Orador público

El orador público es un cargo oficial tradicional en las universidades, especialmente en el Reino Unido . Quien ocupa este cargo actúa como la voz de la universidad en ocasiones públicas. ^{[ 1 ]}

El puesto en la Universidad de Oxford data de 1564. ^{[ 2 ]} El Orador Público de la universidad presenta títulos honoríficos , pronunciando un discurso para cada persona homenajeada. Puede que se le requiera redactar discursos y cartas según las indicaciones del Consejo Semanal de la universidad. También puede requerirse que pronuncie discursos cuando estén presentes miembros de la familia real. El puesto se instituyó con motivo de una visita de la reina Isabel I a Oxford en 1566. El Orador Público, Thomas Kingsmill , pronunció un extenso discurso histórico. Sir Isaac Wake se dirigió al rey Jacobo I de manera similar en 1605.

En la Universidad de Cambridge , el título del puesto cambió de «Orador Público» a «Orador» en 1926. ^{[ 3 ]} El Trinity College de Dublín, en Irlanda, también tiene un Orador Público. ^{[ 4 ]} No existe un puesto equivalente en las universidades estadounidenses . ^{[ 5 ]}

Lista de oradores públicos

Inglaterra

Universidad de Oxford

Véase también Categoría:Oradores públicos de la Universidad de Oxford .

Roger Marbeck (1564–1565) ^{[ 6 ]}
Thomas Kingsmill (1565–1569) ^{[ 7 ]}
Tobías Mateo (1569–1572) ^{[ 8 ]}
Arturo Atye (1572-1582) ^{[ 9 ]}
Thomas Smith (1582–1594) ^{[ 10 ]}
Thomas Wenman (1594–1597) ^{[ 11 ]}
Thomas Cole (1597–1601) ^{[ 12 ]}
William James (1601–1604) ^{[ 13 ]}
Isaac Wake (1604–1621) ^{[ 14 ]}
Juan King (1622–1625) ^{[ 15 ]}
Philip King (1625–1629) ^{[ 16 ]}
William Strode (1629–1645) ^{[ 17 ]}
Henry Hammond (1645–1648) ^{[ 18 ]}
Edward Corbet (1648) ^{[ 19 ]}
Ralph Button (1648–1660) ^{[ 20 ]}
Robert South (1660–1677) ^{[ 21 ]}
Thomas Cradock (1677–1679) ^{[ 22 ]}
William Wyatt (1679–1712) ^{[ 23 ]}
Digby Cotes (1712-1746) ^{[ 24 ]}
Thomas Lisle (1746–1749) ^{[ 25 ]}
Roger Mather (1749–1760) ^{[ 26 ]}
Thomas Nowell (1760-1776) ^{[ 27 ]}
James Bandinel (1776–1784) ^{[ 28 ]}
William Crowe (1784–1829)
John Antony Cramer (1829–1842) ^{[ 29 ]}
William Jacobson (1842–1848) ^{[ 30 ]}
Richard Michell (1849–1877) ^{[ 31 ]}
Francisco Thomas Dallin (1877–1880) ^{[ 32 ]}
William Walter Merry (1880–1910)
AD Godley (1910–1925)
Arthur Blackburne Poynton (1925-1932)
Cyril Bailey (1932–1939)
Thomas Farrant Higham (1939–1958) ^{[ 33 ]}
A.N. Bryan-Brown (1958–1967)
Colin Hardie (1967–1973)
John G. Griffith (1973–1980) ^{[ 34 ]}
Godfrey Bond (1980–1992) ^{[ 35 ]}
Jasper Griffin (1992–2004)
Richard Henry Austen Jenkyns (2004-2016)
Jonathan Katz (2016 hasta la actualidad)

Universidad de Cambridge

Véase también Categoría:Oradores de la Universidad de Cambridge .

