Cananea Reyes

Benjamín "Cananea" Reyes Chávez (18 de febrero de 1937  - 11 de noviembre de 1991) fue un jugador y entrenador de béisbol profesional mexicano que pasó una temporada en 1981 como entrenador de los Seattle Mariners de las Grandes Ligas de Béisbol . Fue su entrenador interino durante dos juegos, convirtiéndose en el primer (y único) mexicano en dirigir un equipo de la MLB.

Como mánager en México, Reyes llevó a sus equipos a 12 banderines de liga y dos títulos de la Serie del Caribe , y es considerado uno de los mejores mánagers mexicanos de la historia. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Nacido en Nacozari de García , Sonora , Reyes fue tercera base , jardinero y lanzador . Tras jugar béisbol amateur y ser seleccionado para la selección nacional juvenil de México, abandonó sus estudios para dedicarse al béisbol profesional y firmó con los Piratas de Campeche de la Liga Sureste Mexicana , donde bateó .278 y robó 54 bases en 1964. ^{[ 2 ]} Reyes fue adquirido por los Charros de Jalisco de la Liga Mexicana al año siguiente. ^{[ 2 ]} Como novato en 1965, bateó .264 con 26 carreras impulsadas, tres jonrones y 20 bases robadas. ^{[ 2 ]} Reyes también jugó con los Naranjeros de Hermosillo de la Liga Costa del Pacífico . ^{[ 2 ]} Sin embargo, una lesión en la pierna puso fin a su carrera como jugador. ^{[ 2 ]}

Reyes comenzó su carrera como mánager en 1968 con los Mineros de Fresnillo, un equipo filial de los Charros de Jalisco que jugaba en la Liga Central Mexicana . ^{[ 2 ]} En 1971 asumió como mánager de los Charros. Esa temporada, llevó al equipo al título de la Serie del Rey , derrotando a los Saraperos de Saltillo en siete juegos después de perder los primeros tres juegos de la serie. ^{[ 2 ] [ 3 ]} En 1974 cambió a los Diablos Rojos del México , a quienes dirigió durante 16 años (1974–80; 1983–91) y tuvo solo una temporada perdedora. Llevó a los Diablos Rojos a cinco títulos de la Liga Mexicana en 1974, 1976, 1985, 1987 y 1988. ^{[ 3 ]} En 20 años como mánager de la Liga Mexicana Triple-A, Reyes acumuló un porcentaje de victorias de .568. ^{[ 4 ]}

La única temporada de Reyes en la MLB fue la campaña de 1981, acortada por la huelga . Fue nombrado entrenador de tercera base de los Mariners por el mánager de Seattle, Maury Wills , con quien Reyes ya había trabajado como entrenador de tercera base con los Naranjeros de Hermosillo en 1970-71. ^{[ 2 ] [ 5 ]} Cuando Willis recibió una suspensión de dos juegos en abril, Reyes asumió como mánager interino para dos juegos contra los Minnesota Twins , convirtiéndose en el primer mánager nacido en México en la historia de la MLB. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Wills fue despedido a principios de año, el 6 de mayo de 1981, y reemplazado por René Lachemann . Reyes terminó la temporada y luego regresó a la Liga Mexicana, donde dirigió a los Azules de Coatzacoalcos durante una temporada en 1982. ^{[ 6 ]}

En la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), dirigió a los Naranjeros de Hermosillo a tres banderines de liga en 1975, 1976 y 1980, así como al título de campeón de la Serie Caribeña de 1976 , el primero en la historia para un equipo mexicano. ^{[ 2 ] [ 3 ]} En 1986, dirigió a las Águilas de Mexicali a un banderín de la LMP y un título de la Serie Caribeña . ^{[ 3 ]}

A Reyes le diagnosticaron cáncer a finales de la temporada de 1991 y fue reemplazado por Ramón "Diablo" Montoya. ^{[ 3 ]} Reyes falleció el 11 de noviembre de 1991 en Hermosillo , Sonora, a la edad de 54 años. Al año siguiente fue incorporado al Salón de la Fama del Béisbol Profesional Mexicano . ^{[ 8 ]}

En 2020, Reyes fue seleccionado como el manager del Equipo Ideal Histórico de la Liga Mexicana por un comité de periodistas e historiadores del béisbol. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En febrero de 2025, Reyes fue seleccionado por un comité de periodistas como el entrenador del Equipo Histórico del Centenario de la Liga Mexicana con motivo del centenario de la liga. ^{[ 10 ]}

• Estadísticas de carrera de Retrosheet