Caffoy

El caffoy (también escrito caffa , cafoy o cuffoye ) era un terciopelo de lana de pelo cortado muy popular para tapicería . Era un tejido decorativo caracterizado por sus diseños de pelo de lana, que imitaban la apariencia de los terciopelos y damascos de seda. ^[²^]^:¹⁸³ Originalmente se fabricaba con lana y se utilizaba para imitar los damascos de seda para tapicería . Sin embargo, en el siglo XVI , también pudo haberse fabricado con seda. Norwich , un importante centro de tejido de estambre, fue un importante productor de caffoy. En 1579, se presentó junto con otros tejidos contemporáneos como Darnex, Mockado y Russel de tamaño figurativo en un desfile que conmemoraba la visita de la reina a Norwich. El caffoy fue popular durante los siglos XVII y principios del XVIII. ^[²^]^:^183,²⁹⁵

La tela de un conjunto de sillas que figura en un inventario de Erddig , cerca de Wrexham , ha sido identificada como Caffoy. El inventario de 1726 menciona siete sillas de nogal, cuatro de las cuales estaban tapizadas originalmente en Caffoy, un terciopelo de lana cortada en amarillo brillante y carmesí intenso procedente del Salón de John Meller. En 1732, el anticuario John Loveday las admiró enormemente. Durante la época victoriana , se introdujeron cenefas de Caffoy para las ventanas de ambos extremos de la habitación y se cambiaron las fundas de las sillas. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Un papel pintado flocado utilizado en el siglo XVIII se llamaba " papel Caffoy ". ^[⁷^]^:³⁵⁵

Origen

Antes del establecimiento de la industria de la seda de Spitalfields en Londres alrededor de 1700, las sedas más elegantes se producían en Francia e Italia , especialmente en Lyon y Génova . Génova era famosa por su opulento terciopelo de seda con grandes estampados, base lisa o satinada y pelo de seda. Francia e Inglaterra imitaron el terciopelo genovés desde 1670 hasta 1750. Los productores de seda de Spitalfields, que producían materiales para la demanda local e internacional, rivalizaban con sus competidores continentales en términos de calidad, pero solo se inspiraban en Francia, el país donde se originó la mayoría de los estilos de artes decorativas. ^{[ 8 ]}^{: 16}

Algunos terciopelos, como la moqueta , el caffoy y el felpa, se fabricaban con lana y eran más duraderos que la seda. Grandes cantidades de terciopelos predominantemente lisos producidos en Holanda se denominan ahora (erróneamente) terciopelos de Utrecht . ^{[ 7 ]}^{: 112}^{[ 8 ]}

Características y uso

Caffoy era un tipo de tela de terciopelo de lana con una superficie de pelo. En los registros, existen variaciones con y sin pelo, así como el uso mixto de lana y seda. ^{[ 9 ]} Caffoy, también escrito cafoy, era un patrón que se parecía al damasco . ^{[ 10 ]} En el terciopelo de lana, el pelo se forma mecánicamente durante el tejido de la estructura de la tela, de forma similar al anudado en el tejido de alfombras . ^{[ 7 ]}^{: 111}

El caffoy fabricado en Norwich tenía un estampado, con lana apilada que imitaba telas de tapicería de seda como el damasco y el terciopelo. Este tejido se utilizó hasta el siglo XVIII. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

El cafo se utilizaba para diversos fines, como tapicería, cortinas y decoración de paredes. Se pueden encontrar registros históricos del uso del cafo en materiales decorativos del siglo XVIII. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Tapicería y cortinas

El terciopelo, el brocado , el satén , el tafetán , el damasco, el lutestring , el tabby y el sarsnet eran los tejidos de seda más comunes utilizados para tapicería, mientras que los principales materiales de lana incluían el harateen , el tammy , el moreen , el camlet y el caffoy. ^{[ 11 ]}^{: 131} Había muchos tejidos de lana con pelos difíciles de distinguir, y el caffoy y el camlet eran los más comunes que figuraban en los inventarios. ^{[ 11 ]}^{: 132}

Uso en casas de campo inglesas

A continuación se detallan las historias de mobiliario de varias casas de campo inglesas históricas que mencionan a "Caffoy".

