Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rastreador de COVID en Irlanda

[[COVID-19 apps]]"},"licence":{"wt":"[[MIT License]]"},"website":{"wt":"{{URL|https://covidtracker.gov.ie/}}"},"standard":{"wt":"{{Unbulleted list|[[Exposure Notification|Exposu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

COVID Tracker Ireland es una aplicación digital de rastreo de contactos lanzada por el Gobierno irlandés y el Servicio Ejecutivo de Salud el 7 de julio de 2020 para prevenir la propagación de COVID-19 en Irlanda . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] La aplicación utiliza tecnología ENS y Bluetooth para determinar si un usuario ha estado en contacto cercano con alguien durante más de 15 minutos que dio positivo en la prueba de COVID-19. [ 4 ] [ 5 ] El 8 de julio, la aplicación alcanzó un millón de usuarios registrados en 36 horas después de su lanzamiento, lo que representa más del 30 % de la población de Irlanda y más de una cuarta parte de todos los usuarios de teléfonos inteligentes en el país. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] A agosto de 2021, más de 3.030.000 personas habían descargado la aplicación.

Historia

El proceso de desarrollo de la aplicación COVID Tracker comenzó el 22 de marzo de 2020 cuando el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) contrató una aplicación de rastreo de contactos para Irlanda para que se construyera, utilizando la tecnología Bluetooth existente en los teléfonos inteligentes para apoyar el rastreo de contactos . [ 6 ] El proyecto de 850 000 € involucró a representantes del Departamento de Salud , el Instituto de Investigación Económica y Social (ESRI), la Garda Síochána , el Ejército Irlandés y la Fundación Científica de Irlanda . [ 10 ] [ 11 ] El desarrollador contratado, NearForm, contactó a Apple y Google en mayo de 2020 para obtener acceso beta al Sistema de Notificaciones de Exposición de las dos compañías , para proteger el anonimato de los usuarios cuyos datos se recopilan y para garantizar el consentimiento del usuario antes de cualquier carga de información personal a los rastreadores de contactos. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] En tres meses de desarrollo, el equipo tenía una aplicación de rastreo de contactos segura, probada y confiable que funcionaba y estaba lista para ser implementada a escala nacional. [ 6 ] La aplicación COVID Tracker fue lanzada por el Gobierno de Irlanda y el HSE el 7 de julio de 2020 con 862.000 descargas en el primer día de lanzamiento. [ 15 ]

Las aplicaciones StopCOVID NI de Irlanda del Norte y Protect Scotland de Escocia se basan en la misma tecnología de NearForm y son interoperables con ella. [ 16 ] [ 17 ] NearForm ha puesto el código fuente de la aplicación a disposición gratuitamente bajo la licencia MIT . [ 18 ] [ 19 ] En septiembre de 2020, NearForm implementó versiones localizadas de la aplicación bajo la marca "COVID Alert" en los estados estadounidenses de Delaware , Nueva Jersey , Nueva York y Pensilvania . [ 20 ] [ 21 ]

El 19 de octubre, la aplicación COVID Tracker se convirtió en una de las primeras aplicaciones nacionales vinculadas con otros países de la Unión Europea tras vincularse con aplicaciones similares de rastreo de contactos de Italia y Alemania . [ 22 ]

En julio de 2021, la aplicación se actualizó para permitir a las personas almacenar y mostrar el Certificado Digital COVID de la UE . [ 23 ]

rastreo de contactos

La aplicación COVID Tracker utiliza Bluetooth de bajo consumo y el sistema de notificaciones de exposición de Google y Apple para generar identificadores anónimos para registrar:

  • Cualquier teléfono con el que los usuarios estén en contacto cercano y que también tenga instalada la aplicación. [ 24 ]
  • La distancia entre el teléfono del usuario y el teléfono de otro usuario de la aplicación. [ 24 ]
  • El tiempo que el teléfono de un usuario permanece cerca del teléfono de otro usuario de la aplicación. [ 24 ]

Cada dos horas, la aplicación descarga una lista de códigos anónimos que han sido compartidos con el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) por otras personas que usan la aplicación y que han dado positivo en la prueba de COVID-19. [ 25 ] Si un usuario ha estado a menos de 2 metros durante más de 15 minutos con alguno de estos teléfonos, recibirá una notificación de alerta en su teléfono. [ 26 ] [ 27 ]

La aplicación requiere que los usuarios activen el servicio de Notificaciones de exposición y solo estará disponible para aquellos con teléfonos que ejecuten Android 6.0 Marshmallow o superior, o iOS 13.5 o superior. [ 28 ]

