Caballo Viejo

«Caballo Viejo» es una canción folclórica venezolana del género Pasaje, un estilo de Música Llanera , escrita y compuesta por Simón Díaz , ^{[ 1 ]} que aparece en el álbum Golpe Y Pasaje de 1980. Se ha convertido en una de las canciones folclóricas más importantes de Venezuela y es considerada un clásico. « Bamboléo », un popurrí de los Gipsy Kings , tiene algunos versos de Caballo Viejo y también es popular internacionalmente.

En palabras de Simón Díaz, la canción se inspiró en una visita que hizo a los llanos en 1980, cuando iba a grabar una canción, y conoció a una joven llamada Maigualida, de quien se enamoró. Le cantó y terminó en un contrapunteo, un intercambio de versos, con un chico que la acompañaba. Simón no sabía que eran pareja en ese momento. A la mañana siguiente, compuso Caballo Viejo inspirado por esa noche y los versos que le había dedicado a la chica. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

La canción ha sido traducida a muchos idiomas diferentes.

Ha sido grabado como "Caballo Viejo" o como "Bamboleo" por decenas de cantantes, como Celia Cruz , Papo Lucca y la Sonora Ponceña, María Dolores Pradera , Julio Iglesias , Gilberto Santa Rosa , José Luis Rodríguez "El Puma" , Polo Montañes, Freddy López, Oscar D'León , Celso Piña, Gipsy Kings , Ray Coniff , Rubén Blades , Roberto Torres y Plácido Domingo. . La versión de Roberto Torres de la canción fue incluida en el Salón de la Fama del Grammy Latino en 2007. ^{[ 5 ]}

Fue versionada en idioma serbio bajo el título "Španska kraljica" (Reina Española) por el grupo de Eurodance Beat Street en 1995. ^{[ 6 ]}

• Música de Venezuela (Música Llanera)
• Simón Díaz

• Sitio web de Simón Díaz
• Reseña en The Guardian
• Reseña en Diario el País
• Vídeo de Caballo Viejo con letra en inglés