Hispanopedia WikiLa Campaña de la Legalidad ( en portugués : Campanha da Legalidade ; también conocida como Legalidade ) fue una movilización civil y militar en 1961 para asegurar la investidura de João Goulart como presidente de Brasil , anulando el veto de los ministros de las Fuerzas Armadas a la sucesión legal del presidente Jânio Quadros , quien había renunciado, al entonces vicepresidente Goulart. Fue liderada por el gobernador de Rio Grande do Sul , Leonel Brizola , aliado con el comandante del 3.er Ejército , el general José Machado Lopes . La crisis culminó con la adopción del parlamentarismo como nuevo sistema de gobierno de Brasil.
El 25 de agosto de 1961, mientras Goulart encabezaba una misión comercial brasileña a la República Popular China , el presidente Jânio Quadros renunció. La decisión de Quadros aún no se comprende del todo, pero probablemente fue una maniobra política para regresar a la presidencia con mayores poderes, superando el estancamiento político que mantenía con el Congreso . Quadros esperaba que, con el rechazo a su vicepresidente —elegido por una lista diferente, debido a una particularidad del sistema político de la época—, los militares anticomunistas, que ya habían rechazado a Goulart, junto con la presión popular, revirtieran la renuncia. Sin embargo, la maniobra fracasó y Quadros abandonó el país. El presidente de la Cámara de Diputados , Ranieri Mazzilli , ocupó su lugar temporalmente, pero el poder real permaneció en manos de los ministros militares: el mariscal Odílio Denys , ministro de Guerra ; el vicealmirante Sílvio Heck , ministro de Marina ; y el general de brigada aérea Gabriel Grün Moss , ministro de la Fuerza Aérea. Constituyendo de facto una junta militar, los tres ministros quebrantaron el orden jurídico y vetaron la investidura del vicepresidente, exigiendo la celebración de nuevas elecciones. Este veto es calificado por varios historiadores como un intento de golpe de Estado. [ a ]
Carlos Lacerda , gobernador de Guanabara , estuvo de acuerdo con el veto, pero los ministros no contaban con suficiente apoyo en la sociedad ni en las Fuerzas Armadas, encontrando oposición en manifestaciones, huelgas y en las posiciones de figuras y organizaciones políticas. Los gobernadores de Goiás , Mauro Borges Teixeira , y de Rio Grande do Sul , Leonel Brizola, se sumaron a la causa de la sucesión presidencial según la Constitución brasileña de 1946. Brizola movilizó a la población, a la Brigada Militar de Rio Grande do Sul y a las emisoras de radio, creando la "Cadena de la Legalidad" para dominar la opinión pública brasileña.
El 3.er Ejército, con sede en Porto Alegre , estuvo al borde del enfrentamiento con el gobierno estatal, pero el 28 de agosto, el general Machado Lopes rompió con sus superiores y entregó la poderosa fuerza terrestre del sur del país al bando legalista. Los legalistas del sur y las fuerzas leales a los ministros militares prepararon operaciones militares entre sí. Por un lado, las tropas se desplazaron a la costa sur y a la frontera norte de Paraná , y por otro, se formó una fuerza de invasión terrestre contra el sur, la "División Cruzeiro", y una fuerza naval encabezada por el portaaviones Minas Gerais . El ejército estaba dividido y la moral para una invasión contra el sur era limitada. La crisis llevó así al país al borde de la guerra civil. [ b ]
Antes de que se produjeran enfrentamientos, se ideó una solución conciliadora: la adopción del parlamentarismo, que permitiría a Goulart asumir el cargo, pero con poderes limitados. Al llegar a Brasil vía Porto Alegre el 1 de septiembre, el último obstáculo de Goulart fue el plan de oficiales descontentos de derribar su avión mientras volaba a Brasilia , la Operación Mosquito , pero logró asumir el cargo el 7 de septiembre, completando así el objetivo de la campaña. El parlamentarismo fue revocado en 1963 .
La crisis provocada por la renuncia de Jânio Quadros y el veto a la sucesión legal de João Goulart se encuentran entre las crisis de la Cuarta República Brasileña que precedieron al golpe de Estado de 1964 , junto con la de 1954 (el fin del gobierno de Getúlio Vargas ) y la de 1955 (la sucesión de Juscelino Kubitschek , garantizada por el movimiento del 11 de noviembre ). [ c ] La crisis de 1961 precede al golpe de Estado de 1964 e incluso se la denomina su "ensayo general". [ d ]
Fondo
Elecciones presidenciales de 1960
El último año del gobierno de Juscelino Kubitschek estuvo marcado por problemas económicos, especialmente el aumento de la inflación y el desequilibrio del gasto público. Estos problemas estaban relacionados con el aumento del gasto público para la implementación del Plan Objetivo y la construcción de Brasilia. En 1959, la inflación alcanzó el 39,5% anual. [ 1 ] En ese mismo año, surgieron las candidaturas para las próximas elecciones de 1960. Por el Partido Socialdemócrata (PSD), apoyado por el Partido del Trabajo de Brasil (PTB), el candidato fue el general Henrique Lott , responsable del llamado "golpe preventivo" que aseguró la investidura de Juscelino en 1955. Por el Partido Social Progresista (PSP), el candidato fue el populista Ademar de Barros , de São Paulo . [ 2 ] Jânio Quadros, entonces gobernador de São Paulo , se postuló por el Partido Nacional del Trabajo (PTN), con el apoyo inicial de tres partidos pequeños: el Partido Libertador (PL), el Partido Demócrata Cristiano (PDC) y el Partido Republicano (PR). [ 3 ]
Carlos Lacerda percibió el atractivo, especialmente para la clase media, de las promesas de campaña de Jânio, basadas en la lucha contra la corrupción, el control de la inflación, la reducción del costo de vida, la contención del gasto y la austeridad pública. Bajo su influencia, la Unión Democrática Nacional (UDN) apoyó a Quadros para ganar las elecciones, dominadas hasta entonces por el PSD y el PTB. [ 4 ] [ 5 ] El mensaje antipolítico de Jânio, que expresaba un profundo desdén por los políticos tradicionales, atrajo a la clase media, atormentada por los efectos de la inflación, que vio en el candidato la encarnación de un gestor enérgico capaz de dirigir eficientemente la economía brasileña. [ 4 ]
Su oponente Lott, aunque respetado, no generó entusiasmo [ 4 ] y se enemistó con el PSD, al proponer el voto para los analfabetos; y con el PTB, al criticar a Cuba y al comunismo. [ 6 ] Al darse cuenta de la debilidad del candidato, el PSD y el PTB apostaron por la lista "Jan-Jan": Jânio Quadros para presidente y João Goulart, del PTB, para vicepresidente; ambos cargos se eligieron por separado. El resultado fue la elección de Jânio Quadros, con 5.636.623 votos (frente a 3.846.825 para Lott), y de Goulart, con 4.547.010 votos. [ 4 ]
El gobierno de Jânio Quadros
Jânio Quadros, quien juró el cargo en 1961, no contaba con mayoría en el Congreso ni buscaba apoyo parlamentario, gobernando el país sin una base política sólida. [ 4 ] Despreció al Congreso, al que llamó un «club de ociosos», [ 2 ] y provocó a políticos, especialmente del PSD y el PTB, con investigaciones sobre escándalos relacionados con fondos públicos. En respuesta, una comisión del Congreso inició una investigación sobre las pesquisas presidenciales. El propio vicepresidente apareció en un informe filtrado de una de las investigaciones. En represalia, acusó al gobierno de publicarlo con fines políticos y se distanció de Quadros. [ 7 ]
La nueva política económica buscaba un doloroso programa de ajuste para sentar las bases del desarrollo futuro. Medidas como la devaluación del tipo de cambio, los recortes de gastos, la restricción del crédito y la retirada de los subsidios a las importaciones, esta última provocando un aumento del 100% en el precio del pan y el combustible, estaban destinadas a ser impopulares, pero parecían posibles con la euforia de las elecciones. El programa complació al Fondo Monetario Internacional (FMI), permitiendo la renegociación de las deudas, algo que no había sido posible durante el gobierno de Juscelino Kubitschek, a los acreedores extranjeros y a la administración Kennedy en Estados Unidos , que, consciente de la fragilidad de las finanzas brasileñas, quería favorecer al gobierno de Quadros para evitar la inestabilidad y el avance del comunismo. Para agosto, la influencia de los asesores desarrollistas en el gobierno había comenzado a debilitar el programa, [ 8 ] [ 9 ] pero su resultado fue agudizar la oposición de la izquierda. [ 4 ]
A nivel internacional, se implementó la denominada Política Exterior Independiente (PEI). La PEI se caracterizó por una reformulación del alineamiento con Estados Unidos, el restablecimiento de relaciones diplomáticas con varios países de Europa del Este , incluida la Unión Soviética , una actitud más favorable hacia Cuba y un acercamiento con los países del Tercer Mundo . El gobierno de Jânio también se distanció de un antiguo aliado, Portugal , y comenzó a apoyar la independencia de Angola y Mozambique , al tiempo que criticaba el apartheid sudafricano . [ 10 ]
Si internamente la política económica disgustaba a la izquierda, la política exterior independiente incomodaba a los sectores conservadores y de centro. [ 11 ] La UDN también estaba irritada, porque el gobierno actuaba sin consultar a su dirección parlamentaria, y a la agravación del PEI se sumó la simpatía de Jânio por la reforma agraria . Carlos Lacerda, ahora gobernador de Guanabara, pasó de ser un partidario a un firme opositor del gobierno. El Congreso permaneció bajo el control del PSD y el PTB. [ 9 ] Los intentos de conciliar intereses contrapuestos fracasaron [ 12 ] y el presidente quedó políticamente aislado. [ 4 ]
Últimos días en el poder
En julio, Jânio invitó a su vicepresidente Goulart a encabezar una misión brasileña a la República Popular China. [ 4 ] La oferta, transmitida por el ministro de Relaciones Exteriores Afonso Arinos, había sido enviada inicialmente a José Ermírio de Moraes, quien la rechazó. Goulart aceptó la invitación con recelo, ya que había roto relaciones con el presidente. La comitiva partió a finales de mes, haciendo escalas en París y Moscú . Sus objetivos eran comerciales, buscando expandir los mercados brasileños en el extranjero. En territorio chino, Goulart defendió la solidaridad entre los países del Tercer Mundo y elogió el desarrollo nacional chino, expresando una visión tercermundista . Aunque previamente calculadas, estas declaraciones fueron interpretadas en Occidente como un apoyo al comunismo. [ 13 ] [ e ]
El 18 de agosto, mientras Goulart estaba ausente, Carlos Lacerda buscó al presidente en Brasilia para una reunión urgente: le comunicó su intención de renunciar al gobierno de Guanabara para ocuparse de la quiebra de su periódico Tribuna da Imprensa . También se reunió con el ministro de Justicia, Oscar Pedroso Horta , regresando a la mañana siguiente. Ese mismo día, Jânio condecoró al Che Guevara con la Orden de la Cruz del Sur , la máxima condecoración brasileña para personalidades extranjeras. [ 14 ] Las reacciones negativas, incluso de Lacerda y la UDN, fueron numerosas, [ 15 ] y los oficiales condecorados con la orden amenazaron con devolverla. [ 16 ] [ 17 ]
El 22 de agosto, en el auditorio de TV Excelsior , en São Paulo , Lacerda declaró que no renunciaría y acusó a Jânio de articular un golpe de Estado y de haberlo invitado a participar. José Aparecido de Oliveira , secretario de Jânio, quería viajar a Río de Janeiro y acusar al propio Lacerda de golpe de Estado, para que al día siguiente fuera destituido, neutralizando así al gobernador de Guanabara. Cuando los periodistas oyeron la autorización para viajar a Río, el plan se volvió inviable. La noche del 24, aniversario del suicidio de Getúlio Vargas, Lacerda causó gran impacto en los medios: acusó a Jânio de haber solicitado, a través del Ministro de Justicia, su apoyo para un "golpe de gabinete" para fortalecer el Poder Ejecutivo, posiblemente involucrando a los ministros militares. Lacerda también afirmó que Horta le había solicitado copias de sus artículos escritos después del suicidio de Vargas, en los que defendía un régimen excepcional . Al día siguiente, Pedroso Horta negó las acusaciones, argumentando además que «si yo estuviera conspirando, jamás llamaría a participar en esta conspiración a un hombre conocido como el mayor charlatán del país». [ 16 ] [ 17 ]
En la mañana del viernes 25 de agosto, el presidente comunicó su intención de renunciar a algunos asesores, añadiendo que sería irrevocable, y luego a los ministros. Los de Guerra, Marina y Fuerza Aérea le pidieron, sin éxito, que desistiera de la decisión. Odílio Denys, del Ministerio de Guerra, señaló el prestigio del presidente dentro del Ejército brasileño , pero escuchó que no habría vuelta atrás. Jânio les pidió: "mantengan el orden en todo el país" [ 18 ] o "con este Congreso no puedo gobernar. Organicen una junta y dirijan el país" [ 4 ] . A las once en punto, Quadros viajó a São Paulo, donde algunos gobernadores también le pidieron que permaneciera en el poder, pero él declaró que la renuncia era irrevocable. La carta de renuncia fue leída a las 15:00 ante los atónitos congresistas [ 19 ] [ 9 ] [ 20 ] . Considerada un acto unilateral, fue aceptada en dos horas. [ 21 ] El 28 de agosto, el ahora expresidente abandonó el país rumbo a Europa. [ 22 ]
Aún a última hora de la tarde del 25 de agosto, en Río de Janeiro, una pequeña multitud se congregó en el busto de Getúlio Vargas en Cinelândia . Exigiendo el regreso de Jânio Quadros, rompieron los cristales de la Embajada de Estados Unidos y fueron dispersados por la Policía Militar de Carlos Lacerda . Por la noche, la Tribuna da Imprensa , O Globo y Diário de Notícias fueron saqueados, con gritos contra Lacerda y a favor de Jânio Quadros. [ 23 ] Los trabajadores del Ferrocarril Leopoldina iniciaron una huelga para exigir el regreso de Jânio, que pronto fue interrumpida. Sin embargo, la capacidad de movilización popular del janismo se esfumó, siguiendo el razonamiento de Castilho Cabral, presidente del Movimiento Popular Jânio Quadros: «no somos ni alborotadores ni la línea auxiliar de los comunistas». [ 22 ] [ 24 ]
Los motivos de la dimisión
La renuncia sorprendió al país. [ 13 ] Jânio aludió a la presión de "fuerzas terribles", pero no aclaró completamente su decisión. [ 9 ] Las declaraciones y los recuerdos son interesados y contradictorios. Hay varias interpretaciones: presión internacional, desequilibrio psicológico y un intento de golpe de Estado por parte del propio presidente. Frente a la primera hipótesis, está el argumento basado en el prestigio de la administración de Quadros entre los acreedores extranjeros por seguir las recomendaciones del FMI. Frente a la segunda, el argumento es que la imagen de bufón asociada a Jânio fue una estrategia política utilizada por él mismo y su oposición. [ 12 ] El consenso entre los historiadores es que fue una maniobra política o golpe de Estado para regresar a la presidencia con mayores poderes, superando la resistencia del Congreso. [ 4 ] [ 13 ] Según Afonso Arinos en un libro escrito junto con el propio Jânio,
Primero, se produciría la dimisión; segundo, se abriría un vacío de sucesión, puesto que João Goulart, lejos en China, no sería autorizado por las fuerzas militares a asumir el cargo y, por lo tanto, el país quedaría paralizado; tercero, o bien se adoptaría una fórmula, como resultado de la cual él mismo emergería como primer presidente, pero ya dentro del nuevo régimen institucional, o bien, sin él, las fuerzas armadas se encargarían de establecer este nuevo régimen, y entonces le correspondería a otro ciudadano, elegido por cualquier medio, presidir el país bajo el nuevo esquema viable y operativo: como, en todo, lo que importaba era la reforma institucional, no el individuo o los individuos que la promoverían, sacrificándose o no, se lograría lo esencial.
