Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

CIVT-DT

CIVT-DT (canal 32, canal 9 de cable) es una estación de televisión en Vancouver , Columbia Británica, Canadá, que sirve como estación insignia en la costa oeste de CTV Televisio...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

CIVT-DT (canal 32, canal 9 de cable) es una estación de televisión en Vancouver , Columbia Británica, Canadá, que sirve como estación insignia en la costa oeste de CTV Television Network , una división de Bell Media . Es hermana de la estación CIVI-DT de CTV2 , con sede en Victoria , canal 53 (aunque las dos estaciones mantienen nominalmente operaciones separadas). Los estudios de CIVT-DT están ubicados en 969 Robson Street (también conocido como 750 Burrard Street ) en el centro de Vancouver , y su transmisor está en la cima del Monte Seymour en el municipio de distrito de North Vancouver .

CIVT salió al aire en 1997 como la primera nueva estación de televisión de Vancouver en 21 años, luego de que la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones seleccionara la solicitud de Baton Broadcasting entre cinco propuestas. Originalmente conocida como Vancouver Television (VTV), la estación era un medio dirigido a un público joven, concebido para reflejar un Vancouver cada vez más multicultural y estimular la producción televisiva en la Columbia Británica. Además de noticias locales y programación cultural, CIVT produjo programas que se vieron a nivel nacional, incluyendo un programa de entrevistas presentado por Vicki Gabereau y el drama policial Cold Squad .

Simultáneamente al lanzamiento de CIVT, Baton Broadcasting adquirió la cadena CTV. Esta compra, sumada a un cambio de propiedad en CHAN-TV, filial de CTV desde hace mucho tiempo y que pasó a ser propiedad de Global Television Network , provocó una importante reestructuración televisiva en 2001. En ese momento, CIVT se convirtió en la nueva estación de CTV de la provincia y la única estación de CTV en la costa oeste de Canadá. Al adoptar la tecnología CTV, la estación se centró en atraer a un público de mayor edad. Además, mejoró sus índices de audiencia de noticias, convirtiéndose generalmente en la segunda estación con mayor audiencia de noticias locales después de CHAN.

Historia

Licencias

A mediados de la década de 1990, habían pasado casi dos décadas desde que Vancouver había recibido por última vez una nueva estación de televisión : CKVU-TV en 1976. Un estudio de la CRTC de 1977 encontró que, según sus proyecciones, Vancouver necesitaría siete estaciones de televisión adicionales para 2001, incluyendo tres nuevas estaciones comerciales en inglés, así como una estación multilingüe enfocada en las comunidades étnicas de la región. [ 1 ] [ 2 ] Si bien el crecimiento de la población siguió en su mayoría las proyecciones de la CRTC de ese momento, el crecimiento de la industria de estaciones de televisión no lo hizo. [ 2 ] Las tres estaciones principales existentes en Vancouver —la estación de la CBC CBUT , CHAN-TV (conocida como BCTV) y CKVU-TV— estaban siendo objeto de un escrutinio cada vez mayor por no reflejar adecuadamente una comunidad cada vez más diversa. En una columna de julio de 1996, Robert Mason Lee de The Globe and Mail señaló que BCTV tenía la "peligrosa arrogancia de un gorila de noticias locales", calificó el producto informativo de CBUT como "sano" pero señaló que la estación local de CBC "no tiene ni el dinero ni la autoridad para producir televisión local". También calificó a CKVU de "deplorable", "un camino directo al infierno" y "barato e indigno de Vancouver". [ 3 ] También existía un sentimiento generalizado en la creciente comunidad de producción de cine y televisión de Columbia Británica de que no había entidades con poder de decisión en Vancouver. Los productores de Columbia Británica ridiculizaban la " taza de café de 1500 dólares ": las reuniones, con pasajes aéreos incluidos, que los creativos de Vancouver tenían que realizar con los líderes de Toronto para obtener la aprobación de sus propuestas. [ 4 ]

El proceso que condujo al lanzamiento de CIVT comenzó cuando Rogers Communications y CanWest Global Communications presentaron solicitudes separadas ante la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) en agosto de 1995 y enero de 1996, respectivamente, para lanzar nuevas estaciones de televisión en el mercado de Vancouver-Victoria. De acuerdo con la práctica habitual de la comisión, la CRTC emitió una convocatoria general de solicitudes en marzo de 1996, con una audiencia pública en septiembre de ese mismo año. En total, se consideraron cinco solicitudes: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