Erddig

John Meller (1665–1773) era el propietario de Erdigg en 1716 y lo amuebló con exquisitos muebles. ^{[ 6 ]}^{: 8, 9}

El salón de Meller tenía un tercio de su tamaño actual y estaba dominado por ocho sillones de nogal y un sofá. Estos sillones y el sofá tenían fundas sueltas de caffoy de color carmesí oscuro y amarillo, extremadamente raras, diseñadas para complementar las cortinas carmesí y amarillas que alguna vez colgaron en esta habitación. Este fue el primer ejemplo de esquemas de color intrincadamente coordinados de creciente riqueza y complejidad. ^{[ 6 ]}^{: 10}

Las sillas de nogal que sobrevivieron del Salón de Meller, con sus asientos de terciopelo cortado, se encuentran ahora en la Galería del segundo piso. ^{[ 6 ]}^{: 50}

Houghton Hall

Caffoy se utilizó en la decoración interior de diferentes habitaciones y lugares, así como para tapizar muebles dentro de Houghton Hall , un edificio clave en la historia de la arquitectura neopaladiana en Inglaterra. ^{[ 13 ]}

Estaba decorado con caffoy, un material de estructura tosca y figura llamativa a un precio razonable, y luego con un terciopelo más fino en el salón, similar al Erddig en el norte de Gales, que fue renovado a principios de la década de 1720. ^{[ 13 ]}

La decoración del salón y la sala de estar incluía tapices colgados en las paredes y decorados con tapices originales. Los colores utilizados en la figura y el fondo tenían un contraste menor. Thomas Roberts, el fabricante de sillas reales, ^{[ 13 ]}^{: 121} suministró 164 yardas por £ 118 18s entre abril de 1729 y enero de 1730-31. ^{[ 13 ]}^{: 34}

El material también se utilizó para el mobiliario, como la decoración de sillas. ^{[ 13 ]}^{: 39} En 1745, el mobiliario incluía una mesa de centro con tablero de mármol y detalles de madera dorada, un conjunto de sillas, sofás y un diván tapizados en caffoy amarillo , una mesa de cartas , un par de cortinas y una lámpara de araña . Todas estas piezas eran ideales para una noche de conversación y entretenimiento. ^{[ 13 ]}^{: 106}

En el salón, la exquisita colección de retratos del siglo XVII estaba originalmente colgada sobre damasco caffoy amarillo, un material de lana y seda de menor calidad que la seda utilizada en el Apartamento de Estado. Aunque fue reemplazado en las paredes por seda color rosa en 1792. ^{[ 13 ]}^{: 105}

Knole

Knole es otra mansión rural inglesa en la que Caffoy utiliza referencias históricas, como en la Sala Reynolds o el Salón Carmesí, que deben sus nombres únicos a que sus paredes están cubiertas con un raro terciopelo de lana estampado en carmesí llamado "caffoy", de mediados del siglo XVIII. La mayoría de las pinturas expuestas son de Joshua Reynolds , un pintor inglés. ^{[ 1 ]}^{: 33} Las sillas y sofás "caffoy" que aún se conservan están ubicados en las paredes norte y sur de la Sala Reynolds. ^{[ 1 ]}^{: 37}

El mobiliario de asiento a lo largo de las paredes norte y sur incluye el resto del conjunto de sillas y sofás "caffoy" que se ven en la Sala Reynolds, así como más sillones y taburetes de finales del siglo XVII que el sexto conde de Dorset compró en los palacios reales entre 1689 y 1697. ^{[ 1 ]}^{: 37}

Fondos de pantalla

En el siglo XVIII, el «papel caffoy» era una especialidad inglesa. Era «papel flocado», otro nombre para el «papel caffoy». No todo el papel pintado del siglo XVII era flocado, pero no se usaba mucho. En 1699, un escritor dijo que los «tapices de papel» debían tratarse igual que los tapices de lana. El papel pintado se ha usado en Londres desde la época de Carlos II . En 1712, las tiendas de Londres que vendían papel pintado fueron gravadas con impuestos. Dado que el papel pintado a veces se diseñaba para imitar telas estampadas, «un tipo peculiar de flocado que imitaba a los caffaws y otros tapices de formas y colores curiosos» se ofrecía como papel pintado en Londres ya en 1720. ^{[ 2 ]}

Más observaciones y menciones

El inventario de Meller de 1726 de la Galería enumera una abundancia de muebles de mimbre . El diván y los taburetes también tenían fundas sueltas de caffoy. ^{[ 6 ]}^{: 69} El caffoy también se usaba para amueblar las habitaciones de los sirvientes. ^{[ 6 ]}^{: 8}
John Loveday (anticuario) observó la tela en Houghton, donde 'el salón está decorado con Scarlet Caffoy', en 1731. ^{[ 4 ]}
La casa de Sir John Smyth en 1741 tenía una sábana a rayas y muebles de caffoy azules. ^{[ 4 ]}
En 1755, la Sra. Delany menciona el papel 'mohair cafoy' en una carta de 1761 a Walpole: 132 El cafoy solía ser un material de terciopelo de lana, pero parece que en este caso estaba mezclado con mohair. ^{[ 14 ]}^{: 323}