— Jânio Quadros y Afonso Arinos de Melo Franco. Historia del Povo Brasileiro . Volumen 6. São Paulo: J. Quadros Editôres Culturais, 1967, págs. 241–242
Enviar al vicepresidente a China «sin duda formaba parte de sus planes», al crear el factor agravante de estar en un país comunista, imponer un lapso de varios días antes de que pudiera llegar a Brasil [ 13 ] y, durante su ausencia, impedirle articular su regreso. El núcleo de la estrategia sería la oposición de los conservadores y los militares a la toma de posesión de Goulart. [ 9 ] Sin embargo, el historiador Hélio Silva contextualizó el viaje a China como resultado de una invitación extendida a Goulart cuando visitó la URSS, aún en el gobierno de Juscelino; este viaje no perjudicó su candidatura. Durante el gobierno de Jânio se repitió la invitación, y dado que el gobierno ya tenía la intención de enviar una misión comercial, se seleccionó a Goulart. [ 25 ]
Jânio había favorecido a oficiales del ala "internacionalista" [ f ] y vinculados a la facción anticomunista Cruzada Democrática dentro de las Fuerzas Armadas, incluidos los ministros militares – mariscal Odílio Denys, almirante Silvio Heck y brigadier Gabriel Grün Moss – y el Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, el histórico golpista Cordeiro de Farias. [ 2 ] [ 26 ] Por un lado, Jânio entusiasmó a muchos militares con su personalismo, el apoyo de la UDN y las promesas de moralización de la política y lucha contra la corrupción; por otro lado, Goulart enfrentó oposición en los rangos superiores ya que, como Ministro de Trabajo de Vargas , fue derrocado por el Manifiesto de los Coroneles. Goulart había propuesto un aumento del 100% en el salario mínimo, que alcanzaría el sueldo de un subteniente, lo que, para los militares, subvertiría el reclutamiento. Los militares del ala "internacionalista" consideraban a Goulart poco preparado y lo asociaban con Vargas, Brizola, la izquierda y las ideas revolucionarias. [ 27 ]
La oposición de los militares se sumaría a la movilización popular, incluso en un nuevo Queremismo , y de los gobernadores. El Congreso solo evaluaría la renuncia después del fin de semana, y Jânio terminaría regresando, [ 4 ] con un Congreso y partidos debilitados. [ 9 ] Según Moniz Bandeira , el nuevo régimen sería una forma de bonapartismo civil , es decir, un Estado con autonomía de acción en relación con las clases sociales, incluida la dominante. [ 28 ] Las intenciones de golpe posiblemente existían desde varios meses antes de la renuncia. Jânio fue tildado de autoritario por la oposición y pudo haber identificado como sus opciones la alineación de las políticas exteriores e interiores, ya sea para complacer a la izquierda o a la derecha, o para elevarse por encima de las facciones políticas y sociales. [ 12 ] Sin embargo, al declarar que la renuncia era irrevocable, cerrando las puertas a su regreso, Jânio hizo su decisión más difícil de entender. [ 20 ] Por otro lado, en São Paulo habría dicho: "No haré nada para volver, pero considero mi regreso inevitable". [ 29 ]
El plan fracasó: no hubo presión para su regreso [ 4 ] y el PSD y el PTB no perdieron la oportunidad de volver al poder a través del vicepresidente. [ 21 ] La renuncia en el Congreso podría haberse retrasado si tan solo uno de los diputados hubiera solicitado la investigación de la firma, pero estaban descontentos con las investigaciones. Ni la izquierda ni la derecha querían defender al presidente. [ 30 ] No hubo un movimiento popular lo suficientemente organizado como para revertir la renuncia y los militares, aunque dispuestos a impedir que Goulart asumiera el cargo, pensaron que podían hacerlo sin Jânio. [ 31 ]
punto muerto en la sucesión
El veto de Goulart a la toma de posesión
Según la Constitución brasileña de 1946, vigente en ese momento: [ 21 ]
Artículo 79 – El Vicepresidente de la República sustituirá al Presidente, en caso de impedimento, y le sucederá, en caso de vacante.
§ 1 – En caso de impedimento o vacante del Presidente y Vicepresidente de la República, serán llamados sucesivamente al ejercicio de la Presidencia el Presidente de la Cámara de Representantes, el Vicepresidente del Senado Federal y el Presidente del Tribunal Supremo Federal.
Dado que el vicepresidente Goulart estaba ausente (en la madrugada del 26 de agosto aún se encontraba en Singapur , iniciando su regreso al país), el presidente de la Cámara de Diputados, Ranieri Mazzilli, ocupó inmediatamente el Palacio de Planalto . [ 32 ] Mazzilli celebró su primera reunión el 28 de agosto y nombró a Floriano Augusto Ramos para el Gabinete Civil, a Ernesto Geisel para el Gabinete Militar y a José Martins Rodrigues para el Ministerio de Justicia. [ 33 ]
Sin embargo, el poder de facto estaba en manos de una junta compuesta por el mariscal Denys, el almirante Heck y el brigadier Moss, [ 34 ] cuyo objetivo era que se celebraran nuevas elecciones en un plazo de 60 días, con Mazzilli ocupando la presidencia de forma interina. [ 35 ] [ 36 ] Impusieron un estado de emergencia no oficial. [ 37 ] Los aviones que aterrizaban eran registrados, [ 38 ] los tanques esperaban en el aeropuerto de Brasilia y las carreteras que conducían a los aeropuertos estaban ocupadas por las Fuerzas Armadas, todo ello para impedir la entrada del vicepresidente al país. [ 39 ] El Congreso debatió la clara sucesión legal de Goulart, las posibilidades de que no asumiera el cargo y el veto militar a su investidura, que fue transmitido oficialmente el 28 de agosto a través de Ranieri Mazzilli: [ 39 ] [ 40 ]
Su Excelencia el Presidente del Congreso Nacional
Tengo el honor de informarles que, en la presentación de la situación política actual creada por la renuncia del presidente Jânio Quadros, los Ministros Militares, como Jefes de las Fuerzas Armadas, responsables del orden interno, me han expresado el absoluto inconveniente, por razones de seguridad nacional, del regreso al país del vicepresidente João Belchior Marques Goulart. [ 41 ]
Mazzilli transmitió otro comunicado al pueblo brasileño. [ 39 ] [ 40 ] Cuando una delegación de congresistas laboristas le preguntó qué sucedería si Goulart aterrizara en suelo brasileño para tomar el poder, Odílio Denys respondió: "será arrestado". [ 42 ] Al igual que en 1955, cuando, bajo la presión del Ministro de Guerra, el Congreso votó a favor de destituir al presidente Carlos Luz , [ 43 ] el objetivo de la junta era que el Congreso, intimidado, declarara el juicio político contra Goulart, efectuando un golpe de bajo costo político para los militares. Sin embargo, ni siquiera la UDN lo aceptó, [ 4 ] [ 26 ] y el 29 de agosto el Congreso rechazó la solicitud de juicio político. [ 44 ]
Los acontecimientos políticos de la década de 1960 que culminarían en el golpe de Estado de 1964 se produjeron en el contexto de la polarización entre capitalismo y socialismo, con la Guerra Fría y la Revolución Cubana de 1959. [ 45 ] Para los militares que intentaron el veto, Goulart no solo causaría caos y desorden, sino que también estaba vinculado al comunismo internacional, [ 46 ] teniendo una alineación ideológica con regímenes como el de China, e incluso podría conducir a la implantación de este sistema en Brasil. [ 47 ]
Odílio Denys aclaró así sus acciones: "ha llegado el momento de elegir entre comunismo y democracia". [ 33 ] Un manifiesto publicado el 30 de agosto reiteró la posición de los ministros militares, citando el aliento de Goulart a "agitaciones sucesivas y frecuentes en los círculos sindicales", acusándolo de declarar apoyo a regímenes comunistas y señalando la "intervención probada del comunismo internacional en la vida de las naciones democráticas, y sobre todo en las más débiles". Postuló que "En la Presidencia de la República, en un régimen que atribuye amplia autoridad y poder personal al jefe de gobierno, el señor João Goulart constituirá, sin ninguna duda, el incentivo más evidente para todos aquellos que desean ver al país sumido en el caos, la anarquía y la contienda civil. Las propias Fuerzas Armadas, domesticadas e infiltradas, se transformarían, como ha sucedido en otros países, en simples milicias comunistas. [ 33 ] Escrito por Golbery do Couto e Silva , el documento abría la posibilidad de una solución parlamentaria («en un régimen que atribuye amplia autoridad y poder personal al jefe de gobierno»). [ 32 ]
Oposición de fuerzas
Con el rápido abandono de los intentos por recuperar el gobierno de Jânio, el tema se centró en la toma de posesión de Goulart. [ 24 ] Mientras una comisión de parlamentarios estudiaba una solución constitucional, el país se dividió entre los opositores a la toma de posesión —parte de las Fuerzas Armadas leales a los ministros militares y civiles conservadores— y los legalistas a favor de la toma de posesión, quienes encontraron su mayor fuerza en el sur del país, con el gobernador de Rio Grande do Sul, Leonel Brizola, y, pocos días después, el comandante del 3.er Ejército, el general Machado Lopes. [ 48 ]
Los cuatro ejércitos presentes en el país estaban comandados respectivamente por los generales Nestor Souto de Oliveira ( 1.er Ejército , Río de Janeiro), Osvaldo de Araújo Mota ( 2.º Ejército , São Paulo), José Machado Lopes (3.er Ejército, Porto Alegre) y Artur da Costa e Silva ( 4.º Ejército , Recife ). Con excepción del 3.er Ejército, los comandantes de los otros tres ejércitos y de los comandos militares de Amazonas y Planalto eran leales al Ministro de Guerra. [ 49 ] El jefe de Estado Mayor del Ministro de Guerra era Orlando Geisel . [ 50 ]
Los gobiernos estatales aceptaron el poder de los ministros militares, con excepción de Piauí , que lo ignoró, y Rio Grande do Sul y Goiás, que organizaron la oposición. [ 51 ] Carlos Lacerda, de Guanabara, se destacó entre los gobernadores como el que más se opuso a los legalistas. [ 52 ] Los alcaldes de Recife, Miguel Arraes , [ 53 ] y de São Paulo, Prestes Maia , defendieron la inauguración constitucional. Abreu Sodré, miembro de la UDN y presidente de la Asamblea Legislativa de São Paulo , organizó el Frente de Legalidad Democrática con varios sectores de la sociedad paulista. El ahora senador Juscelino Kubitschek advirtió a Denys: "no insista en oponerse a la ley y a la voluntad del pueblo", mientras que el diputado de la UDN, Adauto Lúcio Cardoso, pidió el juicio político de Ranieri Mazzilli y los ministros militares por alto crimen. [ 24 ] [ 37 ] [ 54 ]
En Minas Gerais, las filas a favor de la legalidad se engrosaron con los estudiantes de la Facultad de Derecho de Belo Horizonte y la Federación de Jóvenes Trabajadores Católicos . En Niterói y el resto de Río de Janeiro, varios trabajadores se declararon en huelga. Estos movimientos fueron influenciados por la decisión tomada en Rio Grande do Sul. La causa legalista fue abrazada por el Colegio de Abogados de Brasil , la Unión Nacional de Estudiantes , el Frente Parlamentario Nacionalista, [ 55 ] la Conferencia Episcopal de Brasil , el Frente de Resistencia Democrática, formado por estudiantes y líderes sindicales, e intelectuales como Alceu Amoroso Lima , Aurélio Buarque de Holanda , Darcy Ribeiro , Jorge Amado y Diná Silveira de Queirós . Las asociaciones comerciales y profesionales también defendieron la toma de posesión de Goulart. La coalición incluía grupos de izquierda, nacionalistas y conservadores, [ 54 ] [ 37 ] [ 24 ] incluyendo parte del PSD y la UDN y asociaciones empresariales como el Consejo de Clases de Producción (CONCLAP). [ 56 ]
En la prensa, la investidura fue defendida en Correio da Manhã , Jornal do Brasil [ 56 ] y la mayoría de los periódicos; Diário de Notícias , por ejemplo, consideró que Goulart puso en riesgo el régimen democrático, pero que sería peor ignorar la Constitución para impedir su investidura, y el régimen podría controlar cualquier riesgo durante su presidencia. O Globo , si bien sugirió una solución conciliadora, no condenó el veto militar, y Tribuna da Imprensa de Carlos Lacerda defendió la decisión de la junta. [ 57 ]
Eventos en Guanabara
En Río de Janeiro, el mariscal Henrique Teixeira Lott, que no estaba en activo pero tenía prestigio, se posicionó la noche del 25 de agosto a favor de la investidura. Publicó un manifiesto en el que hacía un llamamiento a "todas las fuerzas vivas del país, las fuerzas de la producción y del pensamiento, los estudiantes e intelectuales, los trabajadores y el pueblo en general", además de los "nobles camaradas de las Fuerzas Armadas", para defender la sucesión legal y evitar la "solución anormal y arbitraria que se pretende imponer a la nación". [ 58 ] [ 36 ] Su casa era frecuentada por legalistas, incluidos militares como Osvino Ferreira Alves , Nélson de Melo y Jair Dantas Ribeiro . Lott incluso discutió por teléfono con Odílio Denys, su antiguo aliado, pero este solo respondió repetidamente "Te escucho"; el general Olímpio Mourão Filho informó que Denys rechazó la investidura de Goulart porque lo consideraba comunista. El diputado Armando Falcão , líder del PSD, estuvo presente el sábado por la mañana e informó que Lott no refutó los argumentos que había presentado contra la toma de posesión, atribuyendo su postura a la presión de otros funcionarios. Sin embargo, el 25 Lott había declarado a los periodistas que lo correcto era acatar la Constitución. [ 59 ] [ 23 ]
La casa de Lott fue rodeada por la Policía Militar, y fue arrestado el domingo por la mañana, 27 de agosto, y llevado a Fort Laje. Un mensaje de radio captado por el 3er Ejército justificó la medida en los siguientes términos: " Elementos comunistas del Congreso están perturbando la búsqueda de una solución legal a la crisis derivada de la renuncia del presidente . El mariscal Lott, involucrado con dichos agitadores , ha lanzado un manifiesto subversivo que obliga al Ministro de Guerra a ordenar su arresto ". Entre otros militares arrestados se encontraban el ex ayudante de campo de Lott, el capitán William Stockler Pinto, los mayores Frederico Augusto Ferreira e Sousa y Correia Lima, el coronel Jefferson Cardim Osório , el teniente coronel Pamplona, el teniente coronel Antônio Joaquim Figueiredo, el almirante Silva Junior y el brigadier Francisco Teixeira. Se utilizaron buques de la Armada brasileña para su encarcelamiento. [ 59 ] [ 23 ]
En una encuesta de opinión realizada por Ibope en Guanabara y publicada el 2 de septiembre, el 91% de los encuestados estaba a favor de la toma de posesión de Goulart y el 9% en contra. [ 53 ] Pero la presencia de las Fuerzas Armadas era ominosa: la Fuerza Aérea en los aeropuertos, Praça XV y la Casa de la Moneda de Brasil , la marina en el muelle del puerto , Praça Mauá , el Arsenal Naval y a lo largo de toda la costa, y el ejército en las estaciones de tren, las oficinas de periódicos y las embajadas. El Servicio Federal de Información y Contrainteligencia (Sfici) estableció la censura, interrumpiendo la transmisión en vivo del manifiesto de Lott por Rádio Continental. El gobierno de Carlos Lacerda participó en la censura —telefónica, telegráfica y radiotelegráfica— que había comenzado censurando una declaración del ministro Horta, y el despliegue de su personal de la Policía Militar por todo Río de Janeiro acompañó al del Ejército. En oposición a su partido, la UDN, donde también había opositores a los ministros militares, su Tribuna da Imprensa definió su posición de esta manera: [ 57 ]
Hoy más que nunca, los brasileños se enfrentan a dos caminos: la democracia y el comunismo. Las Fuerzas Armadas, con su tradición democrática y libre, y fieles a los intereses supremos de Brasil y su pueblo, están decididas a [...] asegurar que Brasil siga su camino y su destino como país libre. [...] El deber del pueblo, por lo tanto, es ayudar a las Fuerzas Armadas a garantizar la libertad y la paz.