  • Rogers propuso una estación multicultural en el canal 32 —similar a su CFMT-TV en Toronto— que se llamaría "CFMV" y reemplazaría a un canal regional especializado existente, Talentvision . El sesenta por ciento de los programas de CFMV serían en idiomas asiáticos. [ 8 ] Varios coreano-canadienses protestaron contra la propuesta de Rogers porque, al convertir un canal especializado en un servicio de transmisión, Rogers propuso reducir la programación en coreano de 14 horas semanales a 30 minutos. [ 9 ]
  • CanWest, entonces propietaria de lo que ahora es Global Television Network , propuso una nueva estación en Victoria, en paralelo a su estación existente en Vancouver, CKVU-TV (canal 10). Creía que esto la haría más competitiva frente a la dupla existente en el mercado, formada por CHAN-TV (canal 8) y CHEK-TV (canal 6), propiedad de Western International Communications (WIC). El servicio propuesto por CanWest, VITV ("Televisión de la Isla de Vancouver"), tendría transmisores en Victoria y Courtenay . [ 10 ]
  • Otras tres compañías propusieron lanzar cada una una nueva emisora ​​local independiente centrada en Vancouver:
    • La Alianza Baton/Electrohome (una asociación entre dos de los mayores propietarios de filiales de CTV) propuso CIVT-TV en el canal 42, centrándose en ofrecer una visión más diversa de la ciudad y 12,5 horas semanales de cobertura de noticias locales.
    • CHUM Limited (propietaria de CITY-TV de Toronto ) habría lanzado VTV ("Televisión de Vancouver") en transmisores de Vancouver (canal 32) y Victoria (canal 29), prometiendo replicar la fórmula de Citytv en la costa oeste. El entonces primer ministro de Columbia Británica, Glen Clark, respaldó la solicitud de CHUM. [ 9 ]
    • Craig Broadcast Systems (propietaria de dos estaciones en Manitoba y poco después con licencia para lanzar dos más en Alberta) buscaba iniciar un servicio conocido como "Very Independent Television" (VITV), que se transmitiría en UHF en Vancouver y Victoria. Contaría con un servicio de noticias multilingüe que produciría programas informativos en inglés, mandarín y punjabi (estos dos últimos durante la hora de la cena) y un programa de entretenimiento nocturno llamado Yaletown .

La decisión de la comisión, publicada el 31 de enero de 1997, aprobó únicamente la solicitud de Baton-Electrohome. La propuesta de la estación Rogers fue rechazada principalmente porque habría reemplazado parte de la programación étnica existente de Talentvision con programación sindicada estadounidense. Además, el propietario actual de Talentvision (la empresa ahora conocida como Fairchild Media Group ) indicó que "no había planes para abandonar [la licencia actual de Talentvision] en este momento". En el caso de CanWest, la comisión determinó que la existencia de la emisora ​​CHAN/CHEK no justificaba otorgar una licencia para una nueva estación a una empresa que ya operaba en el mercado. [ 11 ]

Las tres propuestas para una estación independiente en Vancouver fueron consideradas de alta calidad. El factor decisivo a favor de Baton/Electrohome fue el compromiso de emitir nueva programación producida en Vancouver (que se materializó en programas como Gabereau Live!, The Camilla Scott Show y Cold Squad [ 12 ] ) en todas las estaciones de Baton y Electrohome, una promesa que los grupos de estaciones más pequeños CHUM y Craig no pudieron igualar. [ 11 ] [ 13 ] La decisión tuvo una recepción mixta en la comunidad del entretenimiento; el gran compromiso de Baton con la programación canadiense fue elogiado por la industria de la producción, pero otros generalmente apoyaron la solicitud de CHUM, [ 2 ] [ 4 ] y varias personas desearon que el CRTC hubiera otorgado múltiples estaciones. [ 14 ]

"Televisión de Vancouver"

En una figura negra que imita una pantalla de televisión, se leen las letras "VTV" en rojo, verde y azul, en una tipografía sans-serif condensada. Debajo, aparecen las palabras "Vancouver Television" en mayúsculas, con un espaciado ligeramente amplio, también en una tipografía sans-serif condensada.
El logotipo de la cadena, conocido como Vancouver Television o VTV , se utilizó desde 1997 hasta 2001.

La construcción y planificación de CIVT comenzaron inmediatamente después de que se otorgara la licencia. En marzo, Baton consiguió un espacio en una antigua biblioteca pública en las calles Robson y Burrard; el espacio había sido planeado como una galería comercial, pero la propuesta fue rechazada por el consejo municipal de Vancouver días antes de la decisión de la CRTC. [ 15 ] Ivan Fecan , el director ejecutivo de Baton, dirigió gran parte del esfuerzo de planificación inicial. [ 16 ] Fecan había sido el antiguo jefe de programación de la televisión CBC y un antiguo protegido de Moses Znaimer , fundador de CITY-TV, cuyo formato fue una inspiración importante para la nueva estación de Vancouver; describió el formato de CIVT como cómo se vería City "si se trasladara de Queen Street a Bloor y Yonge ". [ 17 ] Znaimer afirmó que Fecan había robado el formato de CITY para CIVT. [ 18 ] En julio, se le asignó el canal 9 como su designación en los sistemas de cable de Lower Mainland. [ 19 ] La ocupación de los estudios Robson y Burrard, diseñados por la firma de Vancouver James Cheng Architects , [ 20 ] se autorizó con solo una semana antes del lanzamiento, [ 21 ] con retrasos debido a las exenciones necesarias para colocar antenas parabólicas en el techo del edificio histórico y una huelga de trabajadores municipales que retrasó los permisos. [ 22 ]