Véase también

Colecciones de arte de Holkham Hall

Referencias

1 2 3 4 Sackville-West, V. (1984). Knole, Kent . Londres: National Trust.
1 2 3 4 5 6 Montgomery, Florence M. (1984). Textiles en América 1650-1870 : un diccionario basado en documentos originales, grabados y pinturas, registros comerciales, documentos de comerciantes estadounidenses, anuncios de tenderos y libros de patrones con muestras originales de tela . Nueva York; Londres: Norton. ISBN 978-0-393-01703-8– vía Internet Archive.
↑ Durant, David N. (1996). La vida en la casa de campo : un diccionario histórico . Londres: J. Murray. pág. 46. ISBN 978-0-7195-5075-1.
1 2 3 Clabburn, Pamela (1989). El libro del National Trust sobre textiles para el hogar . Harmondsworth: Penguin. pág. 241. ISBN 978-0-14-007908-1.
↑ "caffoy" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
1 2 3 4 5 6 Erdigg, Wrexham . Londres: The National Trust. 2002. pág. 69. ISBN 978-1-84359-017-0.
1 2 3 Thornton, Peter (1978). Decoración de interiores del siglo XVII en Inglaterra, Francia y Holanda . New Haven: Yale University Press. pág. 124. ISBN 978-0-300-02193-6.
1 2 Walkling, Gillian (1989). Estilos de tapicería : cómo elegir el estilo adecuado para sus muebles . Londres, Inglaterra: Windward. ISBN 978-0-7112-0565-9.
↑ Houghton Hall : el Primer Ministro, la Emperatriz y el legado . Londres: Philip Wilson Publishers. 1996. pág. 119. ISBN 978-0-85667-438-9.
1 2 Diccionario de textiles de Fairchild . Nueva York: Fairchild Publications. 1959. pág. 95 – vía Internet Archive.
1 2 3 Fowler, John (1974). Decoración inglesa en el siglo XVIII . Londres: Barrie & Jenkins. págs. 90, 131, 132, 162, 204. ISBN 978-0-214-20033-5.
↑ Jackson-Stops, Gervase (1990). La casa de campo en perspectiva . Pavilion. pág. 154. ISBN 978-1-85145-383-2Archivado del original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 Houghton Hall : el Primer Ministro, la Emperatriz y el legado . Londres: Philip Wilson Publishers. 1996. pág. 31. ISBN 978-0-85667-438-9.
↑ Durant, David N. (1997). Where Queen Elizabeth slept & what the butler saw . St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-15688-6.

[:8-1] 1 2 3 4 Sackville-West, V. (1984). Knole, Kent . Londres: National Trust.

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 Montgomery, Florence M. (1984). Textiles en América 1650-1870 : un diccionario basado en documentos originales, grabados y pinturas, registros comerciales, documentos de comerciantes estadounidenses, anuncios de tenderos y libros de patrones con muestras originales de tela . Nueva York; Londres: Norton. ISBN 978-0-393-01703-8– vía Internet Archive.

[3] Durant, David N. (1996). La vida en la casa de campo : un diccionario histórico . Londres: J. Murray. pág. 46. ISBN 978-0-7195-5075-1.

[:2-4] 1 2 3 Clabburn, Pamela (1989). El libro del National Trust sobre textiles para el hogar . Harmondsworth: Penguin. pág. 241. ISBN 978-0-14-007908-1.

[:3-5] "caffoy" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).

[:7-6] 1 2 3 4 5 6 Erdigg, Wrexham . Londres: The National Trust. 2002. pág. 69. ISBN 978-1-84359-017-0.

[:5-7] 1 2 3 Thornton, Peter (1978). Decoración de interiores del siglo XVII en Inglaterra, Francia y Holanda . New Haven: Yale University Press. pág. 124. ISBN 978-0-300-02193-6.

[:9-8] 1 2 Walkling, Gillian (1989). Estilos de tapicería : cómo elegir el estilo adecuado para sus muebles . Londres, Inglaterra: Windward. ISBN 978-0-7112-0565-9.

[9] Houghton Hall : el Primer Ministro, la Emperatriz y el legado . Londres: Philip Wilson Publishers. 1996. pág. 119. ISBN 978-0-85667-438-9.

[:1-10] 1 2 Diccionario de textiles de Fairchild . Nueva York: Fairchild Publications. 1959. pág. 95 – vía Internet Archive.

[:4-11] 1 2 3 Fowler, John (1974). Decoración inglesa en el siglo XVIII . Londres: Barrie & Jenkins. págs. 90, 131, 132, 162, 204. ISBN 978-0-214-20033-5.

[12] Jackson-Stops, Gervase (1990). La casa de campo en perspectiva . Pavilion. pág. 154. ISBN 978-1-85145-383-2Archivado del original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .

[:6-13] 1 2 3 4 5 6 7 Houghton Hall : el Primer Ministro, la Emperatriz y el legado . Londres: Philip Wilson Publishers. 1996. pág. 31. ISBN 978-0-85667-438-9.

[14] Durant, David N. (1997). Where Queen Elizabeth slept & what the butler saw . St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-15688-6.

[ 3 ]

[ 9 ]

[ 12 ]

[ 14 ]