A pesar del discurso de "orden, tranquilidad, paz social y unión de los brasileños obedientes a las Fuerzas Armadas", la represión más fuerte se produjo en Guanabara, llevada a cabo tanto por fuerzas federales como estatales. Las manifestaciones en Cinelândia continuaron en los días posteriores a la renuncia. La Policía Militar, la Comisaría de Vigilancia y el Departamento de Policía Política y Social (DPPS) dispersaron a los manifestantes con porras, gases lacrimógenos y, posteriormente, ametralladoras, llegando incluso a disparar a varias personas. El 29 de agosto, la policía, incapaz de controlar la plaza, comenzó a realizar detenciones arbitrarias. Se allanaron sindicatos y se arrestó a sus dirigentes. Se confiscaron ejemplares de Jornal do Brasil , Correio da Manhã , Diário da Noite y Gazeta da Noite , e incluso se ocuparon las instalaciones de Última Hora y Diário Carioca . Tribuna da Imprensa fue el único periódico que no sufrió interferencias. [ 23 ] [ 37 ] [ 60 ]
Legalidad en Rio Grande do Sul
Alineación de fuerzas
Definición del gobernador
Tras la dimisión de Jânio Quadros, tanto la Brigada Militar como el 3.er Ejército ocuparon puntos estratégicos de Porto Alegre, en algunos casos enfrentados entre sí. Se produjeron manifestaciones callejeras, inicialmente para exigir el regreso de Jânio. Machado Lopes reprendió al general Peri Constant Bevilacqua, comandante de la 3.ª División de Infantería (3.ª DI) en Santa María , quien había enviado un telegrama a Jânio pidiéndole que reconsiderara su dimisión. [ 61 ] El gobernador Brizola, en un principio, interpretó la dimisión como un golpe de Estado contra Jânio y pensó en invitarlo a resistir en su estado. [ 62 ] Sin embargo, en la mañana del 26 de agosto, el diputado laborista de Rio Grande do Sul, Rui Ramos, le informó de que el Ministro de Guerra no permitiría la entrada de Goulart al país ni la toma de posesión. [ 61 ]
Ese día se definió un manifiesto. Remontándose al inicio de la crisis, seguía haciendo referencia a la dimisión de Jânio, al tiempo que abordaba la «solución militar» a la sucesión de forma genérica, pero dejando clara su «posición inalterable a favor de la legalidad constitucional»; «No colaboraremos con golpes de Estado ni con la violencia contra el orden constitucional y las libertades públicas». Aclaraba que «el ambiente en el Estado es de orden». También mencionaba el mantenimiento del contacto con el personal militar. [ 63 ]
El primero fue el general Machado Lopes. Brizola intentó convencerlo a favor de la investidura de Goulart, pero el comandante del 3.er Ejército se limitó a responder: «Gobernador, no puedo comprometerme así. Soy un soldado y estoy con el ejército». Tras la llamada, el gobernador les dijo a sus ayudantes: «¡Nadie dará un golpe de Estado por teléfono!». Brizola contactó con varios militares de todo el país. En Río de Janeiro habló con Osvino Ferreira Alves, quien no pudo hacer nada: Osvino no tenía tropas y era blanco de ataques por sus posturas nacionalistas. Amaury Kruel , también sin mando de tropas, aceptó la llamada a Porto Alegre, donde podría ocupar el lugar de Machado Lopes si el 3.er Ejército seguía oponiéndose al gobernador. Varios oficiales importantes se negaron a romper con los ministros militares, como Costa e Silva en Recife. [ 62 ] [ 61 ]
Sin embargo, Brizola logró contactar a Lott antes de su arresto y recibió recomendaciones de aliados en Rio Grande do Sul: los generales Bevilacqua, de la 3.ª DI, y Oromar Osório, de la 1.ª División de Caballería (1.ª DC) en Uruguaiana , [ 61 ] [ 62 ] así como los coroneles Roberto Osório y Assis Brasil. [ 59 ] Además de Santa Maria y Uruguaiana, se extendieron los contactos a comandantes en Santana do Livramento , Cruz Alta y otras ciudades del interior. [ 62 ]
Con aliados militares y manifestaciones populares en Porto Alegre para la toma de posesión de Goulart, Brizola pudo iniciar su Campaña de Legalidad. [ 62 ] A través de las radios Farroupilha y Guaíba, a las tres de la mañana del 27 de agosto se declaró listo para defender la sucesión constitucional con fuerza: [ 64 ]
Rio Grande do Sul no permitirá ataques. La renuncia del Sr. Jânio Quadros es definitiva. Ahora solo queda investir al presidente constitucional de Brasil. Solo queda entregar la presidencia a João Goulart. [...] Nosotros, que gobernamos Rio Grande do Sul, no aceptaremos ningún golpe de Estado. No seremos espectadores pasivos de ningún ataque a las libertades públicas ni al orden constitucional. Reaccionaremos como podamos. Aunque seamos aplastados. Pero defenderemos nuestro honor y nuestras tradiciones. La Constitución del país debe ser respetada.
Para entonces, los civiles en el Palacio Piratini habían recibido revólveres Taurus 38. La Brigada Militar distribuyó su armamento: soldados y cabos con carabinas y subfusiles INA , sargentos con carabinas 30 y oficiales con pistolas Colt 45. Brizola empuñaba personalmente un subfusil. [ 61 ] Otras armas de la Brigada Militar eran la ametralladora Schwarzlose, la ametralladora Ceskoslovenzká Zbrojovka (FMZB) y la pistola automática Royal. [ 65 ] Parte del armamento había estado en los depósitos desde el gobierno de Flores da Cunha , en la década de 1930, y era de dudosa fiabilidad. [ 61 ] Por última vez en la historia, la Brigada Militar se estructuró como una unidad de combate. En ese momento, tenía entrenamiento de combate y guerrilla, sin el enfoque en el aparente control policial . [ 66 ] Sus oficiales aún conservaban una mentalidad militar y acogieron con entusiasmo el regreso a su función original en el ejército estatal . [ 67 ] Brizola también solicitó a Taurus tres mil revólveres del calibre 38. La Compañía Telefónica fue ocupada militarmente y el transporte aéreo de Varig fue puesto bajo control. [ 68 ]
En Rio Grande do Sul surgió un «estado de exaltación colectiva», con gran parte de la población en las calles, especialmente alrededor del Palacio Piratini. Muchos se ofrecieron como voluntarios para defender al gobierno estatal. [ 69 ] En el pabellón de exposiciones Mata-borrão, ubicado en la esquina de las avenidas Borges de Medeiros y Andrade Neves, se estableció el «Comité Central del Movimiento de Resistencia Democrática», que unificó decenas de comités. Hasta la noche del 30 de agosto contaba con unos 45.000 voluntarios. La población civil puso sus vehículos a disposición de la causa, formando la «flota de la legalidad». En el interior del estado, los comités legalistas contaban con miles de voluntarios. Los clubes aéreos patrullaban la frontera con sus avionetas. El Hotel Aliado se habilitó como hospital para combatientes, los voluntarios donaron sangre y las mujeres se presentaron como auxiliares de enfermería. [ 70 ]
Mientras tanto, Machado Lopes informó al Ministerio de Guerra de la situación por radio. A la 1:20 comunicó que la situación era «tensa pero tranquila»: Brizola se opondría a cualquier impedimento para la toma de posesión de João Goulart, había movilizado a la Brigada Militar y contaba con el apoyo de parte de la administración, incluidos los comandantes de la 1.ª DC y la 3.ª DI. A las 3:04, Odílio Denys respondió informando del arresto de Lott y ordenando la detención de los dos comandantes de división legalistas en Porto Alegre. A las 3:10, Machado Lopes contestó: «Entendido, lo haré. La situación en Porto Alegre es muy tensa. El gobernador Brizola ha organizado una defensa del palacio y parece haber distribuido armas civiles a sus partidarios. Estoy vigilante para mantener el orden. Sería conveniente encontrar una solución legal». [ 71 ]
Cadena de legalidad
El discurso de Brizola precipitó los acontecimientos, convirtiendo a su estado en el centro de la resistencia contra los ministros militares. En respuesta, el Ministro de Guerra ordenó el sellado de los cristales de varias emisoras de radio en Porto Alegre, [ 64 ] lo que llevó al cierre por parte del gobierno federal de las emisoras Capital, Farroupilha y Difusora , que transmitían los manifiestos del gobernador. [ 72 ] Brizola reaccionó oficialmente requisando Rádio Guaíba, que fue ocupada al mediodía del 27 de agosto por un escuadrón antidisturbios de la Guardia Civil armado con ametralladoras. [ 73 ] La emisora quedó a disposición de la Secretaría de Seguridad y los estudios fueron trasladados al propio Palacio Piratini. Los transmisores en Ilha da Pintada fueron protegidos por doscientos hombres de la Brigada Militar, [ 72 ] incluyendo tres ametralladoras pesadas, [ 74 ] y lanchas rápidas del Cuerpo de Bomberos. [ 75 ] El ingeniero Homero Simon conectó las líneas desde los sótanos del Piratini hasta Ilha da Pintada. [ 76 ]
Otras 150 emisoras de radio del estado, del país y del extranjero se unieron en la Cadeia Radiofônica da Legalidade (Cadena Radiofónica de la Legalidad), que transmitía discursos por onda corta. Para derrotar a los ministros militares, el apoyo popular y militar en Rio Grande do Sul era insuficiente, por lo que la Cadena de la Legalidad fue el instrumento necesario para movilizar al resto del país. [ 72 ]
Bajo órdenes del Ministro de Guerra, el 3.er Ejército planeó en dos ocasiones operaciones para silenciar la Cadena de Legalidad, pero en ambas Machado Lopes desistió de su ejecución. [ 77 ] Según el periodista Flávio Tavares , el general Antonio Carlos Murici , Jefe de Estado Mayor del 3.er Ejército, pensó en un ataque anfibio, pero durante el reconocimiento el descubrimiento de una ametralladora apuntando al río por los defensores hizo inviable el plan. [ 74 ] En la propia declaración de Murici, la única mención de un plan descartado es la de cortar el cableado eléctrico del puente y mantener un pelotón en el lugar. El sur de Rio Grande do Sul quedaría sin electricidad, pero la radio sería silenciada. Presentó el plan a Machado Lopes, quien lo rechazó. [ 78 ]
La invasión terrestre, por otro lado, fue más allá. Sería ejecutada por una fuerza de la Compañía de Guardia, una unidad especializada en asaltos rápidos y armada con subfusiles. Alrededor de la medianoche del 27 de agosto, Machado Lopes llamó a su comandante, el capitán Pedro Américo Leal, y le ordenó que retirara el cristal del transmisor de radio de Guaíba. El capitán argumentó en contra de la operación, ya que causaría bajas, y sugirió cortar la electricidad, el agua y el teléfono de la ciudad como alternativa para tomar el control de la radio por la mañana, pero Machado Lopes insistió. Al amanecer se llamó a la compañía, pero Machado Lopes cambió de opinión y canceló la operación. [ 61 ] [ 79 ] [ 80 ] El coronel Emílio Nerme, subjefe del Gabinete Militar de Brizola, evaluó que el ataque fracasaría contra la experimentada Brigada Militar. Para Pedro Américo, tendría éxito, pero con bajas, ya que el enemigo estaría a la defensiva. [ 79 ] Para Murici, se produciría un enfrentamiento violento con victoria para el ejército, ya que la unidad estaría en inferioridad numérica, pero con ventaja en potencia de fuego. [ 81 ]
Órdenes contra Brizola
El 27 de agosto, la Brigada Militar fue movilizada. El Palacio Piratini y sus alrededores —la Catedral Metropolitana de Porto Alegre , el Palacio Farroupilha y la Plaza Matriz— amanecieron fortificados por la brigada, con sacos de arena, rollos de alambre de púas, ametralladoras, incluso en el tejado del palacio y la torre de la catedral, y camiones que transportaban armamento. Miles de personas se encontraban en la plaza. [ 61 ]
La telefonía no era secreta y el gobierno estatal y el 3er Ejército podían monitorear las llamadas del otro. [ 82 ] En la tarde del 27 de agosto, un empleado de Correos y Telégrafos captó el siguiente mensaje de radio, enviado por Murici desde el Cuartel General del 3er Ejército a Ernesto Geisel, en Brasilia: [ 83 ]
Informo que el Tercer Ejército interceptó un mensaje del gobernador dirigido al Dr. Jango, ofreciéndole tropas de Río Grande para ser enviadas por vía aérea a Brasilia, con el fin de garantizar su toma de posesión. El gobernador está armando a la población y promoviendo agitaciones en el interior del estado. Debido a la fuerte tensión, es posible que un incidente menor desencadene una guerra civil, con graves consecuencias. Las operaciones de represión están listas para ser desatadas en el momento oportuno.
El domingo, el comandante de la 5.ª Zona Aérea, el brigadier João Aureliano Passos, informó a Machado Lopes de la orden recibida del Ministro de Aeronáutica: volar a baja altura sobre el Palacio Piratini para intimidar a Brizola y silenciar a la Cadena de la Legalidad. Passos se negó a cumplir la orden. [ 84 ] A las 05:00 del lunes, se presentó en el Cuartel General del 3.er Ejército, donde explicó que el vuelo podría agitar a la población, provocando una guerra civil. [ 85 ] A las 09:45 [ 86 ] el 3.er Ejército recibió el siguiente mensaje por radio:
1 – El general Orlando Geisel transmite al general Machado Lopes, comandante del Tercer Ejército, la siguiente orden del Ministro de Guerra:
El Tercer Ejército debe obligar inmediatamente al Sr. Leonel Brizola a poner fin a la acción subversiva que ha estado desarrollando, la cual se traduce en el desplazamiento y la concentración de tropas y otras medidas que son responsabilidad exclusiva de las Fuerzas Armadas.
El gobernador se ha situado así fuera de la legalidad. El comandante del Tercer Ejército debe actuar con la máxima energía y prontitud.
2. Que todas las tropas de Rio Grande do Sul converjan en Porto Alegre, incluida la 5.ª División de Infantería, si fuera necesario.
3. Emplear la fuerza aérea, incluyendo un bombardeo, si fuera necesario.
4 – Un grupo de trabajo de la Armada se dirige a Rio Grande do Sul.
5 – ¿Cuántos refuerzos de tropas necesitas? [ g ]
Machado Lopes respondió: «Solo cumplo órdenes dentro de la Constitución vigente». Orlando Geisel preguntó «¿cómo es inconstitucional esta orden?», pero el comandante del 3.er Ejército ya había abandonado la estación. [ 85 ] Posteriormente, Orlando y Ernesto Geisel negaron la existencia de la orden, y no hay ningún documento en los archivos del Ejército. Según Machado Lopes, la ausencia del documento es esperable en una orden radiofónica, pero tenía cinco testigos. [ h ] Entre ellos, Murici confirmó que la orden de Denys era «Utilizar la aviación, llegando incluso a bombardear si es necesario»; enfatizó que eran dos órdenes separadas, una del ministro Grün Moss y otra del ministro Denys. El temor al bombardeo del Palacio Piratini generó confusión entre las dos órdenes. [ 87 ] Su asistente, el mayor Schnarndorf, afirmó que había una orden de usar la fuerza contra el palacio. [ 88 ] Según el jefe del Servicio de Comunicaciones, Álcio Barbosa da Costa e Silva, la orden era «Tomar el Palacio Piratini, arrestar al gobernador Brizola, recurriendo a bombardeos si fuera necesario». Costa e Silva añadió que Orlando Geisel condenó la requisición de las emisoras de radio para la Cadena de Legalidad, porque «el poder que otorga la requisición es el Gobierno Federal». [ 89 ]
Confrontación con el Tercer Ejército
El arzobispo de Porto Alegre , Vicente Scherer , y el alcalde José Loureiro da Silva pidieron al 3.er Ejército que evitara el conflicto. El alcalde, enemigo de Goulart, comentó: «Creo que lo mejor es investir a Jango, porque es un cobarde. Toma el poder y luego, según lo que haga, se derroca a sí mismo». [ 90 ]
Desde la medianoche, el Palacio Piratini se preparó para un ataque inminente de las fuerzas federales. Desde las 2:30 del 28 de agosto, el crujido de las orugas de los tanques del 3.er Ejército se escuchó en Porto Alegre. [ 91 ] El 2.º Regimiento de Reconocimiento Mecanizado tenía sus vehículos blindados en las avenidas Mauá y Praia das Belas. [ i ] En las trincheras legalistas se encontraba el Regimiento Bento Gonçalves, responsable de la seguridad del Palacio Piratini, reforzado por otros destacamentos, que sumaban 300 hombres de la Brigada Militar al mando del coronel Átila Escobar. [ 75 ] Los civiles también estaban armados, y camiones, jeeps y vehículos oficiales bloqueaban las calles. A pesar de la inferioridad militar en comparación con el 3.er Ejército, existía la voluntad de resistir. [ 83 ]
Piratini comprendió la orden del Ministro de Guerra de atacar al gobierno estatal al mismo tiempo que se le informaba que el general Machado Lopes quería visitarlo para negociar. La presión alcanzó su punto máximo. [ 92 ] Antes de la visita, que tuvo lugar alrededor de las 11:00, [ 93 ] Brizola se dirigió al micrófono y habló en la cadena de radio. Anunciando la llegada de Machado Lopes, declaró lo que sucedería si el general le informaba de su deposición: [ 94 ]
(...) Si se cumple el ultimátum, habrá consecuencias muy graves. Porque no nos someteremos a ningún golpe de Estado. A ninguna resolución arbitraria. No nos someteremos. ¡Que nos aplasten! ¡Que nos destruyan! ¡Que nos masacren en este palacio! Brasil será masacrado con la imposición de una dictadura contra la voluntad de su pueblo. Esta radio será silenciada (...). Pero no será silenciada sin balas.