Para la cobertura informativa, Baton contó con los servicios del exdirector de noticias de BCTV, Cameron Bell, en la fase de solicitud, y el editor de asignaciones de BCTV, Clive Jackson, se marchó tras 18 años para unirse a CIVT. [ 23 ] Al igual que con el resto del mandato de la nueva estación, la redacción se centró en la diversidad de Vancouver, con especial énfasis en la comunidad asiática, que se percibía como subrepresentada por las estaciones de televisión existentes en Vancouver. Se establecieron oficinas de noticias en comunidades de la región del Lower Mainland y en la isla de Vancouver —Victoria, North Vancouver , Burnaby , Port Coquitlam , Surrey y Richmond— con reporteros multilingües. [ 22 ] [ 24 ] Baton asignó a la ejecutiva de programación Susanne Boyce a Vancouver para gestionar la puesta en marcha de la programación no informativa de CIVT. [ 17 ]

El inminente inicio de CIVT estaba impactando la industria televisiva en Canadá. Cuando WIC llevó a cabo una ronda de despidos en abril de 1997, los analistas atribuyeron el motivo a la nueva competencia que se avecinaba en Vancouver. [ 25 ] Cuando se otorgó la licencia, BCTV compraba 18 horas semanales de programas de la división Baton Broadcast System (BBS) de Baton, que consistían en 12 horas de series estadounidenses y seis horas de producciones canadienses. [ 14 ] Estos programas, incluidos Melrose Place , Home Improvement y Cosby , se trasladaron a CIVT. [ 26 ] Baton también poseía los derechos canadienses de algunos programas que CKVU emitía en el mercado de Vancouver. [ 27 ] La programación de entretenimiento se completaba con varios programas descartados de CTV. [ 28 ]

CIVT, conocida como Vancouver Television (VTV), comenzó a transmitir el 22 de septiembre de 1997; el canal cambió del 42 al 32 antes del lanzamiento. [ 29 ] Los programas locales de la estación en el lanzamiento incluían un programa matutino de dos horas, Vancouver Breakfast , y noticieros Vancouver Live al mediodía, 6 p. m. y 11 p. m., así como Gabereau Live!, un programa de entrevistas presentado por la ex personalidad de la radio local de CBC, Vicki Gabereau , y varios programas semanales de noticias y sátira política, incluido el antiguo programa básico de CBC Radio, Double Exposure . [ 29 ] Vancouver Breakfast , presentado por Aamer Haleem, Linda Freeman y el DJ de radio Ted Schredd, presentaba un escenario adornado con sillas y accesorios con forma de fresas, tocino y huevos; [ 30 ] Alex Strachan de The Vancouver Sun lo llamó "un despertador que no dejaba de sonar". [ 31 ] El programa Vancouver Live de las 6 pm fue copresentado por la ex VJ de MuchMusic , Monika Deol . [ 32 ]

Cuando la construcción de CIVT terminó y la estación comenzó a operar, Baton inició una serie de transacciones que le dieron el control de CTV Television Network , la cadena de televisión privada más grande de Canadá. En agosto de 1997, Baton compró los activos de radiodifusión de Electrohome a cambio de una participación de voto del 23 por ciento. Dos meses después, la compañía ejecutó un intercambio de activos con CHUM por el cual se vendieron dos estaciones de Ontario a cambio de la operación alineada de CHUM con CTV en las Provincias Marítimas. Estos acuerdos le dieron a Baton una participación mayoritaria en CTV, que alguna vez había estado estructurada sobre una base cooperativa. Para completar su propiedad, Baton gastó $42 millones para comprar las acciones de CTV en poder de WIC (como propietario de BCTV, la filial provincial de CTV) y Moffat Communications, propietario de la filial de CTV en Winnipeg ; [ 33 ] En 1998, la compañía cambió su nombre a CTV Inc. [ 34 ] BCTV mantuvo un acuerdo de afiliación continuo con la cadena CTV hasta agosto de 1999, y su director ejecutivo prometió que no habría cambios a corto plazo en la estación. [ 35 ]

Cuando VTV salió al aire por primera vez, intentaban crear una imitación callejera y directa de Citytv, pero siempre había alguien más intentando adaptar Citytv a este mercado. Y Baton no era la empresa adecuada para hacerlo.

