con la obra de ciertos poetas de aquella época, pero no soy un intelectual en el sentido que me califique o me obligue a pertenecer a un grupo con un manifiesto definido. Y, por supuesto, uno llega a sentir cierto orgullo por su condición de marginado. [ 1 ]

Wright publicó mapas literarios de Rhode Island y Arkansas . [ 23 ] La obra posterior de Wright incluye String Light ; Deepstep Come Shining , un poema extenso; [ 12 ] y One Big Self: Prisoners of Louisiana , otra colaboración con la fotógrafa Deborah Luster. [ 24 ] One Big Self: An Investigation contiene solo los poemas. [ 25 ] Sus poemas aparecen en American Alphabets: 25 Contemporary Poets (2006) [ 26 ] y otras antologías. One With Others mezcla periodismo de investigación, historia y poesía para explorar el movimiento por los derechos civiles y el papel que desempeñó su mentora Margaret Kaelin McHugh en una Marcha Contra el Miedo de 1969 en Arkansas. [ 27 ] Poco después de la muerte de Wright en enero de 2016, Copper Canyon Press publicó The Poet, the Lion, Talking Pictures, El Farolito, a Wedding in St. Roch, the Big Box Store, the Warp in the Mirror, Spring, Midnights, Fire & All , un libro de ensayos prosimétricos , [ 28 ] y ShallCross , un libro de poemas tanto cortos como largos. [ 29 ]

Premios y distinciones

John Reed , David Biespiel y Wright en la fiesta posterior a la entrega de los premios del Círculo Nacional de Críticos Literarios , marzo de 2012.