En cuanto a la declaración de Odílio Denys de que la elección era entre comunismo y democracia, Brizola dijo: «No tenemos nada que ver con los rusos. Pero tampoco con los estadounidenses, que saquean y mantienen nuestra patria en la pobreza, el analfabetismo y la miseria». Según él, Denys solo podría imponer su voluntad provocando caos y dictadura, y entonces «en las ciudades del interior se alzarán las guerrillas en defensa del honor y la dignidad, contra lo que un loco insensato pretende imponer a la familia brasileña». Leyó las órdenes de Denys sobre los movimientos del ejército, la fuerza aérea y la marina contra su gobierno. Sin embargo, para él, el sangriento desenlace aún podía evitarse, dependiendo de lo que hicieran Machado Lopes y el «humilde sargento». [ 94 ]
La Brigada Militar también operaría en el interior. Por ejemplo, la guarnición de Carazinho atacaría los cuarteles del ejército en Passo Fundo para obtener armamento, lo que requeriría, sin embargo, una acción para retrasar a la fuerza del ejército vecina en Cruz Alta , con participación civil. [ 75 ] La brigada contaba con 13.000 hombres, y el 3.er Ejército, con 40.000. [ 95 ]
El ejército tenía en la capital la Compañía de Guardias, la 6.ª Compañía de Policía del Ejército , una fracción [ j ] del 3.er Batallón de Vehículos Ligeros de Combate, traído de Santa María, [ 96 ] [ 97 ] el 18.º Regimiento de Infantería, el 2.º Regimiento de Reconocimiento Mecanizado y un batallón de ingenieros. Un grupo de artillería y el 19.º Regimiento de Infantería estaban cerca en São Leopoldo . Los regimientos 18.º y 19.º eran dos batallones. [ 98 ] Además, cada división de caballería había enviado un escuadrón a Porto Alegre debido al desfile del 7 de septiembre . [ 99 ] Entre ellos estaba un escuadrón del general Oromar Osório, [ k ] que llegó a la capital en trenes y camiones proporcionados por el gobierno estatal y sería un factor a su favor. [ 61 ]
Para Murici, con estas fuerzas sería posible aplastar al gobierno de Rio Grande do Sul en Porto Alegre, pero esto arriesgaría una guerra civil. Un gran problema era la pérdida de cohesión en el 3.er Ejército, que se vio debilitado por la guerra psicológica de Brizola, con soldados, sargentos e incluso los rangos inferiores (tenientes) cayendo bajo la influencia de la Cadena de Legalidad. [ 100 ] Además, para cumplir la orden del Ministro de Guerra, Machado Lopes tendría que enfrentarse, además de a la Brigada Militar y a los voluntarios civiles, a la 3.ª DI y a la 1.ª DC, que ya tenían comandantes legalistas, exigiendo operaciones contra Santa María y Santiago. [ 101 ] Además de estos, el 3.er Ejército tenía dos divisiones de caballería más (2.ª y 3.ª) y una división de infantería (6.ª), y otra división de infantería (5.ª) en Paraná. [ 98 ] El 1.er DC era el más fuerte entre la caballería, aunque no alcanzaba el poder del 3.er o 6.º DI. [ 102 ]
Definición de Machado Lopes
Brizola imaginaba que la audiencia del comandante del III Ejército sería para informarle que «el poder ya está tomado allá arriba» y aconsejarle que renunciara. [ 61 ] Por su parte, Machado Lopes esperaba «solicitar al gobernador del estado las medidas necesarias para que moderara los actos de exaltación revolucionaria que venía practicando, incluyendo el regreso de Rádio Guaíba». [ 93 ] Sin embargo, el general apoyó la causa legalista, coincidiendo con el gobernador en la necesidad de la toma de posesión de Goulart y rompiendo así con su superior, el ministro de Guerra. [ 103 ]
La decisión fue difícil para Machado Lopes, apegado a la jerarquía, pero facilitada por la influencia de sus subordinados, que ya eran legalistas, el reconocimiento de que se convertirían en enemigos si se obedecía a Denys, la insurrección que se desataría, lo absurdo de la orden de atacar al gobierno gaucho y el apoyo popular que enfrentaría. Según algunas declaraciones, la decisión no fue personal, sino tomada conjuntamente con el Estado Mayor y la mayoría de los oficiales. [ 101 ] Ocurrió a pesar de las diferencias político-ideológicas con Brizola: [ 104 ] el general era anticomunista y cristiano conservador, con un perfil leal a la disciplina militar. [ 105 ] La prensa evitó caracterizar la alianza entre el III Ejército y Brizola con el término "adhesión", y una edición de Última Hora que contenía la palabra fue retirada de circulación. [ 61 ] Había tensión y un esfuerzo por mantener distancia, lo cual es visible en sus memorias, en las que insistió en que "nunca me adherí al gobernador Leonel Brizola" y que Legalidad tenía el apoyo de los partidos políticos, todas las clases sociales y el clero. [ 106 ] [ 107 ] [ l ]
Murici fue a Río de Janeiro para negociar. A su regreso, el 29, intentó evitar una división en el ejército y revocar la decisión de su comandante, sin éxito. Dado que Murici sería arrestado si permanecía en Porto Alegre, fue liberado para ir a Río de Janeiro. «Mientras estuviera fuera del 3.er Ejército, sería libre, incluso para luchar contra él». Ese mismo día, Machado Lopes fue llamado a Brasilia, pero anunció que no obedecería al Ministro de Guerra, que permanecería en Rio Grande do Sul y que actuaría por su cuenta. Al día siguiente, un decreto nombró a Osvaldo Cordeiro de Farias nuevo comandante del 3.er Ejército, pero Machado Lopes dejó claro que sería arrestado si desembarcaba en Porto Alegre. [ 108 ] [ 107 ] Cordeiro de Farias se resignó a establecer el cuartel general en Guanabara. [ 109 ]
Al mediodía del 28, Machado Lopes transmitió un mensaje a las unidades subordinadas al III Ejército: «Comunico que habiendo recibido una orden del Sr. Ministro, intermediario General Geisel, que implicaría el estallido de una guerra civil, declaro que no la acataré y, de este momento en adelante, como comandante del III Ejército, solo cumpliré con las órdenes legales dentro de la Constitución vigente». [ 93 ] Algunos testimonios de oficiales enfatizan que la participación de sus unidades siguió la jerarquía, con subordinados, incluso si tenían una opinión diferente, siguiendo a sus comandantes legalistas. [ 110 ] La posición legalista no era unánime dentro del Tercer Ejército. Además del rechazo de Murici, se menciona la negativa de gran parte de los oficiales del 19.º Regimiento de Infantería a participar [ 111 ] y, en Bagé , el 8.º Regimiento de Caballería y el 4.º Grupo de Artillería Montada estaban en bandos opuestos. [ 112 ] En Florianópolis, la guarnición del Ejército transfirió su lealtad al mando naval local, que no era legalista. [ 113 ] Los oficiales del 18.º Regimiento de Infantería seguían siendo leales a los ministros militares, y el regimiento solo participó tras la insubordinación de los sargentos legalistas. Era una unidad grande e importante, con base en Porto Alegre. [ 114 ] [ 115 ]
Sociedad
La Campaña por la Legalidad fue acogida por amplios sectores de la sociedad gaucha: el gobierno estatal, la Brigada Militar, el III Ejército, figuras políticas, sindicalistas, obreros y estudiantes. La causa común unió al gobierno estatal con la oposición intransigente del Partido Libertario y los rivales deportivos Grêmio e Internacional . Católicos y umbandistas participaron del mismo bando. Trabajadores del transporte, marineros, ferroviarios, obreros de la construcción, metalúrgicos, estudiantes de secundaria, empleados bancarios y enfermeras conformaron los batallones populares y obreros. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
Quienes estuvieron de acuerdo o fueron neutrales al golpe de Estado de los ministros militares guardaron relativo silencio, pero tales posturas también tenían sus sectores en la sociedad. A lo largo de la primera mitad de la década de 1960, existían fuerzas opuestas a Goulart en el clero , los funcionarios, la Federación de Industrias (FIERGS), la Federación de Asociaciones Comerciales (FEDERASUL) y la Federación de Agricultura (FARSUL). Las federaciones formaban parte de una cultura política asociacionista como instrumento para defender los intereses de estas clases. Esta oposición tenía como discurso la amenaza que representaba la fuerza exógena del comunismo ateo para el orden social y político y la ideología democrática y cristiana endógena. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] Entre los políticos gauchos opuestos a la legalidad se encontraba Paulo Brossard . [ 119 ]
Última Hora de Porto Alegre, periódico getulista y partidario de Goulart, no siempre adoptó una postura favorable hacia Brizola, pero «las diferencias quedaron totalmente relegadas y Brizola terminó siendo heroico y canonizado (...) como el líder del movimiento». La revista Globo también le brindó un apoyo entusiasta. El conservador Correio do Povo buscó distanciarse de Brizola, pero no se opuso a la solución constitucional. [ 120 ]
clase trabajadora
Si bien se habla mucho del liderazgo asumido por el gobernador de Rio Grande do Sul, Leonel Brizola , se presta poca atención al papel de las clases populares en la lucha por la legalidad. Paralelamente a la carismática figura de Brizola, las clases trabajadoras y los sindicatos desempeñaron un papel crucial, tanto durante la campaña como en el resultado final. [ 117 ] [ 121 ]
El mismo día en que Brizola comenzó a oír rumores de un golpe de Estado, el Partido Comunista convocó una reunión para decidir cómo actuar ante la situación. Bajo la dirección del Comando Sindical de Porto Alegre, se inició una marcha en la tarde del 25 de agosto, con unos 5.000 manifestantes, entre obreros y estudiantes, que se congregaron en el Largo da Prefeitura de Porto Alegre y marcharon hasta el Palacio Piratini. Los manifestantes querían asegurar la toma de posesión de Goulart y, de esta manera, se formó una alianza entre la clase obrera y los estudiantes. [ 117 ] [ 121 ]
El núcleo de la resistencia legalista obrera lo constituían los Comités de Resistencia. Estos comités posibilitaban el reclutamiento de voluntarios para cualquier eventualidad. Además, organizaban marchas, mítines y conferencias, elaboraban carteles que aludían al movimiento y se encargaban de la recaudación de fondos para la resistencia. Así como Brizola fundó la red Legalidad con el fin de difundir la información sobre la resistencia, los Comités de Resistencia también utilizaban los medios de comunicación como aliados; el periódico «Resistencia» circulaba entre los comités con las noticias más recientes. [ 117 ] [ 121 ]
Los trabajadores también estaban dispuestos a sumarse a una huelga general, a la espera de la señal del Partido Comunista y de los sindicatos, pero por razones estratégicas la huelga no se llevó a cabo. Sin embargo, se decidió crear el Comando Sindical Unificado, presidido por José César de Mesquita, sindicalista de los Metalúrgicos de Porto Alegre. La movilización por la resistencia democrática dentro del movimiento obrero fue muy fuerte, dejando claro el compromiso de la clase trabajadora en el discurso del concejal comunista del Partido Republicano , Marino dos Santos: "Desde esta tribuna, al hacer mi declaración, hago un llamado a todos los trabajadores a organizarse, a ir a sus fábricas a explicar a sus compañeros que lo que se está luchando es el derecho a vivir dignamente en Brasil; que lo que se está luchando es el derecho de los brasileños a soñar con un futuro mejor; que lo que se está luchando es el derecho de una Nación libre y soberana que mantiene la cabeza en alto en el concierto de las naciones. Basta con que el proletariado se organice, que cierre y cruce los brazos sin dar a estos fascistas que desde la sotana hasta el quepi, desde el pan que comen hasta el techo que los cobija, es creado por el trabajo del pueblo brasileño, es creado por el trabajo y el sudor de los campesinos, a quienes niegan el derecho a la autodeterminación. Así que dejen de trabajar, que no den ni un grano de trigo, ni una hora de trabajo, en un régimen que no es uno de La libertad y los derechos de los ciudadanos gozan de las garantías de la Constitución." [ 117 ] [ 121 ]
Los trabajadores estaban listos para la lucha, y fueron ellos quienes ampliaron las filas en las calles, clamando por el respeto a la Constitución. Sin embargo, la figura que destacó fue la de Leonel Brizola, quien, al percatarse del creciente número de trabajadores en las calles, intentó controlar el rumbo de la resistencia. El entonces gobernador de Rio Grande do Sul intentó construirse una figura de "héroe", de "hombre providencial", moviéndose "para no tener que compartir esta condición con muchos otros dirigentes, especialmente los dirigentes obreros que buscaban desvincular al movimiento sindical de cualquier tipo de paternalismo". [ 117 ] [ 121 ]
Legalidad en Paraná
Según fuentes, el gobernador Ney Braga participó en el movimiento, emitiendo un manifiesto junto con Mauro Borges, [ 122 ] [ 123 ] o tuvo una posición ambigua, oponiéndose extraoficialmente a la toma de posesión de Goulart y prefiriendo el regreso de Jânio, lo que generó críticas. Pero Legalidad tenía un gran apoyo popular en el estado. Se alinearon con él la Asamblea Legislativa , el PTB estatal y el PSD (con la UDN teniendo una posición ambigua), la 5.ª Región Militar bajo el mando del general Benjamín Rodrigues Galhardo (subordinada al 3.er Ejército) y la prensa. Estudiantes, sindicalistas, periodistas y políticos realizaron concentraciones y manifestaciones. El alcalde de Curitiba , el general Iberê de Mattos, integró Rádio Guairacá a la Cadena de Legalidad y abrió la participación voluntaria en la lucha armada. [ 124 ] El Comité de Agrupación Democrática tenía 1200 inscritos. [ 125 ]
Legalidad en Goiás
Mauro Borges, gobernador de Goiás, fue, junto con Brizola, el gobernador más legalista. [ 19 ] Declaró: «No soy ni he sido nunca comunista», pero «[...] si la sucesión no se produce respetando la Constitución, Goiás estará dispuesto a luchar en defensa del orden nacional». Con un perfil ideológico conciliador, opuesto a las tendencias radicales, caracterizó sus esfuerzos como contrarios al establecimiento de una «dictadura militar retrógrada». El 28 de marzo emitió su manifiesto por la legalidad. Respaldado por su padre, también político, Pedro Ludovico Teixeira , por el PSD y por la Asamblea Legislativa , centralizó la causa legalista de Goiás en el Palacio de Esmeraldas, sede de su gobierno. El ejército censuró Brasil Central, la emisora estatal comprometida con la causa, y todas las comunicaciones del estado, pero la emisora fue trasladada posteriormente al palacio del gobernador, desde donde también operaba un servicio de información. [ 44 ] [ 17 ]
Un oficial de la reserva , Mauro Borges, estableció un Estado Mayor Militar y dirigió la planificación para, de ser necesario, defender su estado, teniendo en cuenta la logística y empleando a la Policía Militar del Estado de Goiás y voluntarios. El Palacio Esmeraldas fue equipado con un generador. Se reclutaron alrededor de cinco mil voluntarios en Goiânia para recibir entrenamiento militar, formando el Batallón Tiradentes. El armamento disponible en los almacenes fue requisado y puesto bajo la custodia del Batallón Anhanguera de la Policía Militar. En coordinación con Rio Grande do Sul, Varig preparó el transporte aéreo de armamento y municiones desde Porto Alegre a Goiânia. Se prepararon misiones de ingeniería para detonar los puentes de Itumbiara y Cristalina , sobre los cuales, respectivamente, cruzaban las carreteras a São Paulo y Brasilia. Ante la posibilidad del cierre del Congreso, Goiânia fue ofrecida como cuartel general provisional, en la llamada " Operación Carrapato ". [ 126 ] Se envió un cargamento de armas a la capital por caminos secundarios, ya que los principales estaban bajo control del ejército. Se improvisó una pista de aterrizaje y se protegió con guardias para un posible aterrizaje de Goulart, para lo cual se puso a disposición el avión estatal. [ 44 ] [ 17 ]