— David Stanger, ejecutivo de una agencia de publicidad de Vancouver [ 36 ]

Los acuerdos de Baton para CTV impactaron a VTV. Daryl Duke , un influyente director de cine de Vancouver que había fundado CKVU en 1976 y apoyó la oferta de Baton-Electrohome porque sentía que otorgaba el mayor control local de cualquiera de las cinco propuestas originales, renunció en octubre. Alegó que la junta asesora de la estación era una ficción legal debido a cambios en la composición de la empresa y que él era un "director de aire caliente". Catherine Murray, miembro de la facultad de la Universidad Simon Fraser , también renunció. [ 37 ] El análisis del primer año de operación de VTV fue mixto. Murray criticó a VTV como un clon de Citytv donde los programas canadienses originales fueron relegados a "guetos de programación" en franjas horarias de menor audiencia, y un desilusionado Duke señaló que "todo lo que hacen localmente es una ruidosa búsqueda de trivialidades estridentes". [ 38 ] Los índices de audiencia generales de la estación mostraron poco crecimiento con respecto a la audiencia que VTV atrajo en su lanzamiento, [ 39 ] aunque los programas estaban recibiendo elogios. A pesar de que los índices de audiencia estaban por debajo de los de la CBC, un rezagado de larga data para la audiencia de noticias de Vancouver, [ 40 ] Vancouver Live at 6 fue nombrado el mejor noticiero de Canadá por la Asociación de Directores de Noticias de Radio y Televisión , y las doce nominaciones a los Premios Gemini para los programas de VTV superaron el total combinado de algunos otros grupos de estaciones. [ 38 ] Los anunciantes recibieron con agrado el aumento concomitante en el inventario que trajo la nueva estación. [ 41 ] A partir de 1998, la estación obtuvo los derechos de transmisión local del hockey de los Vancouver Canucks —que habían estado en manos de BCTV durante 27 años— y del baloncesto de los Vancouver Grizzlies . [ 42 ] El noticiero del mediodía fue eliminado, pero se agregó un noticiero a las 5 p. m. [ 40 ]

Los primeros años de VTV estuvieron marcados por la agitación y la rotación de personalidades en pantalla y directivos. Deol se fue al cabo de un año para pasar más tiempo con su familia. [ 43 ] En diciembre de 1998, la dirección contrató a un candidato externo para director de noticias. Esto provocó varias dimisiones, incluida la de Jackson, que regresó a BCTV; se consideró que la decisión disminuyó la moral. [ 44 ] Algunos cambios entre los reporteros y presentadores de noticias coincidieron con ascensos, como el de Satinder Bindra , que dejó VTV para unirse a CNN . [ 45 ] El presentador de noticias Paul Mennier se fue a A-Channel Edmonton , en parte debido a su disgusto por los bajos índices de audiencia; Mi-Jung Lee fue su reemplazo. [ 46 ] En 1999, los noticieros se rebautizaron como VTV News , coincidiendo con una reorganización del equipo de presentadores. [ 47 ]

De la televisión virtual a la televisión por cable

Un hombre y una mujer presentan un noticiero en un plató al aire libre.
Bill Good y Pamela Martin abandonaron BCTV para convertirse en los presentadores principales de noticias de CIVT cuando esta cadena pasó a llamarse CTV.

En 1999, CanWest y Shaw Communications pusieron fin a una disputa de un año por los activos de Western International Communications, matriz de BCTV. En el acuerdo, las participaciones televisivas de WIC, entre ellas BCTV, se vendieron a CanWest. [ 48 ] CanWest ya era propietaria de CKVU, y se esperaba que tuviera que vender una de las dos, CHAN o CKVU, por orden de la CRTC. CTV expresó interés en la posibilidad de adquirir la dominante BCTV [ 49 ] pero CanWest anunció en febrero de 2000 que vendería CKVU, la estación Global existente. [ 50 ] Esa decisión —que preparó un cambio de afiliación que tendría lugar en 2001, pospuesto un año por orden de la CRTC [ 51 ] — se entendió como la conversión de CIVT en la nueva estación de CTV en la Columbia Británica. [ 52 ] Esto provocó una cantidad significativa de reubicación de programas entre BCTV y VTV para varias series cuyos derechos poseía CTV. [ 28 ] El 1 de septiembre de 2001, CIVT-TV se convirtió en "BC CTV", [ 53 ] adoptando un formato y una filosofía en línea con el resto de la red CTV y un nombre que parecía tener la intención de ser similar a BCTV. [ 54 ]

