Ruth Manning-Sanders

Ruth Manning-Sanders (21 de agosto de 1886 - 12 de octubre de 1988) fue una poeta y escritora inglesa nacida en Gales, conocida por una serie de libros infantiles en los que recopiló y narró cuentos de hadas de todo el mundo. Publicó más de 90 libros a lo largo de su vida.

Biografía

Infancia

Ruth Vernon Manning fue la menor de tres hijas de John Manning, un ministro unitario inglés . ^[¹^]^[²^] Nació en Swansea , Gales, pero la familia se mudó a Cheshire cuando ella tenía tres años. ^[¹^] De niña, leía libros y escribía y actuaba en obras de teatro con sus dos hermanas. ^[¹^]

Según una historia que relata en el prólogo de Cuentos populares escoceses , Manning pasaba los veranos en una granja en las Tierras Altas de Escocia llamada "Shian", que, según ella, significa el lugar donde viven las hadas .

Educación

Manning estudió literatura inglesa y estudios shakespearianos en la Universidad de Manchester . ^{[ 1 ]}

Casamiento

Tras regresar de un viaje a Italia para recuperarse de una enfermedad que la obligó a abandonar la universidad, Manning se trasladó a Devon, donde conoció al artista inglés George Sanders. ^{[ 1 ]} Se casaron en 1911 y ambos cambiaron sus apellidos a Manning-Sanders. Pasó gran parte de los primeros años de su matrimonio recorriendo Gran Bretaña en una caravana tirada por caballos y trabajando en un circo , tema sobre el que escribió extensamente. ^{[ 3 ]} Finalmente, la familia se mudó a una cabaña en la aldea pesquera de Land's End , Cornualles. Una de sus dos hijas, Joan Manning-Sanders (1913-2002), alcanzó la fama como artista adolescente en la década de 1920. ^{[ 3 ]}

Su esposo murió en un accidente en 1953. ^{[ 4 ]}

Carrera literaria

Manning-Sanders se dedicó a publicar decenas de antologías de cuentos de hadas, sobre todo durante las décadas de 1960 y 1970. En el prólogo de una antología de 1971, A Choice of Magic , escribe que no pueden existir nuevos cuentos de hadas porque son «registros de una época en la que el mundo era muy joven». En cambio, afirma que «érase una vez» es una puerta que permite a los lectores adentrarse en el mundo de las hadas y disfrutar de su magia.

Algunas de las recopilaciones de cuentos de hadas de Manning-Sanders incluyen un prólogo discursivo sobre los orígenes de los relatos. Las historias de Un libro de dragones provienen de Grecia, China, Japón, Macedonia del Norte , Irlanda, Rumania, Alemania y otros lugares. La autora se esfuerza por aclarar que «no todos los dragones quieren devorar princesas». El libro incluye relatos de dragones bondadosos y orgullosos, junto con otros feroces.

En el prólogo de Un libro de brujas, ofrece su perspectiva sobre cómo creía que debían terminar los cuentos de hadas, diciendo:

Ahora bien, en todas estas historias, como en los cuentos de hadas sobre brujas en general, puedes estar seguro de una cosa: por muy terribles que parezcan las brujas —y por mucho poder que tengan para hechizar y causar daño—, siempre son derrotadas. Porque es la regla absoluta y reconfortante de los cuentos de hadas que los buenos y valientes serán recompensados, y que los malos tendrán un mal final.

En el prólogo de Un libro de príncipes y princesas, también señala que todos los cuentos de hadas tienen algo en común: un final feliz.

Aunque muchos de los relatos de Manning-Sanders no son muy conocidos, incluye historias sobre personajes más famosos como Baba Yaga , Jack el Matagigantes , Anansi , Blancanieves , Hansel y Gretel , Robin Hood y Aladino . La sobrecubierta de Un libro de gigantes destaca: «Su ingenio y buen humor. No hay ni una palabra de más».

Muerte

Manning-Sanders falleció en 1988 en Penzance , Inglaterra. ^{[ 2 ]} Marcus Crouch escribió en el número de febrero de 1989 de The Junior Bookshelf : «Para muchos escritores longevos, la muerte va seguida de un ocaso. Espero que las editoriales sigan reeditando la invaluable colección de cuentos populares de Manning-Sanders. Todos nos empobreceríamos con su pérdida».

Libros

Trabajó durante dos años en el Circo Rosaire en Inglaterra. Se dice que su novela El Baile Dorado: Una novela del circo (1954) guarda paralelismos con la vida de Leon LaRoche, un famoso artista de circo que trabajó en el Circo Barnum & Bailey desde 1895 hasta 1902.