El ejército se tomó Goiás muy en serio. El Distrito Federal está rodeado por su territorio y dependía de la energía de la central hidroeléctrica de Cachoeira Dourada . El 30, informado por la congresista Ivete Vargas de que un grupo de cañones antiaéreos de 40 mm pasaría por Goiânia, el gobernador amenazó con emboscar a las fuerzas en la carretera; tal acción no se produjo. Ante el temor de un ataque paracaidista , el Palacio de Esmeraldas y los edificios aledaños fueron protegidos con barricadas, cañones y ametralladoras, mientras que la policía y voluntarios custodiaban puntos estratégicos de la ciudad. A las 6 de la mañana del 31, el Ejército ocupó el aeropuerto de Anápolis con 200 soldados del 6.º Batallón de Cazadores (6.º HB), quienes se alojaron en el Depósito de Abastecimiento del Ejército; el gobierno de Goiás declaró que Anápolis no estaba ocupada. La guarnición federal en el estado contaba con 849 hombres bien armados, frente a 300 de la Policía Militar de Goiás. [ 44 ] [ 17 ] El Ejército tenía dos batallones de infantería en Goiás, el 6.º HB en Ipameri y el 10.º HB en Goiânia, mientras que el Batallón de la Guardia Presidencial estaba en Brasilia. [ 98 ] [ 127 ]
División militar
La ruptura entre el Tercer Ejército y el Ministerio de Guerra acentuó la polarización política existente entre los militares, dejándolos profundamente divididos. [ 110 ] Incluso algunos golpistas de 1964 estaban a favor de la investidura de Goulart en 1961, como Olímpio Mourão Filho [ 128 ] y Castelo Branco . [ 113 ] Se hizo una distinción entre los legalistas, defensores de la intervención de los ministros, y aquellos que "consideraban la toma del poder prematura" debido a la resistencia que encontraría en la opinión pública y los legalistas. [ 129 ] En algunas declaraciones de oficiales ajenos al III Ejército y de opinión legalista, se aprecia el matiz de que sus opiniones se basaban en Brizola a pesar de él, no a causa de él. [ 110 ]
Los legalistas triunfaron con la inauguración en septiembre, pero solo parcialmente, dada la instauración del parlamentarismo. [ 110 ] Según el brasileño Thomas Skidmore , los ministros militares no contaban con una base de apoyo suficiente para superar el veto, porque la crisis fue demasiado repentina, lo que no permitió tiempo para la formación de una opinión dentro de las filas. Habría sido posible imponer una resolución impopular si las Fuerzas Armadas hubieran estado unidas. [ 130 ] Para el historiador militar Hernani D'Aguiar, la junta cometió un error estratégico al permitir que la crisis continuara, y podría haber impuesto su voluntad con un golpe militar inmediato, tomando el control del gobierno. [ 131 ] Golbery do Couto e Silva vio en la falta de apoyo popular la causa del fracaso de los ministros militares. [ 129 ]
Machado Lopes solo contaba con el "Mando Unificado de las Fuerzas Armadas del Sur": el 3.er Ejército, una minoría de la Fuerza Aérea (5.ª Zona Aérea), la Brigada Militar y las Fuerzas Públicas. La Brigada Militar fue apartada del "inquieto Sr. Leonel Brizola" al integrar a su comandante, el coronel Diomário Morgen, al Estado Mayor. La hipótesis de la campaña era invadir São Paulo por tres ejes y avanzar hacia Río de Janeiro. Las ventajas esperadas eran la deserción del enemigo y el apoyo popular; Machado Lopes esperaba que la opinión pública de São Paulo "reviviera 1932 ". [ 95 ] [ 132 ] El III Ejército era el más grande, pero el I Ejército, en Guanabara, también era fuerte e incluía la División Blindada y los paracaidistas. [ 98 ]
Por su parte, las fuerzas del norte se preparaban para invadir y aplastar a los rebeldes del sur, contando con mayor número de efectivos, equipo más moderno, dominio absoluto en blindados , todo el poderío bélico de la Armada y la Fuerza Aérea, dirigibles, bombas de napalm , etc. Mientras tanto, su moral flaqueaba, amenazando con colapsar la fuerza. Sus militares y sus familias estaban bajo la influencia de la Cadena de Legalidad. Las fuerzas del sur, en cambio, eran cohesionadas y estaban fuertemente motivadas. [ 109 ]
El personal militar legalista de bajo rango , especialmente los sargentos, fue importante, actuando en varios casos en gran número e incluso rompiendo la jerarquía militar para impedir las acciones de los oficiales que se oponían a la toma de posesión de Goulart. En Rio Grande do Sul fueron importantes en la incorporación del 18.º Regimiento de Infantería y en la neutralización de la Base Aérea de Canoas , y en el resto del país aparecieron en el caso de la Operación Mosquito. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
Rutas terrestres
Para el 30 de marzo, las divisiones del III Ejército ya marchaban hacia el norte. Según las órdenes del día siguiente, la 1.ª División, pasando por Ponta Grossa , invadiría São Paulo a través de Ourinhos y Sorocaba , con la 2.ª División siguiéndola. La 5.ª DI cruzaría la frontera en Ribeira , avanzando por la BR-373 hacia Sorocaba, y a través de Registro , avanzando por la BR-116 . La 6.ª DI se concentró en Vacaria y se trasladó a Santa Catarina . La 3.ª DC y la 3.ª DI pudieron avanzar hacia el norte, siendo Curitiba su primer destino. La 3.ª DI también envió un destacamento al puerto de Rio Grande ; la preocupación no era solo la campaña terrestre sino también la defensa de la costa. Porto Alegre recibió fuerzas antiaéreas. [ 132 ] [ 136 ]
El 1.º y el 2.º DC fueron trasladados por ferrocarril , pero cada uno recibió los medios para transportar un regimiento motorizado. Los batallones de carretera (2.º y 3.º) y de ferrocarril (1.º y 2.º) se convertirían en batallones de ingenieros de combate, capaces de operar con dos compañías de infantería de marina y a cargo de algunos tramos de carretera y costa. El orden público recayó en la Brigada Militar. El combustible líquido duraría 30 días. Los estados del sur eran autosuficientes en alimentos y aún podían depender del comercio con Uruguay y Argentina. El gobierno estatal emitió letras del Tesoro, garantizando la circulación del dinero. [ 132 ] [ 136 ]
La fuerza terrestre encargada de invadir el sur del país y aplastar a los legalistas era la "División Cruzeiro", comandada por el general José Theophilo de Arruda. [ 109 ] [ 137 ] Ocho convoyes ferroviarios partieron de Guanabara. Se ordenó a una fuerza de tarea de São Paulo que se dirigiera al sur, compuesta por el 4.º Regimiento de Infantería, el 2.º Grupo de Cañones Antiaéreos de 90 mm, el 2.º Grupo de Cañones Antiaéreos de 40 mm y el 2.º Escuadrón de Reconocimiento Mecanizado. Sin embargo, el comandante de los cañones de 40 mm, el coronel Celso Freire de Alencar Araripe, anunció que no abandonaría Barueri . Asimismo, los cañones de 90 mm permanecieron en Quitaúna . [ 113 ]
También participaría el 2.º Regimiento de Cañones de 105 mm de Itu , que, después de una visita del comandante del componente de São Paulo (GT/4), el general Ulhoa Cintra, hizo arrestar a todos sus oficiales superiores, incluido el comandante, el coronel Oswaldo de Mello Loureiro, luego de que los oficiales mostraran solidaridad con un mayor que cuestionó la campaña y la posibilidad de que fuera de naturaleza fratricida. [ m ] Sin embargo, el 5 de septiembre, bajo el mando de la Artillería Divisional de Jundiaí , el regimiento envió su primer grupo a Juquiá , en la carretera BR-116, formando una agrupación con el 2.º Grupo de Obuses de 155 mm, también de Jundiaí. [ 138 ] Se produjeron varios otros casos de insubordinación. En Santos , el coronel Creso Coutinho, comandante del 2.º Batallón de Cazadores, se negó a ir a Registro. [ 139 ] En Minas Gerais, el comandante del 11.º Regimiento de Infantería , coronel Luna Pedrosa, no quería mover su unidad. [ 113 ]
En la frontera entre São Paulo y Paraná, hubo contacto entre las fuerzas opuestas en la región de Ribeira y en la carretera BR-116. Esta fue bloqueada por la 5.ª Región Militar con el "Destacamento Iguaçu", formado desde el CPOR en Curitiba e incluyendo una batería de artillería. El Destacamento realizó algunos trabajos de ingeniería, improvisando explosivos en la carretera; solicitó minas antitanque al 5.º Batallón de Ingenieros de Combate en Porto União , pero este se negó a entregarlas. Según un oficial, las tropas del Destacamento no querían luchar y el oponente era mucho más fuerte. [ 140 ] Por otro lado, el 4.º Regimiento de Infantería estaba cerca. Según Machado Lopes, el general Públio Ribeiro, comandante de la vanguardia de las tropas de Ulhoa Cintra en São Paulo, le informó que "si tenía que entrar en acción, no sería contra el 3.er Ejército", con demostraciones similares de otras guarniciones. [ 141 ]
bases aéreas
La base aérea de Canoas, en Rio Grande do Sul, contaba con 16 cazas Gloster Meteor (F-8) del 1.er Escuadrón del 14.º Grupo de Aviación, 12 de ellos operativos y armados con bombas. Según el aviador Oswaldo França Júnior , quien prestaba servicio en la base, el día 27, el comandante del escuadrón, el mayor Cassiano Pereira, discutió entre los oficiales el bombardeo del Palacio Piratini y las torres de radio, que se llevaría a cabo al amanecer del día siguiente, horario que posteriormente se cambió a las 14:30. Los sargentos de la base y los civiles que monitoreaban el tráfico telegráfico también concluyeron que habría bombardeo. Los oficiales pilotos, todos ajenos a Rio Grande do Sul, no cuestionaron la orden, pero en la madrugada del 28, los sargentos de Rio Grande do Sul sabotearon la operación, desinflando los neumáticos, desarmando los aviones e informando a Brizola y Machado Lopes. Surgió una tensión extrema entre el teniente coronel Honório Pereira Magalhães, comandante de la base, y los sargentos legalistas, sobre quienes perdió el control. [ 61 ] [ 143 ] [ 144 ]
El brigadier Passos, superior del teniente coronel, se oponía a la operación y solicitó su aplazamiento, pero según Flávio Tavares, aun así transmitió la orden a sus subordinados, incapaz de definirse. Por la tarde, el comandante de la base declaró que la nueva orden consistía únicamente en trasladar los aviones a Cumbica, en São Paulo, y que tanto él como el brigadier se oponían al sobrevuelo intimidatorio del Palacio Piratini. Los comandantes no lo creyeron. La rebelión solo se sofocó la mañana del 29, cuando, a petición del brigadier Passos, el III Ejército ocupó la base y durante unas horas arrestó a los sargentos. El nuevo comandante de la base fue el mayor Mário de Oliveira, y de la 5.ª Zona Aérea, el teniente coronel Alfeu de Alcântara Monteiro , mientras que sus predecesores fueron trasladados a Río de Janeiro. [ 61 ] [ 143 ] [ 144 ] Según Machado Lopes, el propio Brigadier Passos, que no era legalista, al enterarse del cambio de bando del III Ejército, comunicó que estaba encarcelado en su casa. Sin embargo, recibió un DC-3 para poder abandonar Rio Grande do Sul con su familia; «Tengo la conciencia tranquila de no haber coartado la libertad de nadie, y quienes me apoyaron lo hicieron con absoluta espontaneidad». [ 145 ]
El nuevo comandante de la Zona Aérea se unió a Machado Lopes. Mientras tanto, los aviones y los oficiales no legalistas abandonaron la base, desarmados, rumbo a São Paulo, donde la FAB concentró su potencia de fuego para el conflicto con Machado Lopes. [ 144 ] Una de las operaciones de la Fuerza Aérea consistía en sobrevolar el sur y lanzar panfletos instando a las tropas a desobedecer la autoridad de Machado Lopes. Por accidente, los panfletos cayeron en Rivera , Uruguay. [ 113 ] El comandante legalista de la Fuerza Aérea en Belém , el coronel Fausto Gerp, fue arrestado. [ 113 ]
Ernesto Geisel propuso conquistar el aeropuerto Afonso Pena de Curitiba con un batallón de paracaidistas y luego desembarcar allí el Regimiento-Escuela de Infantería, [ 113 ] bien armado y el único regimiento de infantería completo del país, [ 146 ] y la pequeña guarnición de la capital de Paraná se le uniría. Cordeiro de Farias tomaría entonces el mando en Curitiba. Sin embargo, Odílio Denys no quería utilizar a los paracaidistas porque los consideraba su reserva, una valoración rechazada por Geisel, ya que la función de la reserva sería precisamente "obtener una decisión en un punto crítico". [ 113 ]
Litoral
Cuando Jânio Quadros renunció, el destructor de escolta Baependi estaba atracado en el puerto de Porto Alegre para recibir una visita presidencial a la ciudad, que no se concretó. [ 147 ] Posteriormente, Machado Lopes justificó el uso de tanques en las calles de la capital como si solo hubieran sido para defenderse del barco, y no para atacar el Palacio Piratini. [ 148 ] El barco abandonó la ciudad el 31 debido a la crisis. [ 149 ] El comandante del Bracuí , atracado en Recife, desobedeció órdenes del Tercer Distrito Naval, que se oponía a la toma de posesión de Goulart. En el Ajuricaba , que zarpaba hacia el puerto de Rio Grande, los marineros, liderados por un suboficial legalista, arrestaron a los oficiales y tomaron el control del barco. [ 150 ]
El comandante de la Autoridad Portuaria de Rio Grande do Sul, comandante Humberto J. Pittipaldi, se encontraba en una situación equivalente a la del brigadier Passos y se le concedió libertad para abandonar Porto Alegre. [ 145 ]
En Florianópolis, el contralmirante Luís Clovis da Silveira, comandante del 5.º Distrito Naval, se mantuvo leal a los ministros militares. [ 151 ] Censuró las noticias, obtuvo la adhesión del teniente coronel Silvio Pinto da Luz, comandante de los 700 hombres del 14.º Batallón de Cazadores, y tomó el control de la capital de Santa Catarina, con más autoridad que el propio gobernador. El 2 de septiembre, recibió refuerzos de la 2.ª Compañía del 2.º Regimiento de Infantería, procedente de Río de Janeiro, compuesta por reclutas con menos de un mes de servicio. [ 152 ] [ 113 ]
La Armada reforzó Santa Catarina con las operaciones "Anel" y "Abelha". La primera consistió en ocho buques: el portaaviones Minas Gerais, lanchas de escolta, destructores y un crucero . El 3 de septiembre fueron avistados a dos kilómetros de Praia dos Ingleses , al norte de la isla de Santa Catarina , por un vuelo de reconocimiento del Legalidade. La presencia de aeronaves P-16 se menciona en una fuente, [ 113 ] mientras que otra aclara que el buque navegó sin aviación a bordo. [ 153 ] La otra operación fue el embarque de infantes de marina del Batallón de Artillería y Riachuelo, incluso empleando dos buques mercantes requisados , pero la crisis se resolvió antes de que los infantes de marina necesitaran desembarcar en la costa de Santa Catarina. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ o ] El 1 de septiembre, Machado Lopes negó a la prensa que hubiera un desembarco de la Armada en Santa Catarina, afirmando que se trataba solo de un reemplazo de personal rutinario. [ 157 ]
El Folha da Tarde informó el 4 de septiembre que el III Ejército controlaba las guarniciones del interior y la costa norte de Santa Catarina ( Itajaí y São Francisco do Sul ), mientras que la Armada dominaba la capital y la costa sur ( Laguna e Imbituba ). [ 158 ] Otra fuente menciona, sin embargo, un riesgo de confrontación entre el III Ejército y una parte del 23.er Regimiento de Infantería posicionado en el puente de Cabeçudas cerca de Laguna. [ 113 ] Machado Lopes se movió en dirección a las fuerzas de tarea de Santa Catarina de la 6.ª DI, una a través del interior y la otra a lo largo de la costa. [ 111 ] [ 159 ] [ 132 ]