Como parte del cambio a CTV, en lugar de buscar espectadores más jóvenes, la estación se centró en adultos de 25 a 54 años. Un ejemplo de este cambio fue que CIVT contrató a los presentadores de noticias de BCTV, Pamela Martin y Bill Good, para presentar los nuevos noticieros de CTV. [ 55 ] Dado que CIVT no tenía repetidores de señal abierta en el resto de la Columbia Británica, el alcance de CTV se redujo y el de Global se expandió. [ 56 ] La CRTC autorizó a muchos proveedores de cable en toda la provincia a transmitir CIVT por primera vez, asegurando la continuidad de la programación de CTV en cable en áreas donde CHAN la había proporcionado anteriormente. [ 57 ] Después del cambio a CTV, el noticiero vespertino de CIVT reemplazó al de CKVU-TV como el segundo programa más visto del mercado. [ 58 ]

Un helicóptero rojo y blanco con el logotipo de CTV.
El helicóptero de noticias de CIVT, el Chopper 9 (un Bell 206 L-4 Long Ranger IV), despegando del helipuerto del puerto de Vancouver.

En 2004, CIVT presentó "Chopper 9", el primer helicóptero de noticias de tiempo completo en Vancouver. [ 59 ] En enero de 2008, CTV produjo una edición para el oeste de Canadá de Canada AM en los estudios de CIVT, presentada por Rena Heer ; debido a los bajos índices de audiencia, fue cancelada en junio de ese año. [ 60 ] Canada AM se emitió hasta 2011, cuando las estaciones de CTV en el oeste de Canadá lanzaron noticieros matutinos locales conocidos como CTV Morning Live ; también se agregó un noticiero del mediodía en ese momento. [ 61 ] [ 62 ] En marzo de 2010, la estación presentó un estudio actualizado para sus noticieros, incorporando componentes del estudio de la cobertura de CTV de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. [ 63 ]

El 7 de diciembre de 2010, Good y Martin anunciaron su renuncia como presentadores del  noticiero de las 6 p.m. ya que, en medio de las negociaciones para la renovación de sus contratos, no querían aceptar compromisos a largo plazo debido a sus edades; Good también redujo su participación en su programa de radio en CKNW . [ 64 ] Mike Killeen y Tamara Taggart fueron anunciados como sus reemplazos al día siguiente y asumieron como presentadores de la transmisión el 3 de enero de 2011. [ 65 ] Taggart, quien había estado en la estación desde su lanzamiento como VTV, y Killeen fueron despedidos como presentadores principales de CTV News Vancouver at Six en abril de 2018. [ 66 ] Lee y Roberts fueron nombrados presentadores de reemplazo; Roberts fue despedido en 2022, y Lee se convirtió en el único presentador del programa de las 6 p.m. [ 67 ]

CTV Vancouver fue la primera estación de televisión canadiense en ganar un premio Edward R. Murrow a la excelencia general en un gran mercado de la Asociación de Noticias Digitales de Radio y Televisión de EE. UU. , lográndolo en 2016. [ 68 ]

Como parte de una ronda de recortes en Bell Media en junio de 2023, la emisora ​​CIVI-DT (canal 53) de Victoria, de la cual era copropietaria , dejó de presentar sus propios noticieros locales; estos fueron reemplazados por un único noticiero de media hora a las 4:30  p. m. (repetido a las 6:00 y 11:00  p. m.) de lunes a viernes, presentado desde Vancouver. [ 69 ] [ 70 ] Los noticieros de fin de semana por la noche y de mediodía de lunes a viernes de CTV Vancouver fueron cancelados en otra ronda de recortes en febrero de 2024. [ 71 ]

Personal destacado que anteriormente trabajó en antena

Información técnica

Subcanal

Conversión analógica a digital

La señal digital de CIVT comenzó a transmitirse en 2005. [ 77 ] CIVT apagó su señal analógica, a través del canal UHF 32, el 31 de agosto de 2011, fecha oficial en la que las estaciones de televisión canadienses en los mercados obligatorios designados por la CRTC hicieron la transición de transmisiones analógicas a digitales. La señal digital de la estación se trasladó de su canal UHF 33 anterior a la transición a su canal UHF 32 de la era analógica para las operaciones posteriores a la transición. [ 78 ]

