¿Podrás perdonarme alguna vez?

¿Podrás perdonarme alguna vez? es una película dramática biográfica estadounidense de 2018dirigida por Marielle Heller , con guion de Nicole Holofcener y Jeff Whitty, basada en las memorias confesionales homónimas de Lee Israel , publicadas en 2008. Melissa McCarthy interpreta a Israel, y la historia narra sus intentos por revitalizar su decadente carrera como escritora falsificando cartas de autores y dramaturgos fallecidos. La película también cuenta con Richard E. Grant , Dolly Wells , Jane Curtin , Anna Deavere Smith , Stephen Spinella y Ben Falcone en papeles secundarios. Israel tomó el título de una frase de disculpa en una carta en la que se hizo pasar por Dorothy Parker . ^{[ 4 ]}

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2018. Fue estrenada en Estados Unidos el 19 de octubre de 2018 por Fox Searchlight Pictures , recaudando 12 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 10 millones de dólares, y recibió elogios de la crítica. El National Board of Review la nombró como una de las diez mejores películas de 2018 , y por sus actuaciones, McCarthy y Grant obtuvieron nominaciones a Mejor Actriz y Mejor Actor de Reparto, respectivamente, en la 91.ª edición de los Premios Óscar , la 76.ª edición de los Globos de Oro y la 72.ª edición de los Premios BAFTA , entre otras ceremonias. Holofcener y Whitty fueron nominados al Óscar al Mejor Guion Adaptado y ganaron el Premio del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos al Mejor Guion Adaptado .

En 1991, tras el fracaso de crítica y público de su biografía de Estée Lauder , la autora Lee Israel lucha contra problemas económicos, bloqueo creativo y alcoholismo. Su único amigo es su gato, que padece una enfermedad. Lee aspira a escribir una biografía de la comediante Fanny Brice , fallecida en 1951. Su agente literaria, Marjorie, rechaza rotundamente la idea, argumentando que la vida de Brice ya no interesa a nadie. Marjorie añade sin rodeos que Lee no tiene el éxito suficiente como para comportarse como lo hace, es decir, estar siempre de mal humor y enfadada.

Como Marjorie no logra conseguirle un anticipo para su nuevo libro, independientemente del tema, Lee recurre a vender sus pertenencias para cubrir sus gastos. Vende una carta personal que recibió hace mucho tiempo de Katharine Hepburn a una librera de segunda mano y coleccionista de autógrafos llamada Anna. Lee empieza a frecuentar a un viejo conocido, Jack Hock, tras un encuentro casual en un bar gay llamado Julius'. Él le revela que le han prohibido la entrada a todas las tiendas de la cadena Duane Reade por haber sido sorprendido robando.

Lee visita el departamento de colecciones especiales de una biblioteca de Manhattan para investigar sobre Fanny Brice y descubre dos cartas mecanografiadas por ella. Retira una de ellas del edificio, la lleva a la tienda de Anna y se la muestra. Anna le hace a Lee una oferta menor de la que esperaba, debido al contenido insulso de la carta. Lee regresa a casa y usa una máquina de escribir para añadir una posdata. Lee vuelve a la tienda donde Anna, divertida por lo que "Fanny Brice" escribió "hace varias décadas", le ofrece 350 dólares.

Anna le revela a Lee que ha escrito algunos relatos cortos y le pide consejo sobre si son lo suficientemente buenos como para ser publicados. Lee, que sufre de fobia social, responde con cautela, ya que, al parecer, es la primera vez en muchos años que una mujer intenta entablar amistad con ella y le pide ayuda para publicar algo.

Lee usa parte de los 350 dólares que Anna le dio para pagar el tratamiento veterinario de su gata enferma. La clínica veterinaria la había rechazado anteriormente a ella y a su gata por falta de fondos.

Envalentonada por el éxito de la venta de la carta de Brice, Lee comienza a falsificar y vender cartas supuestamente escritas por celebridades fallecidas, incorporando detalles íntimos para obtener precios elevados. Anna, admiradora de las biografías de Lee, intenta entablar una relación romántica, pero podría tener otras intenciones. En su cita para cenar, le entrega a Lee un sobre de papel manila que contiene un cuento original con la esperanza de que lo critique. Instantes después de salir del restaurante, Lee, que sufre de fobia social, parece rechazar a Anna.

