Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Apartamento con cama individual

Una calle comercial en Mong Kok, un distrito residencial de Hong Kong. Un apartamento de espacio para cama ( chino : 牀位寓所 ; pinyin : chuáng wèi yùsuǒ ; Jyutping : cong4 wai2 jyu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una calle comercial en Mong Kok, un distrito residencial de Hong Kong.

Un apartamento de espacio para cama ( chino :牀位寓所; pinyin : chuáng wèi yùsuǒ ; Jyutping : cong4 wai2 jyu6so2 ), también llamado casa jaula (籠屋; lóngwū ; lung4uk1 ), cubículo ataúd o casa ataúd (棺材房; guāncai fáng ; gun1coi4 fong2 ), es un tipo de residencia que solo es lo suficientemente grande para una cama alta rodeada por una jaula de metal. [ 1 ] : 23 Este tipo de residencia se originó en Hong Kong y existe principalmente en distritos urbanos antiguos como Sham Shui Po , Mong Kok , To Kwa Wan y Tai Kok Tsui . En 2007, había aproximadamente 53.200 personas viviendo en casas jaula en Hong Kong . [ 2 ]

Generalmente, los residentes son personas de bajos ingresos, incluyendo ancianos, consumidores de drogas y algunos trabajadores poco cualificados o no cualificados, [ 3 ] y personas con enfermedades físicas o mentales. [ 4 ] Informes del Consejo Legislativo de Hong Kong encontraron que las personas que vivían en viviendas tipo jaula eran aquellas que no calificaban para la asistencia social , o alquiler o electricidad subsidiados . [ 5 ] La mayoría de los residentes son hombres. La seguridad y otras condiciones de vida en los apartamentos con habitaciones compartidas suelen ser deficientes.

Aunque a menudo se les llama casas jaula, el Gobierno de Hong Kong las clasifica como "apartamentos con camas individuales" . Según la Ordenanza de Apartamentos con Camas Individuales, el término "apartamento con camas individuales" se refiere a una casa que alberga a 12 o más personas que alquilan camas individualmente. Es legal gestionar estos apartamentos, pero los propietarios deben solicitar primero una licencia especial. [ 6 ] [ 7 ] En julio de 2021, Xia Baolong , entonces director de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao de China , declaró que para el año 2049, Hong Kong debería despedirse de las casas jaula. [ 8 ]

Historia

Los apartamentos con habitaciones compartidas comenzaron a aparecer con mayor frecuencia durante las décadas de 1950 y 1960. Durante la Guerra Civil China , un gran número de chinos continentales emigraron a Hong Kong, lo que, junto con un aumento en las tasas de natalidad debido a la próspera economía, provocó un incremento drástico de la población, pasando de 2.015.300 en 1951 a 3.129.648 en 1961. [ 9 ] En un intento por hacer frente a la demanda de vivienda, el Gobierno de Hong Kong comenzó a construir varios complejos de viviendas públicas. Sin embargo, el gobierno no pudo soportar la carga adicional que suponían los trabajadores migrantes chinos , y en ese momento no existían políticas de vivienda ni de protección laboral. Por lo tanto, las viviendas tipo jaula se hicieron populares entre los trabajadores migrantes, ya que el alquiler era bajo. [ 10 ]

Hoy en día, la gente sigue viviendo en viviendas precarias debido a que el gobierno de Hong Kong ha implementado un sistema de puntuación individual para las solicitudes de vivienda pública y ha reducido las cuotas de vivienda pública. Además, según una norma que ya estaba en vigor antes de la transferencia de soberanía y que luego se incorporó a la Ley Fundamental de Hong Kong , los nuevos inmigrantes deben esperar siete años para obtener la residencia permanente en Hong Kong . Por lo tanto, los inmigrantes pobres a menudo se ven obligados a vivir en apartamentos con habitaciones compartidas hasta que reciben una tarjeta de identificación de Hong Kong . [ 5 ]

Ambiente

Los apartamentos tipo "cama compartida" suelen estar ubicados en edificios antiguos de zonas urbanas. En estos apartamentos, todo el espacio habitable se divide en varias secciones. Cada sección tiene dos o tres filas de camas, subdivididas por jaulas metálicas. Al no tener puertas, los residentes deben guardar todas sus pertenencias personales dentro del espacio confinado. Cada cama es muy estrecha, por lo que un adulto apenas puede acostarse, ponerse de pie o sentarse erguido. Dado que los residentes no tienen espacio para pertenencias personales adicionales dentro de la casa jaula, dicha cama se considera un lugar exclusivamente para dormir. Las casas jaula son oscuras, estrechas y calurosas. La temperatura puede alcanzar los 34 °C (93 °F) . [ 11 ] Los residentes comparten los baños y la cocina, que son notoriamente malolientes, sucios y muy simples. [ 1 ] : 25 A menudo no hay cocina, solo placas eléctricas. [ 12 ]  

Las jaulas para animales también carecen de privacidad debido a la proximidad entre ellas. Si bien algunas jaulas modernas cuentan con separadores para dividir las distintas secciones, estos suelen consistir simplemente en una fina lámina de madera o cartón.