Manning-Sanders fue reconocida como poeta y novelista en los años previos a la Segunda Guerra Mundial. Al menos dos de sus primeras colecciones de poesía —Karn y Martha Wish-You-Ill— fueron publicadas por Hogarth Press , dirigida por Leonard y Virginia Woolf . Tres de sus poemas aparecieron en el volumen de 1918 "Twelve Poets, a Miscellany of New Verse", que también incluye diez poemas de Edward Thomas . Ganó el Premio Internacional de Poesía Blindman en 1926 por The City , y fue durante un tiempo protegida del autor inglés Walter de la Mare , quien pasó al menos unas vacaciones con la familia Manning-Sanders en Cornualles. Mientras vivía en Sennen , Cornualles, Manning-Sanders fue durante un tiempo vecina de la escritora británica Mary Butts .

El cuento «El espejo de John Pettigrew» apareció en la antología de 1951 «One and All – A Selection of Stories from Cornwall», editada por Denys Val Baker . Fue republicado al menos una vez, en la antología de 1988 «Ghost Stories», editada por Robert Westall . Su cuento «Los duendes en la casa de baños», de A Book of Ghosts and Goblins, fue leído por Vincent Price en un LP titulado «The Goblins at the Bath House & The Calamander Chest», publicado por Caedmon en 1978 (TC 1574).

Comenzó a recopilar cuentos de hadas en colecciones en 1966 con la publicación de Un libro de dragones . ^{[ 5 ]} Escribió siete colecciones de cuentos de hadas más tituladas Gigantes, enanos, brujas, magos, sirenas, fantasmas y duendes y príncipes y princesas. ^{[ 5 ]} Estas colecciones fueron ilustradas por Robin Jacques . ^{[ 5 ]}

A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, publicó dos colecciones tituladas A Book of Devils and Demons y Gianni and The Ogre . ^{[ 5 ]} Robin Jacques también ilustró A Book of Devils and Demons. ^{[ 5 ]}

Volúmenes seleccionados

Serie "Un libro de..."

Estas 22 antologías o colecciones fueron publicadas por Methuen (Dutton en EE. UU.) e ilustradas por Robin Jacques .

Un libro de gigantes , 1962
Un libro de enanos , 1963
Un libro de dragones , 1964
Un libro de brujas , 1965
Un libro de magos , 1966
Un libro de sirenas , 1967
Un libro de fantasmas y duendes , 1968
Un libro de príncipes y princesas , 1969
Un libro de demonios y diablos , 1970
Un libro de encantamientos y niños cambiados , 1971
Un libro de ogros y trolls , 1972
Un libro de hechiceros y hechizos , 1973
Un libro de animales mágicos , 1974
Un libro de monstruos , 1975
Un libro de encantamientos y maldiciones , 1976
Un libro de reyes y reinas , 1977
Un libro de maravillas y magia , 1978
Un libro de fantasmas y espectros , 1979
Un libro de gatos y criaturas , 1981
Un libro de héroes y heroínas , 1982
Un libro de aventuras mágicas , 1983
Un libro de caballos mágicos , 1984

La Biblioteca del Congreso también informa sobre una antología de 1970 compilada por Manning-Sanders, The Book of Magical Beasts , publicada por T. Nelson e ilustrada por Raymond Briggs , que contiene "poemas y cuentos modernos y antiguos de todo el mundo sobre bestias imaginarias". LCCN 79-123111 .

