Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Calimero

[[Toei Animation]]"},"network":{"wt":"[[All-Nippon News Network|ANN]] ([[TV Asahi|NET]])"},"first":{"wt":"October 15, 1974"},"last":{"wt":"September 30, 1975"},"episodes":{"wt":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Calimero es una serie de televisión animada sobre un encantador pero desafortunado pollo antropomórfico; el único negro en una familia de pollos amarillos. [ 2 ] Todavía lleva la mitad de su cáscara de huevo en la cabeza. Calimero apareció por primera vez en el programa de televisión italiano Carosello el 14 de julio de 1963 y pronto se convirtió en un ícono popular en Italia.

Los personajes fueron creados por el estudio de animación Organizzazione Pagot y surgieron como una serie de anuncios animados para los productos de jabón Miralanza AVA, emitidos en toda Italia. Los creadores del personaje principal fueron Nino Pagot, Toni Pagot e Ignazio Colnaghi . [ 3 ] Al final de cada episodio, se revela que Calimero no es negro, sino que está muy sucio, y se vuelve blanco después de lavarse con los productos de jabón anunciados.

Los personajes fueron licenciados posteriormente en Japón como una serie de anime en dos ocasiones, titulada Calimero (カリメロ, Karimero ) . La primera fue producida por K&S y animada por Toei Animation , y se emitió del 15 de octubre de 1972 al 30 de septiembre de 1975; la segunda, con nuevos escenarios y personajes, fue realizada por Telescreen en 1992. En total, se produjeron 99 episodios japoneses (47 en la serie de Toei de 1972 y 52 en la serie de Telescreen de 1992). La serie consiste principalmente en las numerosas aventuras de Calimero y sus amigos mientras resuelven misterios y realizan documentales. Sin embargo, sus aventuras suelen meterlos en bastantes problemas. La segunda serie nunca fue renovada para una segunda temporada. Las versiones dobladas al inglés de las dos primeras series de anime nunca se lanzaron oficialmente, aunque existen episodios piloto doblados. Sin embargo, la serie sí se lanzó en otros idiomas. Los cortos originales de los años 70 y la tercera serie de animación por ordenador se estrenaron en inglés. La primera serie también se emitió en cadenas europeas como TROS (Países Bajos), ZDF y RTL II (Alemania) o TVE (España).

Una tercera serie de animación sobre el personaje, realizada mediante animación por computadora, se estrenó en TF1 en 2013. El equipo de producción incluyó a la francesa Gaumont Animation , al propietario de los derechos Calidra, al italiano Studio Campedelli y a los socios japoneses TV Tokyo y Kodansha . La serie también se emitió en otros canales de televisión, incluyendo Disney Junior en el Reino Unido y Australia. [ 3 ]

Personajes

Serie de 1974

Serie de 1992

  • Calimero – Calimero tiene la voz de Shinobu Adachi . [ 4 ]
  • Priscilla - Priscilla tiene la voz de Akemi Okamura . [ 4 ]
  • Peter (ピ ー タ ー) – Peter tiene la voz de Akirasa Ōmori. [ 4 ]
  • Giuliano (piloto de doblaje de Peanut en inglés) (ジュリアーノ) – Giuliano tiene la voz de Yūji Ueda . [ 4 ]
  • Susie (スージー) - una chica pato rica. Susie tiene la voz de Natsumi Sasaki. [ 4 ]
  • Roshita (ロ シ ー タ) – Hiroko Kasahara le da voz a Roshita. [ 4 ]
  • Pepe (ペ ペ) – Pepe tiene la voz de Masashi Ebara. [ 4 ]

Serie de 2013

  • Calimero - Voz: Rachel Berger (inglés) / Fanny Bloc (francés) / Ayaka Asai (japonés)
  • Priscilla - Voz de: Naïke Fauveau (francés) / Rumi Ōkubo (japonés)
  • Giuliano (Valeriano en doblaje en inglés del Reino Unido) - Expresado por Georges de Vitis (francés) / Kokoro Kikuchi (japonés)
  • Peter (Pierrot en el doblaje británico al inglés) - Voz de: Pascal Sellem (francés) / Tōru Sakurai (japonés)
  • Susie - Voz de: Ren Kato (japonés)
  • Pepe - Voz de: Tōmoyuki Maruyama (japonés)

Legado

Juego para móviles

El juego para móviles titulado Calimero's Village fue lanzado para iOS y Android el 7 de mayo de 2015; desarrollado por BulkyPix en colaboración con Gaumont Animation. [ 6 ] [ 7 ] Ambientado en el pueblo de Hatchington, el juego sigue a Calimero mientras construye una nueva vida y se reúne con amigos de Calimerouniverso de [ 8 ] Los jugadores comienzan construyendo la casa de Calimero y un molino, y luego pueden expandir el pueblo con casas, caminos, cultivos, jardines y otros edificios. [ 9 ] La aplicación también incluye cinco minijuegos donde puedes ganar monedas y experiencia. [ 6 ] [ 10 ] En su lanzamiento, el juego se vendía por 2,99 €. [ 11 ]