En algunas de las cartas de Lee, Noël Coward hace referencias a su vida social que reflejan su homosexualidad. Un vendedor de libros usados ​​llamado Paul compra una de ellas y se la envía a un amigo suyo que conocía a Coward. El destinatario duda de que Coward hubiera arriesgado su privacidad y le transmite sus sospechas. Paul da la voz de alarma, lo que provoca que los clientes de Lee la incluyan en una lista negra . Incapaz de vender más falsificaciones, Lee encarga a Jack que las venda en su nombre, ya que los clientes desconocen su relación con Lee. También empieza a robar cartas auténticas de bibliotecas y archivos para que Jack las venda, sustituyéndolas por copias falsificadas. Mientras Lee está fuera de la ciudad cometiendo uno de estos robos, deja que Jack se quede en su apartamento. Él trae a un joven camarero del bar gay Julius' para que se una a él. El gato de Lee muere mientras Jack lo cuida durante la noche que pasan juntos. Lee termina su amistad, pero continúa su relación laboral por necesidad.

El FBI arresta a Jack mientras intenta realizar una venta. Él coopera con ellos, lo que resulta en que Lee reciba una citación judicial. Ella contrata a un abogado, quien le aconseja que muestre arrepentimiento consiguiendo un trabajo, realizando servicio comunitario y uniéndose a Alcohólicos Anónimos . En el juicio, Lee dice que disfrutó creando las falsificaciones, pero que sus acciones finalmente no valieron la pena porque perdió a su gato y su amistad con su cómplice. Él “quizás era un idiota, pero me toleraba y era agradable tenerlo cerca”. El juez sentencia a Lee a cinco años de libertad condicional y seis meses de arresto domiciliario .

Durante su arresto domiciliario, Lee falta a su reunión de Alcohólicos Anónimos, ordenada por el tribunal, para encontrarse con Jack, quien está muriendo de sida , en el bar gay Julius'. Se reconcilian. Lee no comenta ni pregunta sobre su salud. Él le da permiso para escribir unas memorias sobre sus aventuras. Tiempo después, mientras Lee pasa por una librería, ve una carta de Dorothy Parker que ella falsificó y que ahora está a la venta por 1900 dólares. Le escribe al dueño de la tienda una nota sarcástica de la difunta Parker revelando que la carta es falsa. Después de leer la nota, el dueño va a recoger la carta, pero luego decide exhibirla.

¿Podrás perdonarme alguna vez? tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2018, ^{[ 13 ] [ 14 ]} y también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto ese mismo mes. ^{[ 15 ]} Se estrenó en Estados Unidos el 19 de octubre de 2018. ^{[ 16 ]} La película estuvo dedicada a su protagonista, la autora Leonore Carol Israel , quien nació el 3 de diciembre de 1939 y falleció el 24 de diciembre de 2014.

Respuesta crítica

Las interpretaciones de Melissa McCarthy y Richard E. Grant les valieron nominaciones al Premio de la Academia a Mejor Actriz y Mejor Actor de Reparto , respectivamente.

En el sitio web agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 98% basada en 320 reseñas, con una puntuación promedio de 8.2/10 ; el "consenso de la crítica" del sitio dice: "Dirigida con destreza y salpicada de humor negro, ¿ Podrás perdonarme alguna vez? demuestra ser una muestra convincente del trabajo profundamente conmovedor de Richard E. Grant y Melissa McCarthy". ^{[ 22 ]} En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 87 sobre 100 basada en 53 críticos, lo que indica "aclamación universal". ^{[ 23 ]}

Peter Debruge de Variety escribió que "se necesita una actriz tan encantadora como [Melissa McCarthy] para hacer que una mujer así no solo sea perdonable, sino francamente adorable", pero criticó la promoción de la película, escribiendo: "Uno tiene la impresión de que Fox Searchlight está tratando de ocultar (o al menos minimizar) el lado homosexual de esta historia: Lee era lesbiana, mientras que el abiertamente gay Jack [Hock] apenas puede pasar junto a una boca de incendios sin pedir su número de teléfono". ^{[ 24 ]}

Film Journal International calificó la actuación de McCarthy como "impresionante" y escribió que sus papeles cinematográficos anteriores "no podían anticipar la valentía y credibilidad con la que encarna a Lee Israel". ^{[ 25 ]} Eric Kohn de IndieWire calificó la película como una "encantadora comedia melancólica" en la que "Heller canaliza el oscuro ambiente urbano del Woody Allen clásico " y escribió que la actuación de McCarthy "engrandece el material en cada oportunidad". ^{[ 26 ]}

• Sitio web oficial
• ¿Podrás perdonarme alguna vez? en IMDb
• ¿Podrás perdonarme alguna vez? en Metacritic
• ¿Podrás perdonarme alguna vez? en Rotten Tomatoes
• ¿Podrás perdonarme alguna vez? en Box Office Mojo