Estera camboyana

Una estera camboyana, también conocida como kantael (en jemer: កន្ទេល), es una estera tejida con palma o junco en Camboya . La estera camboyana consta de una estera común, debajo de la cual se fijan almohadillas de algodón compactado, con la ayuda de un telar especial . Son características del pueblo jemer . ^{[ 1 ]}

En Camboya se tejen esteras desde la época de Angkor, como lo demuestran los relieves del bajorrelieve de Angkor Wat .

Cuando el misionero francés Charles-Émile Bouillevaux, tras ser el primer francés en descubrir Angkor Wat, viajó a la orilla oriental del Mekong y se encontró con el pueblo Bunong , consideró un honor ser invitado a sentarse en una estera camboyana. ^{[ 2 ]}

Durante su viaje de exploración en la década de 1880, el antropólogo francés Edouard Maurel reconoció que había algo único en la estera camboyana, que tomó como evidencia del lujo de la otrora floreciente civilización jemer: ^{[ 3 ]}

La necesidad de realizar mudanzas frecuentes también inspiró el colchón camboyano. La estera no es gruesa y proporciona un alivio confortable, pero los sibaritas camboyanos buscaron algo mejor y lo encontraron.

Auguste Pavie, durante su exploración de Camboya, observó que el propio rey de Camboya podía sentarse en este tipo de estera camboyana. ^{[ 4 ]}

A finales del siglo XIX, la estera camboyana era vista como el modelo para todas las esteras de paja en Asia. Así, los exploradores franceses en Vietnam se referían a estas esteras de paja como "esteras camboyanas" ^{[ 5 ],} mientras que los exploradores en Yunnan describieron las cuentas de los campesinos chinos como hechas de tres tablones sobre caballetes de madera cubiertos con paja de arroz y una estera camboyana encima. ^{[ 6 ]}

El protectorado francés de Camboya promovió la exportación de esteras camboyanas. La estera camboyana se promocionaba como "un artículo fino y pulcro", lo que atrajo la atención de los comerciantes japoneses en la Exposición de Hanói de 1903; a menudo se vendía en Saigón rellena de kapok . ^{[ 7 ]} En lugar de las camas de campaña Picot , que eran pesadas y difíciles de transportar en Indochina, los colonialistas franceses recomendaban el uso de esteras camboyanas al viajar por la Indochina francesa . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Desafortunadamente, las esteras tejidas para plantas han sido sustituidas en gran medida por esteras de plástico de colores importadas de Tailandia y Vietnam desde 1981. ^{[ 10 ]}

Desde principios del siglo XXI, los tejedores han aprendido a teñir y diseñar motivos como faroles, ojos de piña, cuadrículas y cuerdas.

En 2017, el Centro Cultural Francés en Camboya organizó una exposición itinerante llamada Esteras y manteles ( Nattes et Nappes ) que consideraba los manteles y las esteras como dos elementos distintivos de Francia y Camboya respectivamente. ^{[ 11 ]}

La Asociación de Empresas de Esteras de Junco de Camboya (CSMA) se creó para funcionar como una organización comercial y promover las esteras camboyanas en los mercados nacionales e internacionales. A partir de 2022, las esteras camboyanas siguen siendo muy populares en el país ^{[ 12 ]} y se prefieren las esteras naturales a las de nailon. ^{[ 13 ]}

La región de Camboya más conocida por el tejido de esteras es la llanura aluvial del Mekong, especialmente alrededor del distrito de Lvea Aem . Las esteras suelen ser una industria artesanal tejida por mujeres sentadas sobre esteras en sus hogares. ^{[ 14 ]} Las esteras más populares en Camboya están hechas de palma de mangle abanico . Aunque son menos comunes, las esteras camboyanas también pueden estar hechas de mimbre y ratán ( tbanh kanchoeur ) hechos de árboles de dryandra . Los juncos se cultivan generalmente en el borde de los arrozales para hacer esteras cuando el agua retrocede del lago detrás de su aldea durante la estación seca, cuando se realiza el tejido de enero a mayo.

Las esteras camboyanas se pueden hacer de una variedad de juncos , ratán y hojas como junco gris , junco de arroz , junco de nuez roja , estera fresca , Calamus viminalis o ratán jemer, palma de abanico de manglar , hojas de palma , hojas de plátano , hojas de palma talipot , hojas de palma sagú y jacinto de agua . ^{[ 15 ]}

Las esteras camboyanas son un mueble importante en todos los hogares camboyanos, donde este tipo de muebles suele ser escaso. ^{[ 23 ]} Tradicionalmente, las esteras de palma se usaban tanto como colchón para dormir como mantel sobre el que las familias se sentaban a compartir sus comidas.

Las alfombras se suelen colocar para los invitados y son materiales de construcción importantes para las casas, y a menudo se utilizan como regalos de boda. ^{[ 18 ]}

Durante las ceremonias religiosas, los camboyanos no suelen sentarse en sillas ni en suelos desnudos, sino en suelos cubiertos con esteras. ^{[ 24 ]}

Si bien estas esteras camboyanas eran para uso familiar, se han popularizado entre los habitantes urbanos jemeres y los turistas extranjeros como elemento decorativo.

El autor francés Claude Farrère se refiere a menudo a la estera camboyana en Les Petites Allées, ^{[ 25 ]} Le Quadrille des Mers de Chine, ^{[ 26 ]} y La Sonate à la Mer , ^{[ 27 ]} como una referencia exótica al fantasma colonial , que también se puede encontrar en la novela Lélie, fumeuse d'opium publicada bajo seudónimo e ilustrada con ilustraciones pin-up de mujeres desnudas y semidesnudas por Raphael Kirchner . ^{[ 28 ]}

• Contenido multimedia relacionado con las esteras camboyanas en Wikimedia Commons.