Hispanopedia Wiki
CEI 23-50 [ a ] es la norma nacional italiana para enchufes y tomas de corriente alterna para uso doméstico y fines similares. El sistema se utiliza normalmente con220 a 230 V ,50 Hz . Los enchufes correspondientes están designados internacionalmente por la IEC como enchufes " Tipo L ", aunque existen dos variantes incompatibles de los mismos. [ 1 ]
Este estándar se utiliza en Italia, San Marino y la Ciudad del Vaticano , y también es común en Chile y Uruguay . Algunos enchufes europeos (CEE 7) , pero no todos, son compatibles con las tomas de corriente italianas, aunque también existen enchufes múltiples que admiten tanto enchufes CEI 23-50 como la mayoría de los CEE 7.
Estructura y enchufes
El enchufe tipo L consta de tres pines de contacto dispuestos en línea. Sin embargo, existen al menos dos tipos de enchufes diferentes con espaciamientos entre pines incompatibles. Ambos son simétricos, lo que permite insertar los contactos de fase y neutro en cualquier dirección. [ 2 ]
Las normas italianas vigentes exigen que los enchufes tengan obturadores a prueba de niños (patente "Sicury"). [ 3 ]
enchufe de 10 amperios
La primera variante del enchufe italiano tiene pines exteriores espaciadosSeparados 19 mm entre cada pasador4 mm de diámetro. La corriente máxima es10 A . [ 4 ]
El enchufe trasero con conexión a tierra de tres clavijas y 10 amperios se denomina CEI 23-50 S11 (también existen dos versiones con entrada lateral: SPA 11 y SPB 11). El enchufe sin conexión a tierra de dos clavijas y 10 amperios se denomina CEI 23-50 S10. La toma de corriente con conexión a tierra de tres clavijas y 10 amperios se denomina CEI 23-50 P11, y la toma de corriente sin conexión a tierra de dos clavijas y 10 amperios se denomina CEI 23-50 P10. Ambas tomas de corriente de 10 amperios también admiten enchufes CEE 7/16 (Europlugs).
Enchufe de 16 amperios
La segunda variante está diseñada para corrientes aumentadas de hasta16 A y cuenta con pines más grandes que son5 mm de diámetro. Sin embargo, la distancia entre los pasadores exteriores es26 mm . [ 4 ] Esto significa que las dos variantes son físicamente incompatibles. El pin de conexión a tierra se encuentra nuevamente entre los pines activos.
El enchufe de 16 amperios solía denominarse per la forza motrice [ 5 ] (por fuerza electromotriz) o a veces (inapropiadamente) industriale (industrial) o incluso calore (calor).
El enchufe trasero con conexión a tierra de tres pines y 16 amperios se designa como CEI 23-50 S17 (también existen dos versiones de entrada lateral, SPA17 y SPB17). El enchufe sin conexión a tierra de dos pines y 16 amperios se designa como CEI 23-50 S16. La toma de corriente con conexión a tierra de tres pines y 16 amperios se designa como CEI 23-50 P17; actualmente no existe una toma de corriente sin conexión a tierra de dos pines y 16 amperios.
Antecedentes históricos
Las dos normas se adoptaron inicialmente porque hasta la segunda mitad del siglo XX en muchas regiones de Italia la electricidad se suministraba mediante dos conexiones de consumo separadas: una para alimentar la iluminación y otra para otros fines, y estas generalmente funcionaban a diferentes voltajes, típicamente127 V (una fase única desde220 V trifásico) y220 V (una fase de una trifásica)380 V o bifásico desde(220 V trifásico). La electricidad de los dos suministros se medía por separado, se vendía a tarifas diferentes, se gravaba de forma diferente y se suministraba a través de tomas de corriente separadas y diferentes. [ 6 ]
Los territorios cedidos a Yugoslavia en 1945 se conectaron a la red eléctrica yugoslava y el voltaje se aumentó a 220 V a 50 Hz (más tarde a 230 V). En el territorio italiano restante, aunque las dos líneas eléctricas (y las tarifas respectivas) se unificaron gradualmente a partir de la década de 1960 (la fecha oficial, pero puramente teórica, fue el verano de 1974) [ 7 ] muchas casas tuvieron cableado doble y dos contadores de electricidad durante años; en algunas zonas del Lacio, la red de 127 voltios se proporcionó para iluminación hasta 1999. Los dos calibres para enchufes y tomas de corriente se convirtieron así en un estándar de facto que ahora está formalizado bajo CEI 23-50. Algunas instalaciones antiguas tienen tomas de corriente que están limitadas a enchufes de estilo de 10 o 16 amperios, lo que requiere el uso de un adaptador si se necesita conectar el otro calibre. Se utilizaron numerosos adaptadores cruzados.