Desde el interior del país, el 19.º Regimiento de Infantería, acompañado por el 1.er Grupo del 6.º Regimiento de Cañones de 105 mm, se atrincheró en la región de Lages . Desde la costa ( Torres a Tubarão ), el 1.er Batallón del 18.º Regimiento de Infantería, un batallón de artillería, un pelotón de reconocimiento mecanizado y una compañía de ingenieros los siguieron. [ 111 ] [ 159 ] [ 132 ] La participación de artillería fue el Batallón de Operaciones, una fuerza mixta de varias unidades, con 637 hombres al mando del Mayor Heraclides Tarragô. Se desplegó en Torres, cerca de la frontera con Santa Catarina, atrincherándose para defender la costa. [ 160 ]
Ante una posible invasión anfibia, un destacamento mixto al mando del general Santa Rosa defendió la costa. [ 132 ] Además, la «Operación Tortuga» de los sureños simuló la obstrucción de la barra en Río Grande con el hundimiento simulado de una embarcación de fondo plano cargada , lo que permitió a la Armada comprender que sería imposible entrar en la Lagoa dos Patos . Revertir una obstrucción real habría sido costoso. [ 136 ] La barra en Río Grande también fue defendida por el 1.er Batallón del 9.º Regimiento de Infantería y el 7.º Grupo de Artillería Costera. [ 132 ]
solución parlamentaria
Al principio, Goulart pensó en dimitir para que se celebraran nuevas elecciones, pero al enterarse del golpe de Estado de los ministros militares, consideró que dimitir sería una humillación y que «las acusaciones que me imputan me impiden dimitir». Desde Singapur, llegó a París el 28 , vía Zúrich . En Europa habló con la prensa internacional y mantuvo contacto telefónico —intervenido por el gobierno de los ministros militares— con Brasil. San Tiago Dantas le sugirió que dimitiera. Goulart se negó, pero autorizó al Congreso a declarar su destitución si era la única forma de evitar un derramamiento de sangre. Su regreso al país se retrasó para dar tiempo a las negociaciones políticas. El 29 de agosto viajó a Nueva York . Desde allí, con escalas en Miami , Ciudad de Panamá y Lima , llegó a Buenos Aires el 31. El presidente argentino Arturo Frondizi había sido víctima de varios golpes de Estado y temía las repercusiones de la presencia de Goulart, por lo que lo aisló con soldados, impidiéndole el contacto con periodistas y políticos. El mismo día fue a Montevideo , donde incluso fue recibido por el Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay. [ 32 ] [ 161 ]
Mientras tanto, el Congreso encontró la solución conciliadora del parlamentarismo, que instalaría a Goulart con poderes reducidos. Antes de la aprobación, que tuvo lugar en la madrugada del 2 de septiembre, el pesedista Tancredo Neves viajó a Montevideo y, a un alto costo, convenció a Goulart de aceptar el cambio constitucional. Tancredo argumentó que los poderes no estaban tan reducidos y que entrar en Brasilia con plenos poderes era posible, pero solo al frente de un ejército en operaciones. Jango respondió: «Si tengo que derramar sangre brasileña, renunciaré a la presidencia ahora mismo». Pero tenía otras posibles razones para aceptar: la intención de recuperar sus plenos poderes, lo cual logró en 1963, y la valoración de que si intentaba una invasión a Brasilia, la recompensa política estaría en manos de Brizola y no en las suyas. [ 4 ] [ 162 ]
Aún se necesitaba el consentimiento de los ministros militares, y antes de la votación de la enmienda, gobernadores y generales los presionaron para que aceptaran la decisión del Congreso, fuera cual fuera. El mariscal Denys, al darse cuenta del fracaso del golpe y de la desobediencia civil y militar, aceptó. Al almirante Heck y al brigadier Moss no les gustó, pero no podían hacer nada sin el Ejército. [ 4 ] [ 162 ] Históricamente, las fuerzas armadas brasileñas se oponen al parlamentarismo , pero aceptar el sistema fue para la junta la "salida honorable" de la crisis. [ 163 ] La opinión pública, por otro lado, según la encuesta de Ibope en Guanabara, prefería la toma de posesión de Goulart bajo el sistema presidencialista . [ 162 ] Aun así, en Río de Janeiro se celebró la resolución de la crisis. Carlos Lacerda, por otro lado, consideró malos tanto el parlamentarismo como la toma de posesión. [ 164 ]
La mayor oposición provino de Brizola, quien no veía legitimidad en aprobar el parlamentarismo, ya que «El Congreso brasileño está bajo coacción militar. Brasil está prácticamente en estado de sitio. (...) En Río de Janeiro hay miles de prisioneros. La prensa está censurada, la radio está censurada, con innumerables emisoras suspendidas. (...) El Congreso es prisionero del poder militar, coaccionado por los ministros militares». [ 164 ] Prefería una inauguración con plenos poderes garantizados por una ofensiva del III Ejército, la Brigada Militar y los cuerpos de voluntarios desde el sur del país. La izquierda consideraba la institución del parlamentarismo como un «golpe de Estado blanco». [ 165 ] En Rio Grande do Sul hubo decepción entre los militantes de la Campaña por la Legalidad. [ 164 ]
Goulart fue a Porto Alegre el 1 de septiembre, pero no pronunció ningún discurso público. [ 164 ] El 4, Ranieri Mazzilli garantizó al Congreso un desembarco seguro en Brasilia para el día siguiente. Sin embargo, surgió un nuevo obstáculo para la toma de posesión: por la noche, a los diputados y senadores que debían viajar de Brasilia a Porto Alegre para recoger a Goulart se les impidió abordar. El Ministro de Aeronáutica había informado al presidente interino Mazzilli que elementos inconformistas de las FAB pretendían derribar el avión presidencial en la ruta entre Porto Alegre y Brasilia, en la "Operación Mosquito" ( pt ). A primera hora del día siguiente, los ministros militares se presentaron ante Mazzilli, y el Brigadier Grün Moss presentó su renuncia, la cual fue rechazada. [ 166 ] [ 167 ]
Los tres dijeron que no pudieron impedir la operación. Cuando Mazzilli insistió con preguntas, como por qué no amenazaron con derribar el caza que despegó para tal fin, respondieron que la hora de salida del avión presidencial se conocería por radio en todas las bases aéreas y que el despegue podía realizarse desde cualquiera de ellas. Ernesto Geisel, presente en la conversación, sugirió interceptar la base aérea con el Ejército. Los ministros militares finalmente cedieron y el aterrizaje se realizó sin incidentes en Brasilia, con la base aérea ocupada por soldados. [ 166 ] [ 167 ] El desmantelamiento de la Operación Mosquito se llevó a cabo, por lo tanto, al más alto nivel. Según otras fuentes, su neutralización también fue obra de los sargentos de la base aérea de Brasilia, quienes sabotearon los cuatro F-8 transferidos desde la Base Aérea de Santa Cruz en Río de Janeiro para tal fin. [ 168 ] [ 134 ]
João Goulart asumió el cargo de Presidente de la República el 7 de septiembre. El Presidente del Consejo de Ministros , es decir, el Primer Ministro, era inicialmente Tancredo Neves, y el gabinete, conciliador, unió al PTB, el PSD y la UDN. [ 169 ]
Reacción internacional
La dimisión de Jânio Quadros fue una sorpresa en el extranjero. El periódico francés Le Monde especuló con la dimisión de Goulart seguida de elecciones, mientras que el diario británico Daily Mail imaginó un regreso de Jânio al poder. La agencia soviética TASS acusó a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) estadounidense de estar detrás de la dimisión, y el Bloque del Este mostró solidaridad con el presidente dimitido. [ 22 ]
Sería habitual que el gobierno estadounidense exigiera el cumplimiento de la sucesión constitucional en Brasil, pero rompiendo con esta tradición, hubo silencio, sin condena del veto cívico-militar a la toma de posesión del vicepresidente como presidente vacante. Como argumentó el agregado estadounidense Niles Bond: «Si bien una declaración en apoyo del proceso constitucional puede parecer una mera reiteración de la postura tradicional de Estados Unidos, en la situación actual de Brasil constituiría un claro respaldo a la causa de Goulart, lo cual sería fuertemente rechazado por aquellos de nuestros amigos que apoyan los esfuerzos militares para excluir a Goulart de la Presidencia debido a sus conocidas simpatías comunistas». [ 170 ] [ 171 ]
Sin embargo, según Moniz Bandeira, basándose en el testimonio del almirante Heck, existían dos políticas estadounidenses. Por un lado, el Pentágono y la CIA apoyaban el golpe. Por otro, el Departamento de Estado y la Casa Blanca de John F. Kennedy se oponían, y los ministros militares recibieron un informe que amenazaba con suspender la ayuda financiera a Brasil si no se respetaba la sucesión, lo que influyó en su aceptación de la investidura de Goulart. En aquel momento, la política adoptada en la conferencia de Punta del Este era no apoyar a países con dictaduras , poderes legislativos disfuncionales o ausencia de elecciones periódicas . Una regla creada contra Cuba, pero que podía aplicarse a Brasil. [ 172 ]
Cronología
- 28 de julio, viernes : El vicepresidente João Goulart parte en misión diplomática.
- 15 de agosto, martes : La misión llega a Pekín . [ 32 ]
- Viernes 18 de agosto : Carlos Lacerda, gobernador de Guanabara, viaja a Brasilia para reunirse con el presidente Jânio Quadros.
- Sábado 19 de agosto : Lacerda regresa a Río de Janeiro. Jânio entrega medalla al Che Guevara.
- Martes 22 de agosto : En São Paulo, Lacerda acusa a Jânio de querer un golpe de estado.
- 24 de agosto, jueves : Lacerda reitera las acusaciones, con gran impacto.
- 25 de agosto, viernes : Jânio renuncia. Ranieri Mazzili, presidente de la Cámara de Diputados, llega al Palacio de Planalto. [ 32 ]
- Domingo 27 de agosto : El mariscal Lott es arrestado. Gobierno Federal cierra estaciones de radio en Porto Alegre. Leonel Brizola, gobernador de Rio Grande do Sul, requisa Rádio Guaíba.
- Lunes 28 de agosto : Jânio Quadros abandona el país. El Congreso es notificado formalmente del veto militar a la toma de posesión de João Goulart. El general Machado Lopes, comandante del Tercer Ejército, se alía con Brizola.
- 1 de septiembre, viernes : Goulart llega a Porto Alegre.
- 2 de septiembre, sábado : Se aprueba la enmienda constitucional al sistema parlamentario.
- 5 de septiembre, martes : Tras superar las dificultades de la Operación Mosquito, Goulart llega a Brasilia.
- 7 de septiembre, jueves : Toma de posesión presidencial.
Resultados
La Enmienda Constitucional n.° 4, que estableció el parlamentarismo, preveía un plebiscito en abril de 1965 para elegir si se mantenía el nuevo sistema de gobierno o se volvía al presidencialismo. [ 32 ] Pero Goulart logró maniobrar políticamente para anticiparse a la votación y, con un gran apoyo del electorado, recuperó sus plenos poderes presidenciales en enero de 1963. [ 173 ] «Utilizado como un simple recurso para resolver una crisis, el parlamentarismo no podía perdurar». [ 174 ] y debido a este carácter de solución apresurada, fue recordado en la historia política como un «parche». [ 175 ]
Bajo su gobierno, entre 1961 y 1964, las crisis políticas y económicas se agudizaron, culminando el 31 de marzo de 1964 con la rebelión de la 4.ª Región Militar del general Mourão Filho. El golpe militar resultante derrocó al gobierno de Goulart, puso fin a la República Populista (1946-1964) e inició la dictadura militar en Brasil (1964-1985). [ 176 ] «El intento de golpe de Estado en 1961 dejó claro que un golpe de Estado definitivo se estaba gestando; solo quedaba por ver quién lo llevaría a cabo». [ 177 ] El veto de los ministros militares en 1961 se denomina un «ensayo general» para 1964. [ 122 ] Sin embargo, el historiador Jorge Ferreira argumenta en contra de una interpretación teleológica de las crisis de la República Populista en 1954, 1955 y 1961, que las considerara precursoras de un golpe inevitable que se materializó en 1964; según él, cada momento tuvo sus particularidades y no fue inevitable. En los tres primeros casos, fuerzas civiles y militares de derecha interfirieron en la sucesión legal del poder dominada por el PSD y el PTB, fracasando por falta de apoyo. En 1964 hubo suficiente apoyo en la sociedad y en las Fuerzas Armadas para que la interferencia tuviera éxito, [ 37 ] con apoyo externo también de Estados Unidos. [ 178 ]
Tras la crisis, Brizola ganó prestigio en el país y radicalizó sus posiciones políticas. [ 179 ] En 1962, fue elegido diputado federal por Guanabara. [ 180 ] La participación política de los soldados rasos de las Fuerzas Armadas, que habían tenido sus primeras, aún modestas, apariciones públicas en la Campaña por la Legalidad, se convirtió en un movimiento en defensa de los intereses de la "clase" y de propuestas nacionalistas y reformistas, como las reformas básicas propuestas por el presidente. [ 181 ] Surgieron problemas disciplinarios y dos rebeliones: la Revuelta de los sargentos en Brasilia en 1963 y la Revuelta de los marineros en Guanabara en 1964. [ 182 ] Los movimientos de los soldados irritaron a los oficiales contra el presidente, y el motín de la Marina ocurrió pocos días antes del estallido del golpe. [ 183 ]
El discurso anticomunista persistió y, como mencionó Brizola, «todos los movimientos sociales y políticos que defendían las reformas sociales, los derechos de los trabajadores o los campesinos sin tierra eran acusados de ser comunistas, agitadores y enemigos del orden». [ 184 ] Los «elementos del partido vinculados al bloque conservador-oligárquico y favorables a la participación del capital extranjero», muchos de los cuales apoyaron la investidura, tuvieron una mejor articulación política a través del Instituto de Estudios e Investigaciones Sociales (Ipes), lo que les permitió organizar la oposición a Goulart. [ 56 ] Mientras tanto, en 1961, surgieron articulaciones conspirativas contra el nuevo presidente, con reuniones de los militares bajo el mando del almirante Heck en noviembre, en Río de Janeiro, y de civiles con los generales Dalísio Menna Barreto y Agostinho Cortes en São Paulo. [ 177 ]
Durante el golpe, la oposición a Goulart creó su propia emisora de radio, la "Cadena de la Libertad", con estaciones en Minas Gerais y São Paulo, [ 185 ] para imitar la exitosa estrategia de Brizola en 1961. [ 186 ] En Porto Alegre, el general legalista Ladário Pereira Teles tomó el control del III Ejército el 1 de abril y Brizola, presente en Porto Alegre, intentó una segunda Campaña de Legalidad, tratando de mantener el poder del presidente en Rio Grande do Sul para luego recuperarlo en el país. Incluso utilizó las emisoras solicitadas para una nueva Cadena de Legalidad, pero no logró repetir la fórmula de tres años antes. [ 187 ] [ 188 ]
Durante el transcurso del 31 de marzo de 1964, Abelardo Jurema ocupó Rádio Nacional con el objetivo de reeditar Legalidade , pero fue censurado por la FAB. [ 189 ] La noche del mismo día, el general Amaury Kruel, comandante del II Ejército, ofreció al presidente su apoyo si rompía con la izquierda, pero Goulart se negó. Comparando tal ruptura con el parlamentarismo, pensó que su poder sería aún menor y no quería convertirse en un presidente figurativo. [ 190 ] A Tancredo Neves le explicó que sería posible mantenerse en el poder con la realineación de su base de apoyo, porque el objetivo no era él, sino las reformas. [ 191 ] El 2 de abril, en Porto Alegre, aún con una minoría de fuerzas, declaró que «no deseo derramamiento de sangre en defensa de mi mandato», abandonando la ciudad y, en pocos días, exiliándose. [ 187 ] [ 192 ]
Véase también
Notas
- ↑ Villa 2004 : "Fue el segundo intento de golpe en menos de una semana". Ferreira & Delgado 2019 , cap. 11: "El objetivo de los ministros era reunir apoyo político para 'un golpe de bajo costo', presionando al Congreso para que votara a favor de la destitución de Goulart. Sin embargo, los partidos políticos no aceptaron el golpe". Schwarcz & Starling 2015 , cap. 16: "Los ministros no se comportaron como soldados; jugaron una carta política. Apostaban por una especie de golpe constitucional, de bajo costo para las Fuerzas Armadas: intimidaban al Congreso para que los parlamentarios declararan la destitución de Goulart".