El personaje principal de la serie de anime ha tenido un impacto duradero en el vocabulario de algunos países, ya sea por su apariencia, con una cáscara de huevo en la cabeza, o por sus frecuentes quejas sobre ser tratado injustamente por los demás:

  • Calimero es el nombre y el tema de una canción en idioma galés de la banda Super Furry Animals [ 12 ].
  • La cantante francesa Brigitte Fontaine colaboró ​​con la banda Stereolab en una canción del mismo nombre [ 13 ].
  • En los Países Bajos y Bélgica, el término «calimerocomplejo» se utiliza para referirse a las personas que están firmemente convencidas de que su posición de desventaja se debe a su menor tamaño, ya sea literal o simbólicamente, lo que encubre sus propias deficiencias. A menudo se citan las frases del personaje de la serie: «Ellos son grandes y yo soy pequeño , ¡ y eso no es justo, oh no!» (traducido del neerlandés con un error intencional). [ 14 ]
  • El apodo coloquial durante las décadas de 1970 y 1980 para los policías militares del ejército israelí era Calimero , debido a su casco blanco con forma de huevo ; lo mismo ocurría en España, [ 15 ] donde calimero también era el nombre de un tipo de casco para motociclistas. [ 16 ]
  • En algunas zonas de Yugoslavia , el Polski Fiat 126p recibió el apodo de Kalimero en referencia al personaje.
  • La casa de moda de lujo italiana Bottega Veneta presentó el bolso cubo "Kalimero" en 2022, inspirándose en el hatillo que lleva el personaje. [ 17 ]

Referencias

  1. ↑ "Gaumont lidera la coproducción del reinicio de 'Calimero'"" . Revista de Animación . 13 de junio de 2013.
  2. ↑ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 38. ISBN  9781476672939.
  3. 1 2 McLean, Tom (27 de enero de 2014). "Nueva serie 'Calimero' se estrenará en TF1 de Francia" .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15カリメロアニメ紹介(en japonés). Chara Pit . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  5. ↑ "Obituario de Uti Hof Blanchard 2022" . Funeraria Goff . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  6. 1 2 "Gaumont lanza la aplicación móvil 'Calimero'" . Animation World Network . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  7. ↑ "Gaumont lanza su primera aplicación 'Calimero'" . License Global . 6 de abril de 2018.
  8. ↑ "Gaumont lanza la aplicación móvil 'Calimero'" . Animation World Network . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  9. ^ Coquis, Christophe (8 de mayo de 2015). "Le village de Calimero se construit sur ton mobile (Android, iOS)" . Geek Junior - (en francés) . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  10. ↑ Contarino, Emiliano (8 de mayo de 2015). "Il villaggio di Calimero, il manageriale Bulkypix che rievoca il carosello anni '60" . macitynet.it (en italiano) . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  11. ↑ Siciliani, Francesco (7 de mayo de 2015). "Il villaggio di Calimero: llegada un gestionale per i più piccoli" . iPhone Italia (en italiano) . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  12. ↑ La letra en galés dice "Calimero wyt ti'n gwisgo wy ar dy ben" ( Calimero, llevas un huevo en la cabeza )
  13. ↑ La letra en francés dice "Je suis Caliméro, le vilain poussin noir" ("Soy Calimero, el pollo negro travieso").
  14. ↑ Otte, Anja (5 de mayo de 2009). "Calimero" . Flanders Today . Archivado del original el 17 de septiembre de 2016. Recuperado el 6 de junio de 2012 .
  15. ↑ Juan Gómez Capuz: El argot de los soldados de reemplazo: aspectos lexico-semánticos, lexicogenésicos y fraseológicos. (En español)
  16. ↑ Periódico ABC: Adiós al «casco calimero» Archivado el 26 de diciembre de 2015 en Wayback Machine (En español)
  17. ↑ "Matthieu Blazy de Bottega Veneta está llevando la artesanía en una nueva dirección" . Vogue . 23 de agosto de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
Lecturas relacionadas
6 articulos
CaroselloCaroselloCarosello (que significa«carrusel»en italiano)fue unpublicitarioque se emitió en laRAIdesde 1957 hasta 1977. La serie presentaba principalmente cor...Toni PagotToni Pagot (16 de diciembre de 1921 – 7 de julio de 2001) fue un dibujante de cómics, animador, escritor, caricaturista y director italiano, famoso...AnimeAnimeAnime ( japonés : ア ニ メ , IPA: [aꜜɲime] ⓘ ) es una animación dibujada a mano y generada por computadora originaria de Japón . Fuera de Japón y en i...Animación ToeiAnimación ToeiToei Animation Co., Ltd. ( en japonés :東映アニメーション株式会社, Hepburn : Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha , /ˈt oʊ . eɪ / ) es un estudio de animación japoné...Telescreen (empresa)Telescreen BV (anteriormente conocida como Telecable Benelux BV ) fue una empresa holandesa de producción y distribución de televisión , anteriorme...TrosTrosTROS , acrónimo de Televisie Radio Omroep Stichting ("Fundación para la radiodifusión televisiva"), fue una organización de radio y televisión hola...