La norma CEI 23-16 (de 1971) fue sucedida por la norma CEI 23-50 actual en 1995. [ 8 ]
Compatibilidad
Los enchufes italianos tipo L con capacidad para 10 A pueden aceptar el enchufe europeo y el enchufe suizo de dos polos.10 A ( SN 441011 tipo 11), pero no tapones de contorno (CEE 7/17), tapones Schuko/alemanes (tipo F) o tapones franceses (tipo E), ya que estos tienen un grosor mayor (4,8 mm ) pasadores que los italianos (4 mm ). Los enchufes italianos de 16 A tampoco pueden aceptar estos tres (aunque el grosor de los pines es correcto, el espaciado es demasiado grande) y tampoco pueden aceptar enchufes europeos. [ 4 ]
Los adaptadores están estandarizados en Italia bajo la norma CEI 23-57, que permite conectar enchufes y tomas CEE 7/7 (francés+alemán) y CEE 7/17 (contorno) a tomas lineales CEI 23-50 (italianas de 16 A). Los enchufes europeos también son de uso común en Italia; están estandarizados bajo la norma CEI 23-34 S1 para su uso con tomas de 10 A y se pueden encontrar instalados en aparatos de Clase II con bajo consumo de corriente (menos de2.5 A ).
Norma suiza SN 441011
La norma italiana CEI 23-50 es muy similar a la norma suiza SN 441011 , pero con la diferencia clave de que los enchufes de tres polos según la norma italiana no están protegidos contra la polaridad inversa debido al contacto de protección no descentrado, y la norma suiza ahora solo permite tomas y acoplamientos con collares protectores.
Enchufes estándar múltiples italianos
En las instalaciones modernas de Italia (y en otros países donde se utilizan enchufes tipo L) es habitual, aunque no está garantizado, encontrar tomas de corriente que puedan aceptar más de un estándar. [ 9 ]
Bipasso
El tipo más simple, denominado CEI 23-50 P17/11, tiene un orificio redondo central flanqueado por dos orificios en forma de ocho, lo que permite la inserción de CEI 23-50 S10 (enchufe italiano de 10 amperios sin toma de tierra), CEI 23-50 S11 (enchufe italiano de 10 amperios con toma de tierra), CEI 23-50 S16 (enchufe italiano de 16 amperios sin toma de tierra), CEI 23-50 S17 (enchufe italiano de 16 amperios con toma de tierra) y CEE 7/16 (Europlug). [ 4 ]
La ventaja de este tipo de enchufe es su cara pequeña y compacta; su inconveniente es que no acepta ni CEE 7/7 (alemán/francés) ni CEE 7/17 (contorno), muy comunes en los electrodomésticos nuevos vendidos en Italia. La marca Vimar afirma haber patentado este enchufe por primera vez en 1975 [ 10 ] con su modelo Bpresa ; sin embargo, pronto otras marcas comenzaron a vender productos similares, denominándolos en su mayoría con el término genérico presa bipasso (enchufe de doble calibre) que ahora es de uso común.
P30
Un segundo tipo se denomina CEI 23-50 P30 y tiene la apariencia de un enchufe Schuko, pero incorpora un orificio central de toma de tierra (opcional según la norma CEI 23-50, pero prácticamente siempre presente). Este diseño admite enchufes CEE 7/4 (alemanes), CEE 7/7 (alemanes/franceses), CE 7/16, CEE 7/17 ( Konturenstecker , alemanes/franceses sin toma de tierra), CEI 23-50 S10 y CEI 23-50 S11 italianos. Su desventaja radica en que, si bien es el doble de grande que un enchufe italiano estándar, no admite enchufes italianos de 16 amperios; por lo tanto, este enchufe se instala con relativa poca frecuencia.
P40 (dúo Schuko)
Un enchufe híbrido más flexible se llama CEI 23-50 P40. Este enchufe, que se está convirtiendo rápidamente en el estándar en Italia junto con el CEI 23-50 P17/11, [ 4 ] acepta los mismos enchufes que el P30 y, además, los enchufes italianos S16 y S17. Una pequeña desventaja es que no acepta enchufes de entrada lateral SPA11, SPB11, SPA17 y SPB17; sin embargo, casi ningún aparato se vende con estos tipos, que se utilizan principalmente para reemplazar enchufes existentes.
Notas
- ^ Comité Elettrotecnico Italiano 23-50
Referencias
- ↑ "Enchufes mundiales" . iec.ch. Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ "Italia" . Enchufes y tomas de corriente del mundo . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "Bestreben Nach Sicherheit | Vimar" (en alemán). Vimar.de . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- 1 2 3 4 5 samuele963. "Enchufes y tomas de corriente italianos" . The Electrics Archive . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ De Cesco 1975 , págs. 70–71.
- ↑ De Cesco 1975 , págs .
- ↑ De Cesco 1975 , pág. 93.
- ↑ "Enchufes y tomas de corriente italianos estándar CEI 23-50" . Museo Digital de Enchufes y Tomas de Corriente . Consultado el 30 de abril de 2026 .
- ↑ "El mejor adaptador de enchufe de viaje" . The New York Times . 23 de marzo de 2026. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ La ricerca della sicurezza. Ma la ricerca continua (en italiano), Vimar, archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 , consultado el 22 de enero de 2009
Bibliografía
- De Cesco, Giancarlo (1975). Acqua, luce, gas . Manuali pratici del far da sé (en italiano). vol. 1. Milán: Fabbri. UCCI SBL0584252 .
- Estándares eléctricos
- Cableado eléctrico
- Ciencia y tecnología en Italia