Referencias

  1. ↑ "Se espera que el número de estaciones de televisión locales se triplique para 2001" . Vancouver Sun. 10 de junio de 1977. pág.  28. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  2. 1 2 3 Stevens, MG (febrero de 1997). "Baton gana la primera licencia de televisión de Vancouver otorgada en 21 años". Broadcaster . págs. 18–20 . ProQuest 198190570 .  
  3. ↑ Mason Lee, Robert (20 de julio de 1996). "El estilo de Znaimer podría reflejar Vancouver a sí mismo". The Globe and Mail . pág. D2. ProQuest 384783937 .  
  4. 1 2 Strachan, Alex (23 de diciembre de 1996). "Prepárense para la transmisión: la nueva licencia definirá la forma en que Vancouver se ve a sí misma" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. C1, C2 , C3 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  5. ↑ "Aviso de Audiencia Pública 1996-9" . The Province . Vancouver, Columbia Británica, Canadá. 13 de agosto de 1996. pág. 3. Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  6. ↑ Roberts, Mike (23 de octubre de 1996). "¿Quién se lleva el dinero de la televisión? Cinco empresas esperan la oportunidad de lanzar una nueva estación en Vancouver" . The Province . pág. B3. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  7. ↑ Dafoe, Chris (24 de septiembre de 1996). "CRTC celebra audiencias para la estación de televisión de Vancouver: cinco solicitantes luchan por la licencia en un mercado lucrativo y de rápido crecimiento por cuestiones de dinero y etnia". The Globe and Mail . pág. D1. ProQuest 384816057 .  
  8. ↑ Boei, William (23 de agosto de 1995). «Rogers propone un canal comercial multilingüe» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. C1, C2 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  9. 1 2 Boei, William (26 de septiembre de 1996). "El primer ministro de Columbia Británica rompe la tradición al respaldar a un aspirante a la televisión" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. A1, A7 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  10. ↑ «Asper se centra en una nueva estación de televisión para la isla de Vancouver» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. 31 de julio de 1996. págs. A1, A7 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  11. 1 2 "Decisión CRTC 97–39" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones. 31 de enero de 1997. Archivado del original el 7 de junio de 2011. Recuperado el 15 de enero de 2009 .
  12. ↑ Strachan, Alex (21 de febrero de 1997). "La serie Cold Squad de CIVT impulsará la producción canadiense en Vancouver" . Vancouver Sun. pág. C6. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  13. ↑ Boei, William; Strachan, Alex (1 de febrero de 1997). «Nueva estación de televisión planea enfocarse en lo local» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. A1, A12 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  14. 1 2 Strachan, Alex; Carlson, Tim (1 de febrero de 1997). "Baton promete un impulso para la Columbia Británica, pero la victoria del canal de televisión recibe reacciones encontradas" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. B4, B8 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  15. ↑ Boei, William; Parry, Michael (8 de marzo de 1997). «Nueva estación de televisión se mudará con Planet Hollywood» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. A1, A13 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  16. ↑ Stratchan, Alex (8 de febrero de 1997). "El magnate de la televisión Fecan intenta escuchar a todo Vancouver a la vez" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. C1, C6 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  17. 1 2 Hunter, Jennifer (22 de septiembre de 1997). "La guerra aérea de Vancouver". Maclean's . pág. 50. ProQuest 218498887 .  
  18. ↑ Susan, Gittins (1999). CTV: The Television Wars . Toronto: Stoddart Publishing. pág. 323. ISBN  9780773731257.
  19. ↑ Chatelin, Ray (31 de julio de 1997). "La estación de Baton desplaza a PBS del canal 9" . The Province . pág. B7. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  20. ↑ Saunders, Doug (19 de diciembre de 1998). «Construyendo una imagen para la televisión: la televisión y la arquitectura disfrutan de matrimonios llamativos a medida que las estaciones se instalan en elegantes edificios antiguos en todo Canadá». The Globe and Mail . pág. C5. ProQuest 384490088 .  
  21. ↑ McDonald, Jonathan (22 de septiembre de 1997). "Cuenta regresiva para la transmisión: VTV salió al aire esta mañana. Así fue como sucedió..." The Province . págs. B1, B3 . Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  22. 1 2 Edwards, Ian (22 de septiembre de 1997). "Informe especial sobre la producción en Vancouver: El valiente nuevo mundo de VTV" . Playback. Archivado del original el 26 de septiembre de 2012. Recuperado el 22 de septiembre de 2011 .