Obras

  • 1977: Habitación alquilada por una mujer soltera ( Lost Roads Publishers ) [ 40 ]
  • 1979: Terrorismo (Lost Roads Publishers) [ 3 ]
  • 1981: Traducción del Evangelio de vuelta a lenguas ( SUNY Press ) [ 10 ]
  • 1986: Más aventuras contigo ( Carnegie Mellon University Press )
  • 1991: String Light ( University of Georgia Press ) [ 3 ]
  • 1993: Just Whistle: A Valentine (Kelsey Street Press) — fotografías de Deborah Luster [ 3 ]
  • 1996: Tremble ( Ecco Press ) [ 3 ]
  • 1998: Deepstep Come Shining ( Copper Canyon Press ) [ 12 ]
  • 2002: Steal Away: New and Selected Poems (Copper Canyon Press) [ 41 ]
  • 2003: Un gran yo: Prisioneros de Luisiana (Twin Palms) — con fotografías de Deborah Luster [ 24 ]
  • 2005: Cooling Time: An American Poetry Vigil (Copper Canyon Press) [ 42 ]
  • 2007: Un gran yo: Una investigación (Copper Canyon Press) [ 13 ]
  • 2008: Ascenso, caída, flotando (Copper Canyon Press) [ 16 ]
  • 2009: 40 Watts ( Octopus Books ) [ 43 ]
  • 2010: Uno con otros (Copper Canyon Press) [ 44 ]
  • 2011: Jean Valentine Abridged: Writing a Word; Changing It (Albion Books) [ 45 ]
  • 2012: La otra mano (Horse Less Press) [ 46 ]
  • 2016: El poeta, El león, Imágenes parlantes, El farolito, Una boda en St. Roch, La gran tienda, La distorsión en el espejo, Primavera, Medianoches, Fuego y todo (Copper Canyon Press) [ 28 ]
  • 2016: ShallCross (Copper Canyon Press) [ 20 ]
  • 2019: Casting Deep Shade: An Amble (Copper Canyon Press) [ 47 ]
  • 2025: The Essential CD Wright (Copper Canyon Press) [ 48 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Johnson, Kent (2001). "Buscando 'una canción intraducible': una entrevista con CD Wright sobre poética, colaboración, prisioneros estadounidenses y Frank Stanford" . Jacket . No.  15.
  2. Burt, Stephanie (20 de enero de 2016). "El poeta CD Wright fue 'uno de los grandes'"." . Los Angeles Times . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 "CD Wright" . Academia de Poetas Americanos . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  4. "Wright, CD 1949–" . Encyclopedia.com . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  5. 1 2 3 4 "CD Wright (1949–2016)" . Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  6. "Lost Roads Publishing Company" . Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  7. Indovina (8 de abril de 2026). "Desde el nivel molecular hacia arriba: una conversación con Forrest Gander" . COLUMBIA JOURNAL . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  8. Fox, Margalit (16 de enero de 2016). "CD Wright, poeta de los Ozarks y más allá, muere a los 67 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de febrero de 2016 . 
  9. "CD Wright" . Copper Canyon Press . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  10. 1 2 Gomez, Stefania (febrero de 2023). "Traducciones del Evangelio de vuelta a lenguas" . The Poetry Foundation . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  11. Steinorth, Jennifer Sperry (25 de noviembre de 2025). "Poética relativa: sobre CD Wright, la apropiación y el yo descentrado" . Post45 . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  12. 1 2 3 Partridge, Kate (25 de noviembre de 2025) .'Lamido por muchas otras lenguas': Deepstep de CD Wright brilla con luz propia" . Post45 . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  13. 1 2 3 Bursztajn-Illingworth, Zoe (25 de noviembre de 2025). "La poética de cercanía media de One Big Self de CD Wright" . Post45 . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  14. ^ Brandfon, Fred (septiembre-octubre de 2012). "«Uno con los demás» de CD Wright: una reseña crítica. The American Poetry Review . 41 (5): 33– 35. ISSN 0360-3709 . 
  15. "La Academia de Poetas Estadounidenses nombra a sus nuevos rectores: Marilyn Nelson, Claudia Rankine y CD Wright" . Academia de Poetas Estadounidenses . 16 de enero de 2013. Consultado el 14 de julio de 2026 .
  16. 1 2 Brouwer, Joel (22 de junio de 2008). "Contando a los muertos" . The New York Times .
  17. "CD Wright, 6 de enero de 1949–12 de enero de 2016" . Academia de Poetas Estadounidenses . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  18. Gray, Channing (14 de enero de 2016). "CD Wright, ex poeta estatal de Rhode Island y ganador de la beca MacArthur para genios, muere a los 67 años" . The Providence Journal . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  19. Grandy, Claire (2020). "La fotopoética documental de CD Wright y Deborah Luster" . Literatura contemporánea . 60 (2): 253– 281. doi : 10.3368/cl.60.2.253 . ISSN 0010-7484 . 
  20. 1 2 Teicher, Craig Morgan (21 de abril de 2016). "Reseña: En 'Shallcross', CD Wright estaba en la cima de su poder" . Los Angeles Times . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  21. Bonner, JW "Shining the Particulars and Getting the Cool" . Asheville Poetry Review . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  22. Trousdale, Rachel (25 de noviembre de 2025) ."Moviéndose bajo mi vestido": CD Wright y la ropa" . Post45 . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  23. "CD Wright" . Artes literarias | Universidad de Brown . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  24. 1 2 Sampson, Catie (23 de enero de 2025). "Procesando la esperanza y la pérdida en los retratos carcelarios de 'One Big Self'"" . La Colección Histórica de Nueva Orleans . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  25. "Un gran yo: una investigación" . Publishers Weekly . 26 de febrero de 2007. Consultado el 14 de julio de 2026 .
  26. Walker, David (2006). Alfabetos americanos: 25 poetas contemporáneos . Oberlin College Press. ISBN 978-0-932440-28-0.
  27. Chiasson, Dan (26 de diciembre de 2010). "Southern Discomfort" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 14 de julio de 2026 . 
  28. 1 2 Slate, Ron (31 de enero de 2016). "Sobre El poeta, el león, Talking Pictures, El Farolito, una boda en St. Roch, la gran tienda ... por CD Wright" . En el malecón . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  29. ^ Hoffert, Barbara (15 de abril de 2016). "Deberá cruzar" . Diario de la biblioteca . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  30. "CD Wright" . Beca Guggenheim . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  31. "CD Wright" . Fundación Whiting . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  32. Armenti, Peter. "Poetas Laureados Estatales de EE. UU.: Guía de Recursos: Nuevo México-Carolina del Sur" . Guías de Investigación en la Biblioteca del Congreso . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  33. "CD Wright" . Fundación para las Artes Contemporáneas . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  34. 1 2 "CD Wright" . Premio de Poesía Griffin . Consultado el 10 de agosto de 2018 .Incluye un breve vídeo de Wright leyendo un fragmento.
  35. "CD Wright" . Fundación MacArthur . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  36. "Premio – Premio Robert Creeley" . Fundación Robert Creeley . Archivado del original el 3 de agosto de 2017.
  37. "Uno con los demás" . National Book Foundation . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  38. "2010" . Círculo Nacional de Críticos de Libros . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  39. "Premio de Poesía Lenore Marshall" . Academia de Poetas Americanos . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  40. "CD Wright" . Espías entre el público . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  41. "ROBARSE: Poemas seleccionados y nuevos de CD Wright" . Publishers Weekly . 27 de mayo de 2002. Consultado el 14 de julio de 2026 .
  42. Teare, Brian (5 de julio de 2005). "Microreseña: CD Wright, Cooling Time: An American Poetry Vigil" . Boston Review . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  43. Margolin, Christopher (3 de junio de 2014). "RESEÑA: CD WRIGHT - 40 WATTS" . The Poetry Question . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  44. Teicher, Craig Morgan (21 de febrero de 2011). "Craig Morgan Teicher sobre 'One with Others' de CD Wright"" . Círculo Nacional de Críticos de Libros . Consultado el 14 de julio de 2026 .
  45. Russ Spaar, Lisa (22 de noviembre de 2014). "Segundas actas: Una segunda mirada a los segundos libros de poesía de Peter Streckfus y Jean Valentine" . Los Angeles Review of Books . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  46. "CD Wright's The Other Hand & Jen Tynes' Hunter Monies" . Horse Less Press . 15 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de julio de 2026 .
  47. Fishman, Eric (21 de marzo de 2019). "Reseña de poesía: 'Casting Deep Shade' - Sobre la humanidad y el haya" . The Arts Fuse . Recuperado el 14 de julio de 2026 .
  48. Rasmussen, Piper (19 de mayo de 2025) .«Lo esencial de CD Wright»: Una labor de amor . Southern Review of Books . Consultado el 14 de julio de 2026 .