- ↑ Ferreira & Delgado 2019 , cap. 11: "Después de todo, tras la renuncia, los ministros militares no permitieron que Goulart ascendiera a la Presidencia de la República, enfrentando a las fuerzas civiles y militares a favor del cumplimiento de la Constitución, lo que no solo generó inestabilidad institucional, sino que también casi sumió al país en una guerra civil".
- ↑ Ferreira & Delgado 2019 , cap. 11: «Tres momentos dieron lugar a situaciones de gran conflicto, con la posibilidad real de una guerra civil en el país: la crisis de agosto de 1954, el golpe preventivo liderado por el general Henrique Teixeira Lott en noviembre de 1955 y la Campaña de Legalidad en agosto de 1961. (...) Crisis de la República Brasileña.»
- ↑ Pinheiro 2015 , p. 48: "Para los golpistas, sirvió como un ensayo general que preparó el terreno para el colapso de la democracia en 1964".
- ↑ "Brasil y China marcharán juntos por la prosperidad e independencia de todos los pueblos de Asia, África y América Latina, y lucharán contra el imperialismo para lograr una paz duradera." "La China Popular, bajo el liderazgo del gran líder Mao Zedong, es una realidad y un ejemplo que explica cómo un pueblo que sufrió el desprecio de otros durante muchos siglos en el pasado pudo emanciparse del yugo de los explotadores. (...) Como alguien estrechamente vinculado a las gloriosas luchas de las comunidades obreras de mi país, quiero expresar mi profundo agradecimiento a los trabajadores, tanto del campo como de la ciudad, por su heroica y extraordinaria participación en la construcción de una Nueva China libre y poderosa." "¡Viva la amistad cada vez más estrecha entre la China Popular y los Estados Unidos de Brasil !" "¡Viva la amistad de los pueblos de Asia, África y América Latina!"
- ↑ Según Atassio 2007 , p. 41, las elecciones del Club Militar fueron disputadas por «nacionalistas» e «internacionalistas». Los primeros defendían la industrialización con una fuerte presencia estatal, la socialdemocracia y simpatizaban con el comunismo, llegando incluso algunos a apoyarlo. Los segundos defendían la industrialización con la presencia de capital extranjero, la democracia liberal y los valores cristianos, con un carácter elitista y antimovilizador, y se mostraban particularmente molestos por la participación de los trabajadores en la política nacional.
- ↑ El resto del mensaje: "6 – Corre el rumor de que el general Muricy vendría a Río. El Ministro de Guerra no quiere creer esta noticia y cree que ya no es momento para parlamentarios, sino que se requiere una acción firme e inmediata. 7 – El Ministro de Guerra confía en que las tropas del 3.er Ejército cumplirán con su deber."
- ↑ Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 9. "A las 9:45 de la mañana del lunes 28, la orden fue reiterada por medios de audio, el sistema de radio exclusivo que interconectaba los cuarteles, en una recepción presenciada por los siguientes oficiales: el general Murici; el coronel Virgílio Cordeiro de Melo, comandante interino de la 3.ª Región Militar; el mayor Harry Alberto Schnardnorf, asistente del jefe del MS; el capitán Luís Omar de Carvalho, ayudante de campo del comandante; y el mayor Álcio Barbosa da Costa e Silva, jefe del Servicio de Comunicaciones e hijo del futuro presidente de la República, Artur da Costa e Silva. El grupo se encontraba en la sala de comunicaciones del cuartel general."
- ↑ "2.º Regimiento de Caballería Mecanizada Motomotorizada" en la fuente. Pedrosa 2018 , Apéndice 3 indica el regimiento mecanizado en la capital.
- ↑ Pelotón o sección. Véase el glosario en Pedrosa 2018 .
- ↑ Un escuadrón pertenecía al 4.º Regimiento, de Santiago. Los otros escuadrones pertenecían al 5.º, de Quaraí (2.ª AD) y al 9.º, de São Gabriel (3.ª AD).
- ↑ En Lopes 1980 , pp.se expresan más opiniones: «Siempre mantuvimos buenas relaciones protocolares, sin llegar a ser demasiado cercanos». «Era grotesco verlo, en el punto álgido de la crisis, con una ametralladora portátil en una mano y la Constitución en la otra». «Admirador de Fidel Castro, intentó imitarlo en gestos y actitudes»; «se imaginaba repitiendo aquí lo que Fidel había hecho allí, con la esperanza de cubanizar Brasil». También caracterizó a Brizola como "el ángel negro del señor João Goulart", quien ejerció una influencia radical y desestabilizadora en su gobierno, pero "el clero, el pueblo y especialmente las Fuerzas Armadas pusieron fin en 1964 a la caótica situación en la que se encontraba el país". Documenta que, aún en el gobierno de Jânio, Brizola se había quejado ante el presidente sobre la injerencia del Tercer Ejército en los asuntos de los gauchos, y también cuenta una vergüenza que ocurrió durante una cena con el embajador austríaco o suizo . En su declaración (1981, p. 385) Murici también menciona tales fricciones entre Machado Lopes y el gobernador.
- ↑ Según el relato de un oficial del regimiento, Geraldo Luiz Nery da Silva: «Así, el General, para concluir, afirmó que las tropas que se dirigirían al sur, como las que estaban bajo su mando, eran mucho más fuertes y contaban con mucho mejor apoyo que los adversarios, lo que nos llevaría a entrar victoriosos en Porto Alegre, y que “no admitiría, bajo ninguna circunstancia, muestras de tibieza”. Tras estas últimas palabras, preguntó si alguien tenía algo que decir. Y, en ese preciso instante, el Mayor Nelson Lucas, S/3 del Grupo, dijo que no le preocupaba si el GT/4 era fuerte o no; le preocupaba, en cambio, su conciencia al participar en una lucha fratricida. Que iría armado con un garrote contra el Sur sin problema alguno si su conciencia se lo dictaba y no porque se sintiera fuerte. Que, aunque no era tibio, se sentía débil porque no tenía forma de explicar a sus hijos el motivo de su acto de ir contra aquellos que servían en el III Ejército».
- ↑ "Destacamento blindado", según Motta 2003 , pág. 124, tomo 1.
- ↑ Las fuentes de la Marina dan fe de que no hubo desembarco, pero el periodista Flávio Tavares, en "1961: O Golṕe Derrotado", menciona un desembarco en Laguna e Imbituba.
Referencias
Citas
- ^ Fausto 2001 , págs. 238-239.
- ^ Del Priore y Venancio 2010 , cap. 29.
- ↑ Costa 2004 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Schwarcz & Starling 2015 , cap. 16 .
- ↑ Skidmore 1982 , págs. 234–235.
- ↑ Fausto 2001 , pág. 241.
- ↑ Skidmore 1982 , págs. 243–244.
- ↑ Skidmore 1982 , págs. 240–241.
- ^ Fausto 2001 , págs . 242-243 .
- ↑ Ferreira & Delgado 2019 , cap. 6.
- ↑ Skidmore 1982 , pág. 246.
- ^ Ferreira y Delgado 2019 , cap. 12.
- ^ Ferreira 2011 , págs . 224-227 .
- ↑ São Paulo 2011 .
- ↑ Caldas 2001 .
- ^ Silva 2004 , págs. 103-107.
- 1 2 3 4 5 Markun y Urchoeguia 2017 , cap. 3–4.
- ↑ Silva 2004 , pág. 110.
- 1 2 de julio de 21 , 1 de junio de 2011 .
- 1 2 Skidmore 1982 , págs. 252–253.
- ^ Rossi 2020 , págs. 325–326 .
- 1 2 3 Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 6.
- 1 2 3 4 Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 8.
- 1 2 3 4 Sul21 , 17 de mayo de 2011 .
- ↑ Silva 2014 , págs. 124-125.
- ^ Ferreira & Delgado 2019 , cap.12.
- ↑ Atassio 2007 , págs. 47–49.
- ↑ Melo 2009 , págs. 92–93.
- ^ "A renúncia de Jânio" (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ↑ Ferreira 2011 , págs .
- ↑ Skidmore 1982 , págs. 250–251.
- ^ Villa 2004 , " Vamos jangar" .
- 1 2 3 Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 12.
- ↑ Lamarão 2001 .
- ↑ Skidmore 1982 , pág. 255.
- ^ Braga y col. 2014 , pág. 62.
- ^ Ferreira & Delgado 2019 , cap . 11.
- ↑ Burnier 2005 , pág. 63.
- ^ Rossi 2020 , págs. 326–328 .
- 1 2 Silva 2014 , págs. 63–77.
- ↑ Nacional 1961 , pág. 4.
- ↑ Ferreira 2011 , pág. 228.
- ↑ Skidmore 1982 , pág. 256.
- 1 2 3 4 Favaro 2011 .
- ↑ Konrad y Lameira 2011 , pág. 68.
- ↑ Mendonça 2006 , págs. 405–406.
- ↑ Atassio 2007 , págs. 48–49.
- ↑ Rossi 2020 , págs .
- ↑ D'Aguiar 1976 , pág. 70.
- ↑ FGV 2001 .
- ↑ Tavares 2012 , cap. XI:1.
- ↑ Ferreira 1997 , pág. 5.
- 1 2 D'Aguiar 1976 , pág. 69.
- ^ Ferreira 1997 , págs. 19-21.
- ↑ Mello Bastos 2006 , pág. 91 .
- 1 2 3 Melo 2009 , pág. 94.
- ^ Mattos 2010 , págs.43–50 .
- ↑ Mello Bastos 2006 , pág. 86 .
- ^ Ferreira 1997 , págs.5-6 .
- ^ Ferreira 1997 , págs. 13-15.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 9.
- ^ Ferreira 2011 , págs . 230-231 .
- ↑ Mendonça 2006 , págs. 140-144.
- ^ Silva 2014 , págs. 133-134.
- ↑ Brigada Militar 2011 , pág. 7.
- ↑ Sul21 , 16 de agosto de 2011 .
- ↑ Karnikowski 2010 , pág. 366-367.
- ↑ Silva 2014 , págs. 134-135.
- ↑ Silva 2014 , págs. 134-135.
- ↑ Ferreira 1997 , págs .
- ↑ Lopes 1980 , págs. 127–128.
- 1 2 3 Ferreira 1997 , pág. 6.
- ↑ Felizardo 1991 , págs .
- 1 2 Tavares 2012 , cap. V:1.
- 1 2 3 Sul21 , 30 de junio de 2011 .
- ↑ Jornal do Comércio , 1 de septiembre de 2011 .
- ↑ Silva 2014 , pág. 135.
- ↑ Murici 1981 , pág. 399.
- 1 2 de julio de 21 , 18 de julio de 2011 .
- ↑ Sagrera 2013 , págs .
- ^ Murici 1981 , págs. 397–398.
- ↑ Murici 1981 , pág. 395.
- ^ Ferreira 1997 , págs. 1-2.
- ↑ Lopes 1980 , pág. 47.
- ^ Silva 2014 , págs. 135-137.
- ↑ Lopes 1980 , págs. 129–130.
- ^ Murici 1981 , págs. 407–408.
- ^ Motta 2003 , págs. 36–37, Tomo 8.
- ^ Motta 2003 , págs. 207-208, Tomo 14.
- ^ Murici 1981 , págs. 396–397.
- ↑ Ferreira 2011 , págs .
- ↑ Ferreira 1997 , pág. 2.
- 1 2 3 Lopes 1980 , pág. 130.
- ^ Ferreira 1997 , págs. 3–4.
- 1 2 Ferreira 1997 , pág. 12.
- ↑ Pinto 2015 , pág. 76.
- ↑ Motta 2003 , pág. 35, tomo 8.
- ^ Pedrosa 2018 , Apéndice 3 .
- ↑ Murici 1981 , pág. 396.
- ^ Murici 1981 , págs. 395–399.
- 1 2 Ferreira 2011 , pág. 240.
- ↑ Murici 1981 , pág. 403.
- ↑ Mello Bastos 2006 , pág. 88 .
- ↑ Silva 2014 , pág. 138.
- ↑ Sul21 , 2 de agosto de 2011 .
- ↑ Noll et al. 2011 , pág. 94.
- 1 2 Lopes 1980 , págs. 46–52.
- ↑ Silva 2014 , págs. 136-139.
- ^ D' Aguiar 1976 , págs.70–71.
- ^ Atassio 2007 , págs . 50–55 .
- ^ Motta 2003 , págs.49–52, Tomo 10 .
- ↑ Motta 2003 , pág. 202, Tomo 8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 13.
- ↑ Parucker 2006 , pág. 41.
- ↑ Rolim 2011 , págs. 11–14.
- ^ Konrad y Lameira 2011 , págs.69–73.
- 1 2 3 4 5 6 7 Jakoby 2013 .
- ^ Ferreira 1997 , págs. 7–8.
- ↑ Felizardo 1991 , pág. 49.
- ^ Noll y col. 2011 , págs. 30–57.
- ^ Konrad y Lameira 2011 .
- ^ Pinheiro 2015 , págs. 47–48.
- ↑ Braga 2001 .
- ↑ Batistella 2019 , págs. 762–764.
- ↑ Ferreira 1997 , pág. 19.
- ↑ Mello Bastos 2006 , pág. 80 .
- 1 2 BRASIL, Ministerio de Guerra. Boletim Reservado do Exército N.11-B, 1960. p. 5-21. faucet no Sistema de Informações do Arquivo Nacional Archivado el 24 de junio de 2021 en Wayback Machine sob o documento "BR_DFANBSB_2M_0_0_0123_v_02_d0001de0001", p. 826.
- ↑ Pinto 2015 , págs. 66–69.
- ^ Felizardo 1991 , págs. 23-24.
- ↑ Skidmore 1982 , págs. 258–259.
- ↑ D'Aguiar 1976 , págs. 69–70.
- 1 2 3 4 5 6 7 Lopes 1980 , págs. 62–66.
- ↑ Parucker 2006 , págs. 38–43.
- 1 2 Zimmermann 2013 , págs. 81–82.
- ↑ Rolim 2011 .
- 1 2 3 Lopes 1980 , págs. 117–119.