Seguridad

Las viviendas tipo jaula suelen tener bajos niveles de seguridad debido a su ubicación en edificios antiguos y a la protección contra incendios inadecuada. En 1998, el gobierno promulgó la Ordenanza sobre Apartamentos con Espacios Compartidos (Artículo 18: Precauciones para la Seguridad y el Saneamiento) para regular las normas y requisitos de seguridad contra incendios. Sin embargo, las viviendas tipo jaula autorizadas aún se encuentran en edificios deteriorados que carecen de detectores de humo , sistemas automáticos de rociadores y sistemas de alarma contra incendios . Peor aún, muchos residentes comparten un solo enchufe. Las descargas eléctricas y las fugas ocurren con frecuencia, ya que el gobierno no realiza inspecciones periódicas para garantizar que las diversas medidas de seguridad cumplan con los estándares. La Ordenanza sobre Apartamentos con Espacios Compartidos no regula las viviendas tipo jaula sin licencia ni otras residencias similares que no cumplen con los requisitos para ser consideradas como tales. Por lo tanto, estas viviendas tipo jaula sin licencia no cuentan con el equipo de seguridad suficiente.

Higiene

Debido a que los residentes rara vez limpian las áreas abiertas, es común encontrar en las jaulas moscas , mosquitos , ratones y cucarachas . Por lo tanto, el ambiente se convierte en un caldo de cultivo para bacterias, virus y enfermedades. Las jaulas metálicas suelen ser de hierro, que se oxida fácilmente en climas húmedos.

Las chinches también son un problema. [ 4 ]

Espacio limitado

Dado que las viviendas tipo jaula suelen estar ubicadas en distritos urbanos antiguos, generalmente son extremadamente pequeñas, del mismo tamaño que un espacio de estacionamiento en los EE. UU. Dicho espacio solo es adecuado para que las personas descansen, lo que impide cualquier otra actividad recreativa. Se observa que un promedio de 6 a 12 personas suelen compartir un apartamento tipo jaula. Debido al espacio confinado y hacinado, las viviendas tipo jaula a menudo tienen sistemas de ventilación deficientes . [ 13 ] : 12 Los residentes son altamente susceptibles a enfermedades respiratorias . Además, a los residentes (especialmente a los ancianos y discapacitados) les resulta difícil evacuar el edificio en caso de emergencia.

Los residentes suelen tratar de minimizar el tiempo que pasan en casa. [ 4 ]

Bienestar psicológico

Las personas que viven en viviendas tipo jaula suelen ser víctimas de la indigencia. El efecto de vivir en alojamientos tan ruinosos, aislados y estrechos puede provocar una mayor incidencia de enfermedades mentales. Algunas personas mayores han descrito su vida en viviendas tipo jaula como "esperar la muerte". [ 3 ]

Licencias

A partir de 2024, las leyes vigentes exigen que los propietarios obtengan una licencia si el apartamento cuenta con 12 o más camas. Algunos propietarios instalan 11 camas para evitar tener que obtener una licencia. [ 14 ]

Respuesta social

Según la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales propuesto por las Naciones Unidas, las viviendas tipo jaula violan el derecho a la vivienda . Muchos ciudadanos y organizaciones sociales de Hong Kong han instado al gobierno a construir más complejos de viviendas públicas para reemplazar las viviendas tipo jaula destinadas a personas de bajos ingresos. El gobierno insiste en que las viviendas tipo jaula no deben erradicarse, dado que existe una gran demanda de apartamentos pequeños en la comunidad. La película de 1992, Cageman , dirigida por Jacob Cheung , muestra las duras condiciones de vida en las viviendas tipo jaula y pone de manifiesto las dificultades que enfrentan sus residentes. [ 15 ]