Richard Croke (1522) ^{[ 36 ]}
George Day (1528–1537) ^{[ 37 ]}
Juan Redman (1537–1538) ^{[ 38 ]}
Sir Thomas Smith (1538–1542) ^{[ 39 ]}
Sir John Cheke (1544) ^{[ 40 ]}
Roger Ascham (1546–1554) ^{[ 41 ]}
Thomas Gardiner (1554–1557) ^{[ 42 ]}
John Stokes (1557–1559) ^{[ 43 ]}
George Ackworth (1559–1560) ^{[ 44 ]}
Antonio Girlington (1560-1561) ^{[ 45 ]}
William Masters (1563–1565) ^{[ 46 ]}
Thomas Byng (1565–1570) ^{[ 47 ]}
William Lewin (1570–1571) ^{[ 48 ]}
Juan Becon (1571–1573) ^{[ 49 ]}
Richard Bridgewater (1573–1581) ^{[ 50 ]}
Anthony Wingfield (1580–1589) ^{[ 51 ]}
Henry Mowtlow (1589–1594) ^{[ 52 ]}
Sir Robert Naunton (1594-1611) ^{[ 53 ]}
Sir Francis Nethersole (1611–1619) ^{[ 54 ]}
George Herbert (1619–1627) ^{[ 55 ]}
Robert Creighton (1627–1639) ^{[ 56 ]}
Henry Molle (1639–1650) ^{[ 57 ]}
Ralph Widdrington (1650–1673) ^{[ 58 ]}
Henry Paman (1674-1681) ^{[ 59 ]}
John Billers (1681–1688) ^{[ 60 ]}
Henry Felton (1689–1696) ^{[ 48 ]}
William Ayloffe (1696–1726) ^{[ 61 ]}
Edmund Castle (1727–1730) ^{[ 62 ]}
Philip Williams (1730–1741) ^{[ 63 ]}
James Tunstall (1741–1746) ^{[ 48 ]}
Philip Yonge (1746–1752) ^{[ 48 ]}
John Skynner (1752–1762) ^{[ 64 ]}
William Barford (1762-1768) ^{[ 48 ]}
Richard Beadon (1768–1778) ^{[ 48 ]}
William Pearce (1778–1788) ^{[ 48 ]}
William Lort Mansel (1788-1798) ^{[ 65 ]}
Edmund Outram (1798–1809) ^{[ 48 ]}
Ralph Tatham (1809–1836) ^{[ 48 ]}
Christopher Wordsworth (febrero-abril de 1836) ^{[ 66 ]}
William Henry Bateson (1848–1857) ^{[ 67 ]}
William George Clark (1857–1869) ^{[ 68 ]}
Sir Richard Claverhouse Jebb (1869–1875) ^{[ 48 ]}
Sir John Edwin Sandys (1875–1920; orador emérito desde 1920) ^{[ 48 ]}
Terrot Reaveley Glover (1920–1939) ^{[ 48 ]}
William Keith Chambers Guthrie (1939–1957) ^{[ 48 ]}
Lancelot Patrick Wilkinson (1958–1974) ^{[ 48 ]}
Frank Henry Stubbings (1974–1982) ^{[ 48 ]}
James Diggle (1982–1993) ^{[ 48 ]}
Anthony Bowen (1993 ^{[ 48 ]} –2007) ^{[ 69 ]}
Rupert Thompson (2008 ^{[ 70 ]} hasta la actualidad)

Universidad de Liverpool

ET Campagnac (1927 a 1931)
Lyon Blease (1931 a 1949)
Seaborne Davies (1950 a 1955)
FW Walbank (1956 a 1960)
Kenneth Muir (1961 a 1965)
Roland Gregory Austin (1965 a 1968)
Louis Rosenhead (1969 a 1972)
Basil Smallman (1972 a 1973)
John M. Meek (1973 a 1976)
Reginald T. Davies (1977 a 1980)
AA Long (1981 a 1983)
John Pinsent (1983 a 1987)
J. Frederick Norbury (1987 a 1992)
John E. Utting (1992 a 1993)
John N. Tarn (1994 a 2002)
CJ Gaskell (2003 a 2015)
Bruce Gibson (2015 hasta la actualidad) ^{[ 71 ]}

Universidad de Durham

Sir Ian Richmond (1949 a 1951)

Birkbeck, Universidad de Londres

Steven Connor (2001 a 2012)
Joanna Bourke (2012 hasta la actualidad)

Irlanda

Trinity College, Dublín

César Williamson (1660)
Thomas Ebenezer Webb (1879 a 1887) ^{[ 72 ]}
Arthur Palmer (1888 – no más tarde de 1897) ^[⁷³^]
Robert Yelverton Tyrrell (1899)
Louis Claude Purser (1904)
Sir Robert Tate , (1914 a 1952) ^{[ 74 ]}
John V. Luce (1972-2005)
Brian McGing (2005 a 2008)
Anna Chahoud (2008 hasta la actualidad)

Rusia

Universidad Estatal Lomonósov de Moscú

Alexei Solopov (1994 hasta la actualidad)

Véase también

Oratoria pública

Referencias

↑ "Definición: orador público" . Diccionario Webster's Revised Unabridged . dictionary.die.net. 1913. Archivado del original el 26 de abril de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
↑ Hibbert, Christopher , ed. (1988). «Orador público». La enciclopedia de Oxford . Macmillan . pág. 341. ISBN 0-333-39917-X.
↑ "Orador/Orador público" . Universidad de Cambridge . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
↑ "John Victor Luce, Orador Público 1972–2005" . Dublín , República de Irlanda : Trinity College Dublin . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
^ Schilling, Bernard N. (junio de 1959). "El Orador Público y Gradum Honoris Causa". Boletín AAUP . vol. 45, núm. 2. Asociación Estadounidense de Profesores Universitarios . págs. 260–271 . JSTOR 40222429 .
^ Foster, José (1891). "Marbecke, Roger" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 3. Oxford: James Parker. pag. 969 – vía Wikisource .
↑ Foster, Joseph (1891). "Kingsmyll, Thomas" . Alumni Oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500–1714 . Vol. 2. Oxford: James Parker. pág. 459 – vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Mateo, Toby" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 3. Oxford: James Parker. pag. 989 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Atye, Sir Arthur" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Smith, (señor) Thomas (Smythe)" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 1381 – vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Wenman, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 1598 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Cole, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 302 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "James, Guillermo" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 2. Oxford: James Parker. pag. 801 – vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Despierte, señor Isaac" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 288 – vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Rey, John" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 2. Oxford: James Parker. pag. 852 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Rey, Felipe" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 2. Oxford: James Parker. pag. 853 – vía Wikisource .
↑ Strode, William (1898). "Strode, William (1602-1645)" . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 55. Londres: Smith, Elder & Co.
↑ "Hammond, Henry (HMNT626H)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ Corbet, Edward (1887). "Corbet, Edward" . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 12. Londres: Smith, Elder & Co.
↑ "Button, Ralph (BTN634R)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
^ Foster, José (1891). "Sur, Robert" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 1391 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Cradocke, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 344 – vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Wyatt, William" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 434 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1891). "Cotes, Digby" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 332 - vía Wikisource .
^ Foster, José (1888–1891). "Lisle, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .
^ Foster, José (1888–1891). "Madre, Roger" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .
^ Foster, José (1888–1891). "Bueno, Thomas (1)" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .
^ Foster, José (1888–1891). "Bandinel, James (1)" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .
↑ Cramer, John Antony (1888). "Cramer, John Antony" . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 13. Londres: Smith, Elder & Co.
^ Foster, José (1888–1891). "Jacobson, William" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .
↑ Michell, Richard (1894). "Michell, Richard" . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 37. Londres: Smith, Elder & Co.
^ Foster, José (1891). "Dallin, Thomas Francis" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 333 – vía Wikisource .
^ Una selección de sus discursos está disponible en Higham, Thomas Farrant. 1960. Orationes Oxonienses Selectae: Lat. corta. Discursos sobre contemporáneos ilustres . Oxford: Prensa de Clarendon.
^ Diggle, James (1987). "Sic Oxoniae Loquuntur". La revisión clásica . Nueva Serie. 37 (1): 92– 95. doi : 10.1017/S0009840X00100496 . S2CID 162873572 . Algunos discursos se encuentran impresos en Griffith, John G. 1985. Oratiunculae Oxonienses selectae: being the Latin texts and English paraphrases of sixty-four speeches delivered in the Sheldonian Theatre when presenting recipients of Honorary Degrees, together with some additional but not unrelated matter . Oxford: Oxbow Books.
↑ "Obituario: Godfrey Bond" . The Independent . 13 de febrero de 1997. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
↑ "Croke, Richard (CRK506R)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Day, George (DY520G)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Redman, John (CHK529J)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Smith, Thomas (SMT526T)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Cheke, John (RDMN525J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Ascham, Roger (ASCN533R)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Gardiner, Thomas (GRDR542T)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Stokes, John (STKS544J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Acworth, George (ACWT548G)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Girlington, Anthony (GRLN548A)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Masters, William (MSTS549W)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Byng, Thomas (BN552T)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Lista" . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
↑ "Becon, John (BCN559J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Bridgewater, Richard (BRGR555R)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Wingfield, Anthony (WNGT569A)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Mowtlowe, Henry (MWTW571H)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
^ "Naunton, Robert (NNTN578R)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Nethersole, Francis (NTRL603F)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Herbert, George (HRBT609G)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Creighton, Robert (CRTN614R)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Mole, Henry (ML612H)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Widdrington, Ralph (WDRN632R)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Paman, Henry (PMN643H)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Billers, John (BLRS666J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Ayloffe, William (ALF680W)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Castle, Edmund (CSTL716E)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Williams, Philip (WLMS710P)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Skynner, John (SKNR740J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Lort, William Lort (MNSL770WL)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Wordsworth, Christopher (WRDT825C)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Bateson, William Henry (BT829WH)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ "Clark, William George (CLRK839WG)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
↑ Cf. Bowen, Anthony. 2009. Cambridge Orations, 1993–2007: A Selection . Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511609626 .
↑ "DIRECTOS DE LA UNIVERSIDAD - Cambridge University Reporter Especial N° 4 (2016-17)" .
↑ "Registros de graduados admitidos en los programas de grado de la Universidad de Liverpool" . Colecciones especiales y archivos, Universidad de Liverpool . Consultado el 28 de abril de 2026 .
↑ Lee, Sidney , ed. (1912). "Webb, Thomas Ebenezer" . Diccionario de Biografía Nacional (2.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.
↑ Lee, Sidney , ed. (1901). "Palmer, Arthur (1841-1897)" . Diccionario de Biografía Nacional (1er suplemento) . Vol. 3. Londres: Smith, Elder & Co.
^ Una selección de sus discursos está publicada en Tate, Robert William. 1941. Orationes et epistolae Dublinenses: (1914 - 40) . Dublín: Hodges, Figgis.

[1] "Definición: orador público" . Diccionario Webster's Revised Unabridged . dictionary.die.net. 1913. Archivado del original el 26 de abril de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2012 .

[hibbert-2] Hibbert, Christopher , ed. (1988). «Orador público». La enciclopedia de Oxford . Macmillan . pág. 341. ISBN 0-333-39917-X.

[3] "Orador/Orador público" . Universidad de Cambridge . Consultado el 11 de agosto de 2012 .

[4] "John Victor Luce, Orador Público 1972–2005" . Dublín , República de Irlanda : Trinity College Dublin . Consultado el 10 de agosto de 2012 .

[5] Schilling, Bernard N. (junio de 1959). "El Orador Público y Gradum Honoris Causa". Boletín AAUP . vol. 45, núm. 2. Asociación Estadounidense de Profesores Universitarios . págs. 260–271 . JSTOR 40222429 .

[6] Foster, José (1891). "Marbecke, Roger" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 3. Oxford: James Parker. pag. 969 – vía Wikisource .

[7] Foster, Joseph (1891). "Kingsmyll, Thomas" . Alumni Oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500–1714 . Vol. 2. Oxford: James Parker. pág. 459 – vía Wikisource .

[8] Foster, José (1891). "Mateo, Toby" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 3. Oxford: James Parker. pag. 989 - vía Wikisource .

[9] Foster, José (1891). "Atye, Sir Arthur" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .

[10] Foster, José (1891). "Smith, (señor) Thomas (Smythe)" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 1381 – vía Wikisource .

[11] Foster, José (1891). "Wenman, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 1598 - vía Wikisource .

[12] Foster, José (1891). "Cole, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 302 - vía Wikisource .

[13] Foster, José (1891). "James, Guillermo" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 2. Oxford: James Parker. pag. 801 – vía Wikisource .

[14] Foster, José (1891). "Despierte, señor Isaac" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 288 – vía Wikisource .

[15] Foster, José (1891). "Rey, John" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 2. Oxford: James Parker. pag. 852 - vía Wikisource .

[16] Foster, José (1891). "Rey, Felipe" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 2. Oxford: James Parker. pag. 853 – vía Wikisource .

[17] Strode, William (1898). "Strode, William (1602-1645)" . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 55. Londres: Smith, Elder & Co.

[18] "Hammond, Henry (HMNT626H)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[19] Corbet, Edward (1887). "Corbet, Edward" . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 12. Londres: Smith, Elder & Co.

[20] "Button, Ralph (BTN634R)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[21] Foster, José (1891). "Sur, Robert" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 1391 - vía Wikisource .

[22] Foster, José (1891). "Cradocke, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 344 – vía Wikisource .

[23] Foster, José (1891). "Wyatt, William" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 4. Oxford: James Parker. pag. 434 - vía Wikisource .

[24] Foster, José (1891). "Cotes, Digby" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1500-1714 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 332 - vía Wikisource .

[25] Foster, José (1888–1891). "Lisle, Thomas" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .

[26] Foster, José (1888–1891). "Madre, Roger" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .

[27] Foster, José (1888–1891). "Bueno, Thomas (1)" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .

[28] Foster, José (1888–1891). "Bandinel, James (1)" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .

[29] Cramer, John Antony (1888). "Cramer, John Antony" . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 13. Londres: Smith, Elder & Co.

[30] Foster, José (1888–1891). "Jacobson, William" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: James Parker - vía Wikisource .

[31] Michell, Richard (1894). "Michell, Richard" . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 37. Londres: Smith, Elder & Co.

[32] Foster, José (1891). "Dallin, Thomas Francis" . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . vol. 1. Oxford: James Parker. pag. 333 – vía Wikisource .

[33] Una selección de sus discursos está disponible en Higham, Thomas Farrant. 1960. Orationes Oxonienses Selectae: Lat. corta. Discursos sobre contemporáneos ilustres . Oxford: Prensa de Clarendon.

[34] Diggle, James (1987). "Sic Oxoniae Loquuntur". La revisión clásica . Nueva Serie. 37 (1): 92– 95. doi : 10.1017/S0009840X00100496 . S2CID 162873572 . Algunos discursos se encuentran impresos en Griffith, John G. 1985. Oratiunculae Oxonienses selectae: being the Latin texts and English paraphrases of sixty-four speeches delivered in the Sheldonian Theatre when presenting recipients of Honorary Degrees, together with some additional but not unrelated matter . Oxford: Oxbow Books.

[35] "Obituario: Godfrey Bond" . The Independent . 13 de febrero de 1997. Consultado el 15 de febrero de 2020 .

[36] "Croke, Richard (CRK506R)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[37] "Day, George (DY520G)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[38] "Redman, John (CHK529J)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[39] "Smith, Thomas (SMT526T)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[40] "Cheke, John (RDMN525J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[41] "Ascham, Roger (ASCN533R)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[42] "Gardiner, Thomas (GRDR542T)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[43] "Stokes, John (STKS544J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[44] "Acworth, George (ACWT548G)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[45] "Girlington, Anthony (GRLN548A)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[46] "Masters, William (MSTS549W)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[47] "Byng, Thomas (BN552T)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[Cam_list-48] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Lista" . Consultado el 5 de febrero de 2017 .

[49] "Becon, John (BCN559J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[50] "Bridgewater, Richard (BRGR555R)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[51] "Wingfield, Anthony (WNGT569A)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[52] "Mowtlowe, Henry (MWTW571H)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[53] "Naunton, Robert (NNTN578R)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[54] "Nethersole, Francis (NTRL603F)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[55] "Herbert, George (HRBT609G)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[56] "Creighton, Robert (CRTN614R)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[57] "Mole, Henry (ML612H)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[58] "Widdrington, Ralph (WDRN632R)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[59] "Paman, Henry (PMN643H)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[60] "Billers, John (BLRS666J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[61] "Ayloffe, William (ALF680W)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[62] "Castle, Edmund (CSTL716E)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[63] "Williams, Philip (WLMS710P)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[64] "Skynner, John (SKNR740J)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[65] "Lort, William Lort (MNSL770WL)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[66] "Wordsworth, Christopher (WRDT825C)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[67] "Bateson, William Henry (BT829WH)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[68] "Clark, William George (CLRK839WG)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.

[69] Cf. Bowen, Anthony. 2009. Cambridge Orations, 1993–2007: A Selection . Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511609626 .

[70] "DIRECTOS DE LA UNIVERSIDAD - Cambridge University Reporter Especial N° 4 (2016-17)" .

[71] "Registros de graduados admitidos en los programas de grado de la Universidad de Liverpool" . Colecciones especiales y archivos, Universidad de Liverpool . Consultado el 28 de abril de 2026 .

[DNBWebb-72] Lee, Sidney , ed. (1912). "Webb, Thomas Ebenezer" . Diccionario de Biografía Nacional (2.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.

[DNBPalmer-73] Lee, Sidney , ed. (1901). "Palmer, Arthur (1841-1897)" . Diccionario de Biografía Nacional (1er suplemento) . Vol. 3. Londres: Smith, Elder & Co.

[74] Una selección de sus discursos está publicada en Tate, Robert William. 1941. Orationes et epistolae Dublinenses: (1914 - 40) . Dublín: Hodges, Figgis.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[ 74 ]