- ↑ Motta 2003 , pág. 264, tomo 13.
- ^ Motta 2003 , págs. 197-201, Tomo 10.
- ↑ Ferreira 2011 , pág. 241.
- ^ Motta 2003 , págs. 131-134, Tomo 8.
- ↑ Lopes 1980 , pág. 116.
- ↑ D'Aguiar 1976 , pág. 93.
- ^ Silva 2014 , págs. 136-140.
- 1 2 3 Tavares 2012 , cap. X.
- 1 2 Lopes 1980 , págs. 49–51.
- ↑ Pedrosa 2018 , pág. 146.
- ↑ Noll et al. 2011 , pág. 81.
- ↑ Ferreira 1997 , pág. 10.
- ↑ DPHDM .
- ↑ Rolim 2011 , pág. 16.
- ↑ Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 10.
- ↑ Tavares 2012 , cap. IX y XII.
- ↑ Carvalho 2007 , págs. 71–72.
- ↑ Cantídio 2010 , pág. 93.
- ↑ Treitler 1997 , pág. 11.
- ↑ Ponte 2004 , pág. 253.
- ↑ Silveira 1991 , págs .
- ↑ Silveira 1991 , pág. 192.
- ^ Motta 2003 , págs. 162-164, Tomo 13.
- ↑ Brigada Militar 2011 , pág. 8.
- ↑ Ferreira 2011 , págs .
- ^ Ferreira 2011 , págs. 249-251 .
- ↑ Atassio 2007 , págs .
- ^ Ferreira 1997 , págs . 22-25 .
- ↑ Melo 2009 , págs. 95–96.
- 1 2 Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 16.
- ^ Silva 2014 , págs. 142-143.
- ↑ Parucker 2006 , págs. 42–43.
- ↑ Schwarcz & Starling 2015 , cap. 17.
- ↑ Markun & Urchoeguia 2017 , cap. 17.
- ↑ Pereira 2018 .
- ↑ Bandeira 1978 , págs .
- ↑ Melo 2009 .
- ↑ Fausto 2001 , pág. 243.
- ↑ Benevides 1993 .
- ↑ Souza 2005 , págs. 3–9.
- 1 2 Pinto 2015 , págs. 16–17.
- ↑ Souza 2005 , págs. 38–49.
- ↑ Konrad y Lameira 2011 , p. 71.
- ↑ Keller et al. 2001 .
- ↑ Parucker 2006 , págs. 38, 43–44.
- ↑ Zimmermann 2013 , págs. 32.
- ↑ Parucker 2006 , pág. 181.
- ↑ Konrad y Lameira 2011 , p. 72.
- ↑ Kieling 2017 , pág. 112.
- ↑ D'Aguiar 1976 , pág. 136.
- 1 2 Axt 2020 .
- ↑ Abreu 2013 .
- ↑ Mello Bastos 2006 , págs .
- ↑ Bandeira 1978 , pág. 180.
- ↑ Silva 2014 , págs. 388–389.
- ↑ Silva 2014 , pág. 410.
Bibliografía
- Paula, Christiane Jalles de (2004). "El segundo mandato de la vicepresidencia y la crisis sucesiva" . A trajetória política de João Goulart (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- Keller, Vilma; Dias, Sônia; Costa, Marcelo; Freire, Américo (2001). «BRIZOLA, Leonel» . Dicionário Histórico-Biográfico Brasileiro (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- Villa, Marco Antonio (2004). Jango: um perfil (1945-1964) (en portugués brasileño) (1ª ed.). São Paulo: Globo Livros.
- Ferreira, Jorge; Delgado, Lucília de Almeida Neves (org.) (2019). O Brasil republicano vol. 3: O tempo da experiência democrática (en portugués brasileño). Río de Janeiro: Civilização Brasileira.
- Schwarcz, Lilia Moritz; Estornino, Heloisa Murgel (2015). Brasil: uma biografia (en portugués brasileño). São Paulo: Companhia das Letras.
- Pinheiro, Carlos Eduardo (2015). Memória dos presos políticos no periodo ditatorial brasileiro (Disertación) (en portugués brasileño). São Paulo: PUC. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- Fausto, Boris (2001). História concisa do Brasil (en portugués brasileño). São Paulo: Edusp.
- Del Priore, María; Venancio, Renato (2010). Uma breve história do Brasil (en portugués brasileño). São Paulo: Planeta.
- Costa, Celia María (2004). «Una campaña presidencial de 1960» . A trajetória política de João Goulart (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 2018-11-20 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
- Skidmore, Thomas (1982). Brasil: de Getúlio a Castello (en portugués brasileño) (7ª ed.). São Paulo: Paz e Terra.
- Ferreira, Jorge (2011). João Goulart: uma biografia (en portugués brasileño) (4ª ed.). Río de Janeiro: Civilização Brasileira.
- Silva, Helio (2004). "Jânio Quadros". Os Presidentes (en portugués brasileño). São Paulo: Três.
- Markún, Paulo Sergio; Urchoeguía, Marilda Hamilton (2017). 1961 – o Brasil entre a ditadura ea guerra civil (en portugués brasileño). São Paulo: Benvirá.
- Rossi, Lucas Orsi (2020). "A renúncia de Jânio Quadros como crisis constitucional ea saída parlamentarista para a posse de Jango" (PDF) . REDUnB (en portugués brasileño) (17ª ed.). Brasilia: 318– 348. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
- Paim, Lorena (2021-05-17). "Movimento popular preferiu apelar por Jango a chorar por Jânio" . Sul21 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- Paim, Lorena (1 de junio de 2011). "Apoio mais importante entre los gobernadores veio de Goiás" . Sul21 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- Silva, Helio (2014). 1964: ¿Golpe o contragolpe? (en portugués brasileño). Porto Alegre: L&PM.
- Atassio, Aline Prado (2007). A batalha pela memória : os militares eo golpe de 1964 (Disertarion) (en portugués brasileño). São Carlos: Universidad Federal de São Carlos. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- Melo, Demián Bezerra de (2009). O plebiscito de 1963: inflexão de forças na crise orgânica dos anos sessenta (PDF) (Disertación) (en portugués brasileño). Niterói: UFF. Archivado (PDF) desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- Lamarão, Sergio (2001). "Juntas militares" . Dicionário Histórico-Biográfico Brasileiro (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- Braga, Kenny; Souza, João Borges de; Dioni, Cléber; Huesos, Elmar (2014). Parlamentares Gaúchos: João Goulart (en portugués brasileño). vol. 6 (2 ed.). Porto Alegre: Asamblea Legislativa de Rio Grande do Sul. ISBN 978-85-66054-09-5Archivado del original el 29/11/2020 . Consultado el 21/06/2021 .( IA )
- Burnier, João Paulo Moreira (2005). João Paulo Moreira Burnier (depoimento, 1993) (PDF) (en portugués brasileño). Río de Janeiro: CPDOC. pag. 188. Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- Nacional, Congreso (1961). Original da Renúncia de Jânio Quadros (en portugués brasileño). pag. 39. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- Favaro, Tereza Cristina Pires (julio de 2011). «Movimento da Legalidade (1961): Resgatando o protagonismo de Mauro Borges» . Años 90 (en portugués brasileño). 18 (33). Porto Alegre: 41– 65. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- Konrad, Diorge Alceno; Lameira, Rafael Fantinel (julio de 2011). "Campanha da Legalidade, Luta de Classes e Golpe de Estado no Rio Grande do Sul (1961-1964)" . Años 90 (en portugués brasileño). 18 (33). Porto Alegre: 67– 98. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- Mendonça, Daniel de (enero 2006). Democracia sem democráticas: uma análise da crise política no gobernador João Goulart (1961-1964) (Tesis) (en portugués brasileño). Porto Alegre: UFRGS. hdl : 10183/5802 . Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- D'Aguiar, Hernani (1976). A Revolução por Dentro (en portugués brasileño). São Cristóvão: Artenova.
- FGV (2001). «GEISEL, Orlando» . Dicionário Histórico-Biográfico Brasileiro (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- Tavares, Flavio (2012). 1961: o golpe derrotado (en portugués brasileño). Porto Alegre: L&PM.
- Ferreira, Jorge (1997). "A Legalidade Traída: os Dias Sombrios de Agosto e Setembro de 1961" (PDF) . Tempo (en portugués brasileño). 2 (3). Río de Janeiro: 149– 182. Archivado (PDF) desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- Mattos, Pablo de Oliveira (septiembre de 2010). ¿Para allá vamos? Crise e Democracia no Governo João Goulart (Disertación) (en portugués brasileño). Río de Janeiro: PUC-Río. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- Mello Bastos, Paulo de (2006). A Caixa Preta do Golpe de 64 (PDF) . Familia Bastos. pag. 313.ISBN 978-85-89853-04-0Archivado (PDF) del original el 19 de junio de 2021 .( IA )
- Caldas, Fernando Duarte (24 de agosto de 2001). "A Renúncia que marcou a história republicana brasileira" (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- São Paulo, Asamblea Legislativa del Estado de (26 de agosto de 2011). "Jânio Quadros, uma carreira meteórica" (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- Pedrosa, Fernando Velozo Gomes (2018). Modernização e reestruturação do Exército brasileiro (1960-1980) (Tesis) (en portugués brasileño). Río de Janeiro: UFRJ. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- Brigada Militar (agosto de 2011). "Brigada Militar na Legalidade" (PDF) (en portugués brasileño). Porto Alegre: Corag. Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- Paim, Lorena (16 de agosto de 2011). "Última atuação de caráter bélico da Brigada Militar foi no movimento de 1961" . Sul21 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- Lopes, José Machado (1980). O III Exército na crise da renúncia de Jânio Quadros (en portugués brasileño). Río de Janeiro: Alhambra. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
- Felizardo, Joaquim José (1991). Una legalidade: o último levante gaúcho (en portugués brasileño) (3ª ed.). Porto Alegre: Ed.Universidade/UFRGS.
- Paim, Lorena (30 de junio de 2011). "Brigada Militar ficou em prontidão durante toda la Legalidade" . Sul21 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- Leboutte, Alexandre (1 de septiembre de 2011). "Líderes de 1961 são homenageados na Assembleia Legislativa" . Jornal do Comércio (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- Murici, Antonio Carlos da Silva (20 de mayo de 1981). "Antônio Carlos Murici I" (depomento) (en portugués brasileño). Entrevistado por Aspásia Alcântara de Camargo, Ignez Cordeiro de Farias y Lucia Hippolito. Río de Janeiro. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- Paim, Lorena (18 de julio de 2011). "Ocupação da Ilha da Pintada opõe Exército e BM" . Sul21 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- Sagrera, Renato de Oliveira (2013). Práticas radiofônicas nos bastidores da legalidade: a mobilização liderada pelo microfone (Disertación) (en portugués brasileño). São Leopoldo: UNISINOS. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- Motta, Aricildes de Morais (coord.) (2003). 1964-31 de marzo: O movimento revolucionário e sua história . História Oral do Exército (en portugués brasileño). Río de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- Pinto, Daniel Cerqueira (2015). General Olympio Mourão Filho: Carreira Político-Militar e Participação nos Acontecimentos de 1964 (PDF) (Disertación) (en portugués brasileño). Juiz de Fora: UFJF. Archivado (PDF) desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- Paim, Lorena (2 de agosto de 2011). "Como um general legalista, conservador e apartidário apoiou o movimento del 61" . Sul21 (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- Noll, María Izabel; Grijo, Luiz Alberto; Wasserman, Claudia; Brandalise, Carla (2011). O movimento da legalidade : Assembleia Legislativa e mobilização política (en portugués brasileño). Porto Alegre: Impresión web. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- Parucker, Paulo Eduardo Castello (2006). Praças em pé de guerra : o movimento político dos subalternos militares no Brasil, 1961-1964 (Disertación) (en portugués brasileño). Niterói: UFF . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- Rolim, César Daniel de Assis (julio de 2011). "A atuação dos setores subalternos das Forças Armadas Brasileiras na Campanha da Legalidade ea consolidação do Movimento dos Sargentos" (PDF) . Anais do XXVI Simpósio Nacional de História (en portugués brasileño). São Paulo: ANPUH. Archivado (PDF) desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- Jakoby, Marcos André (julio de 2013). "A Campanha da Legalidade de 1961 eo Papel da Resistência Democrática" (PDF) . XXVII Simpósio Nacional de História (en portugués brasileño). Natal: ANPUH Brasil. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- Braga, Sergio Soares (2001). «BRAGA, Nei» . Dicionário Histórico-Biográfico Brasileiro (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- Batistella, Alessandro (2019). "A participação ea influencia de Jânio Quadros na política paranaense (1958-1961)" . Antíteses (en portugués brasileño). 11 (22): 741– 767. doi : 10.5433/1984-3356.2018v11n22p741 . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- Zimmermann, Lausimar José (2013). Sargentos de 1964 : como a disciplina superou a política (PDF) (Disertación) (en portugués brasileño). CPDOC. Archivado (PDF) desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- DPHDM. "Baependi" (PDF) . Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha (en portugués brasileño). Archivado (PDF) desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- Carvalho, José de (2007). Aviação embarcada (en portugués brasileño). Río de Janeiro: Incaer.
- Cantídio, Luiz Carlos da Silva (2010). «O combatiente anfíbio» (PDF) . O Anfíbio (en portugués brasileño) (28). Río de Janeiro: 68– 109. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- Treitler, Sergio (1997). "Três décadas de Operação Dragão" (PDF) . Revista Marítima Brasileira (en portugués brasileño). 117 (1/3). Río de Janeiro: 9– 38. Archivado (PDF) desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- Ponte, Valdir Bastos (2004). "Mi chef" . Revista Marítima Brasileira (en portugués brasileño). 124 (4/6). Río de Janeiro : 252–254 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- Silveira, Norberto CG da (1991). Reportagem da Legalidade - 1961/1991 (en portugués brasileño). Porto Alegre: NS Assessoria em Comunicação Ltda.
- Pereira, Anthony W. (2018). "El papel de Estados Unidos en el golpe de Estado de 1964 en Brasil: una reevaluación" . Boletín de Investigación Latinoamericana . 37 (1): 5– 17. doi : 10.1111/blar.12518 .
- Bandeira, Moniz (1978). O Governo João Goulart: As Lutas Sociais no Brasil (1961-1964) (en portugués brasileño) (4ª ed.). Río de Janeiro: Civilização Brasileira.
- Benevides, María Victoria (abril de 1993). «O plebiscito de 1993 à luz do precedente de 1963» . Lua Nova (en portugués brasileño) ( 28– 29): 75– 84. doi : 10.1590/S0102-64451993000100004 . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- Souza, Antonio Lezuán Ferreira (2005). A influência dos Estados Unidos na crisis brasileira de 1961 a 1964 (PDF) (Monografía) (en portugués brasileño). Brasilia: Centro Universitario de Brasilia. Archivado (PDF) desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- Kieling, Camila García (2017). Imprensa e rupturas institucionais: narrativas do vivido e do imaginário sobre o Golpe Civil-Militar de 1964 no Brasil e Revolução de 25 de abril de 1974 em Portugal (Tesis) (en portugués brasileño). Porto Alegre: PUCRS. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- Axt, Gunter (agosto de 2020). "Resistencia y derrota del presidente João Goulart, en abril de 1964, en Porto Alegre" . Revista IHGB (en portugués brasileño). 483 (483). Río de Janeiro: IHGB: 303– 332. doi : 10.23927/issn.2526-1347.RIHGB.2020(483):303-332 . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- Abreu, Luciano Aronne de (junio de 2013). «Uma segunda legalidade por Jango: Porto Alegre, 1º de abril de 1964» (PDF) . Oficina do Historiador (en portugués brasileño). 6 (1). Porto Alegre: 126– 144. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- Karnikowski, Romeu Machado (2010). De exército estadual à polícia-militar: o papel dos oficiais na 'policialização' da Brigada Militar (1892-1988) (PDF) (Doctor). Porto Alegre: UFRGS. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
- Cuarta República Brasileña
- Historia política de Brasil
- 1961 en Brasil
- desobediencia civil
- Rebeliones en Brasil
- Golpes de Estado de la década de 1960