Respuesta de los medios

CNN informó sobre las condiciones de vida de las viviendas tipo jaula. Describió estas viviendas como del "tamaño de una caja de zapatos", afirmando que era difícil para el resto del mundo creer que tal cantidad de personas vivieran en alojamientos tan precarios en una ciudad supuestamente rica. [ 11 ] El Consejo Legislativo de Hong Kong publicó un informe sobre el problema de las viviendas tipo jaula en 2008. El informe ofreció algunas soluciones a este problema. [ 5 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2Tema: 香港住院屋权报告[ Horno caliente: pacientes hospitalizados de Hong Kong ] (en chino). 进一步多媒体有限公司. 2000.ISBN​ 978-9628326310OCLC 952572361 – vía Consejo Popular de Hong Kong sobre Política de Vivienda . 
  2. ↑ "Indicadores sociales de Hong Kong: Número de personas que viven en alojamientos tipo jaula" . Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  3. 1 2隔牆有耳：籠屋體驗 高材生抑鬱[ La pared tiene oídos: la casa jaula experimenta la depresión de los mejores estudiantes ] . Apple Daily (en chino). 16 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  4. 1 2 3 Mogul, Rhea (6 de diciembre de 2017). "Vivir en jaulas: las historias detrás de la crisis de vivienda de Hong Kong" . RICE . Recuperado el 25 de septiembre de 2024 .
  5. 1 2 3籠屋、板房及套房 租住問題研究報告[ Kagoya, Itabo y Kobo. Informe de investigación sobre el problema de la vivienda ] (PDF) (Informe) (en chino). Organización Comunitaria de Hong Kong. 2 de marzo de 2008. CB(1)971/07-08(01). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  6. ↑ "Ordenanza sobre apartamentos con camas compartidas" . Archivado del original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  7. ↑ "Ordenanza sobre apartamentos con camas compartidas" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de enero de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  8. ↑ "Funcionario de Pekín afirma que los líderes de Hong Kong deben tener visión estratégica y advierte a Occidente" . South China Morning Post . 16 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  9. ↑ Informe anual de Hong Kong. 1962. Población. pág. 36.
  10. ↑ (2008) Sociedad para la Organización Comunitaria. ¿Qué es un "hogar enjaulado"? Archivado el 28 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  11. 1 2 Yoon, Eunice (29 de octubre de 2009). "Vivir en una jaula en Hong Kong" . CNN . Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Recuperado el 18 de diciembre de 2021. Los ocupantes tienen menos privacidad, pero las temperaturas no suben tanto como en las casas de malla de madera. Un termómetro en la casa de Chung alcanzó los 34 grados Celsius (93 grados Fahrenheit).
  12. ↑ "CATALYST PLANET - Un hogar en jaula lejos de la indigencia en Hong Kong" . CATALYST PLANET . 23 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  13. ↑ Dwan, Daniel; Sawicki, Meghan; Wong, Jeffery (28 de febrero de 2013). Problemas de vivienda subdividida en Hong Kong: causas y soluciones: un proyecto de calificación interactivo (PDF) (Informe). Instituto Politécnico de Worcester . Archivado (PDF) del original el 24 de marzo de 2020. Recuperado el 18 de diciembre de 2021 – a través del Instituto de Educación de Hong Kong . La subdivisión de unidades en Hong Kong conlleva muchas consecuencias graves que comprometen la salud y la seguridad de los residentes. Las violaciones de los códigos de construcción, las alteraciones estructurales y el peso adicional amenazan a los edificios con el riesgo de colapso. La subdivisión también crea riesgos de incendio, ya que las vías de salida quedan obstruidas y las medidas de precaución se destruyen en el proceso de alteración. Además, la circulación de aire inadecuada y los sistemas de drenaje incompetentes ponen en peligro la salud de todos los residentes debido al potencial de propagación de enfermedades y exposición a patógenos y humos tóxicos.
  14. ↑ "Exclusiva | Funcionarios de Hong Kong 'consideran revisar el límite de camas de alquiler' para controlar las casas tipo jaula" . South China Morning Post . 1 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  15. ↑ "Cageman" . IMDb . 16 de marzo de 2025. Archivado del original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  • Vivir en una jaula en Hong Kong por Eunice Yoon en YouTube
  • Condiciones de vida miserables de la población pobre de Hong Kong por SBS Australia en YouTube
  • Haas, Benjamin (29 de agosto de 2017). "Mi semana en Lucky House: el horror de las casas-ataúd de Hong Kong" . The Guardian . Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  • Scimecca, Alex (2 de noviembre de 2017). "Dentro de las viviendas 'cubículos ataúd' de 50 pies cuadrados de Hong Kong" . Revista Fortune . Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  • Casas tipo jaula en Hong Kong en Flickr