Cannetella

Cannetella es un cuento de hadas literario napolitano narrado por Giambattista Basile en su obra de 1634, el Pentamerone . ^{[ 1 ]} Andrew Lang lo incluyó en The Grey Fairy Book , recopilado por Hermann Kletke. ^{[ 2 ]}

Otra versión de este cuento se narra en El libro de los magos , de Ruth Manning-Sanders.

Un rey anhelaba tener un hijo, y le nació una hija a la que llamó Cannetella. Cuando creció, quiso casarla; ella se resistía, pero finalmente accedió con la condición de que su marido fuera el único hombre con el que se pudiera casar. Él le presentó varios candidatos, y al encontrarles defectos, ella decidió que no quería casarse. Cannetella dijo que se casaría con un hombre de cabello y dientes dorados.

Fioravante, enemigo mortal del rey y mago, se transformó en un hombre de cabello y dientes dorados. El rey accedió a su matrimonio, pero Fioravante insistió en raptar a la princesa sin acompañantes ni equipaje. Al llegar a un establo, la dejó allí con la estricta orden de no salir ni ser vista, y de comer solo lo que los caballos dejaran. Un día, mirando a través de un agujero, vio un jardín lleno de limones, flores, cidras y vides. Un deseo irrefrenable de un racimo de uvas la invadió y lo robó. Los caballos avisaron a Fioravante cuando regresó, y él estuvo a punto de apuñalarla, pero ella suplicó por su vida; él le impuso las mismas condiciones y se marchó de nuevo.

Un cerrajero real pasó por allí, y Cannetella lo llamó, lo convenció de que era ella a pesar de su apariencia cambiada, y le pidió que la llevara de vuelta con su padre. Fioravante fue tras ella. Sobornó a una anciana para que le permitiera ver a la princesa, y Cannetella lo vio. Ella hizo que su padre le construyera una habitación con siete puertas de hierro. Fioravante regresó con la anciana y la hizo ir al castillo, donde vendía colorete, y deslizar un trozo de papel en la cama de la princesa para hechizar a todos los demás mientras dormían. Todos se durmieron. Fioravante irrumpió a través de las siete puertas para llegar hasta la princesa, la levantó, con ropa de cama y todo, para llevársela, pero soltó el papel y todos despertaron. Se abalanzaron sobre él y lo hicieron pedazos.