Privacidad y datos

El Servicio Ejecutivo de Salud afirma que la aplicación COVID Tracker protege la privacidad de todos los usuarios y fue diseñada para proteger la privacidad de los usuarios. [ 29 ] [ 30 ]

Preocupaciones

El 18 de julio de 2020, investigadores del Trinity College de Dublín publicaron un informe en el que afirmaban que la privacidad del usuario no está protegida adecuadamente en la aplicación de seguimiento de COVID si se utiliza con los Servicios de Google Play . [ 31 ] [ 32 ] El informe muestra cómo los Servicios de Google Play utilizados en dispositivos Android envían datos personales altamente sensibles a los servidores de Google cada 20 minutos, incluyendo el IMEI del usuario, el número de serie del hardware , el número de serie de la SIM , el número de teléfono del dispositivo y una dirección de Gmail , lo que potencialmente permite el seguimiento de la ubicación del teléfono basado en la dirección IP . [ 33 ] [ 34 ] Los investigadores del Trinity College describieron las transferencias de datos reveladas como "extremadamente preocupantes desde el punto de vista de la privacidad", mientras que el Consejo Irlandés para las Libertades Civiles lo describió como "completamente opaco para los usuarios y el propio HSE". [ 35 ]

Consumo de batería de Android

El 9 de agosto de 2020, se anunció que el HSE estaba trabajando con Google para identificar y solucionar problemas de batería de los teléfonos después de que, según se informó, la aplicación COVID Tracker agotara las baterías de los usuarios de Android en 5 horas. [ 36 ] [ 37 ] El 10 de agosto, se informó que el 10 % de los usuarios de Android (86 000) desinstalaron la aplicación, debido a problemas de consumo de batería. [ 38 ] [ 39 ] El 11 de agosto, el HSE anunció que se había implementado una actualización para el 70 % de los teléfonos Android, que se esperaba que solucionara el problema, y ​​que 45 000 personas habían reinstalado la aplicación en los últimos días. [ 40 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Ya está disponible para descargar la aplicación COVID Tracker" . Servicio Ejecutivo de Salud . 6 de julio de 2020. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  2. ↑ "Aplicación de seguimiento de COVID" . Gobierno de Irlanda . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  3. ↑ "El HSE lanza la aplicación de seguimiento de COVID" . Servicio Ejecutivo de Salud . 7 de julio de 2020. Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  4. ↑ McGrath, Dominic (7 de julio de 2020) .«Una herramienta poderosa»: ¿Cómo funciona la nueva aplicación de rastreo de contactos de Covid-19? TheJournal.ie . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  5. ↑ Leprince-Ringuet, Daphne (7 de julio de 2020). "Rastreo de contactos: Irlanda lanza su aplicación siguiendo el modelo de Apple y Google" . ZDNet . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  6. 1 2 3 "Desarrollo de la aplicación de rastreo de contactos de COVID-19 de referencia en 3 meses" . nearform.com . Health Service Executive . 24 de julio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  7. ↑ "Irlanda dona la aplicación de rastreo de contactos más exitosa del mundo a la Fundación Linux" . nearform.com . NearForm. 20 de julio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  8. ↑ Burns, Sarah; Wall, Martin (8 de julio de 2020). "Un millón de personas ya han descargado la aplicación de seguimiento de Covid-19 de Irlanda" . The Irish Times . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  9. ↑ "Un millón de descargas de la aplicación COVID Tracker en 48 horas" . Health Service Executive . 8 de julio de 2020. Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  10. ↑ "Dentro del esfuerzo colaborativo detrás de la aplicación COVID Tracker de Irlanda" . nearform.com . NearForm. 14 de julio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  11. ↑ Ryan, Philip; Dillon, Fiona (6 de julio de 2020). "Se espera el lanzamiento de una nueva aplicación de rastreo de contactos en los próximos días" . Herald.ie . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  12. ↑ Asher Hamilton, Isobel (25 de julio de 2020). "Cómo Irlanda creó su aplicación de rastreo de contactos de COVID-19, que ha tenido tanto éxito que los estados de EE. UU. quieren usarla" . Business Insider . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  13. ↑ "Apple y Google se asocian en tecnología de rastreo de contactos de COVID-19" . Apple Inc. 10 de abril de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  14. ↑ "Se lanza la API de notificación de exposición para apoyar a las agencias de salud pública" . blog.google . 20 de mayo de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  15. ↑ "Más de 862.000 personas descargan la aplicación de seguimiento de Covid en el primer día" . RTÉ News and Current Affairs . 8 de julio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  16. ↑ "Covid-19: Se lanza una aplicación de rastreo para Irlanda del Norte" . BBC News . 