  23. ↑ Chatelin, Ray (30 de julio de 1997). "La CIVT allana BCTV" . The Province . pág. B6. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  24. ↑ Strachan, Alex (3 de febrero de 1997). "Nueva visión para una ciudad multicultural" . Vancouver Sun. págs. B7, B9 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  25. ↑ Boei, William (12 de abril de 1997). "WIC recorta empleos al disminuir sus ganancias" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. B1, B11 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  26. ↑ Chatelin, Ray (15 de junio de 1997). "Los favoritos se mudan a CIVT: la nueva estación reduce la programación de BCTV/CHEK" . The Province . pág. B30. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  27. ↑ Chatelin, Ray (11 de junio de 1997). "Se disputan el pastel de la televisión" . The Province . pág. B3. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  28. 1 2 Strachan, Alex (27 de mayo de 2000). "Lo que vemos: vemos basura, pero los televidentes de Vancouver siguen siendo una audiencia más exigente que la mayoría" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. E14, E15 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  29. 1 2 Strachan, Alex (22 de septiembre de 1997). "El amanecer de una nueva estación" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. B9, B11 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  30. ↑ Andrews, Marke; Scott, Michael (23 de septiembre de 1997). "Solo ojos brillantes para el llamado de atención de la televisión" . Vancouver Sun. págs. D14, D17 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  31. ↑ Strachan, Alex (23 de septiembre de 1997). «El amanecer de una nueva era televisiva: Vancouver Television debuta con algunos fallos y un gran éxito» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. D14, D17 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  32. ↑ «Monika Deol nombrada nueva copresentadora del noticiero» . The Province . Vancouver, Columbia Británica, Canadá. 11 de septiembre de 1997. pág. B16. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  33. ↑ "El testigo está listo para las grandes ligas: Fecan" . The Leader-Post . Canadian Press. 18 de diciembre de 1997. pág. B10. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  34. ↑ «Baton cambia su nombre a CTV Inc.» . Star-Phoenix . Canadian Press. 19 de diciembre de 1998. pág. B19. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  35. ↑ "BCTV no cambiará con la adquisición por parte de Baton, dice el director ejecutivo" . The Province . 29 de agosto de 1997. pág. A15. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  36. ↑ Strachan, Alex (9 de julio de 2001). "Pesando anclas: Los dueños de las estaciones de televisión han analizado el sistema de estrellas y se han preguntado si realmente necesitan estrellas para mantener su cuota de mercado. En la mayoría de los casos, la respuesta ha sido no" . Vancouver Sun. págs. B8, B10 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  37. ↑ "El director de VTV renuncia alegando haber sido engañado por la compañía: Duke deja Vancouver TV" . Vancouver Sun. 31 de octubre de 1997. págs. A1, A2 . Archivado del original el 10 de enero de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  38. 1 2 Strachan, Alex (26 de octubre de 1998). "Vancouver Television recibe críticas mixtas tras un año en antena" . Vancouver Sun. pág. B8. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  39. ↑ Edwards, Ian (18 de mayo de 1998). "La ardua batalla de VTV" . Playback . Archivado del original el 7 de septiembre de 2018. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 .
  40. 1 2 Strachan, Alex (16 de junio de 1998). "Disputa laboral amenaza los hábitos de consumo televisivo" . Vancouver Sun. págs. C5, C6 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  41. ↑ Gibbon, Ann (20 de enero de 1998). "VTV lucha por hacerse presente: El director de la nueva estación de televisión de Vancouver quiere captar una mayor cuota de audiencia mediante una programación sólida y comunitaria". pág. B19. ProQuest 387205520 .  
  42. ↑ Bell, Terry (9 de abril de 1998). "Canucks y Grizz cambian de canal: VTV logra un gran éxito en Orca Bay" . The Province . pág. A80. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  43. ↑ Strachan, Alex (25 de agosto de 1998). "Mather nombrado copresentador de Global News" . The Vancouver Sun. pág. C4. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  44. ↑ Ward, Doug (4 de diciembre de 1998). "La contratación del director de noticias de VTV provoca polémica entre el personal" . Vancouver Sun. pág. B3. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  45. ↑ Strachan, Alex (26 de abril de 1999). "Despidieron a un alto directivo de VTV" . Vancouver Sun. pág. B8. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  46. ↑ Strachan, Alex (25 de junio de 1999). "Las cifras pasan factura con la salida de Mennier" . Vancouver Sun. pág. D11. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  47. ↑ "Cambios en el equipo de presentadores de VTV" . Vancouver Sun. 14 de agosto de 1999. pág. F22. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  48. ↑ Canadian Press; Hogben, David (16 de octubre de 1999). "CanWest y Shaw llegan a un acuerdo sobre cómo dividir WIC; 'Algunas decisiones' sobre el futuro de BCTV" . Vancouver Sun. págs. D1, D2 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  49. ↑ «Comisión estudia planes para cinco nuevas estaciones de televisión en Columbia Británica» . Vancouver Sun. 8 de febrero de 2000. págs. D1, D8 . Archivado del original el 10 de enero de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  50. ↑ "Apuestas globales para competir con los grandes" . Times Colonist . 19 de febrero de 2000. pág. B4. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  51. ↑ "Aviso público CRTC 2000–94" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones. 6 de julio de 2000. Archivado del original el 11 de julio de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  52. ↑ Boei, William (19 de febrero de 2000). "CanWest planea una cadena de televisión" . Vancouver Sun. págs. D1, D2 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  53. ↑ Gee, Dana (4 de septiembre de 2001). "Doble dosis de buenas noticias" . The Province . pág. D2. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  54. ↑ McCullough, Michael (22 de julio de 2002). "Citytv Vancouver comienza hoy: Znaimer confía en que la fórmula de 30 años funcionará en Vancouver" . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. B1, B11 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  55. ↑ Strachan, Alex (24 de agosto de 2001). «Guerra de noticias televisivas: en Columbia Británica, hay mucho en juego» . Vancouver Sun. Vancouver, Columbia Británica, Canadá. págs. A1, A6 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  56. ↑ Gallant, Annie (4 de abril de 2001). "La programación de CTV podría perderse en el norte" . Quesnel Cariboo Observer . pág. 15. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  57. ↑ Cobb, Chris (3 de agosto de 2001). "Se renuevan las licencias de Global y CTV" . The Vancouver Sun. págs. D7, D12 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  58. ↑ Strachan, Alex (24 de octubre de 2001). "Los telespectadores eligen al nuevo Krop" . Vancouver Sun. págs. B9, B12 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  59. ↑ "El helicóptero 9 despega en un intento por dominar las ondas". The Globe and Mail . 24 de marzo de 2004. pág. R2. ProQuest 383893850 .  
  60. ↑ "Anuncios de CTV" . Archivado del original el 13 de junio de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  61. ↑ Volmers, Alex (27 de agosto de 2011). "Se avecinan cambios en la televisión matutina local" . Calgary Herald . pág. C3. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  62. ↑ "CTV BC anuncia nuevos programas y nuevos presentadores" . CTV British Columbia . 6 de octubre de 2011. Archivado del original el 8 de octubre de 2011.
  63. ↑ "CTV British Columbia presenta el set del legado olímpico" . Noticias de CTV. 18 de marzo de 2010. Archivado del original el 6 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  64. ↑ Ward, Doug. "Bill Good y Pamela Martin renuncian como copresentadores de CTV" . Vancouver Sun. Archivado del original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  65. ↑ Hall, Neal (9 de diciembre de 2010). "Tamara Taggart y Mike Killeen reemplazan a Bill Good y Pamela Martin como presentadores" . Vancouver Sun. Archivado del original el 12 de diciembre de 2010.
  66. ↑ Brown, Scott (9 de abril de 2018). "CTV Vancouver despide a los presentadores de noticias Tamara Taggart y Mike Killeen" . Vancouver Sun. Archivado del original el 10 de abril de 2018.
  67. ↑ Thiessen, Connie (21 de marzo de 2022). "CTV Vancouver presenta formalmente su nuevo equipo de presentadores" . Broadcast Dialogue . Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 .
  68. ↑ "CTV Vancouver recibió el premio Edward R Murrow a la excelencia general" . Broadcast Dialogue . 13 de octubre de 2016. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  69. ↑ "Primero a las 4:30: CTV Vancouver Island lanza noticiero hiperlocal en vivo" . CTVNews.ca . 15 de junio de 2023. Archivado del original el 15 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  70. ↑ Devlin, Mike (4 de julio de 2023). "La televisión en el área metropolitana de Victoria continúa evolucionando, con CHEK emergiendo triunfante" . Times Colonist . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  71. ↑ DeRosa, Katie (8 de febrero de 2024). "CTV News Vancouver cancela sus programas del mediodía y de fin de semana en medio de los recortes de Bell Media" . Vancouver Sun. Consultado el 30 de junio de 2024 .
  72. ↑ Boesveld, Sarah (31 de julio de 2013). "Convirtiendo a la competencia en copresentadora" . National Post . pág. A2. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  73. ↑ Rauch, Ron (2 de julio de 1998). "No hay interrupción de la señal televisiva en las guaridas de los Island Lions" . Times Colonist . pág. Deportes 10. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  74. ↑ Douglas, Greg (20 de enero de 2007). "La víctima de la paliza recibirá una visita con la Copa Grey" . The Vancouver Sun. pág. E3. Archivado del original el 10 de enero de 2023. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  75. ↑ Douglas, Greg (12 de septiembre de 1998). "Burke reacciona a preguntas incisivas" . The Vancouver Sun. pág. C7. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Recuperado el 4 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  76. ↑ "Consulta de RabbitEars TV para CIVT" . RabbitEars . Archivado del original el 7 de agosto de 2022. Recuperado el 3 de noviembre de 2022 .
  77. ↑ "CIVT-DT" . Historia de la radiodifusión canadiense . Fundación Canadiense de Comunicaciones. Archivado del original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  78. ↑ "Vancouver (BC)" . Televisión digital - Oficina de Asuntos del Consumidor . Archivado del original el 19 de noviembre de 2013.