Chintz

Chintz ( / tʃ ɪ n t s / ^{[ 1 ]} ) es un tejido de calico estampado con bloques de madera , pintado, teñido o esmaltado que se originó en Golconda (actual Hyderabad , India) en el siglo XV. ^{[ 2 ] [ 3 ]} La tela está estampada con diseños que presentan flores y otros patrones en diferentes colores, generalmente sobre un fondo claro y liso.

El nombre deriva del hindi : छींट , romanizado :  chīṁṭ , pronunciado [ t͜ʃʰĩːʈ ] , ^{[ 4 ]} que significa "manchado", "variado", "moteado" o "rociado". ^{[ 5 ] [ 6 ]} Tradicionalmente se pensaba que el término hindi derivaba del sánscrito chitra ("variado"), pero investigaciones lingüísticas recientes rastrean su raíz en cambio a una palabra no aria , chitta , que significa "tela manchada". ^{[ 7 ]} Desde el siglo XIX, el término también se ha utilizado para el estilo de decoración floral desarrollado en esos textiles de calico, pero luego utilizado más ampliamente, por ejemplo en cerámica chintzware y papel tapiz. Los diseños chintz derivan del estilo de los propios diseños indios que reflejan el arte mogol . Una base blanca con estampados florales y de animales son sus características básicas.

La tela de algodón sin esmaltar se llamaba tradicionalmente " cretona ". La palabra "calico " deriva del nombre de la ciudad india de Calicut ( Kozhikkode en malayalam ), con la que tenía una relación de fabricación. En inglés moderno, las palabras "chintz" y "chintzy" pueden usarse para referirse a ropa o muebles considerados vulgares, suburbanos, pequeñoburgueses o de gusto pasado de moda y llamativos, y en el lenguaje informal, para referirse a cosas baratas, de baja calidad o estridentes, y para describir un comportamiento personal mezquino o tacaño. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

El término «chintzy» también se atribuye a la novelista George Eliot , quien en 1851 escribió a su hermana sobre la tela de muselina , diciendo: «La calidad de la estampada es la mejor, pero el efecto es chintz». ^{[ 10 ]} Se cree que esto se refería a las imitaciones británicas baratas del chintz auténtico, que se hicieron comunes en aquella época. ^{[ 6 ]}

El chintz era originalmente un calico estampado con bloques de madera , pintado o teñido, producido en Hyderabad , India ^{[ 2 ]} entre 1600 y 1800, y popular para colchas, edredones y cortinas. En la región del Deccan, se pueden apreciar patrones pintados similares al chintz en el techo de la mezquita Cine diddi en Bijapur. ^{[ 7 ]} Los diseños de chintz a menudo presentaban elementos visuales tomados de las tradiciones persas , chinas y turcas . ^{[ 7 ]} Después de que Vasco da Gama llegara con éxito a Calicut en la India en 1498, la tela se dio a conocer en Europa. ^{[ 6 ]} Alrededor de 1600, los comerciantes portugueses y holandeses traían ejemplos de chintz indio a Europa a pequeña escala, pero los comerciantes ingleses y franceses comenzaron a enviar grandes cantidades. Fue moldeado significativamente por los gustos e imaginación europeos para satisfacer las demandas del mercado occidental. ^{[ 7 ]} Para 1680, se importaban a Inglaterra más de un millón de piezas de chintz por año, y una cantidad similar se enviaba a Francia y la República Holandesa. Estas primeras importaciones probablemente se usaron principalmente para cortinas, telas de tapicería y colchas y cubrecamas ( Samuel Pepys compró un juego para su esposa). ^{[ 11 ]} Se ha sugerido que su uso como ropa comenzó cuando estas fueron reemplazadas y entregadas a las criadas, quienes las convirtieron en vestidos, y también que primero se usaron como forros.

Con la creciente popularidad de la tela estampada importada entre los europeos a finales del siglo XVII, las fábricas francesas e inglesas se mostraron preocupadas, ya que desconocían su elaboración. En 1686, Francia prohibió la importación de esta tela. En 1720, el Parlamento de Gran Bretaña promulgó una ley que prohibía el uso de tela estampada importada en prendas de vestir, así como su uso en camas, sillas, cojines u otros muebles del hogar.

España siguió el ejemplo de Inglaterra y Francia al prohibir la importación de telas de algodón estampadas . En 1717 se prohibieron los textiles asiáticos. Posteriormente, en 1728, se prohibió la importación de imitaciones europeas de textiles asiáticos. Además, el segundo edicto tenía como objetivo fomentar una industria local de tejido e impresión que sustituyera las importaciones, imitando a la inglesa.

Aunque el chintz estaba prohibido, existían resquicios legales. La corte de Versalles estaba al margen de la ley y los jóvenes cortesanos a la moda seguían vistiendo chintz. En 1734, el oficial naval francés M. de Beaulieu, destinado en Pondicherry , India, envió cartas a su familia junto con muestras reales de tela de chintz durante cada etapa del proceso a un amigo químico, detallando el proceso de teñido del chintz de algodón. Sus cartas y muestras se pueden ver hoy en el Museo Nacional de Historia Natural de París .

En 1742, otro francés, el padre Gaston-Laurent Coeurdoux , también aportó detalles sobre el proceso de fabricación del chintz mientras intentaba convertir a los indígenas al catolicismo . En 1759 se levantó la prohibición del chintz. Para entonces, las fábricas francesas e inglesas ya podían producirlo.

Los europeos inicialmente produjeron reproducciones de diseños indios y posteriormente añadieron patrones originales. Un ejemplo conocido fue la toile de Jouy , fabricada en Jouy-en-Josas , Francia , entre 1700 y 1843. Con el tiempo, el término en inglés pasó a describir cualquier algodón estampado industrialmente. ^{[ 6 ]} El chintz moderno suele consistir en brillantes estampados florales sobre un fondo claro, pero también existen algunos estampados populares sobre fondos negros.

Cloth that Changed the World es un libro sobre chintz de Sarah Fee que explica la historia del chintz indio. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• 
  Tela estampada de la costa de Coromandel , India, c. 1710–1725. Museo Victoria y Alberto .
• 
  Chaqueta de chintz, 1750-1800. MoMu , Amberes.
• 
  Túnica de mujer à l'anglaise en chintz, c. 1770-1790. MoMu, Amberes
• 
  Vestidos de chintz del siglo XVIII.
• 
  Bloque de madera para imprimir tela estampada, siglo XVIII. Museo de Historia de Barcelona .
• 
  Tienda de telas estampadas de Barcelona, ​​c. 1824. Cuadro atribuido a Gabriel Planella i Conxello. Museo de Historia de Barcelona .

• cachemir
• Peshgeer

• Una exposición de calico y chintz en el Museo Smithsonian de Arte Americano.
• Edredones con apliques de chintz: De la imitación al icono – Exposición en línea en el Museo Internacional del Edredón , Universidad de Nebraska-Lincoln
• Sobre el chintz . Entrevista con la experta en chintz Rosemary Crill, conservadora principal del Museo Victoria y Alberto .