30 de julio de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  17. ↑ "La nueva aplicación de rastreo de Escocia: lo que necesitas saber sobre Protect Scotland" . BBC News . 10 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  18. ↑ "Desarrollo de la aplicación de rastreo de contactos de COVID-19 de referencia en 3 meses" . NearForm. 19 de junio de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  19. ↑ "HSEIreland / covid-tracker-app" . GitHub . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  20. ↑ Rushing, Ellie; Goodin-Smith, Oona. "Una aplicación de rastreo de contactos informa a los habitantes de Pensilvania si han estado expuestos al coronavirus" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  21. ↑ Gorey, Colm (2 de octubre de 2020). "Se lanzan en Nueva York y Nueva Jersey las aplicaciones de rastreo de contactos de NearForm" . Silicon Republic . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  22. ↑ Murray, Sean (19 de octubre de 2020). "La aplicación de seguimiento de Covid de Irlanda ahora está vinculada con aplicaciones similares de rastreo de contactos de Italia y Alemania" . TheJournal.ie . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  23. ↑ Burke, Céimin (13 de julio de 2021). "La aplicación de seguimiento de Covid podrá almacenar el certificado digital Covid de la UE" . TheJournal.ie . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  24. 1 2 3 "Cómo funciona la aplicación COVID Tracker" . Gobierno de Irlanda . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  25. ↑ "9 de julio - Aplicación de rastreo de contactos del HSE" . Consejo del Condado de Leitrim . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  26. ↑ O'Brien, Ciara (7 de julio de 2020). "¿Qué es Covid Tracker Ireland?" . The Irish Times . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  27. ↑ "Todo lo que necesitas saber sobre la aplicación de seguimiento de COVID" . everymum.ie . Julio de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  28. ↑ Gorey, Colm (7 de julio de 2020). "4 cosas que debes saber antes de instalar la aplicación de rastreo de contactos de Covid-19 del HSE" . Silicon Republic . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  29. ↑ "Privacidad y cómo usamos sus datos" . Gobierno de Irlanda . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  30. ↑ Mangan, Ian (9 de julio de 2020). "Aplicación de coronavirus en Irlanda: ¿Qué tan segura es mi privacidad en el nuevo rastreador de Covid?" . Irish Mirror . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  31. ↑ Hennessy, Michelle (23 de julio de 2020). «Se reavivan las preocupaciones sobre los servicios de Google Play por las aplicaciones relacionadas con la COVID-19, pero el HSE advierte contra la confusión de cuestiones» . TheJournal.ie . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  32. ↑ Leith, Douglas; Farrell, Stephen (18 de julio de 2020). "Privacidad de las aplicaciones de rastreo de contactos: ¿Qué datos comparten las aplicaciones de rastreo de contactos GAEN de Europa?" (PDF) . Trinity College Dublin . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  33. ↑ Gorey, Colm (27 de julio de 2020). "¿Amenaza una función existente de Android la privacidad de las aplicaciones de rastreo de contactos?" . Silicon Republic . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  34. ↑ Doherty, Tomas (22 de julio de 2020). "HSE defiende la aplicación de seguimiento de Covid en medio de preocupaciones sobre la privacidad" . BreakingNews.ie. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 12 de agosto de 2020 .
  35. ↑ Brennan, Cianan (21 de julio de 2020). "Aplicación de rastreo de Covid-19 comparte posibles datos de ubicación con Google" . Irish Examiner . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  36. ↑ "Aplicación de seguimiento de COVID: el HSE trabaja con Google en medio de informes de problemas con la batería" . Newstalk . 9 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  37. ↑ Dunne, William (9 de agosto de 2020). "La aplicación de seguimiento de Covid 'agota la batería del teléfono en 5 horas' mientras el HSE emite una respuesta a los usuarios descontentos" . Irish Mirror . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  38. ↑ Brennan, Cianan (9 de agosto de 2020). "La aplicación de seguimiento de Covid-19 del HSE ha sido eliminada por 86.000 personas" . Irish Examiner . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  39. ↑ "Google arreglará la aplicación de rastreo de Covid después de que miles de usuarios eliminaran la versión de Android" . BreakingNews.ie. 10 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  40. ↑ Ní Aodha, Gráinne (11 de agosto de 2020). "El HSE afirma que la solución para evitar que la aplicación Covid Tracker agote la batería se ha implementado en el 70 % de los teléfonos Android irlandeses" . TheJournal.ie . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  • Aplicación para Android
  • Aplicación para iOS
  • NearForm