Otros volúmenes

El vendedor ambulante , 1919 (verso)
Karn , 1922 (verso)
Páginas de la Historia de Zachy Trenoy, antiguo jornalero del distrito de Penwith , 1922 (verso)
Los Doce Santos , 1926
Martha Wish-You-Ill , 1922 (verso)
La Ciudad , 1927 (verso)
Waste Corner , 1927
Selina Pennaluna , 1927
El páramo de Hucca , 1929
La mujer del ganchillo , 1930
Los árboles en crecimiento , 1931
Ella era Sofía , 1932
Huye , 1934
El espejo de la sirena , 1935
La niña que creó un ángel , 1936
Niños junto al mar , 1938 (publicado en Estados Unidos como La aventura puede estar en cualquier lugar )
Elefante El romance de Laura , 1938
El circo de Luke , 1939
Misterio en Penmarth , 1941
El oeste de Inglaterra , 1949 (no ficción)
El cisne de Dinamarca: La historia de Hans Christian Andersen , 1949 (no ficción)
Inglaterra costera , 1951 (no ficción)
El río Dart , 1951 (no ficción)
El circo inglés , 1952 (no ficción)
Los pequeños leones del Sr. Portal , 1952
La bola dorada: Una novela del circo , 1954
Melissa , 1957
Pedro y los duendes: Cuentos populares y de hadas de Cornualles , 1958
Un conjunto de baladas , 1959
Niño de circo , 1960
Cuentos populares y de hadas de los indios americanos , 1960
Historias de animales , 1961 (no ficción)
Aves, bestias y peces , 1962 (editor, antología de poesía sobre historia natural)
Los contrabandistas , 1962
El Rey Rojo y la Bruja: Cuentos populares y de hadas gitanos , 1964
Damián y el dragón: Cuentos populares griegos modernos , 1965
El nido del cuervo , 1965
Resbaladizo y brillante , 1965
La extraordinaria Margaret Catchpole , 1966 (biografía novelada)
El calamar mágico , 1968
Historias de las baladas inglesas y escocesas , 1968
El hombre de cristal y el pájaro dorado , 1968 (Cuentos populares y de hadas húngaros)
Jonnikin y la cesta voladora: cuentos populares y de hadas franceses , 1969
¡Los españoles se acercan!, 1969
Gianni y el ogro , 1970
Un libro de bestias mágicas , 1970 (editor)
Una elección mágica , 1971
Las tres doncellas brujas , 1972
Festivales , 1973
Stumpy, un cuento ruso , 1974
El abuelo y el barril mágico , 1974
El viejo perro Sirko: Un cuento ucraniano , 1974
El señor Sombrero Verde y el mago , 1974
Cuentos de tortugas , 1974
Carnero y cabra , 1974
La joven Gabby Goose , 1975
Cuentos populares escoceses , 1976
Cuentos de zorros , 1976
El ratón de ciudad y el ratón de campo: Una fábula de Esopo reinterpretada , 1977
Robin Hood y el pequeño Juan , 1977
La vieja bruja Pierna Huesuda , 1978
El gallo y el zorro , 1978
El conejo fanfarrón , 1978
Cuentos populares y de hadas , 1978
El castillo encantado , 1979
Robin Hood y la flecha de oro , 1979
¡Oh, ¿en serio, conejo?! , 1980
Erizo y perrito , 1982
Cuentos de magia y misterio , 1985
Un caldero de brujas , 1988

Referencias

1 2 3 4 5 "Pequeños cuentos populares" . Newspapers.com . 17 de octubre de 1988. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
1 2 "Ruth Manning-Sanders" . Newspapers.com . 14 de octubre de 1988. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
1 2 "Una joven, mundialmente famosa por sus pinturas" . Newspapers.com . 10 de enero de 1932. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
↑ "Sr. G. Manning-Sanders" . 20 de noviembre de 1953.
1 2 3 4 5 "Demonios traviesos" . Newspapers.com . 27 de febrero de 1971. Consultado el 3 de marzo de 2022 .

Fuentes y lecturas adicionales

Thomson Gale , Autores contemporáneos (2004)
MS Crouch, La estantería juvenil , febrero de 1989
Material biográfico extraído de las introducciones y las sobrecubiertas de varios libros de Manning-Sanders.
John Clute y John Grant , La enciclopedia de la fantasía (edición de bolsillo actualizada de 1999)
Theresa Whistler, La vida de Walter de la Mare (2004)
Nathalie Blondel (Editora), Los diarios de Mary Butts (2002)
Donna Elizabeth Rhein, Los libros manuscritos de Leonard y Virginia Woolf en la editorial Hogarth Press, 1917-1932 (tesis de maestría)
Página de Lawrence Finn sobre Joan Manning-Sanders
Un sitio web sobre el ilustrador Robin Jacques

Enlaces externos

Ruth Manning-Sanders en la base de datos de ficción especulativa de Internet
Ruth Manning-Sanders en la Biblioteca del Congreso , con 87 registros de catálogo de biblioteca.

[:03-1] 1 2 3 4 5 "Pequeños cuentos populares" . Newspapers.com . 17 de octubre de 1988. Consultado el 3 de marzo de 2022 .

[Ruth_Manning-Sanders-2] 1 2 "Ruth Manning-Sanders" . Newspapers.com . 14 de octubre de 1988. Consultado el 3 de marzo de 2022 .

[:2-3] 1 2 "Una joven, mundialmente famosa por sus pinturas" . Newspapers.com . 10 de enero de 1932. Consultado el 9 de marzo de 2022 .

[4] "Sr. G. Manning-Sanders" . 20 de noviembre de 1953.

[:1-5] 1 2 3 4 5 "Demonios traviesos" . Newspapers.com . 27 de febrero de 1971. Consultado el 3 de marzo de 2022 .

[

[ 4 ]