Hispanopedia WikiEl canso o canson o canzo ( occitano antiguo: [ kanˈsu ] ) era un estilo de canción utilizado por los trovadores . Era, con mucho, el género más común, especialmente entre los primeros trovadores, y solo en la segunda mitad del siglo XIII su predominio fue desafiado por un número creciente de poetas que escribían coblas esparsas .
El canso se convirtió, en francés antiguo , en el gran canto y, en italiano, en la canzone .
Estructura
Una canso generalmente consta de tres partes. La primera estrofa es el exordium , donde el compositor explica su propósito. El cuerpo principal de la canción se encuentra en las estrofas siguientes y generalmente establece diversas relaciones con el exordium ; formalmente, aparte del envoi ( ) , que no siempre está presente, una canso se compone de estrofas que tienen la misma secuencia de versos, en el sentido de que cada verso tiene el mismo número de sílabas métricas. [ 1 ] Esto permite utilizar la misma melodía para cada estrofa. La secuencia puede ser extremadamente simple, como en Can vei la lauzeta mover , cuyas estrofas constan de ocho versos de ocho sílabas métricas cada uno, o bastante compleja, como en "L'aur'amara" de Arnaut Daniel , [ 2 ] cuya primera estrofa es:
L'aur amara fa'ls bruels brancutz clarzir, que'l dous'espeis'ab fuelhs, e'ls letz becx dels auzels ramencx te babs e mutz, pars e non pars, per que m'esfortz per far e dir plazers a manhs per lei qui m'a virat bas d'aut, don tem morir si l'afans no m'asoma.
(El número de sílabas aquí es 4, 4, 2, 6, 2, 1, 5, 4, 1, 3, 4, 4, 2, 4, 6, 4, 7 respectivamente. La misma estructura se mantiene a lo largo de las seis estrofas completas de la pieza).
Esquema de rima
Cada estrofa de un canso tiene el mismo esquema de rima interna ; es decir, si, por ejemplo, el primer verso rima con el tercero en la primera estrofa, lo hará en todas las siguientes. Lo que varía es la relación entre las rimas de las distintas estrofas.
Cuando las estrofas siguen el mismo patrón de rima pero los sonidos reales difieren, se llaman coblas alternadas . Cuando el último sonido de rima de una cobla se convierte en el primero de la siguiente, se llaman coblas capcaudadas . Cuando la última palabra que rima de una estrofa aparece en el primer verso de la siguiente, se llaman coblas capfinidas . Cuando el esquema de rima y los sonidos de rima son los mismos en cada estrofa, son coblas unissonans . Cuando el esquema de rima nunca cambia pero los sonidos de cada estrofa son diferentes, son coblas singulares . Cuando el esquema de rima nunca cambia pero los sonidos sí lo hacen cada dos estrofas, se llaman coblas doblas . Cuando el esquema de rima nunca cambia, pero los sonidos sí lo hacen cada tres estrofas, se denomina coblas ternas . Cuando las rimas cambian de posición según un algoritmo, se denominan coblas retrogradadas . [ 3 ]
Envíos
El canso suele terminar con uno o más envois (llamados Tornadas en occitano antiguo ). Adopta la forma de una estrofa abreviada, que contiene solo la última parte de la estrofa estándar utilizada hasta ese punto; un claro ejemplo es la misma obra de Arnaut Daniel citada anteriormente: el (único) envoi es:
Fez es l'acrotz: qu'el cor remir totz sers lieis cui dompnei, ses parsonier Arnaut, qu'en autr'albir n'esfort m'entent'a soma.
cuyo recuento de sílabas (4, 4, 2, 4, 6, 4, 7) es el mismo que el de las últimas siete líneas de las estrofas completas.
Ejemplos notables
- Guilhen de Peiteu : Pos vezem de novel florir , posiblemente el primer canso "clásico"
- Bertran de Born : Domna, puois de mi noˑus cal fue popularizado por Ezra Pound
- Bernart de Ventadorn : Can vei la lauzeta mover es probablemente el canso más famoso jamás escrito.
- Raimbaut de Orange : Ar resplan la flors enversa , posiblemente el ejemplo más claro de trobar ric
Véase también
- Canción de la Cruzada Albigense , también llamada Canso
- Sirventes , una parodia de la forma
Referencias
- Géneros musicales medievales
- géneros literarios occitanos
- Formas líricas medievales occidentales