Campamento Salvaje

Camp Savage es la antigua sede de la escuela de idiomas del Servicio de Inteligencia Militar de los Estados Unidos , que operó durante la Segunda Guerra Mundial . La escuela se estableció en San Francisco , pero se trasladó en 1942 a Savage, Minnesota . Su propósito era enseñar japonés a militares y civiles involucrados en el esfuerzo bélico. Esta habilidad les permitiría interrogar a prisioneros de guerra, traducir documentos capturados, servir como intérpretes con civiles japoneses y contribuir al esfuerzo bélico estadounidense. Posteriormente, el programa se trasladó a Fort Snelling en St. Paul, Minnesota . ^{[ 1 ]}

A medida que las relaciones con Japón empeoraban en el período previo a la guerra, un grupo de oficiales con experiencia en Japón, entre ellos Rufus S. Bratton y Sidney Mashbir, vieron la necesidad de una unidad de inteligencia capaz de comprender el idioma japonés. Se sugirió la posibilidad de utilizar estadounidenses de origen japonés , o Nisei, con conocimientos lingüísticos, dado que el número de personal caucásico cualificado en japonés era prácticamente inexistente, y con la crisis acercándose rápidamente, había poco tiempo para capacitar a personal caucásico adicional. El teniente coronel John Weckerling y el capitán Kai E. Rasmussen, que regresaban de sus puestos en Tokio, fueron designados para dirigir la escuela. Los soldados Nisei John F. Aiso y Arthur Kaneko demostraron ser lingüistas cualificados y fueron reclutados junto con dos instructores civiles, Akira Oshida y Shigeya Kihara, convirtiéndose así en los primeros instructores de la Escuela de Idiomas del Servicio de Inteligencia Militar (MISLS). ^{[ 2 ]}

La MISLS (inicialmente conocida como la Escuela de Inteligencia del Cuarto Ejército) comenzó a operar con un presupuesto inicial de 2000 dólares en noviembre de 1941, aproximadamente un mes antes del bombardeo japonés de Pearl Harbor . La primera promoción de 60 estudiantes comenzó su formación en el Presidio de San Francisco , graduándose 45 estudiantes en mayo de 1942. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Tras el ataque a Pearl Harbor, el sentimiento antijaponés impulsó al presidente Roosevelt a emitir la Orden Ejecutiva 9066 , que obligaba a la expulsión de cualquier persona con tan solo 1/16 de ascendencia japonesa de la costa oeste de los Estados Unidos . El gobernador de Minnesota, Harold Stassen, ofreció Camp Savage, una antigua instalación de la Administración de Obras Públicas (Works Progress Administration), para albergar la Escuela de Idiomas MIS. La escuela se trasladó a Minnesota en junio de 1942. El traslado ofreció instalaciones más grandes y redujo la discriminación antijaponesa, ya que resolvió las dificultades de capacitar a estudiantes estadounidenses de origen japonés en las zonas costeras donde tenían prohibido el acceso. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

La primera promoción, compuesta por 200 estudiantes y 18 instructores, se reunió el 1 de junio de 1942. En agosto de 1944, el programa había superado la capacidad de sus instalaciones y se trasladó al cercano Fuerte Snelling . Tras la guerra, los graduados de la escuela de idiomas trabajaron como traductores e intérpretes en tribunales de crímenes de guerra y desempeñaron diversas funciones durante la ocupación de Japón.

En su apogeo a principios de 1946, el MISLS contaba con 160 instructores y 3000 estudiantes distribuidos en más de 125 aulas. La vigésimo primera y última ceremonia de graduación, celebrada en Fort Snelling en junio de 1946, contó con la graduación de 307 estudiantes, elevando el número total de graduados del MISLS a más de 6000. Lo que comenzó como un programa experimental de capacitación lingüística para inteligencia militar, lanzado con un presupuesto de 2000 dólares, se convirtió finalmente en el precursor del Instituto de Idiomas de Defensa para las decenas de miles de lingüistas que sirven a los intereses estadounidenses en todo el mundo. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Muchos de los soldados estadounidenses de origen japonés entrenados en Minnesota decidieron quedarse. El censo de 1940 muestra que 51 personas de ascendencia japonesa vivían en Minnesota, la mayoría de ellas trabajadoras ferroviarias. Para 1950, esa cifra se había multiplicado por más de 20, llegando a 1049. ^{[ 5 ]}

• internamiento de estadounidenses de origen japonés
• La enseñanza del idioma japonés en los Estados Unidos

• Sitio web de la ciudad de Savage archivado el 23/12/2018 en Wayback Machine.
• Centro de Historia de Minnesota

44°46′41″N 93°21′7″O / 44.77806°N 93.35194°O / 